Few weeks or months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Few weeks or months - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несколько недель или месяцев
Translate

- few [adjective]

adjective: немногие, немногочисленные

adverb: мало, немного

noun: меньшинство, незначительное число, малое число

  • a few extra hours - несколько дополнительных часов

  • only a few steps - всего в нескольких шагах

  • a few revisions - несколько ревизий

  • with few exceptions for - с некоторыми исключениями для

  • since a few years ago - так как несколько лет назад

  • few drops - несколько капель

  • read a few books - читать несколько книг

  • had a few things - было несколько вещей

  • these few lines - эти несколько строк

  • concentrated on few - сосредоточены на нескольких

  • Синонимы к few: a small number of, a small amount of, one or two, a handful of, hardly any, little, scarcely any, not many, negligible, few and far between

    Антонимы к few: many, much, numerous, countless, large, big

    Значение few: a small number of.

- weeks

недель

  • in the weeks leading to - в течение нескольких недель приводит к

  • weeks upon - недель после

  • weeks of receipt - недель с момента получения

  • over the past several weeks - в течение последних нескольких недель

  • in just two weeks - всего за две недели

  • weeks before he died - недель, прежде чем он умер

  • 2 to 3 weeks - 2 до 3 недель

  • approximately six weeks - приблизительно шесть недель

  • at fashion weeks - в неделях моды

  • only 6 weeks - только 6 недель

  • Синонимы к weeks: week, days, months, hours, lifetimes, years, generation, life, minutes, past

    Антонимы к weeks: another couple days, another couple of days, another few days, brief time, bubble and squeak, couple days, couple more days, couple of days, couple of days ago, day or two

    Значение weeks: plural of week.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- months

месяцы



You see, it takes me two weeks, maybe two months sometimes, to onboard an employee with the city of Albuquerque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, это занимает две недели, в некоторых случаях два месяца, чтобы найти работу каждому в Альбукерке.

I'm seven months, two weeks on the dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно 7 месяцев и 2 недели.

The agony he had gone through, the weeks and months of the burning desert, the punishing physical labor from sunrise to sunset-it all came flooding back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муки и боль, которые он претерпел, недели и месяцы в сжигаемой солнцем пустыне, изнурительный труд от рассвета до заката - все мгновенно пронеслось перед глазами Джейми.

There were a minimum of eight healing rib fractures, which must have been present many weeks or months prior to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется по крайней мере восемь заживленных переломов ребер, которые, должно быть, существовали за много недель или месяцев до наступления смерти.

And then two months turned into one month, which turned into two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем два месяца превратились в один, который превратился в две недели.

Overhead photography taken three weeks earlier revealed that a Chinese installation in Lop Nor was definitively a nuclear test site and would come online in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сделанного тремя неделями ранее аэрофотоснимка стало понятно, что китайский объект на высохшем озере Лобнор — это определенно испытательный полигон для ядерного оружия, и что через два месяца он будет введен в строй.

Another advantage is the instant possibility to send letters, whereas some time ago we had to wait for weeks and months to have them delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом является возможность мгновенно отправлять письма, в то время как некоторое время назад мы должны были ждать неделями и месяцами, чтобы их доставили.

Over the past 30 years, areas of the Arctic have seen decreases in seasonal sea ice from anywhere from six weeks to four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 30 лет на участках Арктики наблюдалось таяние сезонных полярных льдов повсеместно на протяжении от шести недель до четырёх месяцев.

If the PLA Navy operates at a higher tempo over the next decade, keeping task forces at sea for weeks or months at a time, it will evolve into a formidable force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ВМС НОАК в следующем десятилетии будут действовать более активно, а их корабли и оперативные соединения станут выходить в море на недели и месяцы, то они превратятся в мощную силу.

She won't be out of the hospital for a couple of months, and I need to leave for the next four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробудет в больнице ещё пару месяцев, а мне нужно уехать на четыре недели.

there are dust storms, that can darken the skies for weeks, even months at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаются пыльные бури, длящиеся недели и даже месяцы.

It is the finding of this panel that Warden Pope, you'll be docked two weeks, placed on three months probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание постановило, что вы, начальник Поуп, будете лишены двухнедельной зарплаты, и вам будет назначен трехмесячный испытательный срок.

It also enables the adoptive parents of a child of under two years old to take an adoption leave of two months and two weeks consecutively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также позволяет приемным родителям ребенка в возрасте до двух лет брать отпуск по усыновлению на два месяца и две недели подряд.

