Is leading an effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is leading an effort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведет усилия
Translate

- is

является

- leading [adjective]

adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный

noun: руководство, директива, инструкция, указание

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • produce an impression - произвести впечатление

  • cost an average - стоить в среднем

  • leave an impression - оставить впечатление

  • carry out an investigation - провести расследование

  • an agreement to acquire - соглашение о приобретении

  • respond an email - ответить по электронной почте

  • attaching to an email - присоединение к электронной почте

  • rendering an image - рендеринга изображения

  • such an alignment - такое согласование

  • an ssl - SSL

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- effort [noun]

noun: усилие, попытка, напряжение, старание, достижение, натуга



Prince Wu is leading An evacuation effort While Asami and Varrick are Creating flying mecha-suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Ву эвакуирует мирных граждан, а Асами и Варрик строят летающие мехакостюмы.

Even as the nation's leading opposition groups like the ANC proclaimed a commitment to armed struggle, their leaders had failed to organise a credible military effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда ведущие оппозиционные группировки страны, такие как АНК, провозгласили приверженность вооруженной борьбе, их лидерам не удалось организовать надежные военные усилия.

The number of coups in Thailand—whether successful or unsuccessful— is uncertain, leading one academic to call for a concerted effort to make a definitive list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число переворотов в Таиланде—успешных или неудачных— неизвестно, что заставляет одного ученого призвать к согласованным усилиям, чтобы составить окончательный список.

Most significantly, Italy is leading an effort to repair relations with Russia after the Ukraine confrontation and to strengthen cooperation over Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наиболее значимым стало лидерство Италии в попытках восстановить отношения с Россией после украинской конфронтации, а также расширить сотрудничество по Сирии.

This would be accompanied by vigorous effort to drill and seal more farming tunnels, mine more ice, improve growing methods, all leading to greater export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет сопровождаться оживленным строительством новых сельхозтуннелей, увеличением добычи льда, внедрением новых аграрных методов, что опять-таки увеличит экспорт.

He devoted a great deal of time and effort leading the architecture program at IIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил много времени и сил тому, чтобы возглавить архитектурную программу IIT.

When it sought to assume a leading role - during the first Intifada in 1987, for example, its effort was suppressed by the diaspora-based PLO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оно пыталось взять на себя ведущую роль, например, во время первой Интифады 1987 года, его усилия были подавлены опирающейся на диаспору Организацией освобождения Палестины.

Southern Africa's leading economies must therefore make every effort to promote regional integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому страны юга Африки, обладающие наиболее развитой экономикой, должны приложить все возможные усилия для содействия развитию региональной интеграции.

An effort to balance between the West and Russia failed after Yanukovych abruptly pulled out of a deal with the EU in 2014, leading to his ouster by violent street protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки балансировать между Западом и Россией потерпели неудачу, когда Янукович внезапно отказался от соглашения с ЕС в 2014 году. Это привело к его свержению в результате уличных протестов.

A total of 4,845 Ju 52 were produced before and during World War II, leading to widespread use delivering men and supplies in support of the German war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 4 845 Ju 52 были произведены до и во время Второй мировой войны, что привело к широкому использованию доставки людей и поставок в поддержку германских военных усилий.

That year, WHO started the eradication program with the Carter Center leading the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году ВОЗ начала программу ликвидации с Центром Картера во главе усилий.

P21 is leading an effort at the University of Connecticut to remedy this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р21 возглавляет усилия в Университете Коннектикута, чтобы исправить это.

He is a leading biostatistician in global research effort studying Huntington disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является ведущим биостатистом в глобальных исследованиях, изучающих болезнь Хантингтона.

Jackson later became a leading figure in the relief effort of Armenian refugees and is known for having saved thousands of Armenians during the genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Джексон стал ведущей фигурой в усилиях по оказанию помощи армянским беженцам и известен тем, что спас тысячи армян во время геноцида.

However, there was no concerted effort to form an organised movement and Churchill had no intention of leading one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не было никаких согласованных усилий по формированию организованного движения, и Черчилль не собирался возглавлять его.

It requires little effort to imagine an accident leading to outright conflict: A Russian bomber could collide with a European civilian airliner in or near NATO airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно больших усилий, чтобы представить себе какой-нибудь несчастный случай, который приведет к открытому конфликту. Российский бомбардировщик может столкнуться с европейским гражданским авиалайнером в воздушном пространстве НАТО или вблизи него.

It required no great effort of imagination, to fancy the Titans of old, resuscitated on the prairies of Texas, leading a measure after some wild carousal in the company of Bacchus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе легендарных титанов, которые ожили на прерии Техаса и плясали в неистовой вакханалии.

However, most interesting problems require the alignment of lengthy, highly variable or extremely numerous sequences that cannot be aligned solely by human effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее интересные проблемы требуют выравнивания длинных, сильно изменяющихся или чрезвычайно многочисленных последовательностей, которые не могут быть выровнены исключительно человеческими усилиями.

Brashieel's legs folded under him, despite every effort to stand, and his eyes were blind with horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги Брашиила подкосились, хотя он изо всех сил старался устоять, а глаза наполнились ужасом.

The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2.

Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата.

I tossed to one side the leading chains, manacles, and slave bracelets that Talena and I had worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я бросил в одну кучу цепи и наручники вместе с рабским ошейником.

The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений.

Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал.

When the blood circulation stops, decomposition begins, leading to the death of the sensory-motor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда прекратится кровообращение, начнется разложение, в первую очередь умрет сенсомоторная система.

