Increasingly convinced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasingly convinced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Все больше убеждаюсь
Translate

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- convinced [adjective]

adjective: убежденный



Anthony, on the other hand, became increasingly convinced that the women's rights movement should focus almost exclusively on suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Энтони все больше убеждался в том, что движение За права женщин должно сосредоточиться почти исключительно на избирательном праве.

The increasingly prominent role women took in the war effort in factories and at home convinced Wilson and many others to fully support women's suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более заметная роль женщин в военных действиях на фабриках и в быту убедила Вильсона и многих других полностью поддержать избирательное право женщин.

The poor mother was fain to content herself with these selfish demonstrations of attachment, and tried to convince herself how sincerely her son loved her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедной матери приходилось довольствоваться такими себялюбивыми доказательствами сыновней привязанности, и она пыталась убедить себя, что сын искренне ее любит.

Uh, he gave me that money 'cause he wanted me to convince Gina To sign away her parental rights, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне эти деньги, чтобы я убедил Джину подписать отказ от родительских прав.

Alignmemt the text at both margins by increasing the specing weet ween the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alignmemt текст на обоих полях, увеличивая спецификацию weet ween слово.

Collin was trying to convince me to make the jump from my trauma train onto his good time express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллин пытался убедить меня спрыгнуть с поезда моих печалей в его экспресс чудного времяпрепровождения.

I needed to play this shameful trick in order to convince myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя подлая хитрость лишь убедила меня в твоей невиновности.

I want to take you to Olympus, convince Zeus of your innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу отвести тебя на Олимп, убедить Зевса в твоей невиновности.

More systematic political engagement will also be vital to convince stakeholders of the benefits of coherence, to change political views and drive progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более систематическое политическое взаимодействие также будет иметь чрезвычайно важное значение для того, чтобы убедить заинтересованные стороны в преимуществах согласованности, изменить политические взгляды и обеспечить прогресс.

This is consistent with the results based on the acidity indices, which have also been increasing in all three watersheds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с результатами, основывающимися на индексах кислотности, которые также возрастают во всех трех водосборных бассейнах.

Practically all juvenile offenders have the possibility of increasing their level of general education and of acquiring an occupation or trade on release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все несовершеннолетние осужденные имеют возможность повысить свой общеобразовательный уровень и получить необходимую после освобождения профессию.

The number of women holding elective office in local Councils of Deputies at all levels, as well as in bodies of the executive branch, is steadily increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильно растет численность женщин, занимающих выборные должности в местных Советах депутатов всех уровней, а также в органах исполнительной власти.

Ultimately, the Russians proved unable or unwilling to convince Assad (and Iran) to meet these conditions, and the proposal collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов русские не смогли или не захотели убедить Асада (и Иран) выполнить эти условия, и предложение потерпело неудачу.

Hardline Israelis repeatedly sought to convince the US to attack Iran’s nuclear facilities, or at least allow Israel to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские сторонники жёсткой линии неоднократно пытались убедить США подвергнуть атаке ядерные объекты в Иране или, как минимум, позволить это сделать Израилю.

The challenge is to convince Putin to choose the right path: full Minsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная сложность заключается в том, чтобы убедить Путина выбрать правильный путь, то есть полностью выполнить условия Минского соглашения.

Thus, centuries-old loyalties and identities can, according to this school of thought, be erased with IMF loans, increasing incomes and international donor conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, согласно учению представителей этой школы, многовековые привязанности и идентичности могут быть стерты при помощи кредитов МВФ, увеличения доходов и международных конференций стран-доноров.

Increasing impulse power to tractor emitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличиваю подачу импульсной энергии на тяговые эмиттеры.

You orate and you dissemble, and I look the other way, convince myself that supporting you is in everybody's interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты произносишь речь и умалчиваешь, а я смотрю в другую сторону, убеждая себя, что поддерживать тебя в общих интересах.

And then, in front of his family and friends he must proclaim his love for her and convince her to accept him as her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, перед ее семьей и друзьями, он должен провозгласить свою любовь к ней, и убедить ее принять его в качестве мужа.

I know of experience that they were terrible fighters, most difficult to convince of a beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по опыту знаю, что они были страшные бойцы, почти непобедимые.

Convince yourself that you are completely blameless in every situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждаешь себя в том, что абсолютно непогрешим в любой ситуации?

We don't need to convince anyone of his worthiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно никого убеждать в том, что он достоин поста.

But if you come out vigorously in defense of the president, it might convince the judiciary committee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы ты решительно выступил в защиту Президента, это могло бы убедить юридический комитет...

We came to convince Maris nothing was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли убедить Марис, что между тобой и Мими ничего не было.

How are you going to convince the Triad and Bertinelli's crew that they should sign up with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты убедишь Триаду и команду Бертинелли присоединиться к тебе?

You convince yourself that you're keeping her safe by any means necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убедил себя, что ты обеспечишь её безопасность всеми возможными методами.

After I convince him to sign away his property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мне надо убедить его отказаться от своего имущества.

I'd hoped to be opening tomorrow, especially with the army increasing action at the front, but the site we've been allotted by High Command is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся начать работу с завтрашнего дня, поскольку армия усиливает свое давление на фронте, но место, которое нам выделило Высшее командование...

I was able to convince them to put their trust in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смог убедить их доверить распоряжаться участком мне.

