Field units - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
flooded field - обводненное месторождение
a changing field - изменяющееся поле
growth field - поле роста
outside the field - вне поля
doctorate in the field of - доктора в области
are active in the field of - активны в области
field of motion - поле движения
certain field - определенное поле
field order - Порядок полей
direct field - прямое поле
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция
filter fan units - Блоки фильтров вентиляторов
operational units - операционные блоки
000 units - 000 единиц
20 units - 20 единиц
time units - единицы измерения времени
maximum units - максимальные единицы
other units of the secretariat - другие подразделения секретариата
human rights units within - подразделения по правам человека в рамках
units in which - единицы, в которых
two different units - две разные единицы
Синонимы к units: building block, subdivision, component, element, constituent, measure, denomination, quantity, company, corps
Антонимы к units: bands, essays, exhibition, explanation, exposition, fractions, prose, text, writing, aggregates
Значение units: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.
In addition, an engineer squadron, a signals unit, a field hospital and advance parties of several other units have been deployed to Angola. |
Кроме того, в Анголу направлены инженерная рота, подразделения связи, полевой госпиталь и передовые группы ряда других подразделений. |
The Sheriff's Office has five county/borough field offices and several citywide units. |
Управление шерифа имеет пять отделений на местах в графствах и районах и несколько общегородских подразделений. |
Squadrons are the field units and formations attached to static locations. |
Эскадрильи - это полевые части и соединения, прикрепленные к статическим позициям. |
Maintenance troubles and the mechanical unreliability of the Tigers posed a continuous problem, so often the units would field a smaller number of combat-ready tanks. |
Проблемы технического обслуживания и механическая ненадежность тигров представляли собой постоянную проблему, поэтому часто подразделения выставляли меньшее количество боеспособных танков. |
A typical field unit such as the Tel Kalakh Martyrs' Brigade numbers between 300 and 400 fighters split into combat units of six to 10 men. |
Типичное полевое подразделение, такое как Бригада мучеников Тель-Калаха, насчитывало от 300 до 400 бойцов, разделенных на боевые подразделения от шести до десяти человек. |
Because of the number available, combat units in Iraq and Afghanistan were able to keep Purple Hearts on hand for immediate award to wounded soldiers on the field. |
Из-за их количества боевые подразделения в Ираке и Афганистане могли держать пурпурные сердца под рукой для немедленного награждения раненых солдат на поле боя. |
General Foch pressed to use the arriving American troops as individual replacements, whereas Pershing sought to field American units as an independent force. |
Генерал Фош настаивал на использовании прибывающих американских войск в качестве отдельных замен, в то время как Першинг стремился выставить американские части в качестве самостоятельных сил. |
In advance of the actual Census enumeration, the U.S. Census conducts several field activities to ensure having a complete inventory of housing units. |
Заблаговременно до фактического проведения переписи Бюро переписей США проводит ряд мероприятий на местах для обеспечения наличия полного перечня жилых единиц. |
There were so many left that combat units in Iraq and Afghanistan were able to keep Purple Hearts on hand for immediate award to soldiers wounded in the field. |
Их осталось так много, что боевые подразделения в Ираке и Афганистане смогли сохранить пурпурные сердца для немедленного награждения солдат, раненных в полевых условиях. |
During his research of the light field Gershun published a paper, devoted to one of the fundamental units, characterizing optical tool light penetrability. |
В ходе своих исследований светового поля Гершун опубликовал работу, посвященную одному из фундаментальных звеньев, характеризующих светопроницаемость оптического инструмента. |
To stop the British offensive, that evening Field Marshal Rommel ordered assistance from all available units of II SS Panzer Corps. |
Чтобы остановить наступление англичан, в тот же вечер фельдмаршал Роммель приказал оказать помощь всем имеющимся частям II танкового корпуса СС. |
Some units are also equipped with an auto-record function and these can be left in-the-field for many days. |
Некоторые устройства также оснащены функцией автоматической записи, и их можно оставить в поле на много дней. |
During the Napoleonic Wars some armies started grouping their batteries into larger administrative and field units. |
Во время Наполеоновских войн некоторые армии начали группировать свои батареи в более крупные административные и полевые подразделения. |
I wanna know who's running point in the field units so we can monitor what's happening. |
