My room at night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My room at night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
моя комната в ночное время
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my pocket - мой карман

  • over my - над моим

  • my sin - мой грех

  • my rule - мое правило

  • my teammates - мои товарищи по команде

  • my drawing - мой рисунок

  • my romance - мой роман

  • my lens - мой объектив

  • my angela - моя Анжела

  • my lullaby - моя колыбельная

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- room [noun]

noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания

verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение

  • communicating room - смежная комната

  • throne room - Тронный зал

  • literary room - литературный номер

  • reasonable room - разумный номер

  • the room - комната

  • virtual room - виртуальная комната

  • security room - номер безопасности

  • room furnishings - комната мебель

  • milking room - доильный зал

  • extra large room - Очень большой номер

  • Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance

    Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle

    Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • stumble at - спотыкаться

  • examined at - рассмотрены на

  • placed at - помещается в

  • lay at - лежал на

  • deposit at - депозит в

  • at heaven - на небе

  • at acting - на действия

  • at capitalizing - на капитализацию

  • at spotting - в пятнистость

  • rub at - руб в

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний



She had a little room in the garret, where the maids heard her walking and sobbing at night; but it was with rage, and not with grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей отвели комнатку на чердаке, и служанки слышали, как Ребекка мечется там по ночам, рыдая. Но рыдала она от бешенства, а не от горя.

I could leave my dorm room unlocked, walk barefoot in the grass, and look up to see a night sky full of stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла не запирать дверь своей комнаты, ходить босиком по траве, смотреть вверх и видеть ночное небо, полное звёзд.

The soft dark night looked into the room, with its nearly black sky, its faintly rustling trees, and