Market turned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
mass market paperback - книга в обложке для массового рынка
southern common market - общий рынок стран Южной Америки
residential real estate market - рынок жилой недвижимости
ethical market conduct - этическое поведение рынка
common market for eastern and south africa - Общий рынок Восточной и Южной Африки
market's view - вид рынка
iam market - рынок РМКО
overall market development - общее развитие рынка
to beat the market - обставить рынок
macro market - макро рынок
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
adjective: повернутый, перевернутый, перелицованный, изготовленный на станке, прокисший, машинного производства
well turned out - хорошо получилось
as things turned out - как оказалось
times turned - раз перевернулась
turned out not to be - Оказалось, не быть
turned more - оказалось более
this turned out to be - это оказалось
turned it into - превратили его в
have turned into - превратились в
be turned on - включить
was turned around - была превращена вокруг
Синонимы к turned: sour, off, wheel, swivel, rotate, whirl, revolve, roll, gyrate, circle
Антонимы к turned: roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl, attach
Значение turned: move or cause to move in a circular direction wholly or partly around an axis or point.
Food prices climbed in the 1930s and dairy and meat consumption was discouraged, while increasing numbers of Italians turned to the black market. |
Цены на продовольствие выросли в 1930-х годах, а потребление молочных продуктов и мяса было обескуражено, в то время как все большее число итальянцев обратилось к черному рынку. |
Now, after his pro days, he turned his attention to the market, where he made a fortune picking stocks. |
Итак, после завершения спортивной карьеры он занялся торговлей на бирже, где и заработал состояние, торгуя акциями. |
'Every time another White Halfoat was born,' he continued, 'the stock market turned bullish. |
Всякий раз, когда рождался новый Белый Овес, -продолжал он, - биржевые акции шли на повышение. |
Ladies and gentlemen, shareholders, let's have a warm Equikrom welcome to the man whose personal vision and will to win has turned this company into the market leader it is today. |
Леди и джентльмены, акционеры Давайте поприветствуем человека чья деловая хватка к победе сделали компанию Эквикром лидером рынка. |
Today there were rumours about a military incursion that were not substantiated by any side, but the market turned out to be highly emotional. |
Сегодня слухи по поводу вторжения войск не подтверждены ни с одной стороны, но рынок оказался очень эмоциональным. |
The development of technology and government regulation turned the segmented telecom market into one converged market. |
Развитие технологий и государственное регулирование превратили сегментированный телекоммуникационный рынок в единый конвергентный рынок. |
Eidos Interactive, whose release of Tomb Raider had turned them into a publishing giant, agreed to market and publish the port. |
Eidos Interactive, чей выпуск Tomb Raider превратил их в издательский гигант, согласился продать и опубликовать порт. |
Because of margin buying, investors stood to lose large sums of money if the market turned down—or even failed to advance quickly enough. |
Из—за маржинальной покупки инвесторы могли потерять большие суммы денег, если рынок повернет вниз-или даже не сможет продвинуться достаточно быстро. |
Он свернул направо, в глубь базара. |
|
Due to a rise in Greek interest, Schnuffel has turned to their market producing previous albums in Greek. |
Из-за роста греческого интереса Schnuffel обратилась к своему рынку, производя предыдущие альбомы на греческом языке. |
An act of kindness turned into a savage deadly attack just outside this market on Western and First around 2:00 a.m. |
Сегодня ночью акт доброты закончился трагедией в этом районе, неподалёку от пересечения Западной и Первой, когда в два часа, |
As the number of microcomputers grew, and turned into the home computer market in the late 1970s, MS BASIC became the de facto standard. |
По мере того как число микрокомпьютеров росло, а в конце 1970-х годов они превратились в рынок домашних компьютеров, MS BASIC стал стандартом де-факто. |
Subsequently, he turned the Red Bull drink into a world market leader among energy drinks. |
Впоследствии он превратил напиток Red Bull в лидера мирового рынка энергетических напитков. |
For example, as more adults have been forced to move through the job market recently, they've turned to technology to develop new skills and to find work. |
Например, поскольку в последнее время все больше взрослых были вынуждены перемещаться по рынку труда, они обратились к технологиям для развития новых навыков и поиска работы. |
