Five strokes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Five strokes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пять ударов
Translate

- five
пять, пятеро, пяток

noun: пятерка, пятый номер

- strokes

инсульты



And it turns out, I was a pretty terrible guess: five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что моё предположение далеко от истины: пять.

She was only supposed to stay here for two nights, but I kept her here for five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела остаться тут в течении двух ночей, но я держал ее здесь в течение пяти.

From 21 to 25 July the Tribunal handed down five indictments covering 24 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 21 по 25 июля 1995 года Трибунал вынес пять обвинительных заключений, по которым проходят 24 человека.

Fast-forward five years and the project has grown in ways I truly never could have imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя пять лет проект так сильно вырос, как я даже не могла себе представить.

It's now in 20 countries across five continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит в 20 странах мира на пяти континентах.

In another case, the weapon did arm when it hit the ground, and five of the switches designed to keep it from detonating failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае оружие было приведено в боевую готовность ударом о землю, когда пять предохранителей не сработали.

And that video got over five million views on Youtube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То видео на Youtube набрало больше 5 миллионов просмотров.

Let's say option A: $24,000 for this car and a five-year warranty or option B: $23,000 and a three-year warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вариант А: 24 000 долларов за машину и гарантия на пять лет, или вариант Б: 23 000 долларов и гарантия на три года.

There are five of us, and we are very friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас пятеро, и мы очень дружелюбные.

From becoming sterile to high risk of liver failure and even strokes or heart attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с бесплодия и заканчивая высоким риском печёночной недостаточности, и даже инсультом и сердечным приступом.

The Lords of Comigor have honored their covenant with the tenants for more than five hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева Комигора блюли соглашение с арендаторами более пятисот лет.

He found four or five mountain hermits, sitting around a pot of rice gruel that was cooking over a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, несколько горных отшельников готовили рис в котелке на костре.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

Firstly I visited my friends in Italy for five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала поехал в Италию на пять дней к друзьям.

Hannah and Michelle lived five streets apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Мишель жили в пяти улицах друг от друга.

So that wasn't Marge's glider parked outside the motel five years ago!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит тот планер, припаркованный у мотеля 5 лет назад, принадлежал не Мардж.

The provisions under the amended Act also apply to common-law relationships after a period of five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения этого Закона с поправками применимы также к случаю гражданского брачного союза, длившегося не менее пяти лет.

She pressed five and got'd rather walk up two flights of stairs than flirt with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нажала кнопку 5-го этажа, а вышла на 3-м она предпочитает идти пешком 2 этажа, чем флиртовать с вами.

It stipulates that the first stage shall involve the strengthening of existing regional economic communities within a period not exceeding five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает, что на первом этапе в течение периода, не превышающего пяти лет, должно осуществляться укрепление существующих региональных экономических сообществ.

The cases which now remain for transfer relate to persons who have been indicted, five of whom are in custody and eight of whom are at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те дела, которые еще подлежат передаче, касаются лиц, которым уже предъявлены обвинения: пять из них находятся в заключении, а восемь - на свободе.

We urge Governments to implement this approach in both formal and informal education within five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем правительства в течение пяти лет реализовать этот подход как в формальном, так и в неформальном образовании.

If I take five gin and tonics and then a line, I'm fine, and I can have a few more drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я выпью пять джин-тоников и нюхну дорожку, то чувствую себя хорошо, к тому же после этого я могу выпить еще пару стаканов.

The arbitration panel, consisting of five judges, recognized Yemen's sovereignty over the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа арбитров в составе пяти судей признала суверенитет Йемена над островами.

You buy in the next five minutes, I'll throw in the silencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупаешь в следующие пять минут, глушители - в подарок.

In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем.

They've got the picture with Bertram and Five Lions - instead of the painting with the three angels. Bellahoj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них картина с Бертрамом и пятью львами - Вместо картины с тремя ангелами.

In the five decades since, they have worn it with pride and distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшие с тех пор пять десятилетий они носят их с гордостью и достоинством.

They say if you can't find a radish in Tampa, just walk five feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, если хочешь найти редьку в Тампе, сделай пару шагов.

Workers in the following specialties may also retire five years earlier: - tractor drivers involved in farm production; - drivers of passenger and freight vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правом на льготную пенсию при понижении пенсионного возраста на 5 лет пользуются женщины, работающие: - трактористами-машинистами; - доярками; - на выращивании хлопчатника и сборе хлопка-сырца.

Azerbaijan has recorded impressive economic growth during the last five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан переживает впечатляющий экономический рост на протяжении последних пяти лет.

Any more than that, and she strokes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе у неё будет инсульт.

You know, lay out your vision in broad strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чтобы ты в общих чертах описал.

