Half carcass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива
adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени
adjective: половинный, неполный, частичный
half fare - билет со скидкой в 50%
3 and a half - 3 с половиной
half solved - половина решена
in the latter half of the nineteenth - во второй половине девятнадцатого
for a year and a half - за полтора года
after one and a half years - после того, как один с половиной лет
the past half century - последний полвека
half of the houses - половина домов
at least half - по крайней мере, половина
half a click - половина нажмите
Синонимы к half: halved, bisected, divided in two, partly, insufficiently, slightly, partially, part, incompletely, in part
Антонимы к half: all, full, filled, whole, total
Значение half: to the extent of half.
noun: каркас, туша, труп, корпус, тело, остов, конструкция, кузов, арматура, зажигательный снаряд
radial carcass - радиальный каркас
poorly finished carcass - туша низкой упитанности
blanket carcass - основа офсетной резино-тканевой пластины
carcass back - задняя стенка корпусной мебели
carcass carrier - подвесная рама для туш
carcass grading rail - подвесная путь сортировки туш
retained carcass - туша, задержанная ветеринарным надзором
carcass of the building - каркас здания
carcass weight - тушки вес
rotting carcass - гниения тушки
Синонимы к carcass: dead body, corse, corpse, cadaver, roadkill, remains, body, stiff, carcase
Антонимы к carcass: living, soul, alive, living organism, raising, quintessence, agile, revival, vivacious, active
Значение carcass: the dead body of an animal.
Carcass halves shall be produced by splitting the carcass down the back exposing the spinal groove at least 75 percent of the length of either half. |
Полутуши производятся путем распиливания туши по хребту таким образом, чтобы канал спинного мозга был виден по крайней мере на 75% длины каждой полутуши. |
Then there are the ghosts of past genocides and non-interventions, which constituted the other half of U.S. decision-making. |
Затем существуют призраки прошлых случаев геноцида и невмешательства, на вторую половину определившие процесс принятия решения США. |
But we're half of the population. |
При этом мы составляем половину населения. |
After the War of Independence, my father was put in prison for two and a half years. |
После войны за независимость отца посадили в тюрьму на два с половиной года. |
What had looked like a shambles half a day earlier now seemed to be shaping up quite well. |
То, что вчера казалось грубым и неуклюжим, сегодня выглядело довольно неплохо. |
Got half a dozen witnesses putting him in a church shelter feeding the homeless. |
У нас есть дюжина свидетелей, подтверждающая что он был в церковном приюте и кормил бездомных. |
The carcass closest to him was the remains of the pimply youth he'd seen in Car One. |
Ближе всего были останки того прыщеватого подростка, которого он встретил в первом вагоне. |
Before I departed for Bearns, I had left him the carcass of a deer, well frozen and concealed behind the hut. |
Перед отбытием в Бернс я оставил ему хорошо промороженную тушу оленя, которую спрятал за сараем. |
There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand. |
Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм. |
One starts by learning how to experience twenty seconds as ten minutes, a minute as half an hour. |
Сначала учишься использованию двадцати секунд как десяти минут, а затем полминуты обращаешь в час. |
I'll need half an hour to make the burn calculations, sir. |
Мне нужно полчаса для подсчета всех параметров, сэр. |
Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb. |
Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей. |
Him? We let him go about half an hour ago. |
Мы его отпустили часа полтора назад. |
India's government debt exceeds 70% of GDP, so more than half its tax receipts go to paying interest. |
Долг правительства Индии превышает 70% ВВП, поэтому более половины налоговых поступлений уходит на уплату процентов. |
You won't be blamed when half the army walks out come the new year. |
Вас никто не будет обвинять, когда к новому году половина армии дезертирует. |
The white to greenish white part of the leeks must represent at least one-third of the total length or half of the sheathed part. |
По меньшей мере одна треть общей длины или половина защищенной оболочкой части должна быть белой или белой с зеленоватым оттенком. |
Недалеко отсюда место для избавления от трупов. |
|
Poetic craft is a carcass, a sham. |
Поэтическое ремесло - это оболочка, обман. |
There'll be more falls unless they drag that carcass out of here. |
Там скоро ещё кто-нибудь попадает, пока они не отвезут тело. |
Approximately 86% of the radioactivity was found in the carcass after 24-48 hours. |
Приблизительно 86% помеченных изотопами соединений было обнаружено в теле через 24-48 часов. |
If she proves a charlatan, we'll use her carcass for target practice. |
Если она шарлатанка, мы используем ее тело в качестве учебной мишени. |
Under no circumstances must they pass within less than one metre from a cyclist in a built-up area or less than one and a half metres outside built-up areas. |
Он ни в коем случае не должен приближаться к нему менее чем на 1 м в населенных пунктах и на 1,5 м в ненаселенных пунктах. |
Due to time zone differences, the system is available to that office for half a working day only. |
В связи с разницей во времени доступ к системе в этом отделении имеется только в течение половины рабочего дня. |
Half the planet should be sterilized. |
Необходимо было бы стерилизовать половину планеты . |
This objective seemed to be entirely within reach - or at least possible - until the first half of 2003. |
Эта цель казалась вполне достижимой - или, по крайней мере, возможной - до первой половины 2003 г. |
Those with bitter memories of Japanese behavior half a century ago should be reassured; this debate is about how to defend peace, not about how to promote or wage war. |
Те, кто хранит горькие воспоминания о поведении японцев полвека тому назад, должны быть уверенны, что эти дебаты посвящены вопросам сохранения мира, а не ведения войны. |
