Inherently inferior - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inherently inferior - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по своей сути хуже
Translate

- inherently [adverb]

adverb: по существу, от природы

  • inherently different - по своей природе отличается

  • inherently consistent - по своей сути соответствует

  • inherently difficult - по своей природе трудно

  • inherently unfair - по своей сути несправедливо

  • inherently unreliable - по сути своей ненадежной

  • inherently challenging - по своей сути сложной

  • inherently involve - по своей природе связаны с

  • inherently positive - по своей сути положительны

  • inherently required - по своей сути требуется

  • inherently governmental functions - неотъемлемо государственные функции

  • Синонимы к inherently: naturally, essentially, innately, intrinsically, by nature, basically, congenitally, instinctively, constitutionally, fundamentally

    Антонимы к inherently: deliberately, artificially, extrinsically, imitatively, superficially, unnaturally

    Значение inherently: In an inherent way; naturally, innately, unavoidably.

- inferior [adjective]

adjective: низший, нижний, худший, подчиненный, плохой, подстрочный, расположенный ниже, нижележащий

noun: подчиненный, младший по чину, стоящий ниже



Violence against women was an inherently political issue because wherever women were considered to be subordinate or inferior there would be violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие в отношении женщин является чисто политическим вопросом, поскольку повсюду, где считается, что женщина занимает подчиненное или более низкое положение, там будет насилие.

In the mid- to late-eighteenth century, a theory emerged among some European intellectuals that the New World landmasses were inherently inferior to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине - конце XVIII века некоторые европейские интеллектуалы выдвинули теорию, согласно которой земельные массивы Нового Света по своей сути уступали Европе.

As such, the privilege of committing it should be reserved for those few who are really superior individuals. And the victims - inferior beings whose lives are unimportant anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, привилегия убивать принадлежит Супериндивидуумам, а участь быть жертвой - тем, кто проживает обычную жизнь.

Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития.

It may appear tasteless to call upon the dead to bear witness to the growing dangers inherent in certain field operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться неэтичным призывать мертвых в свидетели растущей опасности, присущей определенным полевым операциям.

The reclaimed rubber is inferior in quality to the original rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество регенерата каучука ниже, чем у исходного каучука.

The Tribunal, like any other court, possesses the inherent power to punish individuals for acts of contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любой другой суд, Трибунал наделен полномочиями наказывать лиц за проявления неуважения к суду.

Attempts to solve transportation problems inherent to large cities have been observed in most of the world's megalopolises since the second half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки решить транспортные проблемы крупных городов наблюдались в большинстве мегаполисов мира начиная со второй половины ХХ века.

Over-achievers have an inherent fear of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наших трудяг унаследованный страх неудач.

Where's the fun in reverting back to an inferior version of myself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где веселье возвращаться назад к уступающей версии себя.

We're all agreed that militias pose an inherent threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно мы все согласны что ополчение представляет внутреннюю угрозу.

Now, if this reality of inherent and perpetual inflation seems absurd and economically self defeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность неотьемлемой и вечной инфляции кажется абсурдной и экономически обречённой на провал.

What I'm doing here is highlighting the whole, uh... business of conference calling and the risks inherent in the security lapses that are clearly going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я сейчас делаю - это вывожу на первый план... целую проблему... конференц-связи а так же рисков, порожадемых нарушениями правил безопасности, которые всё ещё имеют место.

The inevitability of its doom is apparent now as a consequence of the imperfection inherent in every human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне очевидно: неизбежность этого краха есть следствие несовершенства человеческого индивидуума.

Is there anything so wonderful, in our being asked out to dinner by a man who owns himself inferior to my father by coming to him to be instructed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не удивительно, что мы приглашены на обед к человеку, который признает себя ниже по положению, чем мой отец, и приходит к нему учиться?

Jacques Collin bowed humbly, with the submissiveness of an inferior to his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак Коллен низко поклонился - поклоном низшего перед высшим.

With this intention I asked Mrs. Dean why Heathcliff let Thrushcross Grange, and preferred living in a situation and residence so much inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я спросил миссис Дин, почему Хитклиф сдает внаем Мызу Скворцов и предпочитает жить в худшем доме и в худшем месте.

Don't you make him feel inferior every day, and don't you make it even harder on him with your kindness and patience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пристыжаешь его ежедневно, не подавляешь своей добротой и терпением?

