Fresh linen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fresh linen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чистое белье
Translate

  • fresh linen [freʃ ˈlɪnɪn] сущ
    1. свежее белье, чистое белье
      (clean linen)
- fresh [adjective]

adjective: свежий, новый, чистый, пресный, бодрящий, бодрый, натуральный, новенький, здоровый, неопытный

adverb: недавно

noun: прохлада, половодье, паводок, выход реки из берегов

verb: свежеть

- linen [noun]

noun: белье, полотно, холст, льняное полотно, парусина

adjective: льняной, полотняный

  • linen paper - ленточная бумага

  • clean-linen storeroom - кладовая чистого белья

  • embroidery linen - льняная ткань для вышивания

  • linen-like spun rayon fabric - штапельная ткань, имитирующий льняную

  • irish linen - ирландское полотно

  • damask linen - льняное камчатное полотно

  • body linen - льняное нательное белье

  • white linen suit - белый льняной костюм

  • linen yarn - льняная пряжа

  • linen room - постельное белье

  • Синонимы к linen: cloth, sheet, fabric, coverlet, sheets, canvas, flax, lingerie, bedclothes, linen paper

    Антонимы к linen: screen

    Значение linen: cloth woven from flax.



Let Ed bring in some fresh linen in the morning and a couple of suits of clothes, and I will be all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Эд принесет мне утром белье и один или два костюма, больше ничего не нужно.

Sometimes he went out, wearing fresh linen and neatly combed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он принаряжался, причесывался, надевал крахмальное белье и исчезал на целый день и даже на целую ночь.

Brought you some fresh linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принёс вас свежее бельё.

After lunch, when she had gone to her tent and had changed into a fresh linen dress, the thought still worried her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда после ленча она пошла в свою палатку и переоделась в свежее парусиновое платье, эта мысль все еще беспокоила ее.

Then he pulled open the drawers, filled with his mother's things, and looked at them: there were lavender bags among the linen, and their scent was fresh and pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Филип стал выдвигать ящики с ее вещами; белье было переложено мешочками с сухой лавандой, запах был свежий и очень приятный.

She brings fruit, fresh figs, clean linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносит фрукты, свежий инжир, чистое белье.

Louise Kavanagh woke to the blessed smell of fresh clean linen, the pleasing sensation of crisp sheets pressing against her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза Кавана проснулась от благословенного запаха чистого белья, под сладостный хруст накрахмаленных простынь.

Compresses of linen were applied to poor Herbert's two wounds, and were kept constantly wet with cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На раны Харберта положили полотняные компрессы и все время смачивали их холодной водой.

I visualized night attacks by the Specks on the Wildlands border towns, or a fresh uprising among the Kidona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представил себе атаки спеков на приграничные города Диких земель или новое восстание кидона.

You could lift up a manhole cover: We just made a fresh pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы открыть крышку люка и...

Counselor, considering this young man's drunk-driving career, he is fresh out of what he prefers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник, учитывая его успехи в вождении в нетрезвом виде, меня мало волнует что он предпочитает.

From a programme perspective, third party feedback can provide fresh insight and possible enhancements to programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения интересов программ наличие обратной связи с третьей стороной может обеспечивать получение свежей информации и, возможно, способствовать повышению эффективности программ.

A linen has now been invented that is incombustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь изобретено полотно, которое не воспламеняется.

Whether from lack of time or from indifference, she no longer mended her linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За недостатком времени, а быть может, из равнодушия, она перестала чинить свое белье.

He stuck the bones under the firm linen bolster and, inhaling the inimitable smell of railroad paint, fell happily asleep to the sound of creaking partitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косточки он засунул под твердый холщовый валик. Он заснул счастливый, под скрипение переборок, вдыхая неповторимый железнодорожный запах краски.

She told me she looked at the poor creature's linen while it was drying by the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала мне, что осмотрела белье бедняжки, пока оно сохло перед огнем.

You didn't dance, but came to see me in a new tie, new linen, gloves, scented and pomatumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не плясали, а вы вышли ко мне в новом галстуке, белье, в перчатках, напомаженный и раздушенный.

