Jail fever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jail fever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сыпной тиф
Translate

- jail [noun]

noun: тюрьма, тюремное заключение

verb: сажать в тюрьму, заключать в тюрьму

  • break jail - бежать из тюрьмы

  • city jail - городская тюрьма

  • face jail - оказываться под угрозой тюремного заключения

  • jail delivery - выход из тюрьмы

  • jail official - тюремный чиновник

  • jail sentence - тюремный срок

  • sentence to jail - приговаривать к тюремному заключению

  • sentencing to jail - приговаривать к тюремному заключению

  • take to jail - сажать в тюрьму

  • old town jail - тюрьма старого города

  • Синонимы к jail: reformatory, skookum house, hoosegow, lockup, stockade, cage, correctional facility, can, detention center, prison

    Антонимы к jail: discharge, let out, release, liberate, acquit, free, freedom

    Значение jail: a place for the confinement of people accused or convicted of a crime.

- fever [noun]

noun: лихорадка, жар, нервное возбуждение, пирексия

verb: лихорадить, вызывать жар, вызывать лихорадку, бросать в жар

adjective: лихорадочный

  • remittent fever - лихорадка

  • cerebral fever - менингит

  • speculative fever - спекулятивная лихорадка

  • marsh fever - болотная лихорадка

  • yellow fever - желтая лихорадка

  • epidemic hemorrhagic fever - геморрагический нефрозонефрит

  • spotted fever - сыпной тиф

  • yellow fever vaccine - вакцина против желтой лихорадки

  • high fever - высокая температура

  • fever blister - герпес

  • Синонимы к fever: high temperature, pyrexia, temperature, feverishness, febrility, furor, ecstasy, rapture, frenzy, ferment

    Антонимы к fever: chill, coldness, freeze, frigidity

    Значение fever: an abnormally high body temperature, usually accompanied by shivering, headache, and in severe instances, delirium.


typhus, spotted fever, putrid fever, typhous, ague, anthrax, black death, cabin fever, camp fever, cholera, diphtheria, dysentery, flu, gaol fever, grippe, hepatitis, herpes, hookworm, hospital fever, influenza, leprosy, lockjaw, madness, malaria, malarial fever


At the beginning of November, he again fell ill, experiencing headaches, fever, swollen joints, and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ноября он снова заболел, испытывая головные боли, лихорадку, опухшие суставы и рвоту.

Tae-suk ends up attacking the police officer and is sent to jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тхэ-сук в конечном итоге нападает на полицейского и отправляется в тюрьму.

We don't know why ME sometimes runs in families, why you can get it after almost any infection, from enteroviruses to Epstein-Barr virus to Q fever, or why it affects women at two to three times the rate of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, почему МЭ иногда болеют целые семьи, почему им можно заболеть после почти любой инфекции, от энтеровируса до вируса Эпштейна-Барра и Ку-лихорадки, или почему женщины болеют им в два-три раза чаще мужчин.

They raided his house, took Bunchy to jail instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устроили облаву на дом, забрали Банчи в тюрьму вместо него.

And of all his lady callers, Kate visited him the most in jail, including one conjugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И среди всех его посетителей, Кейт навещала его больше всех в тюрьме, включая один супружеский визит.

And in spring we go to Greece, where grotty peasants like you are clapped into jail along with their twitty tractors

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А весной мы ездим в Грецию, где уродливые пейзанты типа вас сидят за решеткой вместе со своими дурацкими тракторами.

There were a dozen tiny jail cells, the iron bars on most eroded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение было разбито на десяток крошечных тюремных камер.

He's pretty feisty for a guy who could be looking at jail time for war crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком наглый для парня, которому светит тюремное заключение за военные преступления.

I got a fever but it's under control!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня лихорадит, но все в порядке!

American teens are coming down with a serious case of Twilight fever, transformed from normal children into vampires obsessed with the occult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские подростки деградируют с серьезным диагнозом Сумеречная лихорадка, которая превратила нормальных детей в вампиров, одержимых оккультизмом.

Ahead of him he saw other figures running, turning into the alley beside the jail; then he heard the sound, of the fire; the furious sound of gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди он видел еще несколько бегущих фигур, сворачивающих в проулок возле тюрьмы; потом услышал рев огня, яростный рев горящего бензина.

