Hush mute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hush mute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сурдина "грибок"
Translate

- hush [verb]

noun: тишина, молчание

verb: цыкать, баюкать, успокаиваться, водворять тишину, успокаивать, утихомиривать, утихать

  • hush money - взятка

  • hush up criminal act - скрывать преступный акт

  • solemn hush - торжественная тишина

  • great hush - глубокое молчание

  • hush puppies - утихомирь щенков

  • hush now - тихо

  • to cover up / hush up an affair - скрыть обстоятельства дела, умолчать о происшествии

  • a hush fell over the room - в комнате наступило молчание

  • a hush came over the room - в комнате наступило молчание

  • hush came over the room - в комнате наступило молчание

  • Синонимы к hush: silence, muffle, calm, quiet down, gag, quiet, mute, soothe, pacify, muzzle

    Антонимы к hush: bustle, commotion, hubbub, hurly-burly, pandemonium, tumult, turmoil, unquietness, unrest, uproar

    Значение hush: make (someone) be quiet or stop talking.

- mute [adjective]

adjective: немой, безгласный, безмолвный, молчаливый, бессловесный

noun: сурдинка, сурдина, статист, немой человек, немой согласный, взрывной согласный, непроизносимая буква

verb: надевать сурдину, надевать сурдинку

  • mute negative - негатив изображения

  • standing mute - отказ от дачи показаний

  • mute input - немой вход

  • mute switch - отключения звука

  • mute on/off - отключение звука вкл / выкл

  • mute phoneme - немой фонема

  • mute as a fish - нем как рыба

  • mute it - немой он

  • mute mode - режим отключения звука

  • escapement with a mute vibration - ход с потерянным ударом

  • Синонимы к mute: tongue-tied, unspeaking, taciturn, mum, speechless, silent, dumb, tight-lipped, unvoiced, wordless

    Антонимы к mute: unimpaired, noisy, vocal, speaking, articulate, spoken, talkative, amplify, speak, voice

    Значение mute: refraining from speech or temporarily speechless.



He was subject to seizures, may have been deaf and mute, and she chose to send him out to be fostered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подвержен припадкам, возможно, был глухонемым, и она решила отправить его на воспитание.

Some examples are dägg 'kind, generous', dǝda 'mute, dumb, silent', bi č̣a 'yellow'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры dägg 'добрый, щедрый', dǝda 'немой, немой, молчаливый', Би СА 'желтый'.

Their glance fell upon Alleyne, and he could not withstand the mute appeal which he read in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их взгляд нашел Аллейна, и тот не смог устоять перед безмолвной мольбой.

The sudden hush in the room makes Brian spin around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная тишина в зале заставляет Брайана развернуться вокруг своей оси.

Scented candles shimmered everywhere, while all the carpets and hangings imposed a quiet hush to the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду мерцают ароматизированные свечи, а ковры и по-лотна придают величественность.

To toggle mute, move to the specific channel, for example Master and press the m key on the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы выключить/включить канал, например Master, выберите его и нажмите клавишу m.

Tap and hold the group conversation at the top of your inbox, tap View Group then tap next to Mute Notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь и удерживайте групповую переписку в верхней части папки «Входящие», выберите Посмотреть группу, затем коснитесь экрана рядом с Отключить уведомления.

In the past, it would have been arranged hush-hush over the phone by a block trading desk, and the trade size and price would generally appear only after a large order was placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше это было бы организовано путем секретной передачи заявки по телефону через деск, проводящий операции с крупными пакетами акций. Размер и цена сделки появлялись бы только после размещения заявки.

What has rendered these self-appointed defenders of liberty, so quick to lash out at Putin, mute when it comes to America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставляет этих самозваных защитников свободы, столь рьяно бросаться на Путина, и терять голос, когда речь заходит об Америке?

Beyond the cabin he can see the clump of ees in which the house had stood and burned, though from here he cannot see the charred and mute embers of what were once planks and beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За хибаркой он видит купу деревьев, где стоял сгоревший дом, но черных и немых головешек, которые были некогда досками и балками, отсюда не видно.

As for the widow's hens, they gave up the ghost immediately after the service, and by evening there was a deathly hush in her chicken-coop and piles of dead poultry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается кур вдовы, то они прикончились тотчас после молебна и к вечеру в курятниках было мертво и тихо, лежала грудами закоченевшая птица.

Playing my role as a mute, I stared back at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая разыгрывать роль немого, я в ответ тупо вытаращил глаза.

She was wholly possessed by them: at that moment debate was mute within her. And it was very hard that she could not say what she wanted to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор в душе ее умолк, и было невыносимо тягостно молчать о том, о чем ей так хотелось сказать.

Former gunnery sergeant, marine sniper, coffee aficionado and functional mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший артиллерийский сержант, снайпер морской пехоты, предпочитающий кофе и немногословный.

On entering, Fantine fell down in a corner, motionless and mute, crouching down like a terrified dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в комнату, Фантина, неподвижная и безмолвная, опустилась на пол в углу, съежившись, как испуганная собачонка.

That's when the operation got very hush-hush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут-то и развернулась вся последующая бурная деятельность.

I move that we dispense with the mute-o as soon as possible, and in no way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за то чтобы избавиться от мутанта как можно скорее - и ни в коем случае...

But there was a calm, a rest, a virtuous hush, consequent on these examinations of our affairs that gave me, for the time, an admirable opinion of myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вслед за такими ревизиями наступала полоса покоя и отдыха, некоего умиленного затишья, позволявшая мне какое-то время быть о себе самого лучшего мнения.

She spoke of the depravity of the natives in a voice which nothing could hush, but with a vehemently unctuous horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила о безнравственности туземцев с елейным негодованием, но не понижая голоса.

