Least susceptible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Least susceptible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в наименьшей степени подвержены
Translate

- least [adjective]

adverb: наименее, меньше всего, как минимум, в наименьшей степени, немного

adjective: наименьший, минимальный, малейший, незначительный, ничтожный, ограниченный

noun: минимальное количество, малейшая степень

- susceptible [adjective]

adjective: чувствительный, восприимчивый, впечатлительный, поддающийся, допускающий, влюбчивый, обидчивый



However, they were susceptible to errors and were replaced in Europe at the end of the 19th Century by hydraulic rail contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они были подвержены ошибкам и были заменены в Европе в конце 19-го века гидравлическими рельсовыми контактами.

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

It's the least romantic place I could think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наименее романтичное место, которое я смогла придумать.

What do you least like about flying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вам меньше всего нравится в полетах?

She at least had some bread and some sunflower seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее хотя бы есть немного хлеба и семечек.

Young males who have never mated before are more susceptible to the call of a queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые самцы, которые никогда раньше не спаривались, наиболее восприимчивы к нему.

She'd at least have to suspect why Varthlokkur was so spooky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по меньшей мере может догадываться о том, почему Вартлоккур ведет себя столь пугающе.

He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей.

At least she had admitted to herself that she loved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она была вынуждена признаться себе, что любит Бредфорда.

There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом.

And from an American perspective, a President Gorev is certainly the least bad option on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С американской точки зрения, Президент Горев, безусловно не самый плохой вариант.

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.

I believe the ECB will unleash the mother of all QEs or at the very least, it will be well received by the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ЕЦБ обнародует полномасштабное QE или как минимум, будет благоприятно воспринят рынком.

It is a best practice to configure at least one secondary WINS server on Exchange server computers on a routed or segmented network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется настроить хотя бы один вторичный сервер WINS на компьютерах серверов Exchange в сети с маршрутизацией или подсетями.

Democracies make shameful mistakes, but they eventually correct them, or at least apologize for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократии допускают постыдные ошибки, но они, в конечном счете, исправляют их или хотя бы извиняются за них.

At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера.

Certainly not least of all, it gives infants and parents a consistent daily time to cuddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, не в последнюю очередь, этот опыт каждый день дает возможность детям и родителям лишний раз пообниматься.

She wrote to her parents at least once a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала родителям по крайней мере раз в неделю.

At least one of them was ready to fly 94 percent of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, один из них был готов к полетам 94 % времени.

At least tell me his name. I'll cross it out and chisel mine in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи мне его имя и я сотру его, а рядом вырежу свое.

At least let her have a lager and thingy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть хотя бы пивка глотнёт.

Not that Rosamond was in the least like a kitten: she was a sylph caught young and educated at Mrs. Lemon's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Розамонда вовсе не походила на кошечку она была сильфидой, которую изловили совсем юной и отдали на воспитание в пансион миссис Лемон.

I was glad that he had at least that much decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня порадовало, что у него оказалось хоть немного благопристойности.

And that at the very least she will respect your privacy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, что она уважает твою частную жизнь.

Nevertheless, I was annoyed that I was not able to reward a man who, if he had not brought me out of fatal danger, had, at least, extricated me from an awkward dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было досадно однако ж, что не мог отблагодарить человека, выручившего меня, если не из беды, то по крайней мере из очень неприятного положения.

The least common blood type is A) B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее распространенная группа крови это A) B.

So, the upshot is... I'm glad he handled his pupils' balls because that at least I can categorize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, в итоге... я рад, что он щупал своих учеников, потому что это я хотя бы могу классифицировать.

And last but not least, all hair gel has been banned from the prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее, но не менее важное, использование геля для волос на выпускной запрещается.

There was at least that solace, she felt she had never played so magnificently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулии казалось, что никогда еще она не играла так великолепно. Хоть это ее утешало.

Calling me shows at least a modicum of sense and, uh, more than a little trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то что ты позвонил мне, говорит о том, что крупица разума у тебя еще есть, и, нечто большее чем просто доверие.

But, hey, at least it won't be weird when we hang out because I'm your adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато никто не удивиться, если мы будем тусоваться вместе, я уже не буду твоим наставником.

If you're going to open an account for me, then at least do it properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже открываете мне лицевой счет, то хоть ведите его правильно.

At least I don't got scoliosis of my coronary veins like some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато у меня нет сколиоза коронарных сосудов, в отличие от некоторых.

Sorry, I don't mean to sound uncaring or anything, hold on a minute, yes, I do, have you at least read the record of interview, Lincoln?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, не то чтобы мне было до этого дело, хотя, погодите минутку, так оно и есть, но вы хотя бы читали его показания, Линкольн?