Fever and you parted ways, young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с лихорадкой пошли разными дорогами молодая леди.

Why is it, when you randomly show up, other people go to jail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну почему, когда ты неожиданно появляешься, другие отправляются за решётку?

To bail you out of jail when you get arrested for trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти из тюрьмы, когда тебя арестуют за нарушение границы.

Lord God, allow your blessed oils to penetrate and take away any and all fever and sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, позволь проникнуть твоему елею и унести все хвори и жар.

When she did, the stepfather was sent to jail, and he left the mother destitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она это сделала, отчима посадили в тюрьму, и они остались без средств к существованию.

I just question the wisdom of negotiating with oppressive dictators who jail dissidents and prohibit free speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сомневаюсь в целесообразности переговоров с жестокими диктаторскими режимами, которые преследуют инакомыслящих и запрещают свободу слова.

Eddie Zanders, who had been given all the papers in the case, announced that there was no need to return to the county jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Зандерс, получивший на руки все относящиеся к делу бумаги, заявил, что нет нужды возвращаться в окружную тюрьму.

The same way the unbreakable one let that boy die in a jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, как непробиваемый позволил мальчику в тюрьме погибнуть.

Statistically, the two of you will be in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистически... вы оба будете в тюрьме.

I just think you people should be in jail, not out working cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, что вы все должны сидеть в тюрьме, а не вести дела.

I've been in jail 3 times, while he goes on... killing undisturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже три раза сидел в тюрьме, а он продолжает убивать.

Another abusive scumbag is in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один отморозок сядет в тюрьму.

She had twice already had a fit in my flat, but it had always passed off harmlessly; now, however, she seemed in a high fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней был уже два раза припадок на моей квартире, но всегда оканчивался благополучно, а теперь она была точно в горячке.

Now, at this time it was that my poor pagan companion, and fast bosom-friend, Queequeg, was seized with a fever, which brought him nigh to his endless end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот тогда-то и скрутила моего приятеля-язычника и закадычного друга Квикега свирепая горячка, едва не приведшая его в лоно бесконечности.

Plus, I thought sitting in jail for over a decade might improve his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думал, что десять лет в тюрьме могут улучшить память

Look, my mom is a bipolar drug addict who split years ago, and my dad is a drunk, and the cops just hauled Fiona off to jail, ok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, моя мать биполярная наркоманка, которая слиняла от нас, и отец — алкаш, а только что копы забрали Фиону в тюрьму, понимаете?

Two days later, I'll end up hanging in my jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через пару дней меня найдут повесившейся в камере.

You said I'd get out of jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащите меня из тюрьмы?

And everybody stays out of jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все избегнут тюрьмы.

He had died of fever three weeks after they arrived, but she had decided to stay on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три недели после приезда он умер от лихорадки, но Элис решила остаться.

Yeah, if I want to dig holes all day, I would've stayed in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал, что придется с утра до вечера рыть ямы, я бы лучше остался в тюрьме.

At Ramsgate in October 1835, Victoria contracted a severe fever, which Conroy initially dismissed as a childish pretence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1835 года в Рамсгейте Виктория заболела тяжелой лихорадкой, которую Конрой поначалу отмахнулся от нее как от детской выдумки.

Baez was arrested twice in 1967 for blocking the entrance of the Armed Forces Induction Center in Oakland, California, and spent over a month in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баэз дважды арестовывался в 1967 году за блокирование входа в учебный центр Вооруженных сил в Окленде, штат Калифорния, и провел в тюрьме более месяца.

There he was attacked by a fever of which he died on 4 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на него напала лихорадка, от которой он умер 4 ноября.

A fifth disc called The Miami Years includes all the tracks from Saturday Night Fever as well as B-sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый диск под названием The Miami Years включает в себя все треки из Saturday Night Fever, а также B-sides.

For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств.

Nicknames include the shakes, barrel-fever, blue horrors, bottleache, bats, drunken horrors, elephants, gallon distemper, quart mania, and pink spiders, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвища включают в себя трясучки, бочкообразную лихорадку, синие ужасы, бутылочную боль, летучих мышей, пьяные ужасы, слонов, галлонную чуму, квартовую манию и розовых пауков и другие.