Trying to keep it on the hush-hush, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь это держать в тайне.

A gratuity from Hush-Hush magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благодарность от журнала Хаш-Хаш.

They're being all weird and hush-hush about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

какое-то странное, о нем только шушукаются.

There, hush, old woman, interrupted Father Garasim; don't gossip about all you know; too much talk, no salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полно, старуха, - прервал отец Герасим. - Не все то ври, что знаешь. Несть спасения во многом глаголании.

A deaf mute could close this deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже глухонемой смог бы заключить эту сделку.

But from this day forward, we will be blind, deaf and mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с сегодняшнего дня мы слепы, глухи и немы.

The year we lost, the winner was a deaf-mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы проиграли, победила глухонемая.

It was obvious to a blind deaf mute what Sparks Lane were all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для слепоглухонемого очевидно, зачем это ограбление на Спаркс Лейн.

After considerable deliberation of the evidence at hand, it is our decision that this mute-o does, indeed, constitute a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного рассмотрения всех имеющихся в наличие доказательств, нами принято решение, что данный мутант ,безусловно, представляет угрозу.

Hush! Not so loud, said Edmund; there's no good frightening the girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ш-ш, не так громко, - прошептал Эдмунд, -незачем пугать девчонок.

Hush, my good neighbor, cried Mme. Couture, you are saying such things -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчите, голубушка, - воскликнула г-жа Кутюр, - вы говорите такие вещи...

A hiding place, a stash of candy, a hush-hush crush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укромные места, тайники со сладостями, тайная любовь...

Something so big you'll have to hush it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то настолько большое, что необходимо затихарить.

Make him hush. I can't stand it, said Scarlett, taking the horse by the bridle and pulling him to a reluctant start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйми его, я не могу этого слышать, - сказала Скарлетт, взяла лошадь под уздцы и потянула за собой.

Hush. Father said. I'll take him downstairs a while. He took me up. Come on, old fellow. Let's go down stairs a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну перестань, - сказал папа. - Я сойду с ним вниз. - Взял меня на руки. - Пошли, старина, посидим пока внизу.

The rider takes no heed, nor makes any attempt to elude the capture; but sits stiff and mute in the saddle, leaving the horse to continue his cavortings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всадник ничего не замечает и не делает никаких попыток, чтобы избежать плена; он неподвижно сидит в ceдле, не мешая коню вертеться.

Hush, don't praise me ... . Enough, Natasha whispered in confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноте, не хвалите меня... довольно! - шептала в смущении Наташа.

Hush and let the big ponies talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умолкни и дай большим пони поговорить.

Because they offered mr. Shea 600 grand in hush money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они предложили мистеру Шеа 600 тысяч наличкой.

I got some hush money, so it's all good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня с деньгами всё в порядке.

Do me a favor, put on something modern, wear something to hide your face when I call you, come in but shut up like a mute fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, сделай мне одолжение. Надень на себя что-нибудь модерновое, надень что-нибудь, чтобы не было видно лица, и когда я тебя позову, войди, но молчи, как немая рыба.

I was a big fan of Daniel Miller's work as the Silicon Teens and as The Normal and also Fad Gadget who was on Mute records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был большим поклонником проектов Дэниела Миллера The Silicon Teens и The Normal, а также Фэда Гэджета, который был на Mute Records.

I want to make love to an illiterate, a savage a mute, a Martian a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен мужчина - неграмотный варвар, глухонемой, марсианин. Но любить меня должен мужчина!

Anyhow, a dog was there, weaving himself in and out amongst people's legs in that mute stealthy way native dogs have, and my companion stumbled over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, но собака была налицо и, как всякая туземная собака, украдкой шныряла между ногами проходящих; мой спутник споткнулся об нее.

Ah, pardieu, mute as a carp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду нем, как рыба.

Look, i know you're not mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я знаю, что Вы не немой.

I got you chicks, you mute horse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёлок тебе подкинул, конь неговорящий!

Hush, my Pauline, Raphael answered, as he regained composure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо, Полина, - сказал Рафаэль, уже овладевая собой.

It was something terrible to witness the silent agony, the mute despair of Noirtier, whose tears silently rolled down his cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Нуартье, то было страшно смотреть на это недвижимое горе, это окаменелое отчаяние, эти беззвучные слезы.

Oh, hush, dear heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, замолчи, дорогуша.

Hush your mouth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрой свой рот!

Hush your mouth. Dilsey said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помалкивай, - сказала Дилси.

Hush up, both of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помолчите вы, оба.

This huge success for The Limousines left them contract- and label-free for their Hush album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот огромный успех лимузинов оставил их контракт-и лейбл-свободным для их альбома Hush.

Storks are mute, but bill-clattering is an important mode of communication at the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аисты немы, но стук клювов-важный способ общения в гнезде.

With Hillary in charge, GOP will be pushing for her worst qualities, dems media neoliberals will be mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Хиллари во главе, Республиканская партия будет настаивать на ее худших качествах, неолибералы dems media будут немыми.

It was released in January 2017 under Mute Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в январе 2017 года под лейблом Mute Records.

As the disease develops, speech quantity decreases and many patients become mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития болезни количество речи уменьшается, и многие пациенты становятся немыми.

The response from the Kabaka was muteprobably content in his ceremonial role and symbolism in his part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ кабаки был немым-вероятно, он был доволен своей церемониальной ролью и символикой в своей части страны.

By the way, Mute Cornett seems to be the only one with meaningful incoming links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, немой Корнетт, похоже, единственный, у кого есть значимые входящие ссылки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hush mute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hush mute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hush, mute , а также произношение и транскрипцию к «hush mute». Также, к фразе «hush mute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information