Glamour and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glamour and - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гламур и
Translate

- glamour [noun]

noun: очарование, чары, волшебство, обаяние, романтический ореол, привлекательность, эффектность

adjective: эффектный

verb: пленить, зачаровать, околдовать

  • glamour magazine - гламурный журнал

  • red carpet glamour - красный ковер гламур

  • glamour style - гламурный стиль

  • glitz, glamour - блеск, гламур

  • glitter glamour - блеск гламура

  • glamour and - гламур и

  • hollywood glamour - голливуд гламур

  • glamour model - гламурная модель

  • a touch of glamour - прикосновение гламура

  • a glamour girl - гламур девушка

  • Синонимы к glamour: charm, magnetism, attractiveness, elegance, chic, desirability, charisma, beauty, allure, style

    Антонимы к glamour: repulsion, repulsiveness

    Значение glamour: the attractive or exciting quality that makes certain people or things seem appealing or special.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе



It's the right age for me. I won't have to pretend I'm a glamour girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подходящий возраст для меня. Мне не придется притворяться, что я гламурная девушка.

I didn't try to match glamour with one of the greatest illusionists the courts have ever birthed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не решилась состязаться в гламоре с лучшим мастером иллюзий, который когда-либо рождался на свет.

Any warlock worth a damn can see through Shadowhunter glamour with ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, хоть чего-то стоящий маг с лёгкостью видит сквозь чары Сумеречного Охотника.

Last but not least, a little bit of Hollywood touches down amidst the glitz and glamour of Soho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, но не менее важное. Голливуд приземлился среди блеска и гламура Сохо.

Dancing its way every Friday from 12 July, Zeta Bar will be transformed into an experiential venue reminiscent of the glamour of 1930s Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцуя свою дорогу каждую пятницу с 12 июля, Zeta Bar будет преобразован в эмпирическое место, напоминающее гламур Буэнос-Айреса 1930-х годов.

It was quite true, men had no real glamour for a woman: if you could fool yourself into thinking they had, even as she had fooled herself over Michaelis, that was the best you could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прав Томми: потерял мужчина очарование в глазах женщины. И остается обманывать себя, как обманывала она себя, увлекшись Микаэлисом.

The first recorded illustration was for a piece of sheet music entitled Glamour Valse, published in 1911 by Ascherberg, Hopwood and Crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая записанная иллюстрация была для музыкального произведения под названием Glamour Valse, опубликованного в 1911 году Ascherberg, Hopwood and Crew.

Another enduring icon of glamour, seduction, and moral turpitude is Margaretha Geertruida Zelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна непреходящая икона гламура, обольщения и моральной распущенности-Маргарета Гертруда Зелле.

Australia's federal government says the aim is to deter young people from smoking by stripping the habit of glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство Австралии заявляет, что цель этой меры - удержать молодежь от курения, лишая эту вредную привычку модного статуса.

But the Daytona brings back the glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Daytona возвращает очарование.

Later she retakes Lucien up on his offer and reclaims her Glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она снова принимает предложение Люсьена и возвращает себе свое очарование.

That detail and depth, that glamour gives the plaza a theatrical quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти детали, эта глубина, этот шик придают площади театральность.

I wanted nothing more than to come to this land of opulence and glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего я хотел жить в этом мире богатства и очарования.

Most personal glamour that bolsters charisma is accidental for humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев личный гламор, усиливающий харизму, применяется людьми неосознанно.

The Glamour effect, that processes skin and masks defects, has been developed specially for women. Now you can add the note of glamour to your image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально для милых дам и был создан данный эффект, позволяющий обработать кожу, устранить и замаскировать мелкие ее недостатки и привнести в образ нотку гламура.

And despite the bad taste everyone had in their mouths from the filming, they came out to enjoy the glamour of a Camden movie premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть от съемок остались не лучшие воспоминания, все пришли, чтобы насладиться блеском кинопремьеры в Кэмдене.

That's glamour: that's Michelangelo's Pieta, where Mary is the same age as Jesus and they're both awfully happy and pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь он есть. Это Пьета Микеланджело. Мария с Иисусом одного возраста, оба они крайне умиротворены и милы.

It overstressed the glamour of society - and presented society news with a subtle sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно всячески подчёркивало блеск высшего света -и публиковало светскую хронику со скрытой ухмылкой.

I'll use a glamour spell to make it look like an infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую заклятие маскировки, чтобы сделать ее похожей на дитя

The smell of them, the riding-lights at night, the glamour!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ароматы, их очарование! О, плывущие по воде огни!

You think I could handle all that glamour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я выдержу их очарование?

A little empty glamour would have been good for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного пустого очарования было бы полезно для нее.

They grinned at each other, remembering the glamour of the first day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба улыбнулись, вспомнив те чары первого дня.

Went down to Radiology, got some glamour shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходил в радиологию, сделал пару гламурных снимков.

Maxie's glamour-boy smile is now a bloody grimace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гламурная улыбочка Макси превратилась в кровавую гримасу.

You go there to get some glamour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ехать туда, где гламурные...

And, finally, we're off to the glitz and glamour of Hollywood, for dinner at-that's right- the Hollywood Carney's, a hotdog stand in a different converted railroad dining car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, мы доехали до блеска и волшебства Голливуда для ужина в - правильно - в Hollywood Carney's хот-доги в другом киоске - вагоне-ресторане.

