Military zone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military science - военное дело
military involvement - военный конфликт
jurisdiction of military courts - юрисдикция военных трибуналов
military aircraft - военный самолет
military explosives - военные взрывчатые вещества
alleged military - предполагаемый военный
covert military - тайная военная
non military - невоенных
by the military authorities - военными властями
that military service - что военная служба
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак
verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым
neutral zone - нейтральная полоса
own comfort zone - собственная зона комфорта
enterprise zone - зона предприятия
special industrial zone - Специальная промышленная зона
economic cooperation zone - зона экономического сотрудничества
shower zone - душевая зона
multi-zone control - контроль многозонный
part of the demilitarized zone - часть демилитаризованной зоны
the creation of a zone - создание зоны
creating a zone free - создавая свободную зону
Синонимы к zone: territory, locality, section, quarter, district, neighborhood, region, area, province, stretch
Антонимы к zone: whole world, no place, plain, ban, breach, break, disadvantage, embargo, impotence, impotency
Значение zone: an area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use, or subject to particular restrictions.
war zone, combat zone, active combat zone
In U.S. military terms, a kill zone. |
В военном смысле он является зоной поражения. |
A joint South Korea-US military exercise near the Demilitarized Zone or a joint anti-submarine exercise at the Northern Limit Line should be considered. |
Нужно рассмотреть возможность проведения совместных военных учений Южной Кореи и США вблизи демилитаризованной зоны или противолодочных учений у северной демаркационной линии. |
I was officially charged with crossing into a forbidden military zone, and the Turkish press began labeling me a CIA agent. |
Мне предъявили официальное обвинение в пересечении границы в запретной военной зоне, а турецкие СМИ окрестили меня агентом ЦРУ. |
The Cardassian military has been so busy fending off the Klingons they've basically given a free hand to the Maquis in the Demilitarized Zone. |
Кардассианские военные были так заняты сдерживанием клингонов, что практически предоставили маки полную свободу действий в Демилитаризованной зоне. |
The United States Military has not abandoned any mines, chemical or biological weapons in the former Canal Zone. |
Американская армия не оставила в бывшей зоне Канала никаких мин и никакого химического или биологического оружия. |
Besides, in a zone of military action, when men are killed in a hemp field, they go unnoticed for a long time and begin to rot. |
Кроме того, в районе военных действий, когда в коноплю заваливаются убитые, они долго остаются необнаруженными и разлагаются. |
Military gliders allow crews to arrive at the drop zone along with their vehicles. |
Военные планеры позволяют экипажам прибыть в зону высадки вместе с их транспортными средствами. |
Thus destroying the once wealthy and populous cities of Mindoro and transforming the province into an impoverished and embattled military frontier zone. |
Таким образом, были разрушены некогда богатые и густонаселенные города Миндоро и провинция превратилась в бедную и боеспособную военную пограничную зону. |
The SDF later clarified that the majority of the zone would include rural areas and military positions, but not cities and towns. |
Позднее СДС уточнили, что большая часть зоны будет включать сельские районы и военные позиции, но не города и поселки. |
tougher economic sanctions, demands that China exercise its influence, creation of a no-fly zone, and military force against the Sudanese army. |
более жесткие экономические санкции, требования, чтобы Китай использовал свое влияние, создание бесполетной зоны и нанесение военного удара по суданской армии. |
The disposition of UNOMIG on the ground was changed recently to allow more military observers to be positioned permanently in the security zone. |
Дислокация МООННГ была недавно изменена, с тем чтобы больше военных наблюдателей постоянно находилось в зоне безопасности. |
As had been done during the 1957 Battle of Algiers, each zone was divided in subzones and areas, with its corresponding military responsibles. |
Как и во время Алжирской битвы 1957 года, каждая зона была разделена на подзоны и районы с соответствующими военными функциями. |
Over 100 tons of military supplies have been airlifted to the combat zone. |
Более сотни тонн боеприпасов вывезли в зону боёв. |
Step number three could be a no-fly zone — and you have to support a no-fly zone by military means. |
