He was tortured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He was tortured - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он подвергался пыткам
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- was

был

- tortured [verb]

verb: пытать, мучить



We've been harassed, persecuted, and tortured on 7 continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас изводили, преследовали, пытали на 7 континентах.

We believe the victims are being tortured as payback for their role in Linwood's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что жертв мучают в качестве расплаты за их роль в смерти Линвуда.

In several documented cases, victims have been beaten up or otherwise tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде документально подтвержденных случаев избиения или другие пытки приводили к смерти жертв.

There's nothing more tortured on the face of this earth, neither fish nor fowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не осталось, того, что бы тебя волновало на Земле, ни рыба, ни мясо.

He reiterates that he was brutally beaten and tortured by the police during his pretrial detention and interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторяет, что во время содержания под стражей до начала суда и в ходе допросов полиция подвергала его жестоким избиениям и пыткам.

There's nothing more tortured on the face of this earth, neither fish nor fowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не осталось, того, что бы тебя волновало на Земле, ни рыба, ни мясо.

your father tortured his dissidents on krypton the same exact way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец также пытал инакомыслящих на Криптоне

So you knowingly tortured me 'cause you still think you're in love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты нарочно меня мучил, потому что всё ещё считаешь, что влюблён?

Taken by the Dark Powers tortured and mutilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы Зла захватили их подвергли пыткам и изуродовали.

I had no idea until this very moment that you had a tortured, unhappy, miserable upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента я и понятия не имела, что у тебя было ужасное, несчастное, грустное детство.

The feeling of jealousy, which had tortured him during the period of uncertainty, had passed away at the instant when the tooth had been with agony extracted by his wife's words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство ревности, которое мучало его во время неизвестности, прошло в ту минуту, когда ему с болью был выдернут зуб словами жены.

And when the German closes their eyes at night and they're tortured by their subconscious for the evil they have done, it will be with thoughts of us that they are tortured with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда немец будет ложиться спать, подсознательно мучаясь по поводу того зла, что он сделал, мысли о нас будут его главными мучителями.

Of the strange, tortured, terrified reflection of those who, caught in his wake, were swept from the normal and the commonplace, what shall we say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что сказать о растерянности, испуге, муках, о душевном смятении тех, кто, попав в орбиту его полета, был выбит из привычной колеи обыденного? Кто они?

Meanwhile, as a tortured member of the disenfranchised proletariat, you find some altruistic need to protect these digital plantation owners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем ты, бедствующий деклассированный пролетарий, считаешь необходимым охранять частную жизнь этих цифровых плантаторов?

It was this fixed idea which returned incessantly, which tortured him, which ate into his brain, and rent his vitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неотвязная мысль возвращалась непрестанно, терзала его, жалила его мозг и раздирала его душу.

All his life he was tortured by the fact he was a slave and that he couldn't overcome his fascination of her, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь его мучило то, что он был рабом другого существа, женщины, и не мог преодолеть свою очарованность ею.

I'd just tortured and disfigured a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытала и изуродовала человека.

Mme. Lorilleux went around the table, surreptitiously fingering the table cloth, tortured by the thought that it was a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Лорилле обошла стол, потупившись, чтобы не видеть цветов, и украдкой пощупала скатерть: неужели новая?

All four were allegedly transferred out of the country to a secret location and tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четверо якобы были вывезены из страны... в неизвестное место и подвергнуты пыткам.

That other team would've tortured you for that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая бригада выпытывала бы из тебя эту информацию.

I realized how absurd it was to go through the agony of being tortured again or put to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, как нелепо было бы снова проходить через муки пыток... Или даже пойти на смерть.

I am charged to send you back in time, so you can save the life of Eusaebius, who is at this very moment... being horribly tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя миссия - вернуть тебя в твою эпоху, чтобы ты спас Эусебиуса, который в этот самый момент подвергается ужасному допросу.

As you know, the Tok'Ra eventually removed the symbiote, but not before her people rebelled and tortured me, thinking we were one and the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, ТокРа удалили симбионт, но не до того, как ее люди взбунтовались и мучили меня, думая, что мы одно целое.

And tomorrow, Aubrey James is going in front of the grand jury and telling them that he was kidnapped and tortured by Galavan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А завтра Обри Джеймс сядет перед присяжными и расскажет им, что Галаван его похитил и мучил.

I... I tortured people and nearly killed my best friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я пытала людей и чуть не убила своих самых близких друзей.

Tortured on the other farms as a result of your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пытали на других плантациях – из-за ваших действий.

He was taken prisoner, and the whole time he was there they tortured him about food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попал в плен и всё время в плену его пытали едой.

It's not very clever to meet with a terrorist who tortured you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очень-то разумно встречаться с террористом.

There was only one answer to the fury that tortured him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был лишь один ответ для злости, терзавшей его.

He was tortured and beaten

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пытали, избивали

Every tortured soul in purgatory, fighting for the End of Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все души томимые в чистилище, будут биться во имя Скончания Века.

Almost nine years have passed since the crackdown, and people still get tortured and killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти девять лет прошло с начала репрессий, а людей все еще пытают и убивают.

During the three years and eight months of occupation, an estimated 10,000 Hong Kong civilians were executed, while many others were tortured, raped, or mutilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три года и восемь месяцев оккупации, по оценкам, 10 000 гонконгских граждан были казнены, а многие другие подверглись пыткам, изнасилованиям или увечьям.

