For social change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
adapt for the stage/screen - адаптироваться к стадии / экрана
for communication - для общения
enthusiasm for - энтузиазм
EU High Representative for Foreign Affairs - верховный представитель ЕС по иностраным делам
for a variety of causes - в силу целого ряда причин
sign up for email newsletter - подписываться на информационную рассылку
gusman center for the performing arts - Центр исполнительских видов искусства Гусмана
fit for winter habitation - пригодный для жилья зимой
for the sake of space - для экономии места
german society for nutrition - Немецкое общество питания
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
expenditures for welfare and social benefits - затраты на социальные нужды
maintaining social order - поддержание общественного порядка
economic and social conditions - экономические и социальные условия
social amenity - социальные удобства
social relevance - социальная значимость
social attributes - социальные атрибуты
social variable - социальная переменная
ministry of social security - Министерство социального обеспечения
social cooperative - социальный кооператив
social vision - социальное видение
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
chop and change - измельчение и изменение
no change - без изменений
resilience to change - Устойчивость к изменению
change of wheel - смена колеса
change your policy - изменить свою политику
backup change - резервное копирование изменений
made us change - Сделанные нами изменение
change in fixed assets - изменение основных средств
change its priorities - изменить свои приоритеты
fundamental change of circumstances - коренное изменение обстоятельств
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
Woodson stated that African Americans should pursue economic and social change. |
Вудсон заявил, что афроамериканцы должны стремиться к экономическим и социальным изменениям. |
It explains that interaction between different societies can be an important factor in social change within societies. |
Она объясняет, что взаимодействие между различными обществами может быть важным фактором социальных изменений внутри обществ. |
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation. |
В долгосрочной перспективе социально-экономические изменения, возможно, помогут разрешить данную ситуацию. |
Efforts to change social behaviour, educational measures to improve awareness and improvements in self-protection are now bearing fruit. |
Усилия по изменению моделей социального поведения, просветительские мероприятия по повышению информированности и усовершенствование методов самозащиты уже приносят свои плоды. |
In Bandura's 1977 article, he claimed that Social Learning Theory shows a direct correlation between a person's perceived self-efficacy and behavioral change. |
В статье Бандуры 1977 года он утверждал, что теория социального обучения показывает прямую корреляцию между воспринимаемой личностью самоэффективностью и поведенческими изменениями. |
Почти полвека изменений и социального прогресса. |
|
Который полагает, что убивает ради социальных перемен. |
|
This social unrest eventually led to a change in the ruling dynasty and interventions from Sweden and Poland. |
Эти социальные волнения в конечном счете привели к смене правящей династии и вмешательству Швеции и Польши. |
They change as they begin to act on their social circumstances. |
Они меняются, когда начинают действовать в соответствии со своими социальными обстоятельствами. |
Tehran saw a drastic change in its ethnic-social composition in the early 1980s. |
В начале 1980-х годов в Тегеране произошли радикальные изменения в его этническом и социальном составе. |
Because of this new relationship a change in her social condition was to inevitably follow. |
Их новые отношения неминуемо изменят и ее положение в обществе. |
In very remote places like Afghanistan or Chad, weak connections with the world economy also delayed the process of social change. |
Процесс социальных изменений в местах очень отдаленных от цивилизации, таких как Афганистан или Чад, протекал более медленно также и из-за их слабой связи с мировой экономикой. |
The SWOT analysis is a part of the planning for social change process and will not provide a strategic plan if used by itself. |
SWOT-анализ является частью процесса планирования социальных изменений и не будет представлять собой стратегический план, если он используется сам по себе. |
It suggests a starting point for an inquiry into the problem of social order and social change. |
Она предлагает отправную точку для исследования проблемы социального порядка и социальных изменений. |
This change in the social and economic circumstances of families in Southwestern Louisiana created nostalgia for an idealized version of the past. |
Это изменение социальных и экономических условий жизни семей в юго-западной Луизиане породило ностальгию по идеализированной версии прошлого. |
However, Stenner says that authoritarians also want difference restricted even when so doing would require significant social change and instability. |
Однако Стеннер говорит, что авторитаристы также хотят ограничить различия, даже если это потребует значительных социальных изменений и нестабильности. |
