Greenhouse gases emissions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greenhouse gases emissions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Выбросы парниковых газов
Translate

- greenhouse [noun]

noun: парник, оранжерея, теплица

  • contributes to greenhouse - способствует парниковому

  • new greenhouse - новая теплица

  • sources of greenhouse gases - Источники парниковых газов

  • low greenhouse - низкий уровень выбросов парникового

  • greenhouse heating - парниковый отопление

  • greenhouse friendly - парниковый дружественный

  • natural greenhouse - естественный парниковый

  • greenhouse gas emissions inventory - инвентаризации выбросов парниковых газов

  • future greenhouse gas emissions - Выбросы парниковых газов в будущем

  • transport greenhouse gas - транспорт парниковых газов

  • Синонимы к greenhouse: arboretum, planthouse, glasshouse, conservatory, hothouse, coolhouse, nursery, orangery, potting shed

    Антонимы к greenhouse: arid soil, arid wasteland, bare wasteland, barren desert, barren land, barren wasteland, bleak wasteland, desolate land, desolate wasteland, dry wasteland

    Значение greenhouse: a glass building in which plants are grown that need protection from cold weather.

- gases

газов

- emissions [noun]

noun: эмиссия, выпуск, распространение, поллюция, излучение света, выделение теплоты



Deforestation also leads to an increased emissions of greenhouse gases as well as rises in landslide and flood risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесение также влечет за собой увеличение выбросов парниковых газов, а также повышение опасности оползней и наводнений.

We're responsible for 25% of the greenhouse emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы ответственны за 25% всех парниковых газов.

Even if emission of greenhouse gases stops overnight, sea level rise will continue for centuries to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если выброс парниковых газов прекратится в одночасье,повышение уровня моря будет продолжаться еще несколько столетий.

In the late 19th century, scientists first argued that human emissions of greenhouse gases could change the climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века ученые впервые доказали, что выбросы человеком парниковых газов могут изменить климат.

Among these are greenhouse gas emissions, fossil energy use, water use, water quality changes, and effects on grazed ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них-выбросы парниковых газов, использование ископаемых источников энергии, водопользование, изменение качества воды и воздействие на пастбищные экосистемы.

A study demonstrated that Phragmites australis has similar greenhouse gas emissions to native Spartina alterniflora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что Phragmites australis имеет сходные выбросы парниковых газов с местными Spartina alterniflora.

Greenhouse gas emissions per unit of energy could be reduced through the use of alternative fuels and electricity from renewable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение удельных выбросов парниковых газов в расчете на единицу потребляемой энергии можно снизить благодаря использованию альтернативных видов топлива и электроэнергии, получаемой с помощью возобновляемых источников энергии.

Direct emissions of methane represented 14.3% by volume of all global anthropogenic greenhouse gas emissions in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые выбросы метана составили в 2004 году 14,3% от общего объема глобальных антропогенных выбросов парниковых газов.

And speaking of methane, have you heard about her plan to limit greenhouse gas emissions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о метане, вы слышали о её плане ограничить выбросы парниковых газов?

A 2013 study estimated that livestock accounted for 44% of human-induced methane and ~15% of human-induced greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2013 года показало, что на животноводство приходится 44% антропогенного метана и ~15% антропогенных выбросов парниковых газов.

Properly disposing of or reusing electronics can help prevent health problems, reduce greenhouse-gas emissions, and create jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная утилизация или повторное использование электроники может помочь предотвратить проблемы со здоровьем, уменьшить выбросы парниковых газов и создать рабочие места.

On September 27, 2006, Schwarzenegger signed the Global Warming Solutions Act of 2006, creating the nation's first cap on greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2006 года Шварценеггер подписал закон о решениях по глобальному потеплению 2006 года, создав первый в стране предел выбросов парниковых газов.

Thus, a brief period of global warming induced through a few centuries worth of greenhouse gas emission would only have a limited impact in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, короткий период глобального потепления, вызванный выбросами парниковых газов в течение нескольких столетий, будет иметь лишь ограниченное воздействие в долгосрочной перспективе.

We should be open to other ways to stop warming - such as cutting carbon emissions in the future instead of now, or focusing on reducing emissions of other greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.

The Conference approved rules for implementing the Kyoto Protocol to cut greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой Конференции были утверждены положения об осуществлении Киотского протокола, направленные на сокращение выбросов парникового газа.

Tropical deforestation is responsible for approximately 20% of world greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическое обезлесение является причиной примерно 20% мировых выбросов парниковых газов.

