Danger zone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Danger zone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опасная зона
Translate

- danger [noun]

noun: опасность, угроза, гроза

  • put in danger - ставить под угрозу

  • expose to danger - подвергать опасности

  • quail in the face of danger - струсить перед лицом опасности

  • alleged danger - мнимая опасность

  • danger board - щит с предупреждением об опасности

  • immediate danger - непосредственная опасность

  • hidden danger - скрытая опасность

  • exaggerate the danger - преувеличивать опасность

  • danger of forest fires - опасность лесных пожаров

  • free from danger - свободной от опасности

  • Синонимы к danger: precariousness, instability, perilousness, uncertainty, riskiness, jeopardy, peril, hazard, risk, insecurity

    Антонимы к danger: safety, security, protection

    Значение danger: the possibility of suffering harm or injury.

- zone [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым

  • Greenwich zone time - гринвичское поясное время

  • evaporation zone - зона испарения

  • the twilight zone - Сумеречная зона

  • knocking zone - детонационная зона

  • bottomhole formation zone - призабойная зона пласта

  • airdrome approach zone - зона подхода к аэродрому

  • assault dropping zone - район десантирования

  • mandatory broadcast zone - зона обязательной радиопередачи

  • galactic zone - галактическая область

  • steppe zone - степная зона

  • Синонимы к zone: territory, locality, section, quarter, district, neighborhood, region, area, province, stretch

    Антонимы к zone: whole world, no place, plain, ban, breach, break, disadvantage, embargo, impotence, impotency

    Значение zone: an area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use, or subject to particular restrictions.


minefield, danger area, hot zone, kill zone, area at risk, area of risk, blast area, blast zone, crotch, danger zones, dangerous area, dangerous neighborhood, dangerous out, dangerous region, dangerous territory, dangerous zone, disaster area, entered the danger zone, evacuate area, genitalia, genitals, groin, hazard area, hazard zone, hazardous area

comfort zone, cover, cunt, hideaway, hideout, hiding place, place of safety, protected place, refuge, reliable place, safe area, safe distance, safe house, safe location, safe place, safe space, safe spot, safety distance, sanctuary, secure location, secure place, secure space, secured location, shelter, someplace safe


the first 6-kilometer radius is considered as the permanent danger zone, the 6-8 kilometer radius is a partially dangerous zone, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

первый 6-километровый радиус считается постоянной опасной зоной,6-8-километровый радиус-частично опасной зоной и т.д.

It warned the public not to enter the four-kilometer permanent danger zone from the volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупредил общественность не входить в четырехкилометровую постоянную опасную зону от вулкана.

PHIVOLCS then recommended evacuation even beyond permanent danger zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем PHIVOLCS рекомендована эвакуация даже помимо постоянного опасной зоны.

The danger zone was expanded up to 9 kilometers despite remaining at Alert Level 4 and residents from the expanded danger zone were evacuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасная зона была расширена до 9 километров, несмотря на то, что оставалась на уровне тревоги 4, и жители из расширенной опасной зоны были эвакуированы.

Behind this danger zone, another code known as the three-letter code was allowed to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой опасной зоной разрешалось использовать другой код, известный как трехбуквенный код.

In the border of the danger zone, rumbling sounds like thunder were heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На границе опасной зоны раздавались грохочущие звуки, похожие на раскаты грома.

The third danger zone is the southeast ridge, near the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья опасная зона - юговосточный предвершинный гребень.

Also, I gave the string quartet the sheet music for Highway to the Danger Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я дал оркестру ноты от песни Highway to the Danger Zone.

She had been singing in a Macon, Ga., band, Danger Zone, pulling down $50 on a good night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пела в Маконе, штат Джорджия., полоса, Опасная зона, тянет вниз $ 50 в хорошую ночь.

The government of the United Kingdom advised its nationals to follow the advisories given by the local authorities, and respect the 6 km permanent danger zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства рекомендовало своим гражданам следовать рекомендациям местных властей и соблюдать 6-километровую постоянную опасную зону.

