Is the attorney general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is the attorney general - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
является генеральным прокурором
Translate

- is

является

  • is swamped - заболочена

  • is vast - обширна

  • week is - неделя

  • is choosing - является выбор

  • is favoured - благоприятствуют

  • is criticized - критикуется

  • is dyed - окрашивают

  • is laying - является прокладка

  • is selecting - является выбирающий

  • is last - последняя

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- the [article]

тот

- attorney [noun]

noun: прокурор, адвокат, поверенный, юрист, атторней

adjective: поверенный

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general information - Главная Информация

  • general recursivness - вообще recursivness

  • general outpatients - общие амбулаторные

  • general counseling - общее консультирование

  • general argument - общий аргумент

  • general actions - общие мероприятия

  • fairly general - довольно общий

  • general dental - общий стоматологический

  • general education institutions - общеобразовательные учреждения

  • more general way - более общий способ

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.



The governor of Mississippi is suing his own attorney general... to abandon litigation against Big Tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Миссисипи судится со своим генеральным... прокурором, чтобы тот прекратил тяжбу с табачной промышленностью.

Agent Cooper was relieved of duty by the Attorney General until my inquiry is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор отстранил агента Купера от должности до окончания расследования.

Thank you, Mr. Attorney General, for that very inspirational tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, г-н Генеральный Прокурор, за эту весьма вдохновляющую притчу.

Instead, White House aides and Vice President Mike Pence insisted that Trump was responding to concerns raised in a memo by Deputy Attorney General Rod Rosenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Белого дома и вице-президент Майк Пенс (Mike Pence) настаивали на том, что Трамп всего лишь отреагировал на опасения, которыми с ним поделился заместитель генерального прокурора Род Розенштейн (Rod Rosenstein) в своей служебной записке.

Defendant, answer the Attorney General's question!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый, отвечайте господину прокурору.

By cutting unemployment and crime we won't need a governor or attorney general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращая безработицу и преступность мы рискуем оставить без работы губернатора или генпрокурора.

I was unpolished when I became the Attorney General of the United States, but look at me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже был не очень, когда стал генпрокурором США, а сейчас глянь-ка.

In 2001, requests to execute arrest warrants issued by the SP were forwarded to the Attorney-General by the SCU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Генеральному прокурору Индонезии были направлены запросы ГРТП об исполнении ордеров на арест, выданных СК.

The programme is operated by the Attorney General's Office and protection units are established in every judicial district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляет эту программу Генеральная прокуратура, и соответствующие подразделения по защите свидетелей созданы в каждом административном районе.

Do you know my friend Sam foster, the deputy Attorney General of the United States?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь моего друг Сэм Фостера, заместителя Министра Юстиции США?

Didn't mention a word to the Attorney General about my political aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни сказал генпрокурору ни слова о моих политических стремлениях.

So... Senate-confirmation hearing for the office of Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... слушание-утверждение Сената на пост генпрокурора.

They have found a meeting in the calendar, where the minister of justice and the deputy attorney general both attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли в расписании совещание, на котором присутствовал и министр финансов, и заместитель генерального прокурора.

I'll have the Attorney General standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне будет помогать Генеральный прокурор.

Look, these women are starving themselves, so obviously I want to get them to eat, and to make sure you look good to the Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, эти женщины морят себя голодом, так что очевидно, я хочу заставить их есть, и сделать так, что ты отличился в глазах Генерального прокурора.

Warrants may be issued by the judge in the case and also by the Attorney-General of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие распоряжения издаются в первую очередь судьей по подсудности и Генеральной фискалией Республики.

The White House has been briefed, but I'll refer your specific questions to the Attorney General's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом уже информировали, но вам следует обратиться с этими вопросами в генеральную прокуратуру.

Of course, you'll still need an ex-officio indictment from the Attorney General to proceed without the approval of the Director of Public Prosecutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вам нужно получить официальную доверенность от генерального прокурора на действия без одобрения прокуратуры.

The Attorney General agreed not to prosecute if you testify against Acardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор согласился не выдвигать против Вас обвинения, Если Вы согласитесь свидетельствовать против Акардо.

I did not forget that, or the plea agreement I worked out with Laurel Hitchin that kept her out of jail after she shot your Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я об этом не забыл, как и о сделке, которой я добился от Лорел Хитчин, чтобы спасти её от тюрьмы за убийство вашего генерального прокурора.

Pablo kept his lawyers working overtime... continuing to negotiate his surrender with Colombian Attorney General De Greiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты Пабло работали сверхурочно... продолжая обсуждать его сдачу с генпрокурором Колумбии де Гриффом.

Listen, I heard rumors that some people from the attorney general's office are gonna want to talk to you, but you can't lose your head, so, you know, just stick with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, до меня дошли слухи, что кое-какие люди из офиса министра юстиции хотят поговорить с тобой,.. ...но ты не теряй голову, так что, держи с нами связь.

The Attorney General claims Ben Yassif and Arieh Weissman have joined together...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревается что Бен Ясиф и Арье Вайсман объединились...

'An inside source said it is hotly rumoured that the Attorney General will introduce mandatory sentencing legislation in the life of this parliament.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний источник сообщает, что по последним слухам Генеральный прокурор вынесет закон об обязательных наказаниях на рассмотрение этого парламента.

A man who would nominate an Attorney General who beats women is either a monster or someone whose attention isn't where it's supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который выдвигает на пост генпрокурора того, кто избивает женщин, или монстр, или не обращает внимания на важные вещи.

Following six months of a thorough investigation, the Attorney General recommends that Ben Yassif be put on trial on charges of fraud, breach of trust and taking bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 6 месяцев тщательного расследования, прокуратура рекомендует предать Бена Ясифа суду по обвинению в мошенничестве, нарушении доверия и получения взятки.