Additionally, recycling reduces the amount of greenhouse gas emissions caused by the manufacturing of new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рециркуляция снижает количество выбросов парниковых газов, вызванных производством новых продуктов.

As of 2009, energy-related CO2 emissions made up more than 80% of total U.S. greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2009 год выбросы CO2, связанные с энергетикой, составляли более 80% от общего объема выбросов парниковых газов в США.

Since about 26% of all types of energy used in the United States are derived from fossil fuel consumption it is closely linked to greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку около 26% всех видов энергии, используемой в Соединенных Штатах, получают из потребления ископаемого топлива, это тесно связано с выбросами парниковых газов.

Quantitative values of greenhouse gas emissions calculated with the WTW or with the LCA method can differ, since the LCA is considering more emission sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественные значения выбросов парниковых газов, рассчитанные с помощью WTW или метода LCA, могут отличаться, поскольку LCA рассматривает больше источников выбросов.

It is possible to mitigate the greenhouse gas emissions by 70% compared to the levels expected to be seen in 2030 if the proper measures are taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии принятия надлежащих мер можно снизить выбросы парниковых газов на 70% по сравнению с уровнем, который ожидается в 2030 году.

The main contention was that the Minister did not consider the impact of greenhouse gas emissions on the Great Barrier Reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный аргумент состоял в том, что министр не рассматривал вопрос о влиянии выбросов парниковых газов на Большой Барьерный риф.

The Obama administration believed that increased shale gas development would help reduce greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы полагала, что увеличение добычи сланцевого газа поможет сократить выбросы парниковых газов.

Between 2005 and 2017, U.S. net greenhouse gas emissions dropped 13 percent even as the U.S. economy grew by more than 19 percent, U.S. figures show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2005 по 2017 гг. нетто-выбросы парниковых газов в США снизились на 13 процентов, хотя, согласно статистике, экономические показатели США выросли более чем на 19 процентов.

With this information, these models can produce scenarios of how greenhouse gas emissions may vary in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации эти модели могут создавать сценарии того, как выбросы парниковых газов могут изменяться в будущем.

Total global greenhouse gas emissions increased 12.7% between 2000 and 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем глобальных выбросов парниковых газов увеличился на 12,7% в период с 2000 по 2005 год.

Transportation of natural gas both in the form of LNG and by pipeline causes greenhouse gas emissions, but in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортировка природного газа как в виде СПГ, так и по трубопроводу вызывает выбросы парниковых газов, но по-разному.

China is committed to reducing greenhouse gas emissions, but what its leaders care even more about is transitioning their economy to consumer-led economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай нацелен на уменьшение выбросов парниковых газов, но его лидеров даже больше интересует изменение их экономики — увеличение покупательской активности.

As anthropogenic greenhouse gas emissions reduce the stability of the global climate, abrupt climate change could become more intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку антропогенные выбросы парниковых газов снижают стабильность глобального климата, резкое изменение климата может стать еще более интенсивным.

While livestock do currently play a role in producing greenhouse gas emissions, the estimates have been argued to be a misrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как животноводство в настоящее время играет определенную роль в производстве выбросов парниковых газов, эти оценки были утверждены как искажение.

The plan was drafted by order of the government and one of its main goals is reducing the emission of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План составлен по поручению правительства, одна из основных целей - снижение выбросов парниковых газов.

Reducing the increase of greenhouse gas emissions from livestock could rapidly curb global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение увеличения выбросов парниковых газов от животноводства может быстро обуздать глобальное потепление.

Also the carbon footprint, the total set of greenhouse gas emissions produced in the life of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также углеродный след, общий набор выбросов парниковых газов, произведенных в течение жизни материала.

Heat recovery systems have a remarkable potential to contribute in decreasing greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы рекуперации тепла обладают значительным потенциалом для снижения выбросов парниковых газов.

Projections of future greenhouse gas emissions are highly uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы будущих выбросов парниковых газов весьма неопределенны.

For example, policies to reduce greenhouse gas emissions often also limit air pollution, improving public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, политика сокращения выбросов парниковых газов часто также ограничивает загрязнение воздуха, улучшая здоровье населения.

In 2009, Apple revealed a complete life cycle analysis of greenhouse gas emissions, which set a new standard of full environmental disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Apple опубликовала полный анализ жизненного цикла выбросов парниковых газов, который установил новый стандарт полного раскрытия экологической информации.