Was brought here by Neep, and that's really the way to get the ball out of the danger zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч был доставлен сюда Нипом, и именно так стоит держать его вне опасной зоны.

More than 9,000 people live in the danger zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опасной зоне проживает более 9000 человек.

Power and water supply were cut off within the danger zone to further discourage residents from returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опасной зоне были отключены электричество и водоснабжение, чтобы еще больше отпугнуть жителей от возвращения.

The eruption prompted PHILVOLCS to raise Alert level 1 for the surrounding areas and remind the public not to enter the 4-kilometer radius Permanent Danger Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение побудило PHILVOLCS поднять уровень тревоги 1 для окружающих районов и напомнить общественности не входить в постоянную опасную зону радиусом 4 километра.

In the border of danger zone, rumbling sounds like thunder were also heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На границе опасной зоны также раздавались грохочущие звуки, похожие на раскаты грома.

We will soon be out of the danger zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совсем скоро покинем опасную зону.

The larva forms a tumor in the subcutaneous zone of the host, using my flesh to convert itself into a bot fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинка образует опухоль под кожей хозяина, и потом преобразуется в летающего овода.

She had known tears and laughter, toil, love, sweat, and danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она узнала слезы и смех, труд и любовь, риск и усталость.

These effects are tangible and living proof of the great danger inherent in taking such measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия служат осязаемым и живым подтверждением огромной опасности, заключенной в применении таких мер.

I tell you, Adye, he is a danger, a disaster; unless he is pinned and secured, it is frightful to think of the things that may happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, Эдай, его надо поймать во что бы то ни стало! Иначе нам грозят неисчислимые бедствия, подумать и то страшно.

Yes! My life was in great danger. A gang of thieves crept into my cabin and chloroformed me. Fornati could have been murdered in his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да! Моя жизнь подвергалась опасности. Банда грабителей проникла в мое купе и усыпила меня хлороформом. Форнати мог умереть во сне.

London is in danger, John. There's an imminent terrorist attack and I need your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон в опасности, Джон.Неизбежна атака террористов, и мне нужна твоя помощь.

Heaven be praised you have escaped so well, considering the danger you was in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, что вы отделались так счастливо, принимая во внимание грозившую вам опасность.

So they wouldn't trust their gut enough to scream or run away when danger's smack in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они не будут доверять своим инстинктам достаточно, чтобы закричать или убежать, когда опасность прямо перед ними.

My life was in danger and her father's right inside our own house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жизнь была в опасности, так же, как и жизнь её отца, прямо в нашем собственном доме.

Maybe it was a mistake not to inform you of the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было ошибкой не сообщать вам о масштабе опасности.

Mr. Griffin, this dog is a danger to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Гриффин, этот пёс представляет опасность для общества.

I want a three-car escort, half-mile buffer zone all the way to Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно сопровождение из трех машин и буферную зону в полмили на всем пути следования к Бостону.

And at this time of year it's just about deserted, because of the danger of summer cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да в это время года там, наверно, и нет никого, боятся летних циклонов.

I could be putting you in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу подвергнуть тебя опасности.

Booth, ia week, you're going to a war zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бут,через неделю ты отправляешься в зону военных действий.

He could not see them, without exposing himself to the danger of being detected in his eaves-dropping; but he heard what they said all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог выглянуть из своего укрытия, боясь выдать себя, но зато слышал все, о чем они говорили.

Yeah, as long as she breathes, relies on her training, and stays in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если будет правильно дышать, помнить, чему ее научили на тренировках, и будет абсолютно спокойной.

Brooks was in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брукс был в опасности.

In the United States, the track was a free download on the Walmart edition of In the Zone, due to an exclusive deal with Walmart and Sony Connect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США трек был бесплатно загружен на Walmart edition of In the Zone, благодаря эксклюзивной сделке с Walmart и Sony Connect.

The amount of reverse bias controls the thickness of the depletion zone and therefore the varactor's junction capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина обратного смещения определяет толщину зоны истощения и, следовательно, емкость перехода варактора.

