For mercenary motives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
cite for - ссылаться на
not for publication - не для публикации
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание
plug for drywall - дюбель для гипрока
shampoo for men - мужской шампунь
for the purposes of this contract - применительно к данному контракту
consultative group for desertification control - Консультативная группа по борьбе с опустыниванием
hospital for the insane - психиатрическая больница
call for papers - информационное письмо
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
mercenary motives - корыстные побуждения
foreign mercenary - иностранный наемник
mercenary army - наемная армия
a mercenary - наемник
mercenary group - наемник группа
homicide for mercenary motives - убийство из корыстных побуждений
act from mercenary motives - действовать из корыстных побуждений
mercenary motive - корыстное побуждение
crime for mercenary purpose - преступление с корыстной целью
mercenary recruiter - вербовщик наемников
Синонимы к mercenary: venal, covetous, money-oriented, avaricious, money-grubbing, greedy, acquisitive, bribable, grasping, materialistic
Антонимы к mercenary: generous, selfless, unselfish, altruistic, bounteous, bohemian, bountiful, good, magnanimous, openhanded
Значение mercenary: (of a person or their behavior) primarily concerned with making money at the expense of ethics.
without ulterior motives - без скрытых мотивов
explains the motives - объясняет мотивы
economic motives - экономические мотивы
other motives - другие мотивы
motives for - мотивы
motives behind - мотивы
any motives - любые мотивы
pure motives - чистые мотивы
bad motives - плохие мотивы
interested motives - корыстные мотивы
Синонимы к motives: motivations, reasons, grounds, causes, drives, bases, incentives, motivation, themes, mainsprings
Антонимы к motives: deterrents, chaos, complete non issue, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disorganization
Значение motives: Some inner drive, impulse, intention, etc. that causes a person to do something or act in a certain way; incentive; goal.
Certainly, there is a public interest in preventing “mercenary motives” (article 364) or “willful...acts...which patently exceed the rights and powers vested” in a leader. |
Безусловно, общество заинтересовано в предупреждении «корыстных мотивов» (статья 364) или «умышленных ... действий... которые явно превышают права и полномочия, которыми облечен» руководитель. |
Since Abdullahi Yusuf and Aideed have been allies for some years, it would appear that the motives behind the seizure were more mercenary than political. |
Поскольку Абдуллахи Юсуф и Айдид уже на протяжении нескольких лет являются союзниками, захват, вероятно, был обусловлен скорее корыстными, нежели политическими соображениями. |
You may fancy there can be no MERCENARY motives in those whose DISAPPOINTMENTS are well known. |
Вы, разумеется, понимаете, что у тех, чьи разочарования так хорошо известны, не может быть корыстных соображений! |
It is a source of regret to us that the Arabs appear to misunderstand our proposal and misread our motives. |
Мы глубоко сожалеем о том, что арабы, по-видимому, неправильно поняли наше предложение и неверно истолковали наши мотивы. |
Hussars originated in mercenary units of exiled Serbian warriors. |
Гусары происходили из наемных отрядов изгнанных сербских воинов. |
Они собирают армию наемников для нападения на Вороний Грай. |
|
Я сомневаюсь, что она сможет противостоять атаке корабля наемников. |
|
The fact that she agreed to my proposition should call her own motives into question. |
То,что она приняла мое предложение, говорит о том,что у нее есть свои мотивы. |
We'll check out her background and recent history, look for connections, for motives. |
Проверим ее биографию и круг общения, будем искать связи и возможные мотивы. |
This would prune the role of greed and envy in the operation of markets, and create room for the flourishing of other motives. |
Это сократит роль жадности и зависти в действии рыночной системы и создаст возможности для процветания других мотивов. |
She has every right to be suspicious about my motives. |
У неё есть все права, чтобы сомневаться в моих побуждениях. |
All these motives share in common a need to preserve Bashar al-Assad and his regime. |
Все эти мотивы так или иначе связаны с необходимостью сохранить во власти режим Башара аль-Асада. |
Nor did they seek to offer an unbiased account of the motives of Russia’s domestic and foreign policy. |
СМИ также не пытались представить беспристрастный анализ мотивов российской внутренней и вешней политики. |
It was decided that the surest way of doing this was to appeal to the profit motives of those most directly involved. |
Было решено, что самый надежный путь к этому — обратиться к денежным стимулам для тех, от кого это непосредственно зависит. |