Trade, Defoe argues is a much better catalyst for social and economic change than war. |
Торговля, утверждает Дефо, является гораздо лучшим катализатором социальных и экономических изменений, чем война. |
Turning to article 16, she wondered whether efforts to raise awareness had resulted in any positive change in equalizing social relations at the household level. |
Касаясь статьи 16, она интересуется, привели ли усилия по расширению информированности к каким-либо позитивным изменениям в деле обеспечения равноправных социальных отношений в семьях. |
People often talk about how big a change social media had been for our culture here in the U.S. |
Вокруг нас часто говорят о том, что социальные сети сильно изменили культуру США. |
He left Italy and came to England about 1825, where he associated with the advocates of social change. |
Он покинул Италию и приехал в Англию около 1825 года, где связался с сторонниками социальных перемен. |
So I invite you to join me in creating a world where technology works for all of us, not just some of us, a world where we value inclusion and center social change. |
Я приглашаю вас присоединиться ко мне, чтобы создать мир, в котором технология работает на всех нас, а не только на некоторых, мир, в котором мы ценим инклюзию и сосредотачиваемся на социальных переменах. |
The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty. |
Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области. |
A UBI would also be totally “portable,” thereby helping citizens who change jobs frequently, cannot depend on a long-term employer for social insurance, or are self-employed. |
Еще ББД полностью «переносимый», он поможет гражданам, которые часто меняют работу, не могут рассчитывать на социальный пакет от работодателя, на которого работают продолжительный срок, или работают на себя. |
Additionally, countries such as India have been slowly undergoing social change, expanding the size of the urban working class. |
Кроме того, такие страны, как Индия, медленно претерпевают социальные изменения, расширяя численность городского рабочего класса. |
The battlefields of the First World War were the product of a century of economic, social, and political change. |
Поля сражений Первой мировой войны были результатом столетних экономических, социальных и политических перемен. |
A few years ago we had a film called Rang De Basanti, which suddenly spawned thousands of young people wanting to volunteer for social change. |
Несколько лет назад, был снят фильм, под названием Rang De Basanti, который неожиданно для всех стал популярен среди молодежи, желающей быть добровольцами в социальных реформах. |
He was part of the Solidarity in Poland, which was a nonviolent movement for social change that was violently suppressed by the government. |
Он участвовал в польской «Солидарности», мирном социальном движении, которое было жестоко подавлено правительством. |
The group offers community support, psychological counselling, an activity center, legal support, social events, and the opportunity to work on social change. |
Группа предлагает общественную поддержку, психологическое консультирование, центр активности, юридическую поддержку, социальные мероприятия и возможность работать над социальными изменениями. |
Though some criticized this as a political decision, the social and political impetus for change was supported by scientific evidence. |
Хотя некоторые критиковали это как политическое решение, социальный и политический импульс для перемен был подкреплен научными данными. |
They may change their names but they generally don't fool with their Social Security. |
Люди меняют имена, но обычно не порывают связи с управлением социального обеспечения. |
But the third class of reforms is that we've got to change the nature of social relationships in Congress. |
И третий тип реформ изменяет сущность социальных отношений в Конгрессе. Политики, которых я встречал, в основном экстраверты, дружелюбные люди с хорошими социальными навыками. |
It was thus hoped that the new Code would promote a gradual change in social traditions and attitudes. |
Поэтому можно надеяться, что новый Кодекс будет способствовать постепенным изменениям в социальных традициях и взглядах. |
Literacy is a human right essential for lifelong learning and social change. |
Грамотность - это право человека, необходимое для непрерывного обучения и социальных перемен. |
The adherence to accepted and shared beliefs by members of a social system will likely persist and be difficult to change over time. |
Приверженность общепринятым и разделяемым убеждениям членов социальной системы, скорее всего, сохранится и будет трудно изменяться с течением времени. |
Socio-economic enterprises include corporations that balance earning profits with nonprofit goals, such as seeking social change for communities. |
Социально-экономические предприятия включают корпорации, которые балансируют получение прибыли с некоммерческими целями, такими как поиск социальных изменений для общин. |
From the early 1940s he and an informal group of fellow scientists in diverse fields collaborated on an extensive project called A Frame of Reference for Social Change. |
С начала 1940-х годов он и неофициальная группа коллег-ученых в различных областях сотрудничали в рамках обширного проекта под названием система отсчета для социальных изменений. |
