Document editing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
markup language document - документ язык разметки
single programming document - Единый программный документ
provided in this document - представленная в настоящем документе
issuer of the document - выдавшее документ
formal document - официальный документ
advocacy document - информационный документ
document over - документ над
has been circulated as document - был распространен в качестве документа
be issued as a document - будет издан в качестве документа
review of the document - обзор документа
Синонимы к document: legal agreement, contract, certificate, deed, indenture, official paper, legal paper, instrument, text file, papers
Антонимы к document: disprove, rebut, refute
Значение document: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
extensive editing - интенсивное редактирование
editing history - редактирования истории
editing press releases - редактирование пресс-релизов
movie editing - редактирование видео
editing software - программное обеспечение для редактирования
after editing - после редактирования
in editing - при редактировании
finished editing - По окончанию редактирования
editing of information - редактирование информации
editing a report - редактирование отчета
Синонимы к editing: redaction, copyedit, rework, correct, rewrite, modify, abridge, blue-pencil, adapt, revise
Антонимы к editing: deliverance, extrication, franchise, frankness, augmenting, autonomy, deterioration, discharge, ease, emancipation
Значение editing: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.
If you want to use our example document, you can download it here: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, and then open it for editing in Word on your computer or tablet. |
Если вы хотите использовать наш образец документа, скачайте его по ссылке http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, а затем откройте для редактирования в Word на компьютере или планшете. |
If you want to use our example document, you can download it here: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, and then open it for editing in Word on your iPad or iPhone. |
Если вы хотите использовать наш образец документа, скачайте его по ссылке http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, а затем откройте его для редактирования в Word на iPad или iPhone. |
It includes WYSIWYG editing, OpenDocument based document import/export, semantic annotations and tagging, and advanced permissions management. |
Он включает в себя редактирование WYSIWYG, импорт/экспорт документов на основе OpenDocument, семантические аннотации и теги, а также расширенное управление разрешениями. |
The basic operation model has been extended to include a third primitive operation update to support collaborative Word document processing and 3D model editing. |
Базовая операционная модель была расширена, чтобы включить третье обновление примитивных операций для поддержки совместной обработки документов Word и редактирования 3D-моделей. |
The Restrict Editing task pane displays buttons for moving to the regions of the document that you have permission to change. |
В области задач Ограничить редактирование отображаются кнопки для перехода к областям документа, в которых пользователю разрешены изменения. |
For simple collaborative document editing, this can be prevented by using file locking or simply avoiding working on the same document that someone else is working on. |
Для простого совместного редактирования документов это можно предотвратить, используя блокировку файлов или просто избегая работы с тем же документом, над которым работает кто-то другой. |
As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures. |
Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры. |
It gave humanity as a whole the possibility to accumulate the knowledge and the means to realize the noble vision contained in that document. |
Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе. |
Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document. |
Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению. |
The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building. |
Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу». |
Allow all users to read the document, or apply other permissions for all users. |
Разрешить всем пользователям читать данный документ или применить другие разрешения ко всем пользователям. |
The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document. |
Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа. |
Inserts animated text with horizontal text direction into the current document. |
Вставляет в текущий документ анимированный текст с горизонтальным направлением текста. |
You'll also see the name of anyone viewing or editing the presentation in the Share pane. |
В области общего доступа также отображаются имена всех, кто просматривает или редактирует презентацию. |
Не тебе одной приходится редактировать сны. |
|
Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document. |
Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол. |
Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa. |
Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу. |
The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document. |
Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор. |
Но, кто напишет такой документ? |
|
Anyone happen to mention to you What this document is about? |
Хоть кто-нибудь удосужился объяснить вам что это за документ? |
I'm here to document... the way she goes about acquiring language. |
Я здесь, чтобы документировать... что с ней происходит в процессе обучения языку. |
That said the GPL itself is not a very pretty document which is probably just because no lawyerese can ever be very pretty. |
Там говорится, что GPL не достаточно хорош потому что, возможно, не один законодательный документ не может быть достаточно хорошим. |
I just need to get a document over there. |
Мне нужно взять вон те документы. |
However, historians have seen the constitution as a propaganda document. |
Однако историки рассматривали Конституцию как пропагандистский документ. |
It was only through a few of her acquaintances that she could make contact with a producer who offered her an assistant in an editing studio. |
Только через нескольких знакомых она смогла связаться с продюсером, который предложил ей место ассистента в монтажной студии. |
If this was clearly against concensus how come people let this sort of editing pass-by for 2 whole months, it's like passivley agreeing! |
Если это было явно против concensus, то почему люди позволяют этому виду редактирования проходить мимо целых 2 месяца, это как пассивное согласие! |
Now I specifically didn't go ahead with any editing because I didn't want to come across like I was making excuses for the predatory types. |
Теперь я специально не стал ничего редактировать, потому что не хотел, чтобы мне показалось, будто я оправдываю хищных типов. |