If you're not going to make a career at least be a farmhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не собираетесь делать карьеру, по крайней мере будьте рабочими.

Why, he slowly replied, roughening his head more and more, he is all sentiment, and-and susceptibility, and-and sensibility, and- and imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, - медленно проговорил он, все сильней и сильней ероша волосы, - он весь -чувство и... и впечатлительность... и... и чувствительность... и... и воображение.

The human race, for such an intelligent lot, you aren't half susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая раса, вы вроде такие умные, но такие восприимчивые.

As scavengers, red kites are particularly susceptible to poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как падальщики, красные коршуны особенно подвержены отравлению.

Each part of the heart is susceptible to failure or dysfunction and the heart can be divided into the mechanical and the electrical parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая часть сердца подвержена отказу или дисфункции, и сердце можно разделить на механическую и электрическую части.

Higher strength steels are typically harder and more brittle, making them more susceptible to cracking and subsequent stress crack propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокопрочные стали, как правило, более твердые и хрупкие, что делает их более восприимчивыми к растрескиванию и последующему распространению трещин под напряжением.

Jewish priests were especially susceptible to contracting corpse uncleanness, due to the unmarked graves in foreign lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские священники были особенно восприимчивы к заражению трупной нечистотой из-за безымянных могил в чужих землях.

In this case, though, the circuit will be susceptible to input bias current drift because of the mismatch between Rf and Rin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, однако, схема будет восприимчива к дрейфу входного тока смещения из-за несоответствия между Rf и Rin.

Early Mac OS X versions are susceptible to the Year 2038 problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние версии Mac OS X подвержены проблеме 2038 года.

Some believe Poe had a severe susceptibility to alcohol and became drunk after one glass of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что у по была сильная склонность к алкоголю, и он напился после одного бокала вина.

These genes may be targets for genetic screening for susceptibility to benzene toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гены могут быть мишенями для генетического скрининга на предрасположенность к токсичности бензола.

Studies have shown that genotype at these loci may influence susceptibility to the toxic effects of benzene exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что генотип в этих локусах может влиять на восприимчивость к токсическому воздействию бензола.

Concrete exposed to seawater is susceptible to its corrosive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон, подверженный воздействию морской воды, подвержен ее агрессивному воздействию.

The variety of sour cherries that is the most susceptible are the English morello cherries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидность кислой вишни, которая является наиболее восприимчивой, - это английская вишня Морелло.

Infected branches fail to become dormant in the fall and are killed by frost; highly susceptible trees may eventually be killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные ветви не успевают заснуть осенью и погибают от мороза; в конечном счете, очень восприимчивые деревья могут погибнуть.

The wound healing process is not only complex but also fragile, and it is susceptible to interruption or failure leading to the formation of non-healing chronic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс заживления ран не только сложен, но и хрупок, и он подвержен прерыванию или срыву, что приводит к образованию незаживающих хронических ран.

However, AMD processors are still susceptible to KASLR bypass when KPTI is disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако процессоры AMD все еще подвержены обходу KASLR, когда KPI отключен.

This makes them less likely to crack and peel from ageing and wear, but more susceptible to cracking from thermal stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их менее склонными к растрескиванию и шелушению от старения и износа, но более восприимчивыми к растрескиванию от теплового стресса.

As with almost all sexually transmitted infections, women are more susceptible to acquiring genital HSV-2 than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и почти все инфекции, передаваемые половым путем, женщины более подвержены генитальному ВПГ-2, чем мужчины.

Many pastures undergoing certain types of rotational grazing are less susceptible to soil erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пастбища, подвергающиеся определенным видам ротационного выпаса, менее подвержены эрозии почвы.

Many old crop varieties, such as King Edward potato are also very susceptible but are grown because they are wanted commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие старые сорта сельскохозяйственных культур, такие как картофель короля Эдуарда, также очень восприимчивы, но выращиваются потому, что они нужны в коммерческих целях.

The lack of genetic variability created a susceptible host population for the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие генетической изменчивости создало восприимчивую популяцию хозяина для организма.

During the first few weeks of hibernation, tortoiseshell butterflies are very susceptible to predator attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых нескольких недель зимней спячки черепаховые бабочки очень восприимчивы к нападениям хищников.

Diabetes ran in the Ottaway family, and this may have increased his susceptibility to respiratory diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье Оттавеев был диабет, и это, возможно, повысило его восприимчивость к респираторным заболеваниям.

Like mob participants, law enforcers are also susceptible to crowd behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и участники толпы, правоохранители также подвержены поведению толпы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «least susceptible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «least susceptible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: least, susceptible , а также произношение и транскрипцию к «least susceptible». Также, к фразе «least susceptible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information