Can I convince you, a perfect stranger, to trust me with his precious money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я убедить тебя, прекрасный незнакомец, доверить мне свои драгоценные деньги?

He has to convince them to lie completely still, so, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приходится убеждать их лежать совершенно неподвижно. чтобы, понимаешь...

You're increasing the odds of that every second we waste here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы повышаете вероятность этого, с каждой секундой задержки.

I'll convince them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мне поверят.

Big Jim uses his powers of persuasion and he is able to convince the town that he is the leader, that Barbie committed these murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Джим использует свою силу убеждения и он способен убедить город в том, что он лидер, что Барби совершил эти убийства

I mean, there's so many great songs that have been written post-Cobain, but try and convince Zach of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много замечательных песен было написано в эпоху после Кобейна, но Зака убедить в этом невозможно.

At least you'll convince people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, вы попробуете убедить людей.

Still, Thursday tries to convince CS Bright of Morse's obvious intelligence and superiority to make his superiors more accepting of the young Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, четверг пытается убедить Си Брайта в очевидном интеллекте и превосходстве морса, чтобы сделать его начальство более приемлемым для молодого человека.

Peach is later rescued by Mario and manages to convince Bowser to join their cause in stopping Bleck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пич позже спасается Марио и ему удается убедить Боузера присоединиться к их делу и остановить Блэка.

Since the 1980s, however, an increasing number of novels have been written in Luxembourgish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1980-х годов все большее число романов было написано на люксембургском языке.

To convince Myers to agree to the divorce, Griswold allowed her to keep his daughter Caroline if she signed a statement that she had deserted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедить Майерса согласиться на развод, Грисволд позволил ей оставить у себя его дочь Каролину, если она подпишет заявление о том, что бросила его.

After trying to convince him to tell you where Stuart is, he is shot by someone behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки убедить его сказать вам, где Стюарт, его застрелил кто-то позади вас.

That's why it would take a miricle like that to convince me that it is medical advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мне понадобилась бы такая вот хроника, чтобы убедить себя, что это медицинский совет.

The prevalence of angina rises with increasing age, with a mean age of onset of 62.3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность стенокардии возрастает с увеличением возраста, причем средний возраст начала заболевания составляет 62,3 года.

These were likely embellishments told by Jeoly in an effort to convince Dampier to free him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это были приукрашенные слова, сказанные Джоли в попытке убедить Дампира освободить его.

The MKP, having increasing internal differences, did not join this alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКП, имея все возрастающие внутренние разногласия, не присоединился к этому союзу.

All in all the usage of seismic methods for mineral exploration is steadily increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом использование сейсмических методов для разведки полезных ископаемых неуклонно растет.

However, Hera had persuaded Aphrodite to convince her son Eros to make Aeetes' daughter, Medea, fall in love with Jason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гера убедила Афродиту убедить своего сына Эрота заставить дочь Эета, Медею, влюбиться в Ясона.

The main purpose of a rear spoiler in a vehicle's design is to counteract lift, thereby increasing stability at higher speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное назначение заднего спойлера в конструкции автомобиля-противодействовать подъемной силе, тем самым повышая устойчивость на более высоких скоростях.

This usually includes increasing individual sense of well-being and reducing subjective discomforting experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно включает в себя повышение индивидуального чувства благополучия и уменьшение субъективного дискомфортного опыта.

With increasing awareness about global warming, the question of peak oil has become less relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом осведомленности о глобальном потеплении вопрос о Пиковой нефти становится все менее актуальным.

There was an upsurge in sexual violence against women and girls, with the number of cases reported increasing by over 4 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдался всплеск сексуального насилия в отношении женщин и девочек, причем число зарегистрированных случаев возросло более чем в 4 раза.

Thus the increasing scale of collective farms was somewhat offset by the reduction in the size of the working unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, увеличение масштабов колхозов несколько компенсировалось уменьшением размеров рабочей единицы.

Browne's opinions on sexual reform were clearly still valued despite her increasing age and inability to be as involved as she once was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение Брауна о сексуальной реформе явно все еще ценилось, несмотря на ее возраст и неспособность быть такой же вовлеченной, как когда-то.

Though unsuccessful, the act is enough to convince her to stop and for her to finally return his feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и безуспешно, этого поступка вполне достаточно, чтобы убедить ее остановиться и наконец ответить на его чувства.

The Blue Emissary tries to convince Zordon and Alpha-5 to find a new power source for Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий эмиссар пытается убедить Зордона и Альфа-5 найти новый источник энергии для Томми.

All we need to do is convince a majority of people that some factoid is true. ... What we're doing is bringing democracy to knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что нам нужно сделать, это убедить большинство людей в том, что какой-то факт является правдой. ... То, что мы делаем, - это привнесение демократии в знание.

The United States sent Averell Harriman to Iran to convince Mossadegh of such a scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты послали Аверелла Гарримана в Иран, чтобы убедить Моссадыка в существовании такого плана.

She hopes she will be able to convince the Duke to order Candido's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что ей удастся убедить герцога отдать приказ об освобождении Кандидо.

The War Advertising Board did its best to convince people that buying bonds was a patriotic act, giving buyers a stake in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по рекламе войны делал все возможное, чтобы убедить людей, что покупка облигаций была Патриотическим актом, давая покупателям долю в войне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly convinced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly convinced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, convinced , а также произношение и транскрипцию к «increasingly convinced». Также, к фразе «increasingly convinced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information