Every ending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный
pronoun: каждый, любой
give every appearance/indication of being - дать каждому внешний вид / индикацию того
have every intention of - твердо решить
despite making every effort - несмотря на прилагает все усилия,
your every wish - каждое ваше желание
every aspect of a life - каждый аспект жизни
every couple of years - каждые несколько лет
at every meeting - на каждой встрече
every port - каждый порт
there is every reason to believe - есть все основания полагать,
at least once every five - по крайней мере, один раз каждые пять
Синонимы к every: each, every single, each and every, the utmost, all possible
Антонимы к every: none, some of, abridged, defective, deficient, discrete element, faulty, flawed, fractional, fragmentary
Значение every: (preceding a singular noun) used to refer to all the individual members of a set without exception.
neuter ending - окончание среднего рода
seemingly never ending - казалось бы, никогда не кончается
final ending - окончательное завершение
sweet ending - сладкая концовка
never-ending journey - нескончаемый путь
a further period ending - дополнительный период, заканчивающийся
during the period ending - в течение периода, заканчивающегося
in the biennium ending - в двухлетний период концовки
ending of the occupation - прекращение оккупации
financial period ending - период окончание финансового
Синонимы к ending: finish, summing-up, termination, stopping, resolution, discontinuation, cessation, conclusion, close, windup
Антонимы к ending: constant, continuous, come, begin, start, come out, commence, execute, carry out, start up
Значение ending: an end or final part of something, especially a period of time, an activity, or a book or movie.
There's a lot of people out there, right now, perhaps especially on the left, who think this is a terrible idea, that actually, the only moral response to the great tyranny that may be about to emerge in America is to resist it at every stage, is to fight it tooth and nail. |
Сейчас есть множество людей, преимущественно левых, отвергающих идею примирения, считающих, что единственный моральный отпор огромной волне тирании, готовой разгореться в Америке, — это противостоять ей на каждой ступени, отчаянно бороться. |
But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different. |
Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе. |
Every writer you know writes really terrible first drafts, but they keep their butt in the chair. |
Каждый известный вам писатель пишет просто ужасные первые наброски, но он продолжает высиживать. |
And every time I do one of these investigations, I still get so excited, and I'm like 75 into them, and still I swear on number 76, I'm going to be like, This is the one! |
И до сих пор, приступая к расследованию, я очень волнуюсь — а у меня их было уже 75 — и, клянусь, перед номером 76 я буду кричать: Вот оно! |
Они вынуждены каждый раз начинать с нуля. |
|
Save wasn't working, so every time it crashed, I had to type in all of the formulas again, over and over again. |
Сохранение не работало, поэтому, когда всё висло, я должен был вбивать все формулы снова, снова и снова. |
В узком коридоре, кончающемся двумя дверьми, было пусто. |
|
Каждая капля воды с неба достигает моря |
|
Я бы изменил финал сериала Остаться в живых |
|
Landing sites have been selected for every ship in the fleet in preparation for our invasion. |
Города для приземления выбраны для каждого корабля флотилии при подготовке ко вторжению. |
В комплекте с каждой кассетой упаковка слабо ароматизированных салфеток для лица. |
|
Did you know every US highway sign has a secret mark on the back? |
Ты знаешь, что на каждом дорожном указателе в Америке сзади есть особый секретный знак? |
Is Britain facing a growing nuclear threat with every Soviet advancement? |
Встречает ли Британия растущую ядерную угрозу с связи с прогрессом советских разработок? |
You wake up every day and know there's nothing in the world to trouble you. |
Ты просыпаешься каждое утро и знаешь, что ничто в мире тебя не побеспокоит. |
In principle the aim in every company should be to integrate as much as possible the management systems for the different aspects. |
В принципе цель каждой компании должна заключаться в создании как можно большего числа систем управления для различных аспектов ее деятельности. |
Our job will not be finished until every child is assured a healthy and balanced diet and the opportunity to reach his or her full potential. |
Наша работа не будет закончена до тех пор, пока каждый ребенок не будет обеспечен здоровым и сбалансированным питанием и возможностью в полной мере реализовать свой потенциал. |
Baby, I have to wipe the drool off your face Every time we pass that window. |
Дорогой, я должна вытирать слюни с твоего лица каждый раз, когда мы проходим мимо этой витрины. |
The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost. |
Значение амортизации уменьшается с каждым периодом на величину, которая уже вычтена из начальной стоимости. |
