In the external module - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in general and in particular - в целом и, в частности,
in purchasing - в приобретении
in nauru - в Науру
in punta - в Пунта
in fertility - рождаемости
in acknowledging - в признании
in macroeconomics - в макроэкономике
complication in - усложнение
in cases in which - в тех случаях,
a fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years - дурак может задать больше вопросов в час, чем мудрый человек может ответить на семь лет
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
using the currency that best reflects the economic substance - используя валюту, которая лучше всего отражает экономическую сущность
conference on the law of the sea - конференция по морскому праву
on the left side of the road - на левой стороне дороги
the law on the use of force - Закон о применении силы
until the beginning of the twentieth century - до начала двадцатого века
know by the end of the week - знаю, к концу недели
on the other side of the aisle - с другой стороны прохода
the secret place of the most high - тайное место Наивсевышних
the end of the world war - конец мировой войны
from the rest of the family - от остальной части семьи
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
external payment - внешняя выплата
external phone number - внешний телефонный номер
external ringing voltage - внешнее вызывное напряжение
external heart massage - наружный массаж сердца
external frame - внешнее обрамление
external input - внешний вход
external access - внешний доступ
public and publicly guaranteed external debt - государственный и гарантированный государством внешний долг
from external partners - от внешних партнеров
sovereign external debt - суверенный внешний долг
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
acquisition control module - управляющий модуль сбора данных
subscriber identification module - модуль идентификации абонента
redundancy module - модуль резервирования
security module - модуль безопасности
mw module - мвт модуль
module invariant - модуль инвариантным
print module - модуль печати
ad hoc module - специальный модуль
affine module - аффинная модуль
algebra module - модуль алгебры
Синонимы к module: faculty, mental faculty
Антонимы к module: aggregate, abstract principle, blanket statement, central focus, central part, central point, central theme, key theme, key topic, main category
Значение module: each of a set of standardized parts or independent units that can be used to construct a more complex structure, such as an item of furniture or a building.
The window module comprises an internal frame 1 and an external frame 2. |
Оконный модуль содержит внутреннюю раму 1 и наружную раму 2. |
During operation, the module functions as a split system, in which the equipment is distributed within the external frame and the internal frame. |
При работе модуль функционирует как сплит-система, в которой оборудование распределено внутри наружной и внутренней рам. |
MAXI is installed on the Japanese external module of the ISS. |
Макси установлен на японском внешнем модуле МКС. |
He concluded his external description of the body by mentioning the skin punctures. |
Он завершил наружное описание тела упоминанием проколов на коже. |
Any pressurized explosion to the reactor module... will set off a chain reaction that will destroy the entire station. |
Любой взрыв в реакторном модуле запустит цепную реакцию и уничтожит всю станцию. |
Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise. |
У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг. |
Whenever appropriate, member States will include the module in national surveys to foster international comparability of a variety of survey results. |
Там, где это целесообразно, государства-члены будут включать этот формат в национальные обследования в целях содействия международной сопоставимости различных результатов обследований. |
This module applies also to the installation of that OBD system, when a Contracting Party requires certification of that installation. |
Настоящий модуль применяется также к установке этой системы БД в тех случаях, когда Договаривающаяся сторона требует сертификации данной установки. |
He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face. |
Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия. |
In Germany the external financial reporting and internal management accounting are completely separated systems. |
Поскольку цель составления внешней финансовой отчетности заключается главным образом в защите интересов кредиторов, она мало пригодна для внутреннего управления. |
It is expected that the members of the Joint Appeals Board in New York will receive a similar training module in the fall of 2006. |
Ожидается, что члены Объединенного апелляционного совета в Нью-Йорке пройдут аналогичный учебный курс осенью 2006 года. |
This warning indicates that debug mode is currently enabled for one or more ScanMail for Microsoft Exchange module. |