It has not suggested or even intimated a model for social change. |
Она не предложила и даже не намекнула на модель социальных изменений. |
However, another definition refers to large scale social change as in cultural reforms or transformations. |
Однако другое определение относится к крупномасштабным социальным изменениям, таким как культурные реформы или преобразования. |
They may change their names but they generally don't fool with their Social Security. |
Люди меняют имена, но обычно не порывают связи с управлением социального обеспечения. |
Though both radical and liberal currents within feminism seek social change, there is a distinctive difference between the two. |
Хотя как радикальные, так и либеральные течения в рамках феминизма стремятся к социальным изменениям, между ними существует заметная разница. |
SELDON, HARI-... it is customary to think of Hari Seldon only in connection with psychohistory, to see him only as mathematics and social change personified. |
СЕЛДОН, ХАРИ -... О Хари Селдоне принято вспоминать только в связи с психоисторией и видеть в нем лишь математика, олицетворяющего собой социальные перемены. |
Any change or addition to the list of speakers should be communicated in writing to the General Assembly and Economic and Social Council Affairs Division, room S-3001D, tel. |
О любых изменениях или дополнениях, вносимых в список ораторов, необходимо сообщать в письменном виде в Отдел по делам Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета, комната S-3001 D, тел. |
Especially during recent decades, population growth has gone hand in hand with massive technological and social change. |
Рост населения, особенно в последние десятилетия, происходил параллельно с повсеместными техническими и социальными изменениями. |
The conquest of England in 1066 by William, Duke of Normandy, was crucial in terms of both political and social change. |
Завоевание Англии в 1066 году Вильгельмом, герцогом Нормандским, имело решающее значение с точки зрения как политических, так и социальных перемен. |
The Jāti provides identity, security and status and has historically been open to change based on economic, social and political influences. |
Джати обеспечивает идентичность, безопасность и статус и исторически была открыта для изменений, основанных на экономических, социальных и политических влияниях. |
I think people have a very Pollyanna viewpoint of social change. |
Я думаю, что у людей очень полярные мнения об общественных изменениях. |
Malaysia therefore supported the improvement of economic and social conditions to enable family members to cope with change. |
В связи с этим Малайзия оказывает содействие улучшению социально-экономических условий, с тем чтобы члены семей могли адаптироваться к изменяющейся обстановке. |
Social impact measures whether the idea itself will be able to cause change after the original founder is gone. |
Социальное воздействие измеряет, сможет ли сама идея вызвать изменения после ухода первоначального основателя. |
The team is passionate about using marketing technology to drive positive social change and are proud to be the first internationally certified B Corporation. |
Команда увлечена использованием маркетинговых технологий для стимулирования позитивных социальных изменений и гордится тем, что является первой международной сертифицированной корпорацией B. |
He recognised all the signs of that change in the social weather; that altered atmosphere around the Syndicalist. |
Он узнавал все признаки, сопровождающие перемену общественной погоды, обновившей атмосферу вокруг синдикалиста. |
The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions. |
Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения. |
The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:. |
Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:. |
To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation. |
Чтобы справляться с быстрыми изменениями мы должны быть гибкими, когда речь заходит о регулировании. |
The establishment of social nets was important to prevent poverty. |
Одним из средств, позволяющих предотвратить возникновение нищеты, является создание структуры социальной защиты. |
In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills. |
В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки. |
Both the outgoing head of the UN climate-change secretariat and Commissioner Hedegaard have admitted the obvious. |
Уходящий секретариат ООН по изменению климата и комиссар Хедергаард признали очевидное. |
When we narrowed it down to around Chicago, we checked Social Security. |
Когда поиски сузились до Чикаго, мы обратились в управление социального обеспечения. |
Compared it against video From social networking sites, corporate press. |
Сопоставил его с видео из социальных сетей, корпоративной почты. |
Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions. |
Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for social change».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for social change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, social, change , а также произношение и транскрипцию к «for social change». Также, к фразе «for social change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