I said, Five months worth of the Pill, please, and was told Certainly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал: «Пилюль на пять месяцев, пожалуйста», и мне ответили: «Конечно».

Well, in five more degrees, we'll load her up with it and find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждем еще три градуса, введем и посмотрим.

In 1944, five members of the O.S.S. - the military espionage unit - were ordered behind the German lines... for the purpose of delivering $250,000 in gold... to the French underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году пятеро сотрудников Отдела военной разведки, были засланы к немцам в тыл с целью передать 250 тысяч долларов в золотых слитках руководству французского Сопротивления.

You've got about five minutes to remake yourselves into a convincing married couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас только пять минут, чтобы превратить себя в убедительную супружескую пару.

Five times before the seventh inning stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 раз до седьмого тайма.

I needed five weirdos to scrub my five castles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя - делать это с пятью уродинами и заставить их драить мои пять дворцов.

Five minutes later the landscape was covered with fleeing boys, many of whom dripped blood upon the snow in token that White Fang's teeth had not been idle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять минут спустя мальчики разбежались с поля битвы, и многие из них оставили на снегу кровавые следы, говорившие о том, что зубы Белого Клыка не бездействовали.

There's a short plank and then five steps down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут небольшая планка и 5 ступенек вниз.

I have an earnest of five years of her life, and the dear creature is one of those who never belie themselves!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже отдал пять лет в задаток такой жизни, а моя любимая всегда останется верна себе!

He had demanded payment in real five-pound notes, which were to be handed over before the timber was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоял на платеже подлинными пятифунтовыми бумажками, перед тем, как Фредерик решит отвозить бревна, те должны быть переданы ему лично.

As they rapidly descend, it's believed that eating ice cream bars will help prevent them from having strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летя на огромной скорости, экипаж ест мороженое, так как считается, что это защищает от инсульта.

The barman rowed with long strokes and on the forward thrust of the boat the line throbbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен греб длинными взмахами, и когда лодку выносило вперед, леса дрожала.

As the heat intensifies, Bill eats his ice cream bar and secretly hopes that if something bad had to happen, the ship wouldn't explode, but just that everyone else would have strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока жар всё нарастает, Билл ест своё мороженое и втайне надеется, что если что-нибудь и случится, корабль не взорвется, а просто у всех кроме него будет инсульт.

Like a cat, White Fang bowed his hind-quarters in, and, with the feet digging into his enemy's abdomen above him, he began to claw with long tearing-strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык согнул задние ноги и, как кошка, начал рвать когтями своего врага.

With two strokes of a hot iron, it'll come out like new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провести утюгом, и будет как новенький.

And as a few strokes on the nose will make a puppy head shy, so a few rebuffs will make a boy shy all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкни щенка разок-другой по носу, он забьется в угол или начнет кататься по полу, прося у хозяина прощения.

The imaging is consistent with two strokes, one on each side of the head, which shows us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимки соответствуют двум инсультам, по одному с каждой стороны, которые говорят нам...

Priox did not cause strokes in any of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайокс не вызвал инсульта ни у одного из них.

Ischemic strokes and hemorrhagic strokes can cause lesioning in the thalamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишемические инсульты и геморрагические инсульты могут вызвать поражение таламуса.

Only then does he complete his figures with lively, thin brush strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда он завершает свои фигуры живыми, тонкими мазками кисти.

As it expends less energy than traditional strokes, it is often used by swimmers to rest between periods of exertion without having to leave the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он расходует меньше энергии, чем традиционные гребки, он часто используется пловцами для отдыха между периодами напряжения, не выходя из воды.

She strokes her partner at the point of union, which she kisses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она гладит своего партнера в точке соединения, которую целует.

They headlined the Benicassim Festival 2011 alongside the Strokes, Arcade Fire and Primal Scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были хедлайнерами фестиваля Benicassim Festival 2011 наряду с Strokes, Arcade Fire и Primal Scream.

Consequences of thrombosis can be heart attacks and strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствиями тромбоза могут быть инфаркты и инсульты.

The paint strokes are layered and rough, creating thick lines that outline the figures and stand them out from the patterned background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазки краски многослойны и грубы, создавая толстые линии, которые очерчивают фигуры и выделяют их из узорчатого фона.

Subjects who had suffered damage to their visual cortices due to accidents or strokes reported partial or total blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые, получившие повреждения зрительной коры в результате несчастных случаев или инсультов, сообщили о частичной или полной слепоте.

And while it reduces the risk of breast cancer, it increases the risk of blood clots and strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя он снижает риск развития рака молочной железы, он увеличивает риск образования тромбов и инсультов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «five strokes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «five strokes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: five, strokes , а также произношение и транскрипцию к «five strokes». Также, к фразе «five strokes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information