In the price of raw materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in 000s - в 000s
tucked in - заправленные в
a friend in court is better than a penny in purse - другом в суде лучше, чем копейки в кошельке
pleasure in - удовольствие
in taipei - в Тайбэе
rebellion in - восстание в
in aiding - в помощь
dent in - вмятина в
associated in - связаны в
in lusaka in july - в Лусаке в июле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
at the end of the product's life - в конце жизненного цикла продукта
you may own the medium on which the software is recorded - Вы можете владеть носитель, на котором записано программное обеспечение
in the second half of the nineteenth - во второй половине ХIХ
with the involvement of the private sector - с привлечением частного сектора
the middle east and the peace process - Ближний Восток и мирный процесс
journey to the end of the night - путешествие к концу ночи
detrimental to the interests of the united - наносит ущерб интересам Соединенных Штатов
under the auspices of the minister - под эгидой министра
the result of the hard work - результат тяжелой работы
during the course of the study - в ходе исследования
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
price range from - Диапазон цен от
upgrade price - Повышение цен
recommended price - рекомендуемая цена
arbitrary price - произвольная цена
price slightly - цена немного
price updating - обновление цен
price optimization - оптимизация цены
placing price - цена размещения
price markup - надбавка к цене
child price - цена ребенка
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
government of the city of buenos aires - Правительство города Буэнос-Айрес
citizenship of the republic of slovenia - гражданство Республики Словении
constitution of the republic of chile - Конституция Республики Чили
out of the mouths of babes - из уст младенцев
ministry of foreign affairs of israel - Министерство иностранных дел Израиля
principles of a code of conduct - принципы кодекса поведения
moment of inertia of engine flywheel - Момент инерции маховика двигателя
constitution of the republic of vanuatu - Конституция Республики Вануату
hundreds of thousands of women - сотни тысяч женщин
number of cases of torture - число случаев применения пыток
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: сырье, ссадина, больное место, что-либо необработанное, что-либо сырое
adjective: сырой, необработанный, неочищенный, грубый, промозглый, необогащенный, ободранный, незрелый, неопытный, чувствительный
verb: ссадить кожу, сдирать кожу
sea-derived raw materials - сырье из продуктов моря
pharmaceutical raw materials - фармацевтическое сырье
raw carrots - сырая морковь
raw onion - сырой лук
raw message - сырец сообщения
if raw - если сырье
quality of the raw materials - качество сырья
raw materials come from - Сырье доставляется из
raw meat and poultry - сырое мясо и птица
raw crude oil - сырая нефть
Синонимы к raw: fresh, uncooked, crude, undigested, unprocessed, unedited, unrefined, unprepared, untreated, natural
Антонимы к raw: cooked, baked, fried, refined, processed, coated, covered, healed, healthy, balmy
Значение raw: (of food) uncooked.
low carbon materials - низкие материалы углерода
conditioning materials - кондиционирующие материалы
unstable materials - нестабильные материалы
sewing materials - швейные материалы
certain materials - некоторые материалы
individual materials - отдельные материалы
materials whose - материалы которых
metals and raw materials - Металлы и сырье
straw and plaiting materials - соломки и материалов для плетения
usefulness of materials - полезность материалов
Синонимы к materials: medium, substance, matter, stuff, constituent, raw material, element, component, things, necessaries
Антонимы к materials: spiritual, nonmaterial
Значение materials: the matter from which a thing is or can be made.
It was only in the 1980s, when the US committed to a stable (and low) price of gold, and to killing off stagflation, that no white knight materialized to keep the Soviet Union going. |
Только в 1980-х годах, когда США начали удерживать цены на золото на стабильном и невысоком уровне, оказалось, что больше никто не придет спасать Советский Союз. |
The cost roll-up and sales price calculations are termed BOM calculations, or bill of material (BOM) calculations, because you initiate them from the Calculation form. |
Расчеты свертки затрат и цены продажи называются расчетом спецификации, поскольку они инициируются из формы Расчет. |
Currently available infrared transparent materials typically exhibit a trade-off between optical performance, mechanical strength and price. |
В настоящее время доступные инфракрасные прозрачные материалы обычно демонстрируют компромисс между оптическими характеристиками, механической прочностью и ценой. |
The surge in the price of foodstuffs, construction materials and housing rents were recorded throughout both ESCWA subregions. |
В обоих субрегионах ЭСКЗА повсеместно наблюдалось повышение цен на продукты питания, строительные материалы и квартирной платы. |
In 2008, the price of transporting material from the surface of Earth to the surface of Mars was approximately US$309,000 per kilogram. |
В 2008 году стоимость транспортировки материала с поверхности Земли на поверхность Марса составляла примерно 309 000 долларов США за килограмм. |
Raw materials grow in price, especially the metal ones. The prices for electricity increase, too. |
Продолжается рост цен на материалы, особенно на металл, растет стоимость электроэнергии. |
Most of the mines closed or shifted their focus to other materials because only the ore from zoned pegmatites could be mined for a competitive price. |
