Has reached our days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has reached our days - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дошли до наших дней
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- reached [verb]

adjective: достигнутый

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • furthermore our - Кроме того, наша

  • our diversity - наше разнообразие

  • our unit - наш блок

  • our care - наша забота

  • set our course - установить наш курс

  • synchronize our watches - сверить часы

  • our general policy - наша общая политика

  • our first objective - наша первая цель

  • that our parents - что наши родители

  • our investigation revealed - наше исследование показало,

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха



A compromise was reached in which the monitoring of the Harrison mechanism was undertaken by Maskelyne and Green on alternate days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут компромисс, в соответствии с которым наблюдение за механизмом Харрисона осуществлялось Маскелайном и Грином поочередно.

The monumental, fast-moving events of the past 13 days apparently reached a peaceful conclusion today... following Khrushchev's orders to withdraw all missiles from Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монументальные и быстрые события последних 13-ти дней сегодня достигли мирного завершения. Хрущёв приказал вывести все ракеты из Кубы.

They were married on September 15, 1838, by a black Presbyterian minister, just eleven days after Douglass had reached New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились 15 сентября 1838 года, всего через одиннадцать дней после того, как Дуглас прибыл в Нью-Йорк.

The Turks and Caicos Islands can be reached by boat in about three days from Haiti, which lies to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Тёркса и Кайкоса можно примерно за три дня добраться на лодке из Гаити, расположенного южнее.

When he reached adolescence, his parents told him about marriage because that was the custom in those days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он достиг подросткового возраста, родители рассказали ему о женитьбе, потому что таков был обычай в те дни.

Gaiduk, who successfully reached Venice, waited two days for Vrubel to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайдук, благополучно добравшийся до Венеции, два дня ждал приезда Врубеля.

On September 3, after 23 days of traveling, La Harpe and his party reached a large settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября, после 23 дней пути, Ла Гарп и его отряд достигли большого поселения.

Scott and his four companions reached the South Pole via the Beardmore route on 17 January 1912, 33 days after Amundsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт и его четверо спутников достигли Южного полюса по маршруту Бирдмора 17 января 1912 года, через 33 дня после Амундсена.

Normandie reached New York after four days, three hours and two minutes, taking away the Blue Riband from the Italian liner, Rex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормандия добралась до Нью-Йорка через четыре дня, три часа и две минуты, забрав Голубую ленту с итальянского лайнера Рекс.

After a few days, the song reached #1 in the Japan Charts and was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней песня достигла 1-го места в японских чартах и имела большой успех.

On April 8, 1866, after 13 days of frequent squalls, short rations and tropical sun, the longboat reached Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 апреля 1866 года, после 13 дней частых шквалов, короткого пайка и тропического солнца, баркас достиг Гуама.

On August 9 they reached Boma, 1,001 days since leaving Zanzibar on November 12, 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа они достигли бомы, через 1 001 день после того, как покинули Занзибар 12 ноября 1874 года.

The start was slow, but guano mining in Enderbury reached its peak in 1870, under the Phoenix Guano Company, when 6,000 tons were mined and shipped in 64 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало было медленным, но добыча гуано в Эндербери достигла своего пика в 1870 году, когда компания Phoenix Guano Company добыла и отгрузила 6 000 тонн за 64 дня.

They stayed there two days and on the 20th they reached Tahiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пробыли там два дня и 20-го числа прибыли на Таити.

The song reached number 2 in ITunes South Africa and remained in the top 5 for 3 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня достигла 2-го места в ITunes South Africa и оставалась в топ-5 в течение 3 дней.

On August 8, Pokémon Go reached the milestone of over 100 million downloads on Google Play alone after barely 33 days on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа Pokémon Go достиг рубежа в более чем 100 миллионов загрузок только в Google Play после всего лишь 33 дней на рынке.

The party sailed aboard the warship Rubis on May 29 and reached Quebec on August 16, after a distressing voyage of eighty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая отряд поднялся на борт военного корабля Рубис и 16 августа, после мучительного восьмидесятидневного плавания, достиг Квебека.

Two days later, news reached Rome that fighting had broken out between Austrian and Piedmontese troops in the north—the War of 1859 had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня до Рима дошла весть о том, что на севере начались бои между австрийскими и Пьемонтскими войсками—война 1859 года.

In 18 days this movement had over 50,000 followers and had reached over 1,000,000 people worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 18 дней это движение насчитывало более 50 000 последователей и охватило более 1 000 000 человек по всему миру.

Whitworth reached London on 20 May, having encountered the French ambassador, Andréossy, three days earlier at Dover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитворт прибыл в Лондон 20 мая, встретившись с французским послом Андре Осси тремя днями ранее в Дувре.

Nothing; except that two pieces of news have reached us from St. Petersburg. In the first place, my grandmother is very ill, and unlikely to last another couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше ничего, что получены из Петербурга два известия: сначала, что бабушке очень плохо, а через два дня, что, кажется, она уже умерла.

Thus the inhabitants of the house reached the last days of winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обитатели лачуги дожили до конца зимы.

It was released as a free app on iOS and Android devices, and reached the number one spot on the App Store within a few days of its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в качестве бесплатного приложения на устройствах iOS и Android и достиг места номер один в App Store в течение нескольких дней после его выпуска.

Between seven and ten days the pustules matured and reached their maximum size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между семью и десятью днями пустулы созревали и достигали своего максимального размера.

The men from Banu Khuza'a reached Muhammad in four days, warning him of the Confederate armies that were to arrive in a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из Бану-Хуза добрались до Мухаммеда за четыре дня, предупредив его об армиях Конфедерации, которые должны были прибыть через неделю.

