Give rise to cultural - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор
give a smack in the teeth - давать в зубы
give pleasure to people - дарить радость людям
give copy - отдавания копия
to give formal expression - дать формальное выражение
give a update - дать обновление
give them - дать им
to give promise - дать обещание
give a feedback from - дать обратную связь от
give a press conference - дать пресс-конференцию
give a seminar - дать семинар
Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord
Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.
noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение
verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать
rise faster - расти быстрее
give rise to a corresponding - приводят к соответствующему
a swift rise - повышение быстры
rise in popularity - Рост популярности
contract gives rise to - договор порождает
after sharp rise - после резкого роста
gave rise to gain - породило усиление
temperature will rise - температура повысится
climate change and sea level rise - изменение климата и повышение уровня моря
might give rise - может привести
Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn
Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract
Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
send a statement to - отправить заявление в
not liable to - не подлежащий
get (oneself) accustomed to - получить (себя), привыкший к
addicted to - зависимый
a peg to hang a thing on - привязка, чтобы повесить вещь на
commit to paper - взять на себя бумагу
to help with - помочь
predisposed to - предрасположен
stick to it - придерживаться его
due to the lack - в связи с отсутствием
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
social and cultural beliefs - социальные и культурные верования
national intangible cultural heritage - национальное нематериальное культурное наследие
multi cultural country - мульти культурной страны
cultural integration - культурная интеграция
cultural behaviour - культурное поведение
the protection and preservation of cultural - защита и сохранение культурного
the leisure and cultural services department - отдел досуга и культурных услуг
cultural or any other field - культурные или любые другие области
other cultural events - другие культурные мероприятия
cultural impact assessment - Оценка культурных последствий
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
Education must support the pupils' cultural identity and give opportunities for them to learn their own language and develop their language proficiency. |
Образование должно развивать культурную самобытность учеников и предоставлять им возможности изучать свой язык и получать необходимую языковую квалификацию. |
It designates an economy that adapts to the human diversity in globalization and that relies on the cultural dimension to give value to goods and services. |
Он определяет экономику, которая адаптируется к человеческому разнообразию в условиях глобализации и которая опирается на культурное измерение для придания ценности товарам и услугам. |
What is needed is a cultural change so that people become proud of how they give and not just how much they give. |
Что необходимо, так это культурные изменения, чтобы люди гордились тем, как они дают, а не просто тем, сколько они дают. |
The sources that give rise to language faculty in humans, e.g. physical genetic transmission and cultural transmission, are themselves poorly defined. |
Источники, порождающие языковую способность у человека, например физическая генетическая передача и культурная передача, сами по себе плохо определены. |
Cultural insularity, they realized, had to give way to eclecticism and cultural impurity. |
Культурная замкнутость, как они понимали, должна была уступить место эклектике и культурной нечистоте. |
He invokes myths to give us the essentials of such a cultural experience. |
Он обращается к мифам, чтобы дать нам основы такого культурного опыта. |
Процессы социального обучения порождают культурную эволюцию. |
|
The host families are well prepared to experience a new culture and give a new cultural experience to the student. |
Принимающие семьи хорошо подготовлены к тому, чтобы познакомиться с новой культурой и дать новый культурный опыт студенту. |
They need someone to give them some sourced cultural background and connection to the article's topic, even if only via common translation. |
Им нужен кто-то, кто даст им некоторый культурный фон и связь с темой статьи, даже если только через общий перевод. |
Her mother chose to give them both Sanskrit names derived from Hindu mythology to help preserve their cultural identity. |
Ее мать решила дать им обоим санскритские имена, заимствованные из индуистской мифологии, чтобы помочь сохранить их культурную идентичность. |