On 28 February 1994, NATO took its first wartime action by shooting down four Bosnian Serb aircraft violating the no-fly zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 1994 года НАТО предприняло свою первую военную акцию, сбив четыре самолета боснийских сербов, нарушивших бесполетную зону.

The adults will lead the young away from danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые уведут детенышей от опасности.

In 2014, the McElroy brothers launched a tabletop role-playing game podcast entitled The Adventure Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году братья Макэлрой запустили настольную ролевую игру подкаст под названием The Adventure Zone.

He then visits an old girlfriend, Vannessa, accidentally putting her in danger from her drug dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он навещает старую подругу, Ваннессу, случайно подвергая ее опасности со стороны своего наркоторговца.

With the onset of winter, the CSIR units began consolidating their occupation zone and preparing defensive works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением зимы части КСИР приступили к укреплению своей оккупационной зоны и подготовке оборонительных сооружений.

The methods used were alleged to have placed stuntman Bill Weston's life in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что эти методы подвергли опасности жизнь каскадера Билла Уэстона.

The ZIL-4112R features a novel approach to dual-zone climate control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЗИЛ-4112Р отличается новым подходом к двухзонному климат-контролю.

Other academics, commentators, journalists and residents have contested the description of Molenbeek as a no-go zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые, комментаторы, журналисты и местные жители оспаривали описание Моленбека как запретной зоны.

In this study, scientists studied the RNA of pico- and nano-plankton from the surface to the hadal zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании ученые изучали РНК Пико-и нано-планктона от поверхности до зоны хадала.

His boat Lasata passed through the Zone on August 14, 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лодка Ласата прошла через эту зону 14 августа 1914 года.

By noon the disorganized remains of the 34th Infantry had outrun all enemy fire and were out of immediate danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню дезорганизованные остатки 34-го пехотного полка обошли весь вражеский огонь и оказались вне непосредственной опасности.

Some are partial residents that spawn in streams, estuaries, and bays, but most complete their life cycle in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них являются частичными жителями, которые нерестятся в ручьях, эстуариях и заливах, но большинство завершают свой жизненный цикл в зоне.

Ramirez and his Pirates take refuge in expertly concealed hideouts in the southern zone of the island world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамирес и его пираты находят убежище в искусно замаскированных укрытиях в южной зоне островного мира.

But then, the danger makes it more exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с другой стороны, опасность делает его еще более захватывающим.

The identitarian names are a specific issue I've wrestled with to no end, so I think some specificity on stating the danger is worthwhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентичные имена-это специфический вопрос, с которым я боролся без конца, поэтому я думаю, что некоторая конкретика в определении опасности стоит того.

The coastal zone experiences a number of frosty nights in winter and early spring, though snowfall and hard freezes are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная зона переживает несколько морозных ночей зимой и ранней весной, хотя снегопады и сильные заморозки случаются редко.

This law authorizes the use of military force when certain conditions are met, such as a danger to mainlanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон разрешает применение военной силы при соблюдении определенных условий, таких как опасность для жителей материков.

Fires in the crowded, wooden perimeter workshops and bleachers were a far greater danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большую опасность представляли пожары в переполненных деревянных мастерских по периметру и на трибунах.

After the end of the war, Judy's life was put in danger once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания войны жизнь Джуди снова оказалась под угрозой.

In a zone defense, each player is assigned to guard a specific area of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зоне обороны каждый игрок должен охранять определенную зону корта.

Harry and his friends are relatively protected from that danger at Hogwarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри и его друзья относительно защищены от этой опасности в Хогвартсе.

In July and August, Pol Pot oversaw a month-long training course for CPK cadres in the Northern Zone headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле и августе Пол Пот руководил месячным курсом подготовки кадров КПК в штабе Северной зоны.

In fact, this part of western sahara was named by the UN as a buffer zone which is part of the 1991 ceasefire agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически эта часть Западной Сахары была названа ООН буферной зоной, которая является частью соглашения о прекращении огня 1991 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «danger zone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «danger zone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: danger, zone , а также произношение и транскрипцию к «danger zone». Также, к фразе «danger zone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information