The victim would be stripped of their clothes, shown to the public, then tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С жертвы снимали одежду, показывали ее публике, а затем подвергали пыткам.

Graphic images and descriptions of the murdered, tortured, and even castrated generals began to circulate the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графические изображения и описания убитых, замученных и даже кастрированных генералов стали циркулировать по стране.

Dikötter claimed that at least 2.5 million of the victims were beaten or tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикеттер утверждал, что по меньшей мере 2,5 миллиона жертв были избиты или замучены до смерти.

Gandalf met Thrain, Thrain remembers he was captured and tortured by Azog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэндальф встретил Трэйна, Трэйн помнит, что его схватил и пытал Азог.

Moreover, Bernardo has always claimed that, while he raped and tortured Leslie Mahaffy and Kristen French, Homolka actually killed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Бернардо всегда утверждал, что, когда он насиловал и пытал Лесли Махаффи и Кристен Френч, Гомолка фактически убил их.

Although his sentence was commuted to a jail sentence, Amnesty International reports that he has been tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его приговор был заменен тюремным заключением, Международная амнистия сообщает, что он подвергался пыткам.

Arrested with Luc B. Innocent and Windsor Kléber Laferrière, he was imprisoned and tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестованный вместе с Люком Б. Иннокентием и Виндзором Клебером Лаферьером, он был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам.

According to Yahyavi, gays deserve to be tortured, executed, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Яхьяви, геи заслуживают пыток, казни или того и другого вместе.

Interrogation centres were established where people were tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы центры допросов, где людей пытали.

In addition, hundreds of thousands of people were tortured, and thousands disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сотни тысяч людей подвергались пыткам, а тысячи исчезали.

When Kane is captured and tortured, he tries to get Chernov to admit to killing Caitlin as revenge for the heist decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кейна схватили и пытали, он пытался заставить Чернова признаться в убийстве Кейтлин в качестве мести за ограбление десятилетия назад.

An accompanying music video premiered through Revolt and YouTube on October 22, 2013 that features both Ty and B.o.B being tortured by their girlfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 октября 2013 года состоялась премьера сопровождающего музыкального клипа Revolt и YouTube, в котором Ty и B. o.B подвергаются пыткам со стороны своих подруг.

In response, Gao lost his legal license, was put under house arrest, detained, and was reportedly tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Гао лишился своей законной лицензии, был помещен под домашний арест, содержался под стражей и, как сообщалось, подвергался пыткам.

It was claimed that the Jews had tortured and crucified him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что евреи пытали и распяли Его.

The wounded were left to the mercy of the Japanese, and all but two out of 135 were tortured and killed in the Parit Sulong Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненые были оставлены на милость японцев, и все, кроме двух из 135 человек, были замучены и убиты во время резни в парит-Сулонге.

Lotf Ali Khan was imprisoned and tortured in Tehran for nearly three years before being choked to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотф Али Хан был заключен в тюрьму и подвергался пыткам в Тегеране в течение почти трех лет, прежде чем был задушен до смерти.

Unarmed Assyrian women and children were raped, tortured and murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безоружных ассирийских женщин и детей насиловали, пытали и убивали.

Many said they were being tortured by the beings causing their visual and auditory hallucinations, some thought disobeying their voices would cause them harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорили, что их мучают существа, вызывающие зрительные и слуховые галлюцинации, некоторые думали, что неповиновение их голосам причинит им вред.

As soon as the coup succeeded, many of Mosaddegh's former associates and supporters were tried, imprisoned, and tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только переворот увенчался успехом, многих бывших соратников и сторонников Мосаддыка судили, сажали в тюрьму и пытали.

Women who were unable to pay were said to have been raped, and men who rebelled were tied up and tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые не могли заплатить, были изнасилованы, а мужчины, которые бунтовали, были связаны и подвергнуты пыткам.

The country's leading Yiddish-writing poets and writers were tortured and executed in a campaign against the so-called rootless cosmopolitans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие поэты и писатели страны, пишущие на идише, были подвергнуты пыткам и казнены в ходе кампании против так называемых безродных космополитов.

Duarte, at some army officers' request, supported a revolt to protest the election fraud, but was captured, tortured and later exiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуарте, по просьбе некоторых армейских офицеров, поддержал восстание в знак протеста против фальсификации выборов, но был схвачен, подвергнут пыткам и позже сослан.

He called the Apostolic Vicar of Southern Arabia to pray for all the oppressed and tortured, expelled from their homes, and killed unjustly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал Апостольского викария Южной Аравии молиться за всех угнетенных и замученных, изгнанных из своих домов и несправедливо убитых.

Falun Dafa practitioners have been tortured and murdered for the last 8 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие Фалунь Дафа подвергались пыткам и были убиты в течение последних 8 лет.

If the terrorist is tortured, he may explain how to defuse the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если террориста пытают, он может объяснить, как обезвредить бомбу.

Please don't trivialise the Holocaust for the purpose of creating a tortured analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не тривиализируйте Холокост с целью создания мучительной аналогии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he was tortured». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he was tortured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, was, tortured , а также произношение и транскрипцию к «he was tortured». Также, к фразе «he was tortured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information