Большинство шахт закрыли или переключили свое внимание на другие материалы, потому что только руда из зональных пегматитов могла быть добыта по конкурентоспособной цене. |
In just a few days hundreds of sellers materialized and the price dropped to just a few dollars per deck. |
Всего за несколько дней появились сотни продавцов, и цена упала до нескольких долларов за колоду. |
The choice of materials used in the construction of the cue butt and the artistry of the design can lead to cues of great beauty and high price. |
Выбор материалов, используемых в конструкции приклада Кия, и художественность конструкции могут привести к тому, что КИИ будут иметь большую красоту и высокую цену. |
Raw materials must go down in price no matter what. |
Цены на сырье должны снижаться, несмотря ни на что. |
The initial supply, such as price lists, brochures and other material, will be sent off today. |
Первичное оснащение, как-то: прейскуранты, проспекты и другой рабочий материал будет выслан Вам сегодня же. |
As for the raw materials, don't look at price but quality. |
При выборе сырья, смотрите не на цену, а на качество. |
The depreciation sub-index is computed as a price index for repairs, covering material and labour for repairs. |
Подиндекс амортизации рассчитывается в качестве индекса цен на ремонтные работы, охватывающего затрату материалов и рабочей силы для ремонта. |
After the price of raw materials for many types of carpet rose in the early 2000s, polyester became more competitive. |
После того как в начале 2000-х годов цены на сырье для многих видов ковров выросли, полиэстер стал более конкурентоспособным. |
This industry had always vegetated, on account of the high price of the raw material, which reacted on the manufacture. |
Этот промысел всегда был в жалком состоянии вследствие дороговизны сырья, что отражалось и на заработке рабочих. |
Additionally, the rising price of construction materials inflated the nominal value of newly built properties and associated rental prices. |
Рост цен на строительные материалы тоже содействовал вздутию номинальной стоимости новых построек и связанной с ними стоимости аренды. |
Our price offers - one of the most lucrative market of construction materials because the products are shipped directly from manufacturers. |
Наши ценовые предложения - одни из самых выгодных на рынке строительных материалов благодаря тому, что продукция поставляется напрямую с заводов-изготовителей. |
The low cost, ease of manufacture, and durability of plastic materials meant new types of dolls could be mass-produced at a lower price. |
Низкая стоимость, простота изготовления и долговечность пластмассовых материалов означали, что новые типы кукол могут быть массово произведены по более низкой цене. |
I wouldn't take Robert Price's word for it, and I can't find any academic census material on that. |
Я бы не поверил Роберту прайсу на слово, и я не могу найти никаких академических материалов для переписи по этому вопросу. |
Initial economic cost of building materials is the purchase price. |
Первоначальная экономическая стоимость строительных материалов - это закупочная цена. |
Invoicing – Determine whether on-account invoices for Time and material and Fixed-price projects are posted to revenue accounts or work-in-process (WIP) accounts. |
Выставление счетов. Позволяет определить, куда разносятся промежуточные накладные для проектов Время и расходы и проектов Фиксированная цена: на счета выручки или счета незавершенного производства (НЗП). |
Only the two external project types, time-and-material and fixed-price projects, can be invoiced. |
Выставление накладных возможно только для двух типов внешних проектов — Время и расходы и Проекты с фиксированной ценой. |
At the same time, driven by the global coke shortage and increased raw materials' prices, the average domestic coke price in 2010 should increase by 25-30%. |
В то же время движимая дефицитом кокса на мировом рынке, а также ростом цен на сырье, цена на кокс должна вырасти на 25-30%. |
The government maintained price controls over goods and raw materials, with the official oil price unchanged 1950–1965. |
Правительство сохраняло контроль над ценами на товары и сырье, а официальная цена на нефть оставалась неизменной в 1950-1965 годах. |
It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets. |
Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов. |
He'd have sunk a few ships in the bay and it would have been a price worth paying. |
Он бы потопил несколько кораблей в заливе и это бы стоило того. |
Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds. |
Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств. |
In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production. |
В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства. |
Subsequently, the delegations submitted additional material, as requested by the subcommission. |
После этого делегации представили запрошенные подкомиссией дополнительные материалы. |
Burning packing material added to solid fuels increases PCDD/F emissions. |
Уровень выбросов ПХДД/Ф возрастает в результате сжигания упаковочных материалов, добавляемых к твердому топливу. |
In order to counter such effects and reactions, the set is provided with an acupuncture device, preferably made from an electrically conductive material. |
Для оказания противодействия таким эффектам и реакциям в набор включено устройство для акупунктуры, предпочтительно выполненное из токопроводящего материала. |
This aim is achieved by producing the body and lid of the jacket from a material which has a low coefficient of thermal conductivity. |
Это задание выполняется путем создания корпуса футляра и его крышки из материала, который имеет низкий коэффициент теплопроводности. |