This turned out to not occur in the US or Canadian market. |
На американском или канадском рынке этого не произошло. |
Many emerging-market countries are dealing with populists of their own, or in the case of Poland, Hungary, and Turkey, with populists who have already turned into autocrats. |
Во многих развивающихся странах имеются собственные популисты, а в случае с Польшей, Венгрией и Турцией эти популисты уже превратились в авторитарных правителей. |
She tossed the parchment down on the table in front of Moiraine with a haughty gesture and turned back to the door. |
Высокомерным жестом она бросила пергамент на стол перед Морейн и повернулась обратно к дверям. |
There was a farm not very far ahead; he turned into it, and asked the haggard old woman at the door if she would sell some milk. |
Невдалеке впереди показалась ферма; он подошел туда и спросил изможденную старуху у порога, не продаст ли она немного молока. |
That was the purpose that he put into the machine, so to speak, and then his food and his drink and his relatives turned to gold and he died in misery and starvation. |
Именно эту цель он вложил в машину, так сказать, и затем еда, напитки и его семья превратились в золото, а он сам умер мучительной и голодной смертью. |
The bow of the Jewel of Jad turned toward the gate of the harbor. |
Сокровище Джеда повернуло к выходу из гавани. |
She left the step, the chimes in full flight, and turned back into the house. |
Она повернулась и вошла в дом под все усиливающийся звон колоколов. |
I found myself in the market, in the midst of an eager crowd. |
Я оказался на рынке, в самой гуще нетерпеливой толпы. |
The massive heart attack had turned his ruddy face almost blue. |
От обширного инфаркта загорелое, румяное лицо его почти посинело. |
Ipsewas landed on the cave floor softly, turned Wolff over, and began to untie the knots around his wrists. |
Ипсевас мягко приземлился на пол пещеры, перевернул Вольфа и принялся развязывать узлы вокруг его запястий. |
The bony man turned back to his shovel and stroked the file across the edge. |
Костлявый могильщик поднял лопату и провел пальцем по острию. |
The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power. |
Цель налаживания этих партнерских связей заключается в укреплении потенциала мелких производителей фруктов и овощей из Ганы, помогающего им выходить на рынки и усиливать свои переговорные позиции. |
To better determine supply/demand information over the life of any nuclear new build programme, having robust labour market intelligence will be at a premium. |
Чтобы максимально точно составить представление о предложении/спросе на протяжении всего периода осуществления любой новой ядерной программы, необходимы точные и полные данные о состоянии рынка рабочей силы. |
Оглядываясь назад, я понимаю, что в медицине я талантливее, чем в теннисе. |
|
To answer that question, scientists have turned to rats. |
Для того, чтобы ответить на этот вопрос ученые обратились к крысам. |
You know, if my cricket team lost or a girl I fancied turned up her nose at me. |
Знаешь, когда моя команда по крикету проиграла, или девушка, о которой я думал, воротила от меня нос. |
... the second candlestick can be bullish or bearish and has a small body, denoting indecision in the market. |
вторая свеча может быть как бычьей, так и медвежьей. У нее небольшое тело, которое говорит о неопределенных настроениях на рынке; |
Yet traders seem to never learn because most of them continue to fight what is logical and obvious in the market. |
Тем не менее, похоже, что трейдеры никогда не учатся, потому что большинство из них продолжает бороться с тем, что является логичным и очевидным на рынке. |
In 2015, Yuzhny port generated 47.4 metric tons of cargo turnover, which is 33 percent of the market share in Ukraine. |
В 2015 году на порт «Южный» пришлось 47,4 метрических тонн грузооборота — это 33% от общего объема грузов на Украине. |
This was a crucial element; if the engines were not turned off quickly enough, the rockets could force the lander to bounce and roll over. |
Это был исключительно важный момент: если вовремя не отключить двигатели, спускаемый аппарат отскочит от поверхности и упадет на бок. |
One of the most important roles for government is creating the “rules of the game,” which enable a market economy to work. |
Одна из самых важных функций правительства заключается в создании “правил игры”, что даёт возможность рыночной экономике работать. |
You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market. |
Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка. |
The housing starts and building permits released earlier this week were consistent with an improving housing market. |
Объемы строительства нового жилья и разрешения на строительство, опубликованные ранее на этой неделе, были совместимы с улучшением рынка жилья. |