But when was the last time you worried about smallpox, a disease that killed half a billion people last century and no longer is with us? |
Но когда в последний раз вы опасались оспы, болезни, которая убила полмиллиарда людей в прошлом веке, но которой больше нет? |
Completing the membership process is expected to take up to a year and a half. |
Процесс вступления, как ожидается, займет около полутора лет. |
Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association. |
Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов. |
Сон — величайший из воров, ибо крадёт половину жизни. |
|
Он встал в половине шестого, побрился и оделся. |
|
Ann turned her half-share over to me to be used for the child's bringing up and keep. |
Энн передала мне свою долю на содержание и воспитание девочки. |
The half-submerged sun faced him; I could see its red gleam in his eyes that looked dumbly at me. . . . |
Солнце наполовину погрузилось в воду; я видел красные отблески в его глазах, когда он молча смотрел на меня. |
He had nothing save his meagre half-pay as chief of squadron. He had hired the smallest house which he could find at Vernon. |
Никаких средств, кроме жалкого половинного оклада эскадронного командира, он не имел Он нанимал в Верноне самый маленький домишко, какой только можно было сыскать. |
Half an hour later he reached a crowded, brightly lit street. |
Через полчаса он добрался до людных мест. |
A carcass full of memory banks who should be squatting on a mushroom instead of passing himself off as a man? |
Оболочку с банками памяти, которой следовало бы крепиться к арматуре, а не изображать из себя человека? |
Ah, foul of me, perhaps, but your Loya deal was my first carcass. |
Ах, как неприятно для меня, но ваша сделка с Лойя стала для меня фундаментом. |
Half-past eleven, said Corentin. |
Половина двенадцатого! - сказал Корантен. |
We could be asking for the spousal support and half the settlement money. |
Мы можем запросить алименты и половину денег по соглашению. |
' Oh, half an hour or so.' |
С полчаса. |
The room in which Lichonin lived was situated on the fifth story and a half. |
Комната, в которой жил Лихонин, помещалась в пятом с половиной этаже. |
Whoever is in their smelly beds has less than a minute and a half. It'll mean big trouble tor him, his mother and his grandmother! |
Каждый, кто нежится в своей вонючей постели, имеет не более чем полторы минуты, иначе, не поздоровится его маме и даже бабушке! |
You know, you're not half the goon I thought you were. |
Знаешь, а ты не такой тупица, каким я тебя представлял. |
Я лишь отмыл полмиллиарда долларов из наркобизнеса. |
|
Sometimes a man would step on an unexploded S-mine, have time to see it leap upward out of the sand before it blew him in half. |
И случалось - человек ступал на еще не разорвавшуюся оскблочную мину, успевал увидеть взметнувшийся из песка огонь, и тут же его самого разрывало в клочья. |
Когда дело дошло до Луна-Сити, проф отметил, что почти половина стукачей принадлежит к числу товарищей. |
|
They stood, sat, or half reclined in the poses they saw in the pictures and, studying the models, discussed styles. |
Они стояли, сидели и полуоблокачивались в тех позах, какие видели на картинках, и, рассматривая модели, советовались насчет фасонов. |
A great pile of junk; fenders and truck sides, wheels and axles; over the whole lot a spirit of decay, of mold and rust; twisted iron, half-gutted engines, a mass of derelicts. |
Г руда хлама - крылья, борта с грузовиков, колеса, оси; и надо всем этим витал дух тления, плесени, ржавчины; покореженное железо, выпотрошенные моторы, кучи обломков. |
He even thought he saw a tear roll from under the eyelash of her right eye, but when it was half-way down her cheek, he saw that it was a drop of blood. |
Ему даже показалось, как будто из-под ресницы правого глаза ее покатилась слеза, и когда она остановилась на щеке, то он различил ясно, что это была капля крови. |
There was nothing to look at from under the tree except Gatsby's enormous house, so I stared at it, like Kant at his church steeple, for half an hour. |
Из-под дерева открывался один-единственный вид - огромный домина Гэтсби; вот я целых полчаса и глазел на него, как Кант на свою колокольню. |
You steal out with the carcass while I dazzle her with conversation. |
Пока я буду заговаривать ей зубы, вы выносите тушу из доМа. |
Carcass, kitchen sink? |
Кузов, кухонная раковина? |
The formal horror of Theatre of Ice is nothing less than bizarre horror of the American West; a land of nuclear test sites, animal carcass dumps, and Mormon catacombs. |
Формальный ужас ледяного театра - это не что иное, как причудливый ужас американского Запада, страны ядерных испытаний, свалок трупов животных и мормонских катакомб. |
You shall neither eat of their flesh nor touch their carcass. |
Ты не должен есть их плоть и прикасаться к их трупам. |
Early examples of the genre include Repulsion's Horrified, Impetigo's Ultimo Mondo Cannibale, and first two studio albums Carcass, which defined the genre. |
Ранние примеры жанра включают в себя ужаснувшийся Repulsion, Ultimo Mondo Cannibale импетиго и первые два студийных альбома Carcass, которые определили жанр. |
US losses due to mastitis, lack of the weight gain and diminished carcass value are valued at $32 million. |
Потери США из-за мастита, отсутствия прибавки в весе и снижения стоимости туши оцениваются в $32 млн. |
Smaller individuals hovered around the carcass eating chunks that drifted away. |
Более мелкие особи кружили вокруг туши, поедая куски, которые уносились прочь. |
During their journey, the group find the carcass of a sea turtle that has had its head bitten off. |
Во время своего путешествия группа находит тушу морской черепахи, у которой была откушена голова. |
The play ends with Ella and Wesley staring at the lamb carcass. |
Пьеса заканчивается тем, что Элла и Уэсли смотрят на тушу ягненка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «half carcass».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «half carcass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: half, carcass , а также произношение и транскрипцию к «half carcass». Также, к фразе «half carcass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.