The diagnosis of Guillain–Barré syndrome depends on findings such as rapid development of muscle paralysis, absent reflexes, absence of fever, and a likely cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз синдрома Гийена-Барре зависит от таких данных, как быстрое развитие мышечного паралича, отсутствие рефлексов, отсутствие лихорадки и вероятная причина.

Either to spend his life in jail or work for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо провести всю жизнь в тюрьме, либо работать на них.

The Fever Crumb Series is a second series of novels set centuries or millennia before the events depicted in the Quartet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия лихорадочная крошка - это вторая серия романов, действие которых происходит за столетия или тысячелетия до событий, описанных в квартете.

People may have surrounding cellulitis and systemic symptoms include a fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут иметь окружающий целлюлит и системные симптомы включают лихорадку.

They are becoming increasingly popular, particularly with the rise of insect borne diseases such as West Nile fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся все более популярными, особенно с ростом заболеваний, переносимых насекомыми, таких как лихорадка Западного Нила.

In 2004, he did a cameo, as a news journalist, in The Fever, starring Vanessa Redgrave in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он снялся в эпизодической роли журналиста новостей в фильме Лихорадка с Ванессой Редгрейв в главной роли.

It may be accompanied by abdominal cramps, nausea, fever, and bloating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сопровождаться спазмами в животе, тошнотой, лихорадкой и вздутием живота.

Andy Hug was in Switzerland in early August 2000 when he suffered more than thirty-nine attacks of high fever and heavy nosebleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди Хаг был в Швейцарии в начале августа 2000 года, когда он перенес более тридцати девяти приступов высокой температуры и сильного кровотечения из носа.

Ferdinand Porsche, despite never facing any sort of trial, spent the next twenty months in a Dijon jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это присутствовало с момента его раннего использования; первые полевые испытания были уничтожены активистами против ГМ.

According to Dr Douglas, each one was affected by fever and dysentery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам доктора Дугласа, каждый из них страдал от лихорадки и дизентерии.

Despite its chart success, not a lot of promotion could be done for the single due to Alexa suffering from glandular fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его успех в чартах, не так много продвижения можно было сделать для сингла из-за того, что Алекса страдала от железистой лихорадки.

Rheumatic fever is characterized by inflammation of the joints and/or heart following an episode of streptococcal pharyngitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревматическая лихорадка характеризуется воспалением суставов и / или сердца после эпизода стрептококкового фарингита.

Phillips was being held in Erie County jail for a parole violation, but escaped on April 2, 2006 and was on the run until September 8, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс содержался в тюрьме округа Эри за нарушение условно-досрочного освобождения, но сбежал 2 апреля 2006 года и находился в бегах до 8 сентября 2006 года.

Kasey Crowe, Phillips' ex-girlfriend and mother of his daughter, was immediately sent back to jail due to her bail being revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси Кроу, бывшая подруга Филлипса и мать его дочери, была немедленно отправлена обратно в тюрьму из-за того, что ее залог был отменен.

Attempts were made to merge the ancient concept of delirium with that of insanity, the latter sometimes described as delirium without fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делались попытки объединить древнее понятие бреда с понятием безумия, которое иногда описывалось как бред без лихорадки.

Decreased eating and a fever may also be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также может наблюдаться снижение аппетита и повышение температуры тела.

Outcomes with scarlet fever are typically good if treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходы при скарлатине обычно хорошие, если их лечить.

The clinical presentation is typically high fever and purulent vaginal discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая картина обычно характеризуется высокой температурой и гнойными выделениями из влагалища.

But this second blood test is important as it is the only way of proving the diagnosis of Spotted Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот второй анализ крови очень важен, так как это единственный способ доказать диагноз пятнистой лихорадки.

But in 1844, the Latter Day Saint movement founder Joseph Smith was killed in the Carthage Jail, about 30 miles away from Nauvoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1844 году основатель движения Святых последних дней Джозеф Смит был убит в Карфагенской тюрьме, примерно в 30 милях от Наву.

He spent several days in a Philadelphia jail and was later extradited to New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел несколько дней в Филадельфийской тюрьме, а затем был экстрадирован в Нью-Йорк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jail fever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jail fever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jail, fever , а также произношение и транскрипцию к «jail fever». Также, к фразе «jail fever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information