Manage and improve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manage and improve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управления и улучшения
Translate

- manage [verb]

verb: управлять, руководить, справляться, управиться, заведовать, владеть, вершить, хозяйствовать, ведать, сладить

noun: школа верховой езды

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and expects - и ожидает

  • and apparently - и, видимо,

  • and grapes - и виноград

  • candy and - конфеты и

  • viral and - вирусные и

  • unhealthy and - нездоровым и

  • lesson and - урок и

  • farmer and - фермер и

  • and hockey - и хоккей

  • human rights and economic and social - права человека и экономические и социальные

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- improve [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом



It supports people to better manage their condition on a day-to-day basis and improve their quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой программы людям оказывается поддержка с целью каждодневного поддержания их здоровья и улучшения качества жизни.

Many agricultural soils need drainage to improve production or to manage water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод широко использовался в Бразилии, Гаити и Южной Африке.

The Basel II capital adequacy framework seeks to improve the regulatory capacity of national banking institutions and their capacity to manage risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базельское соглашение II нацелено на совершенствование регламентационного потенциала национальных банковских учреждений и расширение их возможностей по управлению рисками.

As a strategy to manage mild to moderate depression, exercise can provide comparable benefits to some antidepressants, and can complement medications to improve symptoms further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При депрессии легкой или средней степени тяжести они могут обеспечить результаты, сравнимые с действием некоторых антидепрессантов, и применяться вместе с лекарствами для дальнейшего улучшения симптомов.

To improve tuning, a third IF can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения тюнинга можно использовать третий вариант IF.

Although the park gang, HD-DVD, and Blu-Ray manage to escape, Reel-to-Reel and Black-and-White are killed by Streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя банде парка, HD-DVD и Blu-Ray удается спастись, катушка к катушке и черно-белые убиты потоковой передачей.

For the first time in the series, a Nekketsu Burst Gauge is added, where player's can improve the teams attack and defence with a full gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в серии добавлен датчик взрыва Nekketsu, где игрок может улучшить атаку и защиту команд с полным датчиком.

A rapid transit project, the KVMRT, is currently under construction to improve Kuala Lumpur's public transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время для улучшения системы общественного транспорта Куала-Лумпура строится проект быстрого транзита KVMRT.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

It's about us, and our ability to experience joy and love and to improve our reality comes only when we make ourselves vulnerable and we accept responsibility for our actions and our inactions, kind of like Howard Schultz, the CEO of Starbucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о всех нас, о нашей способности испытывать радость и любовь, которая обогащает нашу жизнь, но только тогда, когда мы позволяем быть себе уязвимыми, когда мы принимаем на себя ответственность за наши действия и за наше бездействие, как Говард Шульц, генеральный директор Starbucks.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

The changes made in that law have helped to improve the legal status of Panamanian women, particularly married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, изменения, внесенные в этот свод законов, способствовали повышению правового статуса панамских женщин, в частности замужних.

How do they manage to hit that particular pitch that makes you want to pierce your own eardrums with a stick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как им это удается, издать именно такой вопль, что у тебя появляется желание взять кол и воткнуть себе в ухо?

There is a lot that we can learn from the medical profession and how to organize and manage our profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем многому научиться у медицинской профессии в том, что касается организации и осуществления профессиональных обязанностей.

Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность.

In some places, the Government gives subsidies to improve the nutritional status of women, so as to improve their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах правительство предоставляет субсидии для повышения нутритивного статуса женщин в целях улучшения состояния их здоровья.

Please provide information on the steps taken to reduce malnutrition, improve the school nutrition programme and ensure reserves of food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о мерах, принятых в целях борьбы с недоеданием, улучшения программы школьного питания и обеспечения запасов продовольствия.

If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию.

How do you manage your personal hygiene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, как у тебя с личной гигиеной?

Right-click My Computer, and then click Manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши значок Мой компьютер и выберите команду Управление.

How did Charlie manage to sneak out and get to the city unnoticed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Чарли удалось сбежать в город и остаться при этом незамеченной?

'And things didn't improve a few miles later 'when the hill route I'd selected went a bit wrong.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже спустя несколько миль не стало лучше мой выбор дороги оказался большой ошибкой

She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца.

All that I can manage to do is, occasionally, to read a little of A Son of the Fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только иногда почитаешь Сын Отечества.

He'll turn you into a toad if we do! Volka cried frantically, feeling that he could not manage Hottabych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вас тогда превратит в жабу! - отчаянно воскликнул Волька, чувствуя, что ему не совладать с Хоттабычем.

We'll manage without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы справимся без него.

We have similar objectives, which is to shake the field up once in a while and come up with something bold and original and different and to improve on the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были похожие цели, которые сводились к тому, чтобы время от времени встряхивать эту область науки, получая какие-нибудь важные и необычные результаты и совершенствуя этот статус-кво.

Well, as I say to the freshmen in my fundamentals class, you can't always go back and fix, but you can move forward and improve, in design as it is in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как я говорю новичкам в моем основном классе, вы не всегда можете вернуться и исправить, но вы можете пойти вперед и улучшить, как в дизайне, так и в жизни.

He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой.

Did you manage to save the world, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось тебе спасти мир?

Fortunately I'm healthy. it can be bitter cold here, but I'll manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу я здоров. Тут очень холодно, но я справлюсь.