Attorney general's office has concerns about obfuscation on the part of Vinci PD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор что то обеспокоен нежеланием полиции Винчи работать в открытую.

During his last mission, the Special Rapporteur raised this issue with the Attorney General and Chief Justice as a step backwards for Myanmar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей последней поездки Специальный докладчик обсуждал этот вопрос с Генеральным прокурором и Председателем Верховного суда и назвал его шагом назад для Мьянмы.

The attorney general is willing to hear you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор хочет выслушать тебя.

In matters of prosecution, the Attorney-General had the absolute power to initiate or end proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор обладает абсолютной властью в области процессуальных действий и может возбуждать иски или прекращать преследование.

The Attorney General said it would be used to lower recidivism among prisoners in the 14-25 age bracket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор заявил, что эти средства будут использоваться для снижения показателей рецидивизма среди заключенных в возрасте 14-25 лет27.

We could always have the attorney general appoint a special prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда можем сделать так, чтобы генеральный прокурор назначил специального обвинителя.

I had to convince my bosses at the F.B.I. and the Attorney General of the United States you wouldn't run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось убеждать начальство и генерального прокурора.

I'd like to see the letter from your Attorney General giving you permission to infiltrate Mossad's database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу видеть документ от вашего генерального прокурора, дающий вам право влезать в базу данных Моссад.

Isn't that the guy that's making a play for Attorney General?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тот ли это парень, который метит на место министра юстиций?

The attorney general just issued a proclamation for his immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И генеральный прокурор просто опубликовал объявление о его неприкосновенности перед законом

If my office undertook such a radical endeavor against a bedrock company that has been such a friend to the administration, we would only do so with the full support of the Attorney General's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мой офис начнет такое расследование против основополагающей компании с такими друзьями в администрации, мы можем работать, только с полной поддержкой офиса Генерального прокурора.

Trump’s pick for Attorney General, Alabama Senator Jeff Sessions, cares little for civil-rights laws or immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп выбрал кандидата на пост Генерального прокурора, сенатора от штата Алабама Джеффа Сессии, которого мало волнуют законы о гражданских правах или иммиграции.

The man would probably be condemned; the attorney-general was very clever, and never missed his culprits; he was a brilliant fellow who wrote verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, преступник будет осужден: товарищ прокурора очень искусен и никогда не упускает своих подсудимых; это человек умный, он даже стихи пишет.

On 11 June 2007, the author explained that all the procedural delays in the Superior Court of Quebec were occasioned by the Attorney General of Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июня 2007 года автор уточняет, что все задержки, допущенные в разбирательстве в Высшем суде Квебека, были вызваны генеральным прокурором Квебека.

Any further questions can be directed to the Attorney General, who will be handling this case from here on out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие вопросы можете адресовать генеральному прокурору, который будет держать это дело на особом контроле.

On Friday Warner Music Group announced that it had been subpoenaed by the office of New York Attorney-General Eliot Spitzer to provide information about digital music download pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу фирма Warner Music Group заявила, что ее представители были вызваны на допрос к генеральному прокурору Нью-Йорка Элиоту Спитцеру (Eliot Spitzer), чтобы дать показания о политике ценообразования в сфере онлайн-продаж музыкальной продукции.

The Office is waiting for the Attorney-General's Office to implement the recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Отделение анализирует принятые этим учреждением меры по выполнению вышеупомянутых рекомендаций.

It needs to be in writing and signed by the attorney general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть в письменной форме, и подписано генеральным прокурором.

So the Attorney General has announced a first of its kind comprehensive review of every serial criminal in federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр юстиции планирует сделать первый в своем роде общий обзор всех серийных преступников в федеральных тюрьмах.

She contends that the bulk of the State party's submission is devoted to challenging the Privy Council's decision in Lesa v. Attorney-General of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что основная часть представления государства-участника посвящена оспариванию постановления Тайного совета по делу Леса против Генерального прокурора Новой Зеландии.

Through this machinery, narcotic drugs are detected and confiscated, and drug offenders are turned over to the office of the Attorney-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этого механизма обнаруживаются и конфискуются наркотические средства, а преступники передаются в ведение Генерального прокурора.

State prisons are normally operated by state correctional agencies, reporting to the state Governor or Attorney-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьмы штатов, как правило, функционируют под управлением исправительных учреждений штатов и подотчетны губернатору или генеральному прокурору штата.

Our assistant attorney general nominee...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кандидат на должность заместителя Генерального прокурора по гражданским правам

Talk like you talked to the attorney general to block Vincent's exoneration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как ты объяснил Генеральному прокурору что надо препятствовать оправданию Винсента?

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

A. General characteristics of policies and measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Общие характеристики политики и мер.

Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом.

This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи.

That's when your fate converged with Attorney Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда судьба свела тебя с адвокатом Паком.

It's a complaint my father dismissed 15 years ago as city attorney that alleges the city controller, Tom Stewart, was embezzling funds with the help of his secretary...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жалоба, из-за которой мой отец ушел с поста прокурора 15 лет назад, в ней говорится, что муниципальный инспектор, Том Стюарт, присваивал денежные средства с помощью своей секретарши...

Attorney-client privilege goes back to the earliest days of English Common Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокатская тайна охраняется со времён Общего права Англии.

And why does the U.S. attorney's office care about a dead salesperson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с чего это прокурор заинтересовался смертью торгового агента?

An attorney by the name of Jessica Pearson helped me get through law school, and she felt that I could use trial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат по имени Джессика Пирсон помогала мне закончить юридическую школу, и она полагала, что я мог использовать опыт работы в суде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is the attorney general». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is the attorney general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, the, attorney, general , а также произношение и транскрипцию к «is the attorney general». Также, к фразе «is the attorney general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information