The start of the Cultural Revolution brought huge numbers of Red Guards to Beijing, with all expenses paid by the government, and the railway system was in turmoil. |
С началом культурной революции в Пекин прибыло огромное количество красногвардейцев, причем все расходы оплачивало правительство, а железнодорожная система была в смятении. |
Потому что механике ваш пол абсолютно без разницы. |
|
And this hypothetical, extra-dimensional graviton is one of the only possible, hypothetical new particles that has the special quantum properties that could give birth to our little, two-photon bump. |
Этот гипотетический межпространственный гравитон является одной из немногих возможных гипотетических новых частиц, обладающих особыми квантовыми свойствами, которые могут породить нашу маленькую неровность из двух фотонов. |
Мы не можем так просто согласиться на их требования. |
|
I'll give you the answer you seek, if you answer a rather delicate question for me. |
Я дам вам этот ответ, если вы ответите на один мой достаточно деликатный вопрос. |
I give you my undying pledge my solemn oath on my father's honour, on the blood of my heart... |
Я даю нерушимое обещание торжественно клянусь честью моего отца, кровью моего рода... |
I know it means I'm harboring a fugitive, and I don't particularly give a shit. |
Я понимаю, что укрываю преступника, но мне на это наплевать. |
We can give you subcutaneous sutures and you won't ever see the stitches... |
Мы сделаем подкожное наложение швов и вы даже их не увидите... |
I'll give up my dealer if you'll agree not to charge me for an electronically communicated threat. |
Я сдам вам моего дилера, если вы не будете меня обвинять в электронной угрозе. |
I felt it would be discourteous to give it back, so it just seems best to pour it away and never speak of it again. |
Я решил, что будет неучтиво вернуть его обратно, и лучше будет просто вылить его и больше об этом не вспоминать. |
Give up on the love of my life to be polite? |
Отпустить любовь моей жизни ради приличий? |
Perkins had to have knowledge of this, and he's going to give up his boss. |
Перкинс должен быть в курсе всех дел, и он сдаст своего босса. |
Ты в меня вцепилась, но так долго продолжаться не может. |
|
Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone. |
Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине. |
Issues relating to youth were particularly important in view of the profound economic, political, social, cultural and environmental changes of the current era. |
Вопросы, касающиеся молодежи, приобретают особую важность ввиду глубоких экономических, политических, социальных, культурных и экологических изменений, происходящих в настоящее время. |
Your financial affairs... what and why you spend, how much and why you want to spend, and why want to give him money. |
Твои финансовые дела, сколько и на что ты тратишь, сколько и на что хочешь потратить и для чего хочешь дать ему деньги. |
Actually, that's one cultural stereotype that I am not fulfilling today. |
Вообще, это один из стереотипов, которому я не хочу следовать сегодня. |
And I give him that crumb, and next thing you know, all the cookies in the cabinet are gone. |
Если дать их ему, и глазом не успеешь моргнуть, как с полки исчезнет всё печенье. |
Give me a boost, and I'll pull you up. |
Подсадите меня, а я подтяну вас. |
Знаешь, я бы тебя подбросил, но я собираюсь на юг. |
|
The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion. |
Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам. |
This approach to South-South cooperation capitalizes on cultural affinity and a sense of regional belonging. |
Этот подход к сотрудничеству Юг-Юг основывается на культурной близости и конфессиальной принадлежности. |
Я загадаю вам загадку, и если вы угадаете... |
|
The economic developments in Bosnia and Herzegovina outlined in the report give rise to concern. |
Описанное в докладе положение в секторе экономики Боснии и Герцеговины дает повод для беспокойства. |
Just give it time — 13.8 billion years in our case — and you wind up with the entire Universe. |
А там, глядишь, пройдет всего каких-нибудь 13,8 миллиарда лет — и появилась та вселенная, в которой мы живем. |
We need to give free rein to fiscal and monetary authorities to take aggressive steps when financial turmoil turns into financial crisis. |
Мы должны дать свободу действиям фискальной и монетарной власти для принятия решительных мер, когда финансовые потрясения переходят в финансовый кризис. |
And I'm going to use it to give you my take on the stuff of life. |
Я собираюсь использовать её, чтобы показать вам мой взгляд на жизненную материю. |
You did give your name to the press later that day, and you said yourself he knew we'd be in the park. |
В тот день ты назвал свое имя прессе, и ты сам сказал, что он знал, что мы будем в парке. |