Then inform me daily of every fresh subscription in money or kind, and of every fresh outlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем о каждом новом поступлении деньгами или натурой, о каждом новом расходе вы будете ежедневно извещать меня.

Terror stalked him when he reflected on his partial failures; nameless things resulting from imperfect solutions or from bodies insufficiently fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вспоминал о своих неудачах, об отвратительных тварях, оживших в результате опытов над недостаточно свежими трупами, его охватывал страх.

I see, returned the Englishman, that a fresh and unmerited misfortune his overwhelmed you, and this only increases my desire to serve you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, - сказал англичанин, - что вас постигло новое несчастье, столь же незаслуженное, как и прежние, и это еще более утвердило меня в моем желании быть вам полезным.

Justice is so for you because as much as you like these snow-white linen, music and dancers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливость - это тоже ты. Потому что ты так любишь чистые белые простыни, музыку и танцы.

Do they keep you locked up in cells all day or are you sometimes let out in the fresh air?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они закрывали Вас в камерах на весь день? ...или иногда выпускали Вас на свежий воздух?

Moreover, the author cannot comprehend how fresh developments could be added to a work of this character after its completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, автор не мыслит, каким образом можно было бы дополнить подобного рода сочинение вставками, написанными позже.

Now they required all worn-out linen to be carried up and delivered to an office where an authorized commission could check it before tearing it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь требовали изветшавшее свозить и сдавать в определённое место, где авторитетная комиссия актировала его и потом рвала.

And his body was thrown up onto the sandy shore. Jamie lay there gasping, fighting for breath, filling his lungs with the cool, fresh sea air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ту же минуту оказался на песчаном берегу и долго лежал, не в силах подняться, судорожно вдыхая прохладный свежий морской воздух.

Celebrate your fresh start tonight at the fresh start dance in the cafeteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднуйте начала нового семестра сегодня с танцев в кафетерии.

A bleak back-ground of trees, some white linen hung out on the sweet-briar hedge, and a great waft of damp air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унылые деревья на заднем фоне, какое-то белое полотно, висящее на розовой изгороди, и огромные клубы влажного воздуха.

You're welcome to the chair, that clock, this mirror, those pictures-all of these things in fact, except my linen, razors, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а кресло, стенные часы, зеркало, картины, короче говоря, все, кроме белья, бритвенного прибора и тому подобных мелочей, можете оставить себе.

I skipped off the train for a fresh bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выскочил из поезда глотнуть воздуха.

and a glass of fresh, cold milk from grandmother's cow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и стакан свежего, прохладного молока от бабушкиной коровы.

Like fresh fruit waiting to be plucked...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как свежые фрукты, ждущие когда их сорвут.

It's the white linen, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый лен, мужик.

The good sisters have made linen ones which Sister Mair will distribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры сделали льняные маски, которые будет распределять сестра Мейр.

As a matter of fact, that is the sound of a fresh batch of photos arriving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот звук означает, что появилась новая порция фотографий.

But what was most striking about him was the fact that he appeared now wearing a dress-coat and clean linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всего более поражало в нем то, что он явился теперь во фраке и в чистом белье.

The bolt is released and forced closed by its recoil spring, chambering a fresh round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвор освобождается и принудительно закрывается пружиной отдачи, отсекая новый патрон.

The frozen food stores allowed the Davies to entertain lavishly and serve fresh frozen foods that would otherwise be out of season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины замороженных продуктов позволяли Дэвисам щедро развлекаться и подавать свежие замороженные продукты, которые в противном случае были бы не в сезон.

Willis also appeared in the Japanese market Subaru Legacy sales brochure for both the sedan and wagon, wearing a linen suit in both brochures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиллис также появился на японском рынке Subaru Legacy sales brochure как для седана, так и для универсала, надев льняной костюм в обеих брошюрах.

Although sand can be screened and reused, the particles eventually become too fine and require periodic replacement with fresh sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя песок можно просеивать и использовать повторно, частицы в конечном итоге становятся слишком мелкими и требуют периодической замены свежим песком.