She was pleased that they liked her, these smart, idle women, but she laughed at them up her sleeve because they were dazzled by her glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было приятно нравиться им, этим праздным, элегантным дамам, но она смеялась про себя над тем, что их ослепляет ее романтический ореол.

I'm too depleted to glamour you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком дилетант для зачаровывания.

Well, after a long and glamour-free career as an analyst here at Interpol, we found that the criminal world had become more insular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате моей продолжительной и негламурной карьеры аналитика в Интерполе, мы узнали, что преступный мир стал более изолированным.

We were seduced by the glitz and glamour of show biz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас соблазнил блеск и гламур шоу-бизнеса

The music, the gin, the glamour... the gin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка, джин, гламур... джин.

There were many advantages to hanging out with the glamour boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществе эффектных юношей было много хорошего.

There was a strange air of unreality about that luncheon, and looking back upon it now it is invested for me with a curious glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом ленче было что-то нереальное, и в моих воспоминаниях он остался как какой-то странный волшебный сон.

You decided the glamour and prestige of waitressing was for you after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ты, в конце концов, решила, что гламур и престиж официанства - это твоё.

Glamour urged him on, glamour kept him unscathed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чары увлекали его вперед, спасали от гибели.

So enter the traffickers with promises of glamour and big money abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие торговцы к тому же обещают кучу всего Огромные деньги за рубежом

You know, the priesthood, it's not about awards and glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, для священника награды и слава не главное.

A land of glamour was spread over them and the scene and they were conscious of the glamour and made happy by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то чары опутали берег, опутали их, и, опутанные чарами, они ликовали.

Because for a limited time only... glamour shots by Deb are 75% off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что только сейчас... гламурный снимки от Деб со скидкой 75%.

I know that underneath your glamour you're as much a monster as my son, Grendel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что несмотря на твое очарование.. ...ты такое же чудовище, как и мой сын Грендель.

I just did a couple of pagan blessings and... a teeny glamour to hide a zit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь сделала пару языческих благословений и... подростковое очарование, чтобы скрыть прыщи.

The glamour of fighting Satan in hand to hand combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этакий ореол борца, в рукопашную сражающегося с самим Сатаной.

Here at last was his chance of an adventure, and he would be a fool not to take it; but it was a little ordinary, and he had expected more glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то ему подвернулся удобный случай; он будет последним дураком, если не воспользуется им; но все было не так, как он себе представлял,-проще, прозаичнее.

I'll glamour her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я её зачарую.

She also appeared on the runways of London, Milan, Paris and New York City, and in fashion magazines such as Elle, Glamour and Vogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также появлялась на взлетных полосах Лондона, Милана, Парижа и Нью-Йорка, а также в модных журналах, таких как Elle, Glamour и Vogue.

Prior to her acting career, Soto began her career as a model, appearing in magazine issues such as Mademoiselle, Glamour and Elle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала своей актерской карьеры Сото начала свою карьеру в качестве модели, появляясь в таких журналах, как Mademoiselle, Glamour и Elle.

By the mid 1950s, she stood for a brand of classless glamour, available to anyone using American cosmetics, nylons and peroxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1950-х годов она представляла собой бренд бесклассового гламура, доступный любому, кто пользуется американской косметикой, нейлоновыми чулками и перекисью водорода.

The house which was dubbed Villa De Rothes was the centre of life in the village and once rivalled Holyrood Palace for both size and glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, который назывался Вилла де рот, был центром жизни в деревне и когда-то соперничал с Холирудским дворцом как по размеру, так и по гламуру.

The English glamour model Linsey Dawn McKenzie performed a topless streak at a televised England v. West Indies cricket match at Old Trafford in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская гламурная модель Линси Доун Маккензи выступила топлесс на телевизионном матче по крикету Англия против Вест-Индии в Олд Траффорде в 1995 году.

Food porn often takes the form of food photography with styling that presents food provocatively, in a similar way to glamour photography or pornographic photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда порно часто принимает форму фотографии еды со стилем, который представляет еду провокационно, подобно гламурной фотографии или порнографической фотографии.

She received a great deal of publicity in part because of her willingness to be photographed in glamour shots and attending premieres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила большую известность отчасти из-за своей готовности фотографироваться в гламурных кадрах и посещать премьеры.

They are protected by a glamour that would prevent anyone finding them by pure chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защищены чарами, которые не позволят никому найти их по чистой случайности.

This type of glamour photography eventually evolved into swimsuit photography exemplified by the annual Sports Illustrated Swimsuit Issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип гламурной фотографии в конечном итоге превратился в фотографию купальника, примером чему служит ежегодный выпуск журнала Sports Illustrated Swimsuit.

May was given glamour model and Page 3 girl Madison Welch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй получила гламурную модель и девушку с 3-й страницы Мэдисон Уэлч.

Also in 2012, Glamour magazine named Davis Glamour's Film Actress of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2012 году журнал Glamour назвал Дэвиса гламурной киноактрисой года.

During its heyday, Art Deco represented luxury, glamour, exuberance, and faith in social and technological progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего расцвета арт-деко олицетворял роскошь, гламур, изобилие и веру в социальный и технический прогресс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glamour and». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glamour and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glamour, and , а также произношение и транскрипцию к «glamour and». Также, к фразе «glamour and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information