In a significant number of cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fill in for - заполнить для
give in exchange - давать взамен
in compliance with - в соответствии с
add in - добавить в
have reliance in - надеяться на
in a blink - в мгновение ока
have in derision - насмехаться
in rapport - в отношениях
knight in shining armor - рыцарь в блестящих доспехах
in defiance of - вопреки
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a slew of - множество
make a mistake - сделать ошибку
be a danger to - быть опасным для
like a flash - как вспышка
gain a victory - одержать победу
give someone a kick - дать кому-то удар
at a glimpse - взглянуть
have a rare time - имеют редкое время
be a hive of activity - быть улей деятельности
draw a sigh - вздохнуть
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
gives them significant influence over t - дает им возможность оказывать значительное влияние на т
significant in advancing - важное значение в продвижении
any significant issue - любой важный вопрос
significant contributor - значительный вклад
functionally significant - функционально значимым
significant treatment - значительное лечение
there has been a significant decline - наблюдается значительное снижение
significant amounts of money - значительные суммы денег
represented a significant advance - представляет собой значительный шаг вперед
at a significant loss - при значительной потере
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное
verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе
pulsation number - коэффициент пульсации
for a number of years - в течение ряда лет
quantum number - квантовое число
students number - студенты номер
number of entry - номер записи
12 digit card number - номер 12 цифр карты
digit number - значный номер
cell number - сотовый номер
an astonishing number of - удивительное число
items number - количество пунктов
Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character
Антонимы к number: one, letter, guess
Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.
fan the flames of - вентилятор пламени
get a kick out of - приходить в возбуждение
of perforce - по необходимости
fall short of - не хватает
people of quality - люди качества
make the best of one’s way - идти как можно скорее
care of magical creatures - уход за магическими существами
movement of missiles - передвижение ракет
piece of leather - лоскут кожи
topic of conversation - тема для обсуждений
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
disputes cases - споры случаи
pending legal cases - рассмотрение судебных дел
family cases - семейные дела
symptomatic cases - симптоматические случаи
there were cases where - Были случаи, когда
there are many cases - Есть много случаев,
effective remedies in cases - эффективные средства правовой защиты в случаях
in cases referred to - в случаях, предусмотренных
cases had been dismissed - случаи были уволены
in lots of cases - во многих случаях
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
In smaller systems the coordination number for the surface is more significant and the magnetic moments have a stronger effect on the system. |
В малых системах координационное число для поверхности более значительно, и магнитные моменты оказывают более сильное влияние на систему. |
More significantly, the decreasing number of workers and the increasing number of retirees will create a significant political problem for the government. |
Что еще важнее, снижение числа работников и рост числа пенсионеров станет для правительства серьезной политической проблемой. |
The High Commissioner observed that, despite the higher number of incursions in the West Bank, the number of injuries and deaths were significantly higher in Gaza. |
Верховный комиссар считает, что, несмотря на большое число вторжений на территорию Западного берега, количество раненых и убитых значительно более высоким было в Газе. |
Significantly, 500 were taken by Mudie's Library, ensuring that the book promptly reached a large number of subscribers to the library. |
Примечательно, что 500 человек были взяты библиотекой Муди, гарантируя, что книга быстро достигнет большого числа подписчиков библиотеки. |
The number of users has grown significantly since 2013, when there were 300,000–1.3 million users. |
Количество пользователей значительно выросло с 2013 года, когда их было 300 000–1,3 миллиона. |
Internet Archive collects and distributes a significant number of publicly available web pages without being considered to be in violation of copyright laws. |
Интернет-архив собирает и распространяет значительное количество общедоступных веб-страниц, не считаясь с нарушением законов об авторских правах. |
This trend has had highly significant implications for member States with respect to human capacity development on a number of corporate reporting topics. |
Для государств-членов эта тенденция сопровождалась серьезными последствиями в плане подготовки кадров по целому ряду аспектов корпоративной отчетности. |
There are significant variations among the reported number of institutions providing support. |
Фигурирующие в сообщениях данные о числе учреждений, оказывающих поддержку, колеблются в широком диапазоне. |
Returns a number that is rounded up to the nearest integer or to the nearest multiple of significance |
Округляет число в большую сторону до ближайшего целого или кратного. |
The power train has the same basic features, but there have been a number of significant refinements. |
Силовая установка имеет те же основные характеристики, но был сделан ряд существенных усовершенствований. |
There was a further rise to 8,399 in the year ending March 2016, the highest number in four years, but significantly lower than the all-time high of 24,094 in 2003/04. |
В марте 2016 года наблюдался дальнейший рост до 8 399 человек, что является самым высоким показателем за четыре года, но значительно ниже рекордного уровня в 24 094 человека в 2003/04 году. |