Шагом номер три может стать создание бесполетной зоны. А бесполетную зону надо обеспечивать военными средствами. |
Here in the Canal Zone, among the beautiful nature, military from the whole continent used to be trained. |
Здесь, в Зоне канала, среди красивой природы, проходили подготовку военнослужащие всего континента. |
He appears in a series of commercials for the Machine Zone game Mobile Strike as a military commander and spokesman. |
Он появляется в серии рекламных роликов для игры Machine Zone Mobile Strike в качестве военного командира и пресс-секретаря. |
The last group unites elements of a military detachment of the zone with a group of local hired assassins. |
Вторая группа, по-видимому, действует под покровительством влиятельных агропромышленных кругов и специализируется на систематических похищениях и пытках и применяет методы террора, такие, в частности, как обезглавливание или обезображивание трупов жертв. |
Italian Tornado A-200 and EA-200 aircraft participated in the enforcement of a UN no-fly zone during the 2011 military intervention in Libya. |
Итальянские самолеты Tornado A-200 и EA-200 участвовали в обеспечении соблюдения бесполетной зоны ООН во время военной интервенции в Ливию в 2011 году. |
Though it is not a vital interest, the preservation of an independent neutral zone between NATO and Russian military forces has been a stabilizing factor in east-west relations. |
Хотя жизненно важным его назвать нельзя, но сохранение независимой нейтральной зоны между войсками НАТО и России является стабилизирующим фактором в отношениях между Востоком и Западом. |
The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city. |
Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города. |
Should it materialize, agriculture (mainly wheat) and military sectors still stand to benefit, even if the zone won't be an overall economic success. |
Если она материализуется, сельскохозяйственный и военный секторы смогут извлечь из этого выгоду, даже если в целом эта зона не принесет значительных экономических результатов. |
Nevertheless, the army frequently declares the site a closed military zone and that it is illegal for civilians to be there. |
Тем не менее армия часто объявляет это место закрытой военной зоной и считает незаконным присутствие там гражданских лиц. |
Churchill was eager to witness military action and used his mother's influence to try to get himself posted to a war zone. |
Черчилль жаждал стать свидетелем военных действий и использовал влияние матери, чтобы попытаться попасть в зону боевых действий. |
A vast military buildup has been reported in the Sahara Desert... sectors 17 and 18 of the war zone. |
Военное подразделение... сектор 17 и 18 находятся в пустыне Сахара. |
DeWitt's proclamation informed Japanese Americans they would be required to leave Military Area 1, but stated that they could remain in the second restricted zone. |
В заявлении Девитта сообщалось, что японским американцам будет предложено покинуть военную зону 1, но они заявили, что могут оставаться во второй запретной зоне. |
As with all other military installations within the country, the entire live-firing zone is strictly off limits to all civilians at all times of the day and night. |
Как и все другие военные объекты в стране, вся зона боевых действий строго закрыта для всех гражданских лиц в любое время дня и ночи. |
In this study, scientists studied the RNA of pico- and nano-plankton from the surface to the hadal zone. |
В этом исследовании ученые изучали РНК Пико-и нано-планктона от поверхности до зоны хадала. |
Они заставили тебя работать над этим в сумеречной зоне? |
|
The larva forms a tumor in the subcutaneous zone of the host, using my flesh to convert itself into a bot fly. |
Личинка образует опухоль под кожей хозяина, и потом преобразуется в летающего овода. |
Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe. |
Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой. |
The events in Louroujina began in mid-August when Turkish Forces placed construction materials inside the buffer zone. |
События в Луруджине начались в середине августа, когда турецкие силы завезли в буферную зону строительные материалы. |
The civilian populations inside the zone should be supported by an appropriate but limited number of Eritrean civilian militia and police. |
Поддержка гражданского населения внутри зоны должна быть обеспечена за счет соответствующего, но ограниченного по численности присутствия эритрейского гражданского ополчения и полиции. |
Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military's efforts to maintain its technological edge. |
Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества. |
Alf, what's the US Military motto? |