UK Climate Change Act of 2008 is targeting a 34% reduction in greenhouse gas emissions by 2020 compared with 1990 levels and an 80% reduction by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Великобритании об изменении климата 2008 года нацелен на сокращение выбросов парниковых газов на 34% к 2020 году по сравнению с уровнем 1990 года и на 80% к 2050 году.

There is considerable debate as to whether use of LNG results in reduced greenhouse gas emissions, with studies finding that methane leakage negates climate benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся значительные дебаты по поводу того, приводит ли использование СПГ к сокращению выбросов парниковых газов, а исследования показывают, что утечка метана сводит на нет климатические выгоды.

By 2050 plastic could emit 56 billion tonnes of greenhouse gas emissions, as much as 14 percent of the earth's remaining carbon budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2050 году пластик может испустить 56 миллиардов тонн выбросов парниковых газов, что составляет 14 процентов от оставшегося углеродного бюджета земли.

Cities account for 67 per cent of total energy use and 71 per cent of total greenhouse gas emissions, and generate 300 million tons of solid waste per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города потребляют 67 процентов общих объемов энергоресурсов, и на них приходится 71 процент выбросов парниковых газов, и ежегодно они производят 300 млн. тонн твердых отходов.

Natural soil biogeochemical processes result in the emission of various greenhouse gases, including nitrous oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные почвенные биогеохимические процессы приводят к выбросу различных парниковых газов, в том числе и закиси азота.

Causes of the state's vast greenhouse gas emissions include the state's large number of coal power plants and the state's refining and manufacturing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинами огромных выбросов парниковых газов в стране являются большое количество угольных электростанций, а также нефтеперерабатывающая и обрабатывающая промышленность.

This attempts to reduce the energy needed to heat the building, thus reducing the emission of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это попытка уменьшить энергию, необходимую для обогрева здания, тем самым уменьшая выбросы парниковых газов.

This is primarily due to a decrease in seasonal sea ice, which is a direct result of human greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таяние сезонных полярных льдов является прямым результатом выбросов парниковых газов.

To reduce its greenhouse emissions, the government of the Netherlands is subsidizing a transition away from natural gas for all homes in the country by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сократить выбросы парниковых газов, правительство Нидерландов субсидирует переход от природного газа для всех домов в стране к 2050 году.

Because fossil fuels are a leading contributor to climate change through greenhouse gases, fossil fuel subsidies increase emissions and exacerbate climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ископаемые виды топлива являются одним из ведущих факторов изменения климата через парниковые газы, субсидии на ископаемое топливо увеличивают выбросы и усугубляют изменение климата.

In addition, on-road transportation greenhouse gas emissions are the largest single cause of climate change, scientists say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выбросы парниковых газов на автомобильном транспорте являются крупнейшей единственной причиной изменения климата, утверждают ученые.

It has also made great efforts to reduce agricultural and rural greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также прилагает огромные усилия по сокращению выбросов парниковых газов в сельском хозяйстве и сельской местности.

The largest human influence has been the emission of greenhouse gases, with over 90% of the impact from carbon dioxide and methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим антропогенным воздействием является выброс парниковых газов, причем более 90% воздействия приходится на углекислый газ и метан.

A permanent planetary sinkhole for excess greenhouse heat, centered somewhere near North Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перманентная планетарная сливная дыра для избыточного парникового тепла с центром где-то в Северном Техасе.

Managing forests, rivers, grasslands, and coral reefs in sustainable ways makes them more resilient and increases their ability to absorb greenhouse gases, which is good for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление лесами, реками, полями и коралловыми рифами экологически рациональными способами делают их более жизнестойкими и увеличивают их способность поглощать парниковые газы, что хорошо для бизнеса.

Anthropogenic heat is a much smaller contributor to global warming than are greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропогенное тепло вносит гораздо меньший вклад в глобальное потепление, чем парниковые газы.

A greenhouse on the site of Conservatory Garden was erected in 1898, and it contained exhibitions of plants and flower beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году на месте зимнего сада была возведена оранжерея, в которой размещались выставки растений и цветочные клумбы.

They dispose of effluent at a low cost, but they require large areas and release odors and methane, a major contributor to greenhouse gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утилизируют сточные воды по низкой цене, но требуют больших площадей и выделяют запахи и метан, которые являются основным источником парниковых газов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greenhouse gases emissions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greenhouse gases emissions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greenhouse, gases, emissions , а также произношение и транскрипцию к «greenhouse gases emissions». Также, к фразе «greenhouse gases emissions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information