If she has ulterior motives, lambda, then she's evil, epsilon. |
У неё есть скрытые мотивы, Лямбда, следовательно она зло, Эпсилон. |
Spent his days plumbing uncomfortable truths about his patient's most closely-held secrets, so motives abound. |
Выснял всю неприятную подноготную о тайной жизни своих пациентов, так что мотивов полно. |
I conjecture, sir, it may not be long since you shaved from the former of these motives. |
Полагаю, сэр, что еще недавно вы брились ради первой из этих целей. |
У мошенника, как Эмили, э, есть и другие мотивы. |
|
There is no reason to spend this much energy, time, and money trying to parse the secret motives of some son of St. Tammany. |
Незачем тратить столько сил, времени и денег, пытаясь разгадать тайные мотивы выходца из Таммани-Холла. |
Arthur grew unsure of my motives. |
Артур начал сомневаться во мне. |
У него свои мотивы, чтобы сражаться с Вами |
|
Everything is gone... faith... motives... |
Все ушло - вера, мотивация... |
Well, let's just say some people misinterpret our motives, and then it can go very wrong. |
Бывало, что некоторые неверно истолковывали наши мотивы и тогда, скажем так, все развивалось в неверном направлении. |
She felt puzzled and a little ashamed, as always when people attributed to her emotions and motives they possessed and thought she shared. |
Скарлетт была озадачена и чувствовала себя немного пристыженной - как всегда, когда люди приписывали ей помыслы и чувства, которых она не разделяла. |
If he wasn't an ambitious and mercenary bastard, I never would've given him the job. |
Ну если бы он не был амбициозным и корыстным ублюдком я бы его с самого начала на работу не взял. |
I will confess that when I first formulated this project I was a little more mercenary. |
Признаю, что когда я только сформулировал этот проект, я был более меркантилен. |
I've taken care of Madame Gao's mercenaries. |
Я позаботился о питомцах мадам Гао. |
Что они хотят от нас за работу, отец? |
|
Beware of evidence that doesn't stand up to inspection and motives that are too good to be true. |
Остерегайтесь улик, которые очевидны и мотивов, которые слишком хороши, что бы быть правдой |
I don't know what game they're playing, but they're working for someone else, hard-core mercenaries. |
Не знаю, что они затеяли, но они работают еще на кого-то, типа крутых наемников. |
This particular trade route has always been plagued by mercenaries and thieves. |
На этом торговом пути всегда было полно наёмников и воров. |
Because once you remove the tantalising appeal of missing gold from the equation, then there could be other motives. |
Ведь если убрать из уравнения эту заманчивую идею о пропавшем золоте, обнаружатся и другие мотивы этого преступления. |
For we should have perceived his motives; a pork butcher could understand Filby. But the Time Traveller had more than a touch of whim among his elements, and we distrusted him. |
Мы понимали бы, что им движет: всякий колбасник мог бы понять Филби; Но характер Путешественника по Времени был слишком причудлив, и мы инстинктивно не доверяли ему. |
Во всяком случае, у тролля разные мотивы. |
|
Another avenue was to seek employment as a mercenary in exchange for the guarantee of loot. |
Другой путь состоял в том, чтобы искать работу наемника в обмен на гарантию добычи. |
Its theme is the terrible gulf between a man's idea of himself, his ideals, and his motives, and what they prove to be in the harsh light of reality. |
Его тема-ужасная пропасть между представлением человека о самом себе, его идеалами и его мотивами и тем, чем они оказываются в суровом свете действительности. |
How are new users, of the sort who just want to create and edit content without financial motives, supposed to get started? |
Как новые пользователи, которые просто хотят создавать и редактировать контент без финансовых мотивов, должны начать работу? |
Cortina approached the marshal, questioning his motives, before shooting him twice after he refused to release the man. |
Кортина подошел к маршалу, расспрашивая о его мотивах, и дважды выстрелил в него после того, как тот отказался отпустить преступника. |
One of the mercenaries who aided Pedro de Alvarado in his conquest of Honduras in 1536 was a black slave working as a mercenary to earn his freedom. |
Один из наемников, который помог Педро де Альварадо завоевать Гондурас в 1536 году, был чернокожим рабом, работавшим наемником, чтобы заработать себе свободу. |
Two months later, Louis' mercenary forces were smashed at the Battle of Jemmingen. |
Два месяца спустя наемные войска Людовика были разбиты в битве при Йеммингене. |
This being that employees are less obligated to internally justify their motives for working hard, because the external payoff is so great. |