The death of God may lead beyond bare perspectivism to outright nihilism, the belief that nothing has any inherent importance and that life lacks purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Бога может привести за пределы голого перспективизма к откровенному нигилизму, вере в то, что ничто не имеет внутренней важности и что жизнь лишена цели.

The Salieri piece is used as the warden's theme music, seemingly to invoke the image of jealousy of the inferior for his superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса Сальери используется как музыкальная тема надзирателя, по-видимому, чтобы вызвать образ ревности низшего к своему начальнику.

As a politician he was inferior to his younger brother, Littleton Groom, a future Speaker of the Federal Parliament and member for the federal seat of Darling Downs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как политик он уступал своему младшему брату Литтлтону Груму, будущему спикеру федерального парламента и члену федерального парламента Дарлинг-Даунса.

An inherent stochasticity in learning directly implies that the empirical hyperparameter performance is not necessarily its true performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденная стохастичность в обучении прямо подразумевает, что эмпирическая гиперпараметрическая производительность не обязательно является ее истинной производительностью.

The male flowers predominate at the beginning of the season; the female flowers, which develop later, have inferior ovaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские цветки преобладают в начале сезона; женские цветки, которые развиваются позже, имеют нижние завязи.

The Yagi has the inherent quality that it becomes increasingly directional, and thus has higher gain, as the number of elements increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яги обладает тем неотъемлемым качеством, что он становится все более направленным, и, следовательно, имеет более высокий коэффициент усиления, поскольку число элементов увеличивается.

In San Antonio fake businesses used disposable numbers printed on pizza fliers to deliver inferior quality pizzas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Антонио поддельные компании использовали одноразовые номера, напечатанные на листовках пиццы, чтобы доставить пиццу низкого качества.

Both Goldstein and NPR contributor Glen Weldon agreed with the choice of killing Todd, as both felt the character was poorly developed and inferior to Grayson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Голдстайн, и участник NPR Глен Уэлдон согласились с выбором убийства Тодда, поскольку оба чувствовали, что персонаж был плохо развит и уступал Грейсону.

Cost considerations may also lead to the use of the inferior rolled zinc especially for the lower tones that take a lot of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения стоимости могут также привести к использованию низшего проката цинка, особенно для более низких тонов, которые занимают много материала.

All involve corrections for perceived errors inherent in the different data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они включают в себя поправки на предполагаемые ошибки, присущие различным наборам данных.

Inductors have resistance inherent in the metal conductor, quoted as DCR in datasheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индукторы имеют сопротивление, присущее металлическому проводнику, который в описаниях указан как DCR.

The neurons in the accessory cuneate nucleus have axons leading to the ipsilateral cerebellum via the inferior cerebellar peduncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейроны в дополнительном клиновидном ядре имеют аксоны, ведущие к ипсилатеральному мозжечку через нижнюю мозжечковую ножку.

A sharp distinction was drawn … between the superior gibbon and the inferior macaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено резкое различие ... между высшим Гиббоном и низшей макакой.

The accuracy of such algorithms is inferior to visual examination by a human operator, but is adequate for automated processing of large sequence data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность таких алгоритмов уступает визуальному осмотру человеком-оператором,но достаточна для автоматизированной обработки больших последовательностей данных.

Responsible breeders do not select dogs for breeding if they have such inherent problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственные заводчики не отбирают собак для разведения, если у них есть такие врожденные проблемы.

The classical way of showing the distortion inherent in a projection is to use Tissot's indicatrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический способ показать искажение, присущее проекции, заключается в использовании индикатрисы Тиссо.

Cortico-olivary fibers synapse bilaterally in the inferior olivary nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортико-оливарные волокна синапсируют билатерально в Нижнем оливарном ядре.

This is done in order to achieve useful current densities in the electrolyte despite its inherent electrical resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы достичь полезной плотности тока в электролите, несмотря на присущее ему электрическое сопротивление.

Flieg knew the risks inherent in returning to Moscow and friends urged him to stay in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фли знал, что возвращение в Москву сопряжено с риском, и друзья уговаривали его остаться в Париже.

Beaux Arts academies held than non-Western peoples had had no art or only inferior art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академии изящных искусств держали, чем незападные народы не имели никакого искусства или только низшее искусство.

We believe that equality and egalitarianism should be an inherent and important part of our Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что равенство и эгалитаризм должны быть неотъемлемой и важной частью нашего иудаизма.

A green product might be having a lower or zero negative effect on the environment, however, it may turn out to be inferior than other products in other aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый продукт может оказывать меньшее или нулевое негативное воздействие на окружающую среду, однако он может оказаться хуже других продуктов в других аспектах.