Izzy's popping greenies to improve his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иззи принимал наркоту, чтобы улучшить свою производительность.

And then, watching it back right afterward to improve my form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сразу пересматривать это чтобы улучшить мою технику.

And she has to manage everything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она справляется?

Life cycle assessments of the item being labeled and of the label itself are useful to identify and improve possible environmental effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки жизненного цикла маркируемого изделия и самой этикетки полезны для выявления и улучшения возможных экологических последствий.

The organization or the leader may increase or decrease task structure and position power, also training and group development may improve leader-member relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация или лидер могут увеличивать или уменьшать структуру задач и силу позиции, а также обучение и развитие группы могут улучшать отношения лидер-член.

To improve chassis rigidity, an all-new frame was introduced with fully boxed and hydroformed frame rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения жесткости шасси была введена полностью новая рама с полностью коробчатыми и гидроформованными рамными рельсами.

Repeated mentions in the text were clumsy and I saw no real way to improve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные упоминания в тексте были неуклюжими, и я не видел реального способа улучшить их.

What should I do to improve it, is there anything I should change, did I make any mistakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я должен сделать, чтобы улучшить его, есть ли что-то, что я должен изменить, сделал ли я какие-либо ошибки?

This research is often carried out with the aim of improving success rates of in vitro systems and/or aim to improve fertility in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование часто проводится с целью улучшения показателей успешности систем in vitro и / или с целью улучшения фертильности in vivo.

Live video processing can also be performed to enhance contrast during fluorescence detection and improve signal-to-background ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка видео в реальном времени также может быть выполнена для повышения контрастности при обнаружении флуоресценции и улучшения отношения сигнал / фон.

He recommends that instead of focusing on survival, practitioners should work to improve quality of life and enable well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендует, чтобы вместо того, чтобы сосредотачиваться на выживании, практикующие должны работать над улучшением качества жизни и обеспечением благополучия.

In the United States, best management practices for water pollution include approaches to reduce the quantity of water and improve water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах наилучшие методы управления загрязнением воды включают подходы, направленные на сокращение количества воды и улучшение ее качества.

John Daniell began experiments in 1835 in an attempt to improve the voltaic battery with its problems of being unsteady and a weak source of electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дэниэлл начал эксперименты в 1835 году в попытке улучшить вольтовую батарею с ее проблемами неустойчивости и слабого источника электрического тока.

In the final stages of the disease, palliative care is provided to improve quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последних стадиях заболевания оказывается паллиативная помощь для улучшения качества жизни.

This new marine drive could significantly improve the manoeuvrability of a ship as demonstrated in the successful sea trials on the test boat Torqueo, in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый морской двигатель мог значительно улучшить маневренность корабля, что было продемонстрировано в ходе успешных ходовых испытаний на испытательной лодке Torqueo в 1937 году.

in Philadelphia to manage artists, and commuted daily to his New York office where he set up a second artists’ management office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в Филадельфии, чтобы управлять художниками, и ежедневно ездил в свой нью-йоркский офис, где он создал второй офис управления художниками.

When people deliberately improve the aesthetic appearance of a piece of land—by changing contours and vegetation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди сознательно улучшают эстетический облик того или иного участка земли—меняя контуры и растительность и т. д.

However, iron and vitamin supplements only infrequently improve the ulceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако железо и витаминные добавки лишь изредка улучшают состояние изъязвления.

Historically, intervention efforts did not improve children's peer status or yield long-lasting effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что усилия по вмешательству не улучшали статус сверстников детей и не приводили к долгосрочным последствиям.

Advances in astronomy were often motivated by the desire to improve the accuracy of astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи астрономии часто мотивировались желанием повысить точность астрологии.

The basic CF-100 continued to improve through this period, and the advantages were continually eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый CF-100 продолжал совершенствоваться в течение этого периода, и его преимущества постоянно размывались.

Researchers have begun studying the genetics of pennycress in order to improve its potential use as a biofuel crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи начали изучать генетику пенникресса, чтобы улучшить его потенциальное использование в качестве биотопливной культуры.

Replacing a clogged air filter can improve a cars fuel consumption by as much as 10 percent on older vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена засоренного воздушного фильтра может улучшить расход топлива автомобилей на целых 10 процентов на старых автомобилях.

However, Social media may also be utilized in some situations to improve mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, социальные медиа также могут быть использованы в некоторых ситуациях для улучшения настроения.

In the 19th century Johan Vilhelm Snellman and others began to stress the need to improve the status of Finnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке Йохан Вильгельм Снеллман и другие ученые стали подчеркивать необходимость улучшения статуса финского языка.

DSP technology, sensitivity control and hysteresis are other techniques to improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология DSP, контроль чувствительности и гистерезис - это другие методы повышения производительности.

Marchelli and Vallois manage to escape in one of the jets, while the terrorists dismantle and make off with another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марчелли и Валлуа удается спастись на одном из самолетов, в то время как террористы демонтируют и улетают с другим.

They manage to escape by jumping out of the window while her husband is killed in the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им удается спастись, выпрыгнув из окна, в то время как ее муж погибает в огне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manage and improve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manage and improve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manage, and, improve , а также произношение и транскрипцию к «manage and improve». Также, к фразе «manage and improve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information