Adverts must not contain content leading to external landing pages that provide an unexpected or disruptive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна содержать материалы, содержащие ссылки на внешние целевые страницы, которые работают неожиданным или деструктивным образом.

We are one of the leading companies in this sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принадлежим к ведущим фирмам в этой отрасли.

Now the jedi are preparing a stealth mission into the heart, of separatist space in an effort to rescue Master Piell. From the deadly prison known as, The Citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь джедаи готовят тайную операцию в самом сердце пространства сепаратистов, чтобы спасти мастера Пилла из ужасной тюрьмы, известной как Цитадель.

You can't underestimate the amount of scientific effort that these companies will put into maximising the allure of their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны недооценивать те научные усилия которые эти компании вкладывают в то чтобы максимизировать привлекательность своих продуктов.

With a last faint effort, which would have been powerless but for my yielding to it and assisting it, he raised my hand to his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним усилием, которое не осталось втуне лишь потому, что я сам помог ему, он поднес мою руку к губам.

By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его.

You've proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation's schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ.

Possible causal relationship between self-medication and early head trauma, leading to narcotics abuse and overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна связь между медикаментозным самолечением и давней травмой головы, что и привело к наркозависимости и передозировке.

There's drag marks leading down from the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по следам, ее оттащили сюда с дороги.

I'm gonna need your notes in the months leading up to Thomas Grey's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобятся ваши записи за несколько месяцев до смерти Томаса Грея.

I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку.

He moved the cushion up, and pressed his head into it, but he had to make an effort to keep his eyes shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подвинул подушку и прижался к ней головой, но надо было делать усилие, чтобы держать глаза закрытыми.

Well thank you, troops, for an heroic effort today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, спасибо личному составу за сегодняшние героические усилия.

Wine was, of course, brought in, and Stepan Trofimovitch proposed some suitable toast, for instance the memory of some leading man of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, приносилось вино, и Степан Трофимович провозглашал какой-нибудь подходящий тост, например хоть в память которого-нибудь из прошедших деятелей.

Significant effort is put into exhibiting poultry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия вкладываются в экспонирование птицы.

There is some effort to get municipal governments to implement more simplified character signage due to recent immigration from mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые усилия, чтобы заставить муниципальные органы власти внедрить более упрощенный характер вывесок из-за недавней иммиграции из материкового Китая.

Press men came aboard on W+5 just before the leading ships sailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди прессы поднялись на борт W+5 как раз перед отплытием ведущих кораблей.

Coordination with civilian national security groups such as the Ministry of Foreign Affairs is achieved primarily by the leading groups of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация с гражданскими группами национальной безопасности, такими как Министерство иностранных дел, осуществляется главным образом ведущими группами Коммунистической партии Китая.

In humans, a HSAN ID-associated mutation caused significant loss of the GTPase activity of the enzyme, leading to prominent disruption of ER network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека мутация, связанная с HSAN ID, вызвала значительную потерю активности GTPase фермента, что привело к заметному нарушению ER-сети.

By 1911, Farnham had almost exhausted his personal fortune in an effort to keep the failing mine running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году Фарнхэм почти исчерпал свое личное состояние в попытке сохранить работу рушащейся шахты.

His defense team argued that the reasonable interpretation is that in an effort to plant blood on Juan's shoes, the state also planted DNA from Holly's real killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его команда защиты утверждала, что разумная интерпретация заключается в том, что в попытке подсадить кровь на обувь Хуана, государство также подсадило ДНК от настоящего убийцы Холли.

The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen was adopted by the National Assembly on 27 August 1789, as a first step in their effort to write a constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация Прав Человека и гражданина была принята Национальным Собранием 27 августа 1789 года в качестве первого шага в их усилиях по написанию Конституции.

The failure also cost him his American solo career since the opera took too much time and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача также стоила ему его американской сольной карьеры, так как опера заняла слишком много времени и усилий.

The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим.

Just like Welch's previous effort French Kiss, Three Hearts was a commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предыдущая попытка Уэлча французский поцелуй, три сердца имела коммерческий успех.

The collapse of the army that Reza Shah had spent so much time and effort creating was humiliating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развал армии, на создание которой Реза-Шах потратил столько времени и сил, был унизительным.

A recent review article, which is especially directed toward big historians, summarizes much of this empirical effort over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавней обзорной статье, специально предназначенной для крупных историков, обобщается большая часть этих эмпирических усилий за последнее десятилетие.

If such an effort was made, the ship could have been lost with all hands at sea, accounting for the absence of both the ship and any trace of the colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы такая попытка была предпринята, корабль мог бы погибнуть со всеми своими людьми в море, что объяснялось бы отсутствием как самого корабля, так и каких-либо следов колонистов.

Should their parents appreciate only Lisa's effort or acknowledge also Bartolomeo's achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли их родители ценить только усилия Лизы или признавать также достижения Бартоломео?

Pattison responded by requiring McCleary to exhaust every effort to restore the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттисон в ответ потребовал от Макклири исчерпать все возможности для восстановления мира.

Side effects can include a decrease in effort to breath, low blood pressure, and sleepiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты могут включать в себя снижение усилия на дыхание, низкое кровяное давление и сонливость.

It revolved around The Joker, who had escaped Arkham Asylum and gone on a killing spree, and Batman's effort to stop him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вращался вокруг Джокера, который сбежал из Убежища Аркхема и пошел на убийство, и попытки Бэтмена остановить его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is leading an effort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is leading an effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, leading, an, effort , а также произношение и транскрипцию к «is leading an effort». Также, к фразе «is leading an effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information