While DeBakey is glad to be alive, how many people should we subject to the grueling treatment that he endured for the chance of a few more weeks or months of life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Дебейке доволен тем, что остался в живых, скольких людей должны мы подвергнуть страданиям подобным тем, что перенес он, за шанс прожить лишние несколько недель или месяцев?

Liverseege died after eighteen months of it, and the man before went off in six weeks, I hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливерсидж умер через полтора года, а его предшественник, я слышал, протянул всего лишь шесть недель.

In exactly twelve years, four months and three weeks, The dishes will be up to here, and I'll have to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно через 12 лет, 4 месяца, 3 недели тарелки здесь закончатся и мне придется переехать.

When we put a human being in a cage for days or weeks or months or even years, what are we doing to that person's mind and body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы помещаем человеческое существо в клетку на дни, недели, месяцы или даже годы, что мы делаем с умом и телом этого человека?

But days, weeks, months, elapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проходили дни, недели и месяцы.

Months can only correspond if the number of days between their first days is divisible by 7, or in other words, if their first days are a whole number of weeks apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяцы могут соответствовать друг другу только в том случае, если число дней между их первыми днями делится на 7, или, другими словами, если их первые дни разделены целым числом недель.

Due to steric hindrance and unfavorable electronic properties, chloroform reacts very slowly with tertiary amines over a period of several weeks to months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за стерической помехи и неблагоприятных электронных свойств хлороформ очень медленно реагирует с третичными аминами в течение нескольких недель или месяцев.

The set was completed in four months, and was used for two weeks of filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная площадка была закончена за четыре месяца и использовалась в течение двух недель съемок.

As a result, the Middle East that emerges in the weeks and months ahead may become much harder for the West to influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, повлиять Западу на Средний Восток, который появится в последующие недели и месяцы, будет очень тяжело.

But in countries like Italy, Spain, and Greece, the length of a bankruptcy proceeding is measured in years, not months or weeks, as in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в таких странах, как Италия, Испания и Греция, продолжительность процедуры банкротства измеряется годами, а не месяцами или неделями, как в США.

It may well be that, within weeks or months, those who planned this most recent act of terror will be hunted down and killed, as the masterminds of the March metro bombings were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что спустя несколько недель или месяцев тех, кто спланировал данный террористический акт, выследят и уничтожат, как это сделали с организаторами мартовских взрывов в метро.

Pushing back further, weeks to months before, where's the relevance there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмотаем на недели, месяцы назад — где здесь прослеживается связь?

THIS STRIKE COULD DRAG ON FOR DAYS, WEEKS, MAYBE EVEN MONTHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта забастовка может тянуться много дней, недель, может быть, даже месяцев.

The trades can be rare and are usually held for long periods of time – sometimes weeks, months or even longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделки могут быть редки и обычно держатся долгое время - иногда неделями, месяцами и даже больше.

collapsed four weeks after its opening and three months prior to a nationwide banking crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рухнул через четыре недели после его открытия и за три месяца до общенационального банковского кризиса.

Political union in Europe (even assuming that we understand what is meant by it) will not take place within a matter of weeks or months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание политического союза в Европе (если даже предположить, что мы знаем, о чем идет речь) – дело не недель и не месяцев.

Unlike matrilines, pods may separate for weeks or months at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от матрилиний, стручки могут разделяться неделями или месяцами.

The weeks away lengthened to months, but every day would bring his thoughts from some distant part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недели растягивались в месяцы, но каждый день он слал свои думы откуда-нибудь издалека.

And after four months of exemplary service, I was dishonorably discharged six weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после четырех месяцев образцовой службы меня с позором уволили шесть недель назад.

And then we flew Alan Shepherd weeks after Gagarin, not months or decades, or whatever. So we had the capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мы отправили в космос Алена Шеферда через несколько недель после Гагарина. Ни через месяцы, или десятилетия, или еще через сколько-либо. Значит, у нас была возможность.

Indeed, four months into a war that was supposed to last days, not weeks, according to President Barack Obama, NATO members are going at each other with knives and hammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, прошло четыре месяца с начала этой войны, которая должна была продлиться «дни, а не недели», как обещал Барак Обама, и вот сегодня члены НАТО уже набрасываются друг на друга с ножами и дубинами.