If you're selling a bag and think that 85 silver is a good price for it, you can set the buyout price at 85 silver. |
Допустим, вы продаете сумку и хотите получить за нее 85 серебряных монет; вот и назначайте такую блиц-цену. |
Many say that these problems are the price to be paid for ensuring that companies do not engage in anti-competitive behavior, or receive trade-distorting subsidies. |
Многие говорят, что эти проблемы – это та цена, которую придется заплатить для того, чтобы обеспечить, чтобы компании не занимались противоконкурентной деятельностью или не получали искажающие торговлю субсидии. |
They can be one-time commissions per trade or come in the form of a mark-up on the spread between the bidding price and the asking price. |
Вознаграждение может быть в форме единовременных комиссионных по каждой сделке или надбавки на спред, т. е. на разницу между ценой покупки и продажи. |
The recent price upsurge may have been driven almost entirely by financial speculators who have now taken profit on their bullish positions. |
Недавний скачок цен практически всецело мог быть обусловлен действиями финансовых спекулянтов, которые сейчас фиксировали прибыль по бычьим позициям. |
The current price level is lower than the value of the placed order. |
При этом текущий уровень цен меньше значения установленного ордера. |
That said, price action often leads fundamental data in the short term, and the buyer-seller pendulum may simply have swung too far in favor of the bulls over the course of July. |
С другой стороны, ценовое движение часто опережает фундаментальные данные в краткосрочном периоде, и маятник покупатель – продавец мог просто сделать слишком большое колебание в сторону быков в течение июля. |
We're accepting cash-only offers to expedite the sale, which is why the price is so low. |
Мы рассматриваем только предложения наличными, чтобы ускорить продажу, поэтому цена такая низкая. |
You always have money. I've taken ten roubles off the price, but every one knows you are a skinflint. |
У тебя всегда деньги есть; я тебе сбавил десять рублей, но ты известный жиденок. |
Нам скинут цену, если все стены будут изрешечены пулями! |
|
Okay, well, our best motive right now is the construction material theft. |
Так, а наш лучший мотив на настоящий момент, это кража стройматериалов. |
And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league. |
И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30. |
With so much of the country facing starvation, the going price is a sandwich and a Coke. |
В то время, как так много аргентинцев голодают, для которых благо - сендвич и стакан Коки. |
Кто бы мог подумать, что жизнь в тоннелях так дорого обходится. |
|
If I can place them there, we know they're running weapons-grade material. |
Если я смогу выяснить, были ли они там, мы узнаем, ввозят ли они боеприпасы. |
The defendant has published material of a highly sensitive and damaging nature to Mr. Coughlan and his private affairs. |
Ответчик опубликовал материал очень чувствительного и деструктивного характера для мистера Кофлэна и его личной жизни. |
Peyton's, the estate owners, offered the asking price plus 20 per cent. |
Пейтоны, владельцы поместья, предложили к назначенной цене плюс 20%. |
I don't remember any written material... that she gave to prepare. |
Я не помню ни одного текста,.. по которому она позволяла бы готовиться. |
Operation Condor, which took place in the context of the Cold War, had the tacit approval and material support of the United States. |
Операция Кондор, проводившаяся в условиях Холодной войны, получила молчаливое одобрение и материальную поддержку Соединенных Штатов. |
If a large amount of this material is still within the Earth, it could have been leaking upward for billions of years. |
Если большое количество этого вещества все еще находится в недрах Земли, оно могло просачиваться вверх в течение миллиардов лет. |
Был создан материал для ботаники, зоологии и географии. |
|
The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid. |
Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида. |
The phosphorus-to-iron ratio in material from the supernova remnant could be up to 100 times higher than in the Milky Way in general. |
Отношение фосфора к железу в материале из остатка сверхновой может быть до 100 раз выше, чем в Млечном Пути в целом. |
Developing nations produce lower levels of waste per capita with a higher proportion of organic material in the municipal solid waste stream. |
Развивающиеся страны производят меньший объем отходов на душу населения при более высокой доле органического материала в потоке твердых бытовых отходов. |
The material can also affect the resulting lateral resolution of the SKP measurement. |
Материал может также влиять на результирующее боковое разрешение измерения SKP. |
His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material. |
Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы. |
All the material we have here on to acquire knowledge already is discussed in the propositional knowledge article. |
Весь материал, который мы имеем здесь для приобретения знания, уже обсуждается в статье о пропозициональном знании. |
They started writing material under the name “The Ransom” with the idea of being a punk band. |
Они начали писать материал под названием “The Ransom” с идеей стать панк-группой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the price of raw materials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the price of raw materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, price, of, raw, materials , а также произношение и транскрипцию к «in the price of raw materials». Также, к фразе «in the price of raw materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.