He sketched out storyboards with pencil and paper and scanned them and artwork into his computer for editing. |
Он набрасывал раскадровки карандашом и бумагой и сканировал их и рисунки в своем компьютере для редактирования. |
I am seeking info on the subjest, and am not comfortable editing the article at this time. |
Я ищу информацию по теме, и мне неудобно редактировать статью в это время. |
In some editions however the readings in the papyri or testimonia are favoured in some places by the editing critic of the text. |
В некоторых изданиях, однако, чтение в папирусах или testimonia в некоторых местах одобряется редактором текста. |
If you find yourself in an editing dispute, use the article's talk page to discuss controversial changes. |
Если вы столкнулись с проблемой редактирования, используйте страницу обсуждения статьи для обсуждения спорных изменений. |
Users can also build artifacts by providing information and editing other people's work. |
Пользователи также могут создавать артефакты, предоставляя информацию и редактируя работу других людей. |
After doing this – and arguing some truly strange points with what seems to be well-organised pro-scouting editing - I took a nice long break. |
После этого-и обсуждения некоторых действительно странных моментов с тем, что кажется хорошо организованным про-скаутским редактированием - я взял хороший длительный перерыв. |
First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version. |
Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии. |
The document attempted to express the convergences that had been found over the years. |
В документе предпринята попытка выразить сходство, которое было обнаружено за эти годы. |
Such an editing practice suggestion I think would go along way in removing any COI or NPOV issue that may arise. |
Такое предложение о практике редактирования, я думаю, пойдет по пути устранения любой проблемы COI или NPOV, которая может возникнуть. |
With the advent of digital editing, film editors and their assistants have become responsible for many areas of filmmaking that used to be the responsibility of others. |
С появлением цифрового монтажа, киноредакторы и их помощники стали отвечать за многие области кинопроизводства, которые раньше были ответственностью других. |
This is the seventh version of the WPATH-SOC since the original 1979 document was drafted. |
Это седьмая версия WPATH-SOC с момента подготовки первоначального документа 1979 года. |
That's how editing is supposed to happen, not by constantly adding material without end. |
Именно так и должно происходить редактирование, а не постоянное добавление материала без конца. |
The goal is that, at all times during editing, the rendered result should represent what will be seen later in a typical web browser. |
Цель состоит в том, чтобы во все времена во время редактирования визуализированный результат представлял то, что будет видно позже в обычном веб-браузере. |
Поэтому я сделал некоторые правки и думаю, что у меня есть проблема. |
|
This type of attack applies to the encryption of files that are only slight variations of a public document. |
Этот тип атаки применяется к шифрованию файлов, которые являются лишь незначительными вариациями общедоступного документа. |
For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document. |
По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе. |
I'm having trouble editing the page even after by block was lifted. |
У меня возникли проблемы с редактированием страницы даже после того, как блок был снят. |
I'm not reading further, but want to point out why whatever copy-editing you've thus far arranged for needs to be augmented by more careful work. |
Я не читаю дальше, но хочу указать, почему любое копирование, которое вы до сих пор организовали, должно быть дополнено более тщательной работой. |
Personally, I would consider ban evasion no different from a hacker breaking into the system and editing the database directly. |
Лично я считаю, что уклонение от запрета ничем не отличается от хакерского взлома системы и непосредственного редактирования базы данных. |
Tested on Firefox 22. It seems that moving sections around causes the editor to glitch out on any further editing of the same section. |
Тестировался на Firefox 22. Похоже, что перемещение разделов приводит к тому, что редактор перестает работать над дальнейшим редактированием того же раздела. |
Similarly, Turkey engaged in whataboutism by publishing an official document listing criticisms of other governments that had criticized Turkey. |
Аналогичным образом, Турция занялась хаотизмом, опубликовав официальный документ с перечнем критических замечаний в адрес других правительств, которые критиковали Турцию. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
|
See the ''Custom classes'' section of this document for more information. |
Дополнительную информацию смотрите в разделе пользовательские классы этого документа. |
The Main Page Barnstar is awarded to people with extensive contributions in editing the Main Page. |
Главная страница Barnstar присуждается людям с большим вкладом в редактирование главной страницы. |
GridFS divides a file into parts, or chunks, and stores each of those chunks as a separate document. |
GridFS разделяет файл на части или фрагменты и сохраняет каждый из этих фрагментов в виде отдельного документа. |
Studio 11 Plus added native HDV and AVCHD editing, and HD DVD from standard discs. |
Студия 11 Plus добавила нативное редактирование HDV и AVCHD, а также HD DVD со стандартных дисков. |
I know this isn't necessary, but it would be quite useful for editors who want to take a break from editing to chat with other editors. |
Я знаю, что в этом нет необходимости, но это было бы очень полезно для редакторов, которые хотят отдохнуть от редактирования, чтобы пообщаться с другими редакторами. |
Could someone with editing rights on this page correct this mis-statement? |
Может ли кто-то с правами редактирования на этой странице исправить это неверное утверждение? |
I long ago gave up editing here because I felt that my edits were not in keeping with the drive for brevity. |
Я давным-давно отказался от редактирования здесь, потому что чувствовал, что мои правки не соответствуют стремлению к краткости. |
Instead of following every rule, it is acceptable to use common sense as you go about editing. |
Вместо того чтобы следовать каждому правилу, вполне допустимо использовать здравый смысл при редактировании. |
You have already agreed that the image for BC Jade required editing. |
Вы уже согласились, что изображение для BC Jade требует редактирования. |
Yay for my first Wiki editing experience. |
Ура моему первому опыту редактирования Вики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «document editing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «document editing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: document, editing , а также произношение и транскрипцию к «document editing». Также, к фразе «document editing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