But free-market radicalism undermined the role of the state in building a better, more just, and more equal society. |
Однако радикализм свободного рынка подрывал роль государства в строительстве лучшего, более справедливого и более равного общества. |
Russia responded to protect its de facto citizens, and Saakashvili turned to the United States for sympathy and military assistance. |
В ответ Россия встала на защиту проживающих там de facto своих граждан, а Саакашвили обратился к Соединенным Штатам за сочувствием и военной помощью. |
A week before my sister-in-law turned 50 years old, her daughters (my nieces), surprised her with what they’d gotten her for the big five-oh. |
Неделю назад, перед тем как моей золовке исполнилось 50 лет, ее дочки (т.е. мои племянницы) удивили ее подарком, который они приготовили ей к дню рождения. |
Alibaba appears to be doing all that it can to challenge WeChat in the instant messaging app market. |
Учитывая всё то, что делает Alibaba, кажется, что его мессенджер может составить достойную конкуренцию WeChat на рынке приложений мгновенного обмена сообщениями. |
Someone on the Fiesta message board mentioned Murphy scored the moer lode at alea market few years back |
Кто-то на доске обьявлений Фиеста написал, что упомянутый Мерфи выиграл золотую жилу в магазине Алеа несколько лет назад |
Aaron Berkley and Norman Mathews and Lucas Pinkerton turned the place upside down trying to find out who the culprit was, but no one knew anything. |
Беркли, Мэтьюз и Пинкертон перевернули все вверх дном, пытаясь отыскать злоумышленника, но никто ничего не знал. |
The colossal amount of alcohol I ingest every day has turned my nervous system to jelly. |
Я поглощаю кошмарное количество алкоголя каждый день, и мои нервы превратились в желе. |
А что если есть способ продавать обеим группам? |
|
If i have a woman up there and things are getting amorous, she's gonna get turned off if she looks in the bathroom and she sees you brushing yr teeth with butter and clay,okay? |
Если я приведу туда женщину и дела у нас пойдут хорошо, она сразу же передумает если заглянет в ванну где ты чистишь зубы маслом с глиной, понимаешь? |
He found a lifeboat, rigged a sail, and being of a nautical discipline turned his eyes to the heavens and read the stars. |
Он нашел шлюпку, поставил парус и, будучи искусным мореходом, обратил глаза к небу и прочитал звезды. |
The suspect turned, and the replica gun he pointed at me looked real. |
Подозреваемый целился в меня из игрушечного оружия. Оно было похоже на настоящее. |
He turned out his drawers for the articles, and then went downstairs to ransack his larder. |
Кемп достал из комода вещи, которые просил Невидимка, и спустился в кладовку. |
She flushed, trembled, turned pale, in the grip of this strange storm, but drew herself together. |
Рита вспыхнула, затрепетала, побледнела, захваченная врасплох бурей новых ощущений, но все же справилась с собой. |
The cabman joyfully pocketed the sum, and turned back on his road to Paris. |
Кучер весело спрятал деньги в карман и шагом направился к Парижу. |
The smoky atmosphere made Philip's eyes ache, but when he suggested going she turned to him with beseeching face and asked him to stay till the end. |
У него заболели глаза от табачного дыма, но, когда он предложил уйти, она повернулась к нему с умоляющим видом и попросила досидеть до конца. |
The proprietor of the Celebratory Kit turned back and forth smugly, demonstrating his new purchases. |
Обладатель торжественного комплекта самодовольно поворачивался во все стороны, показывая свои приобретения. |
The mildness of my nature had fled, and all within me was turned to gall and bitterness. |
Все добрые чувства исчезли во мне, и я был полон злобы и горечи. |
Grains were green, now turned red. |
Зернышки были зелеными, а теперь стали красными. |
Casy turned his head on the stalk-like neck. Listen all the time. |
Послушаешь, что я скажу? Кэйси повернул к нему голову на длинной, как стебель, шее. |
Without you, this man's specimen would have turned into a sad, old bagpipe. |
Без тебя, дружок этого мужчины превратился бы в старый, грустный сморчок. |
I cannot say that I'm sympathetic when you dabble in the black market. |
Вряд ли я стану тебе сочувствовать, зная про твои делишки на черном рынке. |
The market has been exceptionally volatile lately. |
В последнее время рынок был очень переменчив. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market turned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market turned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, turned , а также произношение и транскрипцию к «market turned». Также, к фразе «market turned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