At 90 days from the original scaling and root planing, the periodontal bacteria, if any remains, will have reached their full strength again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 90 дней после первоначального скалирования и строгания корней пародонтальные бактерии, если они еще остались, снова достигнут своей полной силы.

The two parties reached an agreement days later, with Dorsey remaining CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней обе стороны достигли соглашения, и Дорси остался генеральным директором.

Another crown was sent, but Vytautas died in the Trakai Island Castle several days before it reached Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была послана еще одна корона, но Витовт умер в Тракайском островном замке за несколько дней до того, как она достигла Литвы.

As the Loya Jirga extended beyond its originally planned 10 days into a third week, there were real concerns that agreement might not be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Лойя джирга заседала уже третью неделю вместо запланированных 10 дней, появились реальные опасения, что не удастся достичь договоренности.

He reached the milestone in just 166 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг этого рубежа всего за 166 дней.

A few days after the disaster was revealed the attendance of guests at the event had reached 6799 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после катастрофы стало известно, что число гостей на мероприятии достигло 6799 человек.

During the first few days after news of the disaster reached the rest of the world, relief efforts reached over $5,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых нескольких дней после того, как известие о катастрофе достигло остального мира, усилия по оказанию чрезвычайной помощи достигли более 5 000 000 долларов.

Only two days afterwards the number of vessels reached thirty, with 10,000 immigrants now waiting to be processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только через два дня число судов достигло тридцати, и теперь 10 000 иммигрантов ожидали обработки.

A quasi-steady state is therefore reached within a few multiples of 24 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, квазистационарное состояние достигается в течение нескольких кратных 24 дней.

After 10 days at sea, one of the boats, with four men on board, reached land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 10 дней пребывания в море одна из лодок с четырьмя людьми на борту достигла берега.

News travelled slowly in those days, and sometimes reached me not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости в то время распространялись очень медленно, а иногда не доходили до меня вовсе.

Economic indicators show the economy reached its lowest point in the first days of March, then began a steady, sharp upward recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические показатели показывают, что экономика достигла своей самой низкой точки в первые дни марта,затем начался устойчивый, резкий подъем.

Three people, bent in their saddles with weariness, reached the Chasm of Nihrain days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три человека, согнувшиеся в седлах от усталости, достигли бездны Нихрейна через день.

If sufficient consensus has not been reached after thirty days, and further discussion would be useful, it will be extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по прошествии тридцати дней не будет достигнут достаточный консенсус и дальнейшее обсуждение будет полезным, оно будет продлено.

On the return journey from the pole, Scott reached the 82.30°S meeting point for the dog teams three days ahead of schedule, around 27 February 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути от полюса Скотт достиг места встречи собачьих упряжек на 82,30°С на три дня раньше намеченного срока, примерно 27 февраля 1912 года.

Known to be one of their break-through tracks in the early days of producing, it reached No. 19 on the UK chart in May 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный как один из их прорывных треков в первые дни производства, он достиг 19-го места в британском чарте в мае 2004 года.

Four days later, McClure reached the ships and met with Captain Kellett and Commander McClintock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня спустя Макклюр добрался до кораблей и встретился с капитаном Келлеттом и Коммандером МакКлинтоком.

Released only days after recording was complete, it reached number two on the album chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенная всего через несколько дней после завершения записи, она заняла второе место в альбомном чарте.

He reached Shanghai in 40 days on 30 July 2004, one day before planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл в Шанхай через 40 дней 30 июля 2004 года, на один день раньше запланированного.

Linois's squadron reached Batavia several days after the action without encountering any British ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадра линуа прибыла в Батавию через несколько дней после начала боевых действий, не встретив ни одного британского корабля.

Eleven days later, Dostoevsky reached Omsk together with just one other member of the Petrashevsky Circle, the poet Sergei Durov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать дней спустя Достоевский прибыл в Омск вместе с еще одним членом Петрашевского кружка-поэтом Сергеем Дуровым.

An earlier proposed deletion, which had not reached a consensus, ran for twelve days and attracted more than 30 contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее предложенное исключение, которое не достигло консенсуса, продолжалось в течение двенадцати дней и привлекло более 30 участников.

In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов.

Depending on the industry in practice, accounts receivable payments can be received up to 10 – 15 days after the due date has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от отрасли на практике платежи по дебиторской задолженности могут быть получены до 10-15 дней после достижения установленного срока.

By the time most of them reached Oka's positions at Kokumbona five days later, only half still carried their weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда пять дней спустя большинство из них достигли позиций Оки в Кокумбоне, только половина все еще держала оружие.

The 40 days before Easter are called Lent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 дней до Пасхи называются Великим постом.

Finally he reached out again, turned the knob, pushed the door open, and stepped inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он решился, повернул ручку, распахнул дверь настежь и вошел в гостиную.

Say he's found in three or four days, maggots will have devoured him to the point he won't be recognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его найдут через три-четыре дня, к этому моменту личинки сожрут его до неузнаваемости.

You spent two days and two nights with swamp fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провел два дня и две ночи в приступе болотной лихорадки.

Francisco spent the two nights and two days at your side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франциско провел две ночи и два дня рядом с тобой.

Forester, I wanted to ask you, why do you shiver and look back all the time in these latter days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, лесничий, я давно хотел спросить Вас, почему Вы последнее время всё вздрагиваете? ... Во, и оглядываетесь.

If the complaint is received later than 5 days after the event occurred, then it will be in the Company’s absolute discretion to accept the complaint or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жалоба получена позднее чем через 5 дней после происшествия, Компания принимает или не принимает жалобу по своему усмотрению.

interest is paid on business days

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент выплачивается в рабочие дни

You've reached the party line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дозвонились до нашей вечеринки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has reached our days». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has reached our days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, reached, our, days , а также произношение и транскрипцию к «has reached our days». Также, к фразе «has reached our days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information