During Tudor times, swaddling involved wrapping the new baby in linen bands from head to foot to ensure the baby would grow up without physical deformity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Тюдоров пеленание включало в себя обертывание новорожденного ребенка льняными лентами с головы до ног, чтобы ребенок рос без физических деформаций.

The virus could be removed using Apple's MASTER CREATE utility or other utilities to re-write a fresh copy of DOS to the infected disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус может быть удален с помощью утилиты Apple MASTER CREATE utility или других утилит для перезаписи новой копии DOS на зараженный диск.

A high priority involved child health programs such as clinics, better baby shows, playgrounds, fresh air camps, and courses for women on infant hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередное внимание уделялось программам охраны здоровья детей, таким как поликлиники, лучшие детские выставки, детские площадки, лагеря на свежем воздухе и курсы для женщин по детской гигиене.

The use of various types of wraps on the cue butt, such as Irish linen or leather, provide a player with a better grip as well as absorbing moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных видов обертывания на прикладе Кия, таких как ирландский лен или кожа, обеспечивают игроку лучший захват, а также поглощение влаги.

The Egyptians were quite soberly dressed in white linen fabrics, and jewelry offered a possibility for contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне были довольно скромно одеты в белые льняные ткани, а украшения создавали контраст.

The weather in late March and in April is often very agreeable during the day and fresh at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода в конце марта и в апреле часто бывает очень приятной днем и свежей ночью.

Ruffs were worn throughout Europe, by men and women of all classes, and were made of rectangular lengths of linen as long as 19 yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерши носили по всей Европе мужчины и женщины всех сословий и были сделаны из прямоугольных отрезов полотна длиной до 19 ярдов.

In some parts of the Midwestern U.S., especially in Wisconsin, curds are eaten fresh without further additions, or they are breaded and fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Среднего Запада США, особенно в штате Висконсин, творог едят свежим без дополнительных добавок,либо его панируют и жарят.

Unlike wool, linen could be laundered and bleached in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от шерсти, белье можно было стирать и отбеливать на солнце.

Garments made of linen are valued for their exceptional coolness and freshness in hot and humid weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда из льна ценится за исключительную прохладу и свежесть в жаркую и влажную погоду.

It was also worn as clothing on a daily basis; white linen was worn because of the extreme heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также носили как одежду на ежедневной основе; белое белье носили из-за сильной жары.

Linen fabric has been used for table coverings, bed coverings and clothing for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льняная ткань испокон веков использовалась для покрытия столов, постельных принадлежностей и одежды.

The cross-section of the linen fiber is made up of irregular polygonal shapes which contribute to the coarse texture of the fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечное сечение льняного волокна состоит из неправильных многоугольных форм, которые способствуют грубой текстуре ткани.

However, the very finest linen has very consistent diameter threads, with no slubs at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самое тонкое полотно имеет очень последовательные резьбы по диаметру, без каких-либо слизней вообще.

Engageantes, which were usually made of lace, linen, or lawn, with cambric and broderie anglaise, were worn under the sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обручальные кольца, которые обычно делались из кружева, льна или газона, с Батистом и английским бродери, носились под рукавами.

He did however put on a linen cuirass, though he openly declared that it would afford little protection against so many swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он надел льняную кирасу, хотя открыто заявил, что она мало защитит от такого количества мечей.

Quilted armour was usually just a jacket made of thick linen and wool meant to pad or soften the impact of blunt weapons and light blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеганые доспехи обычно представляли собой просто куртку из толстого льна и шерсти, предназначенную для того, чтобы смягчать или смягчать удары тупого оружия и легких ударов.

Each scene was hand-painted on linen, which was made transparent in selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сцена была написана вручную на льняном полотне, которое было сделано прозрачным в отдельных местах.

As far back as 19th century, French women starched linen except vests and towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 19 веке французские женщины крахмалили белье, кроме жилетов и полотенец.

Today, embroidery thread is manufactured in cotton, rayon, and novelty yarns as well as in traditional wool, linen, and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вышивальная нить производится из хлопчатобумажной, вискозной и новой пряжи, а также из традиционной шерсти, льна и шелка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fresh linen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fresh linen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fresh, linen , а также произношение и транскрипцию к «fresh linen». Также, к фразе «fresh linen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information