Это означает, что сотрудники менее обязаны внутренне оправдывать свои мотивы для усердной работы, потому что внешняя отдача так велика. |
Barnes notes that his portrayal of Eusebia was mostly positive but his motives may be clearly identified. |
Барнс отмечает, что его изображение Евсевии было в основном положительным, но его мотивы могут быть четко определены. |
The nature of fair trade makes it a global phenomenon, therefore, there are diverse motives for understanding group formation related to fair trade. |
Природа честной торговли делает ее глобальным явлением, поэтому существуют различные мотивы для понимания формирования групп, связанных с честной торговлей. |
Reuters reported that Russian mercenaries associated with the Wagner Group were in Venezuela to defend Maduro's government. |
Агентство Reuters сообщило, что российские наемники, связанные с группой Вагнера, находились в Венесуэле для защиты правительства Мадуро. |
Pinto similarly was betrayed by a mercenary, captured by the Burmese and placed under the charge of the king's treasurer who took him to the kingdom of Calaminham. |
Пинто также был предан наемником, захвачен бирманцами и отдан под опеку королевского казначея, который отвез его в королевство Каламинхам. |
Hunnish mercenaries are mentioned on several occasions being employed by the East and West Romans, as well as the Goths, during the late 4th and 5th century. |
Гуннские наемники упоминаются в нескольких случаях, когда они использовались восточными и западными римлянами, а также готами в конце IV и V веков. |
France gained a total standing army of around 6,000 men, which was sent out to gradually eliminate the remaining mercenaries who insisted on operating on their own. |
Франция получила в общей сложности постоянную армию численностью около 6000 человек, которая была послана для постепенного устранения оставшихся наемников, которые настаивали на том, чтобы действовать самостоятельно. |
For a time mercenaries became important as trainers and administrators, but soon these tasks were also taken by the state. |
На какое-то время наемники стали играть важную роль в качестве инструкторов и администраторов, но вскоре эти задачи были также взяты на себя государством. |
Bentham explicitly described what types and qualities of pain and pleasure exist, and how human motives are singularly explained using psychological hedonism. |
Бентам ясно описал, какие типы и качества боли и удовольствия существуют, и как человеческие мотивы объясняются исключительно с помощью психологического гедонизма. |
Stephen III mustered an army of barons who had deserted his uncle and supplemented it with German mercenaries. |
Стефан III собрал армию баронов, которые покинули его дядю, и пополнил ее немецкими наемниками. |
On the Corpus Christi day, there are carpets made with coloured salt with different motives. |
В день Тела Христова здесь есть ковры, сделанные из цветной соли с различными мотивами. |
Hellenistic and Graeco-Roman forms are more conventional, and the new motives that belong to these periods are mostly floral. |
Эллинистические и греко-римские формы более условны, а новые мотивы, относящиеся к этим периодам, в основном носят цветочный характер. |
On Earth, Cary uses the telepathic villain Burrows to interrogate the villains seeking amnesty to determine if their motives are pure. |
На Земле Кэри использует телепатического злодея Берроуза, чтобы допросить злодеев, ищущих амнистии, чтобы определить, чисты ли их мотивы. |
Klemm had some involvement with the National Socialists but his motives are not known. |
Клемм имел некоторое отношение к национал-социалистам, но его мотивы неизвестны. |
Speculation about Felt's motives for leaking has also varied widely. |
Предположения о мотивах утечки информации войлока также широко варьировались. |
Просто вы здесь лжете и искажаете мотивы аботу диторов. |
|
Two major motives drove artists in the late Middle Ages and the Renaissance towards mathematics. |
Два главных мотива заставили художников позднего Средневековья и Эпохи Возрождения обратиться к математике. |
By the other comments here, I am suspicious of WMC's motives. |
Когда Паркс отказалась уступить свое место,ее арестовал полицейский. |
According to Meiggs his actions were dictated by selfish motives and his feud with Cleon and his successors undermined Athens. |
По словам Мейггса, его действия были продиктованы эгоистическими мотивами, а вражда с Клеоном и его преемниками подорвала Афины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for mercenary motives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for mercenary motives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, mercenary, motives , а также произношение и транскрипцию к «for mercenary motives». Также, к фразе «for mercenary motives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.