It should be noted that a plan need not alter or otherwise effect the rights of every class of creditor. |
Следует отметить, что при этом не требуется, чтобы план изменял или иным образом затрагивал права каждой категории кредиторов. |
Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades. |
Камерун, северные регионы Камеруна, голод - каждый год на протяжении десятилетий. |
We will not only run this city, we will own every alleyway, every street, and every Avenue. |
Мы не только будем править этим городом, мы будем владеть каждым переулком, каждой улицей, каждой авеню. |
Changed all operation algorithms, starting from smart registration and ending with automatic registration. |
Изменены все алгоритмы работы, начиная от smart регистрации, заканчивая автоматической регистрацией. |
In 2001, Putin made his first visit to Vietnam, ending a post-Soviet lapse in Russo-Vietnamese relations. |
В 2001 году Путин совершил свой первый визит во Вьетнам, положив конец постсоветской паузе в российско-вьетнамских отношениях. |
Well, the ending to my composition has been eluding me, but you may just have solved that problem with chopsticks. |
Окончание моей композиции ускользает от меня, но ты можешь просто решить эту проблему |
Visitation will be ending in five minutes. |
Время посещений закончится через 5 минут. |
Тебе уже известен конец этой истории. |
|
Apart from the fact that I may not come up with anything - it doesn't necessarily always end in a happy ending. |
Помимо того, что я могу ничего не найти, такое далеко не всегда заканчивается хорошо. |
Она была бы еще замечательней с замечательным концом, да? |
|
When you spilled your blood and wrote an ending to the war, you starved this evil. |
Когда ты, пролив свою кровь, написал конец войны, ты обрёк это зло на голодание. |
The alternate ending featured Riggs telling Murtaugh not to retire. |
В альтернативной концовке Риггс сказал Мерто, чтобы тот не уходил на пенсию. |
In 1002 Mahmud invaded Sistan and dethroned Khalaf ibn Ahmad, ending the Saffarid dynasty. |
В 1002 году Махмуд вторгся в Систан и сверг Халафа ибн Ахмада, положив конец династии Саффаридов. |
Alabama was able to run out the clock, preserving a wild 48–43 victory and ending the Rebels' school record two game winning streak in the series. |
Алабама смогла выбежать из часов, сохранив дикую победу 48-43 и завершив школьный рекорд повстанцев-две победные серии в серии. |
On 19 May 2018, President Poroshenko signed a decree formally ending Ukraine's participation in CIS statutory bodies. |
19 мая 2018 года президент Петр Порошенко подписал указ, официально прекращающий участие Украины в уставных органах СНГ. |
Despite a strong offensive effort and having a 14-point lead twice in the game, the Ravens were defeated by the Patriots 35–31, ending their season. |
Несмотря на сильные наступательные усилия и имея преимущество в 14 очков дважды в игре, вороны были побеждены патриотами 35-31, завершив свой сезон. |
It was the highest ranked for customer service satisfaction amongst its high street peer group for the three months ending 31 March 2016. |
За три месяца, закончившихся 31 марта 2016 года, компания получила самый высокий рейтинг удовлетворенности обслуживанием клиентов среди своих коллег с Хай-стрит. |
During a visit to Venezuela, Dominica Prime Minister Roosevelt Skerrit, in June 2006, stated that Aves Island belongs to Venezuela, ending the territorial claim. |
Во время визита в Венесуэлу премьер-министр Доминики Рузвельт Скеррит в июне 2006 года заявил, что остров Авес принадлежит Венесуэле, прекратив территориальные притязания. |
Getty's men arrived just before Hill's and the two forces skirmished briefly, ending with Hill's men withdrawing a few hundred yards west of the intersection. |
Люди Гетти прибыли как раз перед Хиллом, и два отряда вступили в короткую стычку, закончившуюся тем, что люди Хилла отступили на несколько сотен ярдов к западу от перекрестка. |
Episodes of the show were filmed as two-part cliffhangers, with each storyline beginning on Wednesday and ending on the Thursday episode. |
Эпизоды шоу были сняты как двухсерийные клиффхэнгеры, причем каждая сюжетная линия начиналась в среду и заканчивалась в четверг. |
Outman underwent Tommy John surgery, ending his season on June 30. |
Аутман перенес операцию Томми Джону, завершив свой сезон 30 июня. |
The majority of NTSC transmissions ended in Japan on July 24, 2011, with the Japanese prefectures of Iwate, Miyagi, and Fukushima ending the next year. |
Большинство передач NTSC закончились в Японии 24 июля 2011 года, а японские префектуры Ивате, Мияги и Фукусима закончились в следующем году. |
When a name ending in a vowel is fully assimilated, the vowel is often changed to inflectional o, rather than the o being added to the full root. |
Когда имя, оканчивающееся на гласную, полностью ассимилируется, гласная часто изменяется на флективное О, а не на о, добавляемое к полному корню. |