Алф, какой девиз у Вооруженных сил США? |
Ukraine is outside their comfort zone, and yet as “experts” on the entire former USSR, they believe they somehow understand Ukraine. |
Украина находится за пределами их привычной среды, но будучи «экспертами» по всему бывшему СССР, они почему-то считают, что понимают Украину. |
Stalker is a film about a zone, a prohibited space where there are debris, remainders of aliens visiting us. |
Сталкер - это фильм о Зоне, запретном пространстве, где повсюду развалины, следы посещения Земли пришельцами. |
Link-up with indig agent happens here, half a klick from the drop zone. |
Связаться с агентом из местных нужно здесь, в секунде от зоны высадки. |
(играет мелодия из сериала Сумеречная зона) |
|
Выведет их из зоны комфорта. |
|
Military and scientific implications beyond comprehension. |
Военные и научные последствия, вне границы понятного. |
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
Not military - politicians pulling strings behind the scenes. |
Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены. |
Raphael Baena had no military training. |
У Рафаэля Баэны не было военной подготовки. |
Honestly, I just zone out every time girls start talking about this stuff. |
Честно говоря, я всегда отключаюсь, когда девчонки начинают говорить о таких вещах. |
So far, I'm the only one who can cross from one zone into another. |
Пока что я - единственный, кто может переходить из одной зоны в другую. |
The rivers and lakes of the zone pose a significant threat of spreading polluted silt during spring floods. |
Реки и озера этой зоны представляют значительную угрозу распространения загрязненного ила во время весенних паводков. |
On 28 February 1994, NATO took its first wartime action by shooting down four Bosnian Serb aircraft violating the no-fly zone. |
28 февраля 1994 года НАТО предприняло свою первую военную акцию, сбив четыре самолета боснийских сербов, нарушивших бесполетную зону. |
Tarankaite is observed to form in the reaction zone of fertilizers. |
Наблюдается образование таранкаита в зоне реакции удобрений. |
A sea-breeze front is a weather front created by a sea breeze, also known as a convergence zone. |
Фронт морского бриза-это атмосферный фронт, создаваемый морским бризом, также известный как зона конвергенции. |
Iraq declared that all ships going to or from Iranian ports in the northern zone of the Persian Gulf were subject to attack. |
Ирак заявил, что все суда, идущие в иранские порты в северной зоне Персидского залива или из них, подвергаются нападению. |
Except for the areas close to the hydrothermal vents, this energy comes from organic material drifting down from the photic zone. |
Началась классическая золотая лихорадка, которая имела бы трагические последствия для коренных народов и культур Карибского бассейна. |
Holoplankton can be contrasted with meroplankton, which are planktic organisms that spend part of their life cycle in the benthic zone. |
Голопланктон можно противопоставить меропланктону, который представляет собой планктические организмы, проводящие часть своего жизненного цикла в бентической зоне. |
Это называется зоной избытка антигена. |
|
Motor areas innervating each part of the body arise from a distinct zone, with neighboring body parts represented by neighboring zones. |
Двигательные области, иннервирующие каждую часть тела, возникают из отдельной зоны, причем соседние части тела представлены соседними зонами. |
Bronze vases & situlae, Eastern zone of Hallstatt culture D, Kleinklein. |
Бронзовые вазы и ситулы, восточная зона гальштатской культуры D, Кляйнклейн. |
A temperature sensor in the zone provides feedback to the controller, so it can deliver heating or cooling as needed. |
Датчик температуры в зоне обеспечивает обратную связь с контроллером, поэтому он может обеспечить нагрев или охлаждение по мере необходимости. |
Those immigrants are mainly concentrated in Praca da Sé, Glicério and Vale do Anhangabaú in the Central Zone of São Paulo. |
Эти иммигранты в основном сосредоточены в Праса-да-се, Глисериу и Вале-ду-Анхангабау в центральной зоне Сан-Паулу. |
Страница с данными визуальной и машиносчитываемой зоны. |
|
In July and August, Pol Pot oversaw a month-long training course for CPK cadres in the Northern Zone headquarters. |
В июле и августе Пол Пот руководил месячным курсом подготовки кадров КПК в штабе Северной зоны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military zone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military zone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, zone , а также произношение и транскрипцию к «military zone». Также, к фразе «military zone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