Clean out items older than Choose the default setting for when you want your items archived, in days, weeks, or months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалять элементы старше: задайте интервал времени, через который нужно архивировать элементы (в днях, неделях или месяцах).

It's always been here, dormant in nature for... weeks, months... maybe years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был здесь, в состояние покоя... недели, месяца... может даже годы.

Follow-up treatment to smaller branch varicose veins is often needed in the weeks or months after the initial procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее лечение небольших ветвей варикозного расширения вен часто требуется в течение недель или месяцев после первоначальной процедуры.

Our models are, to put it bluntly, useless for predicting currency movements over a few weeks or months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, наши модели бесполезны для предсказания движения валюты на ближайшие несколько недель или месяцев.

Just... three months or... Many, many weeks from the midsummer date you refuse to commit to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только... на три месяца или... на много-много недель с того дня в середине лета, который ты не можешь назвать.

The doctors last three weeks, three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи держались кто три недели, кто три месяца.

Once clinical signs arise, they typically get worse over the subsequent weeks and months, eventually leading to recumbency, coma and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только появляются клинические признаки, они обычно ухудшаются в течение последующих недель и месяцев, что в конечном итоге приводит к лежачести, коме и смерти.

As one grows older, the days, weeks, months go by more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, ка человек взрослеет, дни, недели, месяцы, проносятся быстрее.

Use a graphical representation of worker availability to see how many days, weeks, or months workers are available in a specific time range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование графического представления доступности работников для просмотра количества дней, недель или месяцев, в течение которых доступны работники в определенный период времени.

A few weeks or months hence it may be too late, and I cannot bear the notion of quitting the country without a kind word of farewell from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдет несколько недель, несколько месяцеви, быть может, будет уже поздно. Меня убивает мысль, что придется покинуть родп-ну, не услыхав от вас ласкового прощального привета.

The duration of the siege is not known, but it must have lasted for a couple of weeks or possibly some months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность осады неизвестна, но она, должно быть, продолжалась в течение нескольких недель или, возможно, нескольких месяцев.

Food was brought me at intervals but owing to the utter darkness of the place I do not know whether I lay there days, or weeks, or months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища мне приносилась с правильными промежутками времени, но благодаря полной темноте я не знал, сколько я провел там дней, или недель, или месяцев.

Maybe that's because, uh, well, my fiancee just slept with his ex, I haven't seen my mother in years, my father is six months off the bottle, and three weeks ago, I almost died in a storage locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это потому, что мой жених переспал со своей бывшей, я уже несколько лет не видела свою мать, мой отец всего 6 месяцев как в завязке, и три недели назад я чуть не умерла в складской камере.

Days or weeks rather than months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть наступила скорее несколько дней или недель назад, чем месяцев.

6 years, times 3 weeks; you owe me better then 4 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 лет, умножить на три недели; ты мне должен более 4 месяцев.

Weeks counted up to months, and still he searched on, maintaining himself by small jobs of work in the intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недели складывались в месяцы, а он все продолжал поиски, в промежутках берясь за случайную работу, чтобы прокормиться.

This is just going to be two weeks of moping and tedious emo songs and calling me to come down to pet stores to look at cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет недели две хандры и апатии, и нудных эмо-песен, и просьб сходить в зоомагазин посмотреть на кошечек.

That warehouse burned down three weeks after my mom's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот склад сгорел через три недели после убийства моей матери.

Well, could use a couple more months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, можно было бы походить еще пару месяцев.

Fifteen days had passed, two weeks during which panic had set in and the company had begun to disintegrate before his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С собрания директоров прошло пятнадцать дней, две недели, в течение которых компания находилась в панике и буквально разваливалась у Дэвида на глазах.

The next two weeks will be your introduction and possibly induction... into a great marching band legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие 2 недели будет происходить ваше знакомство, а, возможно, и причисление... к великому наследию марширующего оркестра.

I plan on beating his record by two full weeks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побью этот рекорд на целых две недели!

Then it takes six weeks in Reno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, развод в Рино займет 6 недель.

'Cause that's the story I've been running to explain your mood swings over the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этой историей я собиралась объяснить твои перепады настроения в течение нескольких последних недель.

I heard that it went on for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что это продолжалось в течение многих недель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «few weeks or months». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «few weeks or months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: few, weeks, or, months , а также произношение и транскрипцию к «few weeks or months». Также, к фразе «few weeks or months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information