The Peralta Hills extend westward from the Santa Ana Mountains through the communities of Anaheim Hills, Orange, and ending in Olive. |
Холмы Перальта простираются на запад от гор Санта-Ана через сообщества холмов Анахайм, апельсин и заканчиваются оливковыми деревьями. |
Its legacy includes ending slavery in the United States, restoring the Union, and strengthening the role of the federal government. |
Его наследие включает в себя прекращение рабства в Соединенных Штатах, восстановление Союза и укрепление роли федерального правительства. |
Furthermore, ending one's life deprives that person and his or her loved ones of the time left in life and causes enormous grief and sorrow for those left behind. |
Кроме того, прекращение жизни лишает этого человека и его близких времени, оставшегося в жизни, и вызывает огромное горе и печаль для тех, кто остался позади. |
In his 18-year playing career, Keane played for Cobh Ramblers, Nottingham Forest and Manchester United, before ending his career at Celtic. |
В своей 18-летней игровой карьере Кин играл за Коб Рамблерс, Ноттингем Форест и Манчестер Юнайтед, а затем завершил карьеру в Селтике. |
Seeger then took control of animating the opening & ending sequences for The Porky Pig Show in 1964. |
Затем Сигер взял под свой контроль анимацию вступительной и заключительной серий для шоу Porky Pig в 1964 году. |
The song was used as ending song for the Netflix animation movie Next Robo. |
Песня была использована в качестве финальной песни для анимационного фильма Netflix Next Robo. |
The show reportedly received some cutting, but still took roughly as long because of an extended ending which almost filled in the time saved earlier. |
Шоу, как сообщается, получило некоторое сокращение, но все равно заняло примерно столько же времени из-за удлиненной концовки, которая почти заполнила время, сэкономленное ранее. |
The white whale is modeled on the notoriously hard-to-catch albino whale Mocha Dick, and the book's ending is based on the sinking of the whaleship Essex in 1820. |
Белый кит смоделирован по образцу печально известного трудноуловимого кита-альбиноса Мокко Дика, а концовка книги основана на потоплении китобойного судна Эссекс в 1820 году. |
The album debuted at number one on the Billboard Top 200 album chart for the week ending July 22, 2006. |
Альбом дебютировал на первом месте в чарте Billboard Top 200 за неделю, закончившуюся 22 июля 2006 года. |
In 1797 Split was ceded to the Habsburg Monarchy by the Treaty of Campo Formio, ending 377 years of Venetian rule in the city. |
В 1797 году раскол был передан Габсбургской монархии по договору Кампо Формио, положившему конец 377 годам венецианского правления в городе. |
As Snicket might put it, there are many kinds of ends, and ending a Series of Unfortunate Events does not end misfortune. |
Как мог бы выразиться Сникет, есть много видов концов, и завершение ряда несчастных событий не означает конец несчастья. |
The duration of filming was long for the time, beginning on October 11, 1934, and ending on August 30, 1935. |
Продолжительность съемок была большой для того времени, начиная с 11 октября 1934 года и заканчивая 30 августа 1935 года. |
A countdown is a carefully devised set of procedures ending with the ignition of a rocket's engine. |
Обратный отсчет-это тщательно продуманный набор процедур, заканчивающихся зажиганием двигателя ракеты. |
It was a siege operation, starting sometime in 149 or 148 BC, and ending in spring 146 BC with the sack and complete destruction of the city of Carthage. |
Это была осадная операция, начавшаяся где-то в 149 или 148 году до нашей эры и закончившаяся весной 146 года разграблением и полным разрушением города Карфагена. |
It premiered on October 4, 1991, making $4,831,181 in its opening weekend, 2nd behind The Fisher King, ending up grossing over $21 million in its theatrical run. |
Премьера состоялась 4 октября 1991 года, составив $4,831,181 в свой первый уик-энд, 2-й после короля рыбаков, в итоге собрав более $21 млн в своем театральном прокате. |
Freeze/reset refers to the starting or ending points of a simulation, which should be as close to steady and level conditions as possible. |
Замораживание / сброс относится к начальной или конечной точкам моделирования, которые должны быть максимально приближены к устойчивым и ровным условиям. |
As a result, Harris and Steamboat began feuding, with their first match ending in a no contest. |
В результате Харрис и пароход начали враждовать, и их первый матч закончился без конкурса. |
Result one man serious hurt that concussion of the brain, ensued ending in death. |
В результате один человек серьезно пострадал, что привело к сотрясению головного мозга, закончившемуся смертью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «every ending».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «every ending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: every, ending , а также произношение и транскрипцию к «every ending». Также, к фразе «every ending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