Я хочу знать, кто управляет точками на месте, чтобы мы смогли контролировать ситуацию. |
However, few Tudeh officers commanded powerful field units, especially tank divisions that might have countered the coup. |
Однако немногие офицеры Туде командовали мощными полевыми частями, особенно танковыми дивизиями, которые могли бы противостоять перевороту. |
We've got eight units of packed cells in the field via a portable bypass in progress at three liters. |
Мы влили 8 единиц крови на месте через портативный аппарат, три литра. |
The Notitia Dignitatum gives a list of the units of the western field army circa 425. |
Notitia Dignitatum дает список частей Западной полевой армии около 425 года. |
The fragment offset field is measured in units of eight-byte blocks. |
Поле смещения фрагмента измеряется в единицах измерения восьмибайтовых блоков. |
The SI derived units for the electric field are volts per meter, newtons per coulomb, or tesla meters per second. |
Производные единицы СИ для электрического поля - вольты на метр, Ньютоны на кулона или Тесла метров в секунду. |
Their aim was to destroy any American fleet units in the area, and then eliminate Henderson Field. |
Их целью было уничтожить все подразделения американского флота в этом районе, а затем ликвидировать Хендерсон Филд. |
The field has units of acceleration; in SI, this is m/s2. |
Поле имеет единицы ускорения; в СИ это м/с2. |
The army consists of a highly mobile field army backed up by local defence units. |
Армия состоит из высокомобильной полевой армии, поддерживаемой местными оборонительными подразделениями. |
Although power and field quantities are different quantities, their respective levels are historically measured in the same units, typically decibels. |
Хотя энергетические и полевые величины являются различными величинами, их соответствующие уровни исторически измеряются в одних и тех же единицах, как правило, децибелах. |
The Posted consumption field shows the consumption depreciation, in units, that has already been posted for the fixed asset and value model combination, or for the depreciation book. |
В поле Разнесенное потребление отображается амортизация потребления в единицах, которые уже были разнесены для основных средств и комбинации модели стоимости или журнала амортизации. |
He graduated from the Agulhas Negras Military Academy in 1977 and served in the Brazilian Army's field artillery and parachutist units. |
В 1977 году он окончил Военную академию имени Агульяса Неграса и служил в подразделениях полевой артиллерии и парашютистов бразильской армии. |
By March 1938, both units wore the standard field grey uniform of the SS. The RSD uniform had the SD diamond on the lower left sleeve. |
К марту 1938 года обе части носили стандартную полевую серую форму СС. На левом нижнем рукаве униформы РСД красовался бриллиант СД. |
We've got eight units of packed cells in the field via a portable bypass in progress at three liters. |
Мы влили 8 единиц крови на месте через портативный аппарат, три литра. |
Recruits were trained in direction-finding, teletype operation, and simple field codes, and they were sent out into field units. |
Их данные показали, что люди с большей вероятностью учатся у тех, кто смог войти в ту же зону кормления, что и они. |
They have 18 tanks, 107 armoured personnel carriers, 73 field guns, 46 anti-aircraft installations, and 173 tank destroyer units. |
Они имеют 18 танков, 107 бронетранспортеров, 73 полевых орудия, 46 зенитных установок и 173 истребителя танков. |
In the Line number field, the lines will be assigned numbers that indicate the search hierarchy for units of measure. |
В поле Номер строки строкам будут назначены номера, которые определяют иерархию поиска для единиц измерения. |
The Composite Regiment included the Cavalry, Field Artillery, Air Service and Signal Corps units. |
В состав сводного полка входили подразделения кавалерии, полевой артиллерии, авиации и корпуса связи. |
The conversion exchange rate for 100 units in the Conversion exchange rate field. |
Валютный курс конвертации для 100 единиц в поле Валютный курс конвертации. |
During World War I she developed mobile radiography units to provide X-ray services to field hospitals. |
Во время Первой мировой войны она разработала мобильные рентгенографические установки для оказания рентгеновских услуг полевым госпиталям. |
Falkenhayn ordered that the command of field and heavy artillery units was to be combined, with a commander at each corps headquarters. |
Фалькенхайн приказал объединить командование полевыми и тяжелыми артиллерийскими частями с командиром в штабе каждого корпуса. |
These units added about 1,500 troops to Vandegrift's original 11,000 men defending Henderson Field. |
Эти подразделения добавили около 1500 солдат к первоначальным 11 000 человекам Вандегрифта, защищавшим поле Хендерсона. |
Since 1994, both units still field the weapon and caliber to this day. |
С 1994 года оба подразделения до сих пор выставляют оружие и Калибр по сей день. |