Это предупреждение указывает, что режим отладки в текущий момент включен для одного или нескольких модулей «ScanMail для Microsoft Exchange». |
Workers who will enter hour consumption must be registered in the Worker form in the Human resources resources module. |
Работники, которые вводят затраченное время в часах, должны быть зарегистрированы на форме Рабочий в модуле ресурсов Управление персоналом. |
Use HTML tags in NDRs for external senders. |
Использование HTML-тегов в отчетах о недоставке для внешних отправителей. |
I thought I'd have had to reconfigure the whole emulator module to make it compatible with the probe, but it's cooperating for once. |
Я думал, мне придется менять конфигурацию всего модуля эмуляции, чтобы он стал совместимым с зондом, но он взаимодействует сразу. |
You've got to get the guidance program transferred, and you've got to do it before you're out of power in the command module... or you're not gonna be able to navigate up there. |
Нам нужно передать туда навигационную программу... вы должны сделать это до того, как отключите энергию в командном... модуле. Иначе вы не сможете ориентироваться там. |
Без отношения к чему-либо извне. |
|
If I can get inside the office there's bound to be paperwork on the module. |
Если я попаду внутрь офиса, там обязательно будет документация по модулю. |
And Soga's sympathizers are using the module to seek his release? |
И соратники Сёга используют модуль для его освобождения? |
Мы произвели отделение вспомогательного модуля. |
|
They shut down all the power in the command module and siphoned it into the LEM. |
Выключили напряжение в командном модуле и переключились на LEM. |
Let's say this is me in the command module and this is you... |
Допустим: это я в командном модуле, а это ты... |
Ken Mattingly orbited the moon as command module pilot of Apollo 16... and flew the space shuttle, having never gotten the measles. |
Кен Маттинли облетел Луну как пилот командного модуля Apollo 16... и полетал на Шаттле, но так и не заболел корью. |
And I have a Zero Point Module. |
И у меня есть Модуль Нулевой Точки. |
Now, as you know, the zero point module controls the flow of massive amounts of power. |
Итак, как вы знаете, модуль нулевой точки контролирует поток огромного количества энергии. |
Итак, ее компьютер и внешние жесткие диски пропали. |
|
We have to talk about The Tempest, in light of the changes to the sixth form Shakespeare module, blah-de-blah... |
Нам нужно поговорить о Буре... в свете изменений в шекспировском модуле у шестого класса, бла-бла... |
In theory, Suu Ram spots smoke coming from the pouch, dumps the contents onto American soil, and I reclaim the external drive as stolen evidence. |
В теории, Суу Рам заметит дым, идущий из пакета, бросит все на американскую землю, и я потребую жесткий диск, как украденную улику. |
External treatment should be oriented primarily according to the prevailing signs of illness. |
Наружное лечение должно быть ориентировано в первую очередь на преобладающие признаки заболевания. |
The ears are external and both the eyes and ears are very small with long vibrissae on its head. |
Уши наружные, и оба глаза и уши очень маленькие с длинными вибриссами на голове. |
The Apollo command module used a spherical section forebody heat shield with a converging conical afterbody. |
Командный модуль Аполлона использовал сферическую секцию теплозащитного экрана переднего корпуса со сходящимся коническим хвостовым корпусом. |
I have just modified one external link on Computer animation. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на компьютерную анимацию. |
I have just modified 9 external links on List of vegetarians. |
Я только что изменил 9 внешних ссылок в списке вегетарианцев. |
In January 2011, Samsung announced the completion and release for testing of a 30 nm 2 GB DDR4 DRAM module. |
В январе 2011 года Samsung объявила о завершении и выпуске для тестирования 30-нм 2-гигабайтного DDR4 DRAM модуля. |
In other words, he establishes meaningful connections to an external reality—an essential component of self-actualization. |
Иными словами, он устанавливает содержательные связи с внешней реальностью—неотъемлемый компонент самоактуализации. |
Limiting the boot device options will not prevent the memory module from being removed from the system and read back on an alternative system either. |
Ограничение параметров загрузочного устройства также не помешает удалению модуля памяти из системы и его повторному чтению в другой системе. |
The PC100 standard specifies the capabilities of the memory module as a whole. |
Стандарт PC100 определяет возможности модуля памяти в целом. |
The condition that the system is mechanically isolated is necessary in order to ensure it does not exchange energy with any external object besides the heat bath. |
Условие механической изоляции системы необходимо для того, чтобы она не обменивалась энергией с каким-либо внешним объектом, кроме тепловой ванны. |