For example, when you ask Google to call a contact, Google can use information from your contacts to give you the best results. |
Например, Google использует данные контактов, чтобы предлагать варианты, когда вы хотите позвонить. |
Of course, defining `addiction' is hard, but if one regards it as an inability to give up, then there is strong evidence that cannabis incites dependence. |
Конечно, дать определение термину привыкание достаточно трудно, но если рассматривать это как неспособность бросить, то тогда существуют сильные свидетельства в пользу того, что марихуана вызывает зависимость. |
It turns out, these Turkish ladies, from the harems Would not give anyone anything! |
Что они, турчанки, с их гаремным воспитанием, просто палец о палец не желали ударить! |
And that'll give me enough time to cancel my Reader's Digest, my Country Living. |
А я как раз успею отписаться от Ридерс Дайджест, и Кантри Ливинг. |
My shift's over in a little, and I was gonna go to Shiloh's school to help give out booster shots. |
Моя смена скоро закончится, и я собиралась в школу Шайло, чтобы помочь с ревакцинацией. |
Я дам тебе новый сверкающий четвертак просто за игру. |
|
I know a charming bistro in the Montmartre, where the onion soup is not going to give you indigestion. It's made with champagne. |
Я знаю очаровательную кафешку на Монмартре где луковый суп не приведет вас к несварению желудка он сделан из шампанского |
Fashion relates to social and cultural context of an environment. |
Мода связана с социальным и культурным контекстом окружающей среды. |
All the sites listed have been designated as Important Cultural Properties. |
Все перечисленные объекты были отнесены к числу важных культурных ценностей. |
Each individual considers their family needs, social setting, cultural background, and religious beliefs when interpreting their risk. |
При интерпретации риска каждый индивид учитывает свои семейные потребности, социальное окружение, культурное происхождение и религиозные убеждения. |
The line signalled cultural self-improvement and political education. |
Эта линия означала культурное самосовершенствование и политическое образование. |
The Bicol people’s skilled creativity in metallurgy, boatbuilding, and pottery making gives important knowledge about their cultural practices. |
Умелое творчество людей Бикола в области металлургии, судостроения и гончарного дела дает важные знания об их культурных практиках. |
She initially worked as a cross-cultural psychotherapist with couples and families. |
Первоначально она работала как кросс-культурный психотерапевт с парами и семьями. |
Perceptual sets are also the result of cultural aesthetic preferences. |
Перцептивные установки также являются результатом культурных эстетических предпочтений. |
In France, the emergence of the public sphere outside of the control of the state led to the shift from Versailles to Paris as the cultural capital of France. |
Во Франции появление общественной сферы вне контроля государства привело к переходу от Версаля к Парижу как культурной столице Франции. |
Taliban restrictions on the cultural presence of women covered several areas. |
Ограничения талибов на культурное присутствие женщин охватывают несколько областей. |
With regard to intercultural communication proper, it studies situations where people from different cultural backgrounds interact. |
Что касается собственно межкультурной коммуникации, то она изучает ситуации, в которых взаимодействуют люди из разных культурных слоев. |
The Intercultural Praxis Model by Kathryn Sorrells, PH.D shows us how to navigate through the complexities of cultural differences along with power differences. |
Модель межкультурного праксиса Кэтрин Соррелл, PH.D, показывает нам, как ориентироваться в сложностях культурных различий наряду с различиями во власти. |
After jungle's peak in cultural significance, it had turned towards a harsher, more techstep influenced sound, driving away dancers, predominantly women. |
После пика культурного значения джунглей он превратился в более грубый, более техностепенный звук, отгоняющий танцоров, в основном женщин. |
Those who participated were motivated by a mixture of anger over the treatment of Zhou, revolt against the Cultural Revolution and apprehension for China's future. |
Те, кто участвовал, были мотивированы смесью гнева по поводу обращения Чжоу, бунта против культурной революции и опасений за будущее Китая. |
Устоявшихся форм культурного капитала, похоже, избегают. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give rise to cultural».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give rise to cultural» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, rise, to, cultural , а также произношение и транскрипцию к «give rise to cultural». Также, к фразе «give rise to cultural» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