The existing surplus allowed combat units in Iraq and Afghanistan to keep Purple Hearts on-hand for immediate award to soldiers wounded in the field. |
Существующий профицит позволял боевым частям в Ираке и Афганистане держать пурпурные сердца под рукой для немедленного награждения солдат, раненных в полевых условиях. |
His suit now contains a number of built-in shock units, which throw up a protective vibrational field when triggered by accompanying motion detectors. |
Его скафандр теперь содержит ряд встроенных ударных блоков, которые создают защитное вибрационное поле при срабатывании сопровождающих детекторов движения. |
An additional turn is added when unaffiliated AI-controlled units are in the field. |
Дополнительный поворот добавляется, когда в поле находятся неаффилированные блоки управления искусственным интеллектом. |
Ими управляли полевая артиллерия и противотанковые части. |
|
Full beards are popular among units deployed in Afghanistan, as it is easier to maintain when in the field. |
Полные бороды популярны среди подразделений, развернутых в Афганистане, так как их легче поддерживать в полевых условиях. |
It was agreed to allot the NAZ units investigation of forward lines of communication traffic which could be solved in the field. |
Было решено выделить подразделениям НАЗ разведку передовых линий связи, которые могли бы быть решены в полевых условиях. |
Field testing began in 2010 with 10 units in Göteborg, Sweden. |
Полевые испытания начались в 2010 году с 10 единиц техники в Гетеборге, Швеция. |
Emergency hospitals and field units are working at full capacity around the world as millions of survivors of cardiac arrest are nursed back to health after an unprecedented night across the globe. |
Больницы скорой помощи и полевые части работают в полную силу по всему миру, миллионы выживших после остановки сердца вылечены после беспрецедентной ночи по всей планете. |
The Administration has established property disposal units in the majority of field missions as part of the property management sections. |
Администрацией были созданы группы по выбытию имущества в рамках секций по управлению имуществом большинства полевых миссий. |
Self-propelled howitzers are employed to provide mobile heavy fire support to army units in the field. |
Самоходные гаубицы используются для обеспечения мобильной тяжелой огневой поддержки армейских подразделений в полевых условиях. |
The Ordnance Corps began accepting female missile technicians in 1974 and female crewmembers and officers were accepted into Field Artillery missile units. |
Артиллерийский корпус начал принимать женщин-техников по ракетам в 1974 году, и женщины-члены экипажа и офицеры были приняты в полевые артиллерийские ракетные части. |
These weapons were provided by Shirō Ishii's units and used in experiments on humans before being used on the field. |
Это оружие было предоставлено подразделениями Широ Исии и использовалось в экспериментах на людях, прежде чем быть использованным в полевых условиях. |
Всем наземным подразделениям, перехватить андроида! |
|
This order forbade future use of Ferdinand and even directed units in the field to edit their records. |
Этот приказ запрещал дальнейшее использование Фердинанда и даже направлял подразделения в поле для редактирования своих записей. |
Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ... |
Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора... |
Вместе играли в хоккей на траве. |
|
Ground units, begin trilateration for signal origin. |
Наземные подразделения, начать трилатерацию исходящего сигнала. |
Their military units became known as the Buffalo Soldiers, a nickname given by Native Americans. |
Их военные подразделения стали известны как солдаты Буффало, прозвище, данное коренными американцами. |
PAC-3 units are deployed in 6 bases near metropolises, including Tokyo, Osaka, Nagoya, Sapporo, Misawa and Okinawa. |
Подразделения PAC-3 размещены на 6 базах вблизи крупных городов, включая Токио, Осаку, Нагою, Саппоро, Мисаву и Окинаву. |
The counties and the capital are the 20 NUTS third-level units of Hungary. |
Графства и столица являются 20-ю единицами третьего уровня Венгрии. |
By January 2011, more than 500,000 units of the game have been sold on the Xbox Live Marketplace. |
К январю 2011 года на рынке Xbox Live было продано более 500 000 единиц игры. |
Unlike the rest of the mechanized units, which use variety of APCs and IFVs such as the BMP series, BTR series and MT-LB, the VDV uses exclusively BMD family vehicles. |
В отличие от остальных механизированных подразделений, использующих различные БТРы и БМП, такие как БМП серии, БТР серии и МТ-ЛБ, ВДВ использует исключительно автомобили семейства БМД. |
Первоначально подразделения были небольшими и базировались в городах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field units».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field units» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, units , а также произношение и транскрипцию к «field units». Также, к фразе «field units» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