The user interface was constructed by Chris Hildenbrand, a UI expert, leaving Harris to do his own special effect and user module graphics. |
Пользовательский интерфейс был сконструирован Крисом Хильденбрандом, экспертом по пользовательскому интерфейсу, оставив Харриса заниматься своими собственными спецэффектами и пользовательскими графическими модулями. |
Potential causes of these effects included a sense of believing in external control, and mistrust which can be strengthened by lower socioeconomic status. |
Потенциальные причины этих последствий включали чувство веры во внешний контроль и недоверие, которое может быть усилено более низким социально-экономическим статусом. |
There are a number of templates that help format external links for common medical web sites. |
Существует ряд шаблонов, которые помогают форматировать внешние ссылки для обычных медицинских веб-сайтов. |
The external link gives examples of verbs much in line with the ones I mentioned in my first comment, and says to err on the side of caution. |
Внешняя ссылка дает примеры глаголов, которые во многом совпадают с теми, что я упомянул в своем первом комментарии, и говорит, чтобы ошибаться на стороне осторожности. |
Но это основная структура модуля. |
|
DDR2 is a 240-pin module, DDR is a 184-pin module. |
Память DDR2 имеет 240-контактный модуль памяти DDR имеет 184-контактный модуль. |
The LMDE achieved a prominent role in the Apollo 13 mission, serving as the primary propulsion engine after the oxygen tank explosion in the Apollo Service Module. |
LMDE достиг выдающейся роли в миссии Apollo 13, служа в качестве основного двигателя после взрыва кислородного бака в служебном модуле Apollo. |
Besides skin care, skin protection, and an external treatment, severe and chronic cases of hand eczema often also require systemic treatment. |
Помимо ухода за кожей, защиты кожи и наружного лечения, тяжелые и хронические случаи экземы рук часто также требуют системного лечения. |
Programming libraries may implement a year zero, an example being the Perl CPAN module DateTime. |
Библиотеки программирования могут реализовать нулевой год, примером может служить модуль Perl CPAN DateTime. |
The Unity connecting module, also known as Node 1, is the first US-built component of the ISS. |
Модуль Unity connecting, также известный как узел 1, является первым американским компонентом МКС. |
Я только что изменил 3 внешних ссылки на Алексиса Карреля. |
|
This type of explosive module is similar in concept to the classic ERA, but without the metal plates and with directed energy explosives. |
Этот тип взрывного модуля аналогичен по концепции классической эпохе, но без металлических пластин и с направленными энергетическими взрывчатыми веществами. |
Thus, changing network topology can allow a conserved module to serve multiple functions and alter the final output of the network. |
Таким образом, изменение топологии сети может позволить сохраненному модулю выполнять несколько функций и изменять конечный результат работы сети. |
It will also be used to deliver the European ESPRIT module to the Gateway in 2025. |
Он также будет использоваться для доставки европейского модуля ESPRIT к шлюзу в 2025 году. |
Fluorescent biomaterials are a possible way of using external factors to observe a pathway more visibly. |
Флуоресцентные биоматериалы-это возможный способ использования внешних факторов для более наглядного наблюдения за траекторией движения. |
The AVUM avionics module contains the main components of the avionics sub-system of the vehicle. |
Модуль авионики AVUM содержит основные компоненты подсистемы авионики транспортного средства. |
Medial one-third of superior nuchal line External occipital protuberance Ligamentum nuchae T1-T12 spine . |
Медиальная треть верхней затылочной линии наружного затылочного бугра связки nuchae T1-T12 позвоночника . |
Parachutes have been used in land, air and space vehicles such as the ThrustSSC, Eurofighter Typhoon and Apollo Command Module. |
Парашюты использовались в наземных, воздушных и космических аппаратах, таких как ThrustSSC, Eurofighter Typhoon и командный модуль Apollo. |
I have just added archive links to one external link on Grade inflation. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку по инфляции классов. |
Add a 3rd external reference which includes links and analysis I haven't seen elsewhere. |
Добавьте 3-ю внешнюю ссылку, которая включает ссылки и анализ, которые я нигде не видел. |
Actually, I dislike parser functions, so I've added a getScale function to the sandbox module. |
На самом деле, мне не нравятся функции парсера, поэтому я добавил функцию getScale в модуль песочницы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the external module».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the external module» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, external, module , а также произношение и транскрипцию к «in the external module». Также, к фразе «in the external module» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