It highlighted that the low rates of secondary school attendance reflected that a significant number of children were dropping out after primary school. |
Комитет подчеркнул, что низкая посещаемость средних школ отражает тот факт, что значительное число детей бросают учебу после начальной школы. |
If growth is rapid and income distribution becomes flatter, the number of poor living in absolute poverty can be reduced significantly. |
Если рост проходит быстрыми темпами и обеспечено более равномерное распределение доходов, может произойти значительное сокращение численности населения, проживающего в условиях абсолютной нищеты. |
Rounds a number down to the nearest integer or to the nearest multiple of significance. Regardless of the sign of the number, the number is rounded down. |
Округляет число в меньшую сторону (независимо от его знака) до ближайшего целого или кратного. |
In 2009, a number of events were organized to celebrate significant anniversaries of the International Movement of the Red Cross and Red Crescent. |
В 2009 году была организована серия мероприятий, посвященных годовщине Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца. |
Even a large number of news reports that provide no critical analysis of the event is not considered significant coverage. |
Даже большое количество новостных репортажей, не дающих критического анализа произошедшему событию, не считается значительным освещением. |
And I suspect a significant number of clients will follow me. |
И я так думаю, что значительное количество клиентов уйдут вместе со мной. |
A significant number of them were borrowing money to buy more stocks. |
Значительная часть из них занимала деньги на покупку новых акций. |
The thermionic emission current density, J, rises rapidly with increasing temperature, releasing a significant number of electrons into the vacuum near the surface. |
Плотность тока термоэлектронной эмиссии, J, быстро возрастает с увеличением температуры, высвобождая значительное количество электронов в вакуум вблизи поверхности. |
The Weald Basin has yielded significant quantities of gypsum from Jurassic Purbeck beds and a number of brickworks exploit the lower Cretaceous clays. |
Бассейн Вельда дал значительное количество гипса из юрских отложений Пурбека, и ряд кирпичных заводов эксплуатируют нижнемеловые глины. |
This meant that the number of situations where force could be used, or was required to be used, by peacekeepers grew significantly. |
Это означало, что значительно увеличивалось количество ситуаций, в которых миротворцы могли или должны были применять силу. |
We became aware that a number of avionauts had made significant progress in the area of manned flight, and we thought that a financial incentive would accelerate progress. |
Нам стало известно, что несколько авионавтов добились существенного прогресса в области пилотируемых полётов, и решили, что финансовый стимул сможет ускорить процесс. |
Both the Old Captiva House restaurant and a number of guest cottages have been designated historically-significant sites by Lee County, Florida. |
Как старый ресторан Captiva House, так и ряд гостевых коттеджей были названы исторически значимыми объектами округа ли, штат Флорида. |
Significantly, total openness and strengthening customer service is the selling point here for customers, to make them feel more involved rather than just a number. |
Важно отметить, что полная открытость и усиление обслуживания клиентов - это точка продаж для клиентов, чтобы они чувствовали себя более вовлеченными, а не просто числом. |
A significant number of compositional sketches in pen, ink and wash, figure studies in chalk, and chiaroscuro modelli and ricordi survive. |
Сохранилось значительное количество композиционных набросков пером, тушью и стиранием, рисунков мелом, светотеневых моделей и рисунков Рикорди. |
You know, a number of significant innovations have been inspired by science fiction. |
Ты знаешь, на множество значительных инноваций вдохновила научная фантастика. |
When shown the photos, the FBI were refused more details on their significance, and they were not given Mihdhar's date of birth nor passport number. |
Когда им показали фотографии, ФБР было отказано в более подробной информации об их значении, и им не дали ни дату рождения Михдхара, ни номер паспорта. |
During the Soviet era, a significant number of ethnic Russians and Ukrainians migrated to other Soviet republics, and many of them settled there. |
В советское время значительное число этнических русских и украинцев мигрировало в другие советские республики, и многие из них осели там. |
This problem is relevant to a number of scientific disciplines, and has received significant attention. |
Эта проблема актуальна для ряда научных дисциплин и получила значительное внимание. |
Other than Carol Cleveland, the only other non-Python to make a significant number of appearances in the Flying Circus was Ian Davidson. |
Кроме Кэрол Кливленд, единственным не-питоном, который сделал значительное количество выступлений в летающем цирке, был Ян Дэвидсон. |
Using this table, one must look up the significance level of the test based on the observed number of heterozygotes. |
Используя эту таблицу, необходимо посмотреть уровень значимости теста, основанный на наблюдаемом количестве гетерозигот. |
As UNEP builds on its existing expertise to do this, a significant change management effort will be required, as will a number of new programme posts. |
Поскольку ЮНЕП исходит при этом из своих имеющихся знаний и опыта, потребуются значительные усилия по управлению преобразованиями, и в этой связи необходимо также создать ряд новых должностей по программе. |
But consider this, because of the configuration of this site, putting that number of townhouses here will require an internal road system be built at a significantly increased cost. |
Но вот послушайте: из-за особенностей площадки постройка такого числа домов потребует прокладки внутренних дорог, что существенно увеличит стоимость. |
In addition, a significant number of our fellow citizens are currently residing and working in many Commonwealth of Independent States countries. |
Наряду с этим значительное число наших соотечественников сегодня проживает и ведет активную трудовую деятельность во многих странах Содружества независимых государств. |
Rounds a number to the nearest integer or to the nearest multiple of significance |
Округляет число до ближайшего целого или кратного. |
I added a section on women dunkers; see what you all think of it. A significant number of women have done it now, at all levels of play. |
Я добавил раздел о женщинах-данкерах; посмотрим, что вы все об этом думаете. Значительное число женщин сделали это сейчас, на всех уровнях игры. |
A significant reduction in the number of hunters over the previous 20 years was also reported. |
Сообщалось также о значительном сокращении числа охотников за последние 20 лет. |
The number of employed people increased from 571,400 in 2000 to 704,700, despite a significant decline agricultural and fishing employment. |
Число занятых увеличилось с 571 400 человек в 2000 году до 704 700, несмотря на значительное сокращение занятости в сельском хозяйстве и рыболовстве. |
China will be number one, followed - at a significant distance — by the United States, India, Brazil, and Russia. |
Китай будет стоять на первом месте, за ним со значительным отрывом будут следовать США, Индия, Бразилия и Россия. |
Investigators noted that during this time, the number of survivors had decreased significantly as several survivors had drowned due to exhaustion. |
Следователи отметили, что за это время число выживших значительно сократилось, поскольку несколько выживших утонули из-за истощения. |
The greatest number of copies of Bede's work was made in the 12th century, but there was a significant revival of interest in the 14th and 15th centuries. |
Наибольшее количество копий работы беды было сделано в XII веке, но в XIV и XV веках произошло значительное оживление интереса к ней. |
A significant number of men and women experience conflict surrounding homosexual expression within a mixed-orientation marriage. |
Значительное число мужчин и женщин испытывают конфликты, связанные с проявлением гомосексуализма в браке со смешанной ориентацией гомосексуалистов. |
Recalls of window covering products have not significantly reduced the number of deaths since 1980. |
Отзыв продукции для оконных покрытий не привел к значительному сокращению числа смертей с 1980 года. |
Roderick Hindery reported that a number of Western Catholics have voiced significant disagreement with the church's stance on contraception. |
Родерик Хиндери сообщил, что ряд западных католиков выразили значительное несогласие с позицией церкви в отношении контрацепции. |
Since the beginning of this year, a number of highly significant declarations have been made in the CD. |
С начала этого года на КР был сделан ряд весьма значительных заявлений. |
Long duration microgravity allows a very large number of collisions to be studied and produce statistically significant data. |
Длительная микрогравитация позволяет изучать очень большое число столкновений и получать статистически значимые данные. |
That news item is a significant number of lines down from the photo. |
Эта новость - значительное количество строк вниз от фотографии. |
Mandarin Chinese, like many Sinitic varieties, has a significant number of homophonous syllables and words due to its limited phonetic inventory. |
Китайский мандарин, как и многие Синитические разновидности, имеет значительное количество гомофонных слогов и слов из-за своего ограниченного фонетического инвентаря. |
The number of baptisms increased significantly, from about 59,000 in 1966 to more than 297,000 in 1974. |
Число крещений значительно возросло-с 59 000 в 1966 году до более чем 297 000 в 1974 году. |
A significant number of Dhobis are cultivators, and this particularly so in western Uttar Pradesh. |
Значительное число Дхоби являются культиваторами, и это особенно важно в западном Уттар-Прадеше. |
He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed. |
Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался. |
According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association. |
По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций. |
Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities. |
Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам. |
Human beings respond physiologically to a number of atmospheric conditions, including temperature, humidity, wind, solar radiation and air pollution. |
Люди психологически реагируют на ряд атмосферных условий, в том числе температуру, влажность, ветер, солнечную радиацию и загрязненность воздуха. |
An increasing number of online discussions has been taken place in this network already despite pointing to a different network. |
Увеличивающееся в этой сети количество дискуссий уже вынуждало перенаправлять на другую сеть. |
Such campaigns have, as in the case of cholera, had swift and significant results. |
Такие кампании дают быструю и существенную отдачу, как, например, в случае холеры. |
No one took much notice of that at the inquest-but now it has a very different significance. |
Во время дознания никто не обратил внимания на эти слова, но сейчас они приобрели первостепенное значение. |
However, it had retained some significance as an educational venue for the sultan's administration. |
Однако он сохранил некоторое значение в качестве учебного заведения для администрации султана. |
The first haircut for a human has special significance in certain cultures and religions. |
Первая стрижка для человека имеет особое значение в определенных культурах и религиях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a significant number of cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a significant number of cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, significant, number, of, cases , а также произношение и транскрипцию к «in a significant number of cases». Также, к фразе «in a significant number of cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