In congruence with studies on grey matter volume, hypoactivity in the right insula, and right inferior parietal lobe is also reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с исследованиями объема серого вещества также сообщается о гипоактивности в правом островке и правой нижней теменной доле.

These results are highly consistent and replicable possibly except the abnormalities of the right inferior frontal gyrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты весьма последовательны и воспроизводимы, возможно, за исключением аномалий правой нижней лобной извилины.

The first is to design the RNG to minimize bias inherent in the operation of the generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый заключается в проектировании ГСЧ для минимизации смещения, присущего работе генератора.

This would give a superior vision in the inferior light conditions found in Glacial Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало бы превосходное зрение при плохом освещении, характерном для ледниковой Европы.

Because of the inherent simplicity of the procedure it affords itself to be used in public health programs worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за присущей ему простоты процедуры он позволяет использовать себя в программах общественного здравоохранения по всему миру.

Pulpal sensitivity testing may be regarded as inferior to vitality testing as they do not definitively prove that the tooth has a blood supply and is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование чувствительности пульпы может рассматриваться как уступающее тестированию жизнеспособности, поскольку они не доказывают окончательно, что зуб имеет кровоснабжение и жизненно важен.

However, this mahogany was regarded as inferior to the Jamaican variety, and the trade remained sporadic until the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это красное дерево считалось уступающим ямайскому сорту, и торговля им оставалась спорадической вплоть до 19 века.

Balkin holds that there is no inherent contradiction between these two, aforementioned, interpretive approaches—when properly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балкин считает, что между этими двумя вышеупомянутыми интерпретационными подходами нет внутреннего противоречия—при правильном понимании.

The majority of flashes observed are inferior-mirage or mock-mirage effects, with the others constituting only 1% of reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство наблюдаемых вспышек-это эффекты низших миражей или мнимых миражей, а остальные составляют лишь 1% сообщений.

In the 1850s, Douglass observed that New York's facilities and instruction for African-American children were vastly inferior to those for whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850-х годах Дуглас заметил, что нью-йоркские удобства и обучение для афроамериканских детей были значительно хуже, чем для белых.

Thus, the amount of activation in the left dorsal inferior frontal gyrus while performing reading tasks can be used to predict later reading ability and advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, количество активации в левой дорсальной нижней лобной извилине при выполнении заданий на чтение может быть использовано для прогнозирования дальнейшей способности к чтению и продвижения вперед.

Transits of Venus occur when the planet's inferior conjunction coincides with its presence in the plane of Earth's orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзиты Венеры происходят, когда нижняя конъюнкция планеты совпадает с ее присутствием в плоскости орбиты Земли.

In such works, rather than being frightening as they are traditionally portrayed, dragons are instead represented as harmless, benevolent, and inferior to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких произведениях, вместо того чтобы быть пугающими, как их традиционно изображают, драконы вместо этого изображаются как безвредные, доброжелательные и уступающие людям.

The underlying policy is that all inferior courts and authorities have only limited jurisdiction or powers and must be kept within their legal bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающая политика заключается в том, что все нижестоящие суды и органы власти обладают лишь ограниченной юрисдикцией или полномочиями и должны оставаться в пределах своих законных границ.

During their discussion, Cooper and Osbourne bemoaned the often inferior quality of songwriting coming from contemporary rock artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их обсуждения Купер и Осборн жаловались на часто низкое качество написания песен, исходящее от современных рок-исполнителей.

It was not built in large numbers as it was inferior in performance to the swept-wing Mikoyan-Gurevich MiG-15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был построен в больших количествах, так как уступал по своим характеристикам стреловидному крылу МиГ-15 Микояна-Гуревича.

Not validating the sender is an inherent flaw in today's SMTP, which is without the deprecated source routes mentioned earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие проверки отправителя является неотъемлемым недостатком современного SMTP, который не имеет устаревших исходных маршрутов, упомянутых ранее.

An inherent property of semitransparent materials is absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотъемлемым свойством полупрозрачных материалов является поглощение.

Psychiatry possesses an inherent capacity for abuse that is greater than in other areas of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрия обладает врожденной способностью к злоупотреблениям, которая больше, чем в других областях медицины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inherently inferior». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inherently inferior» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inherently, inferior , а также произношение и транскрипцию к «inherently inferior». Также, к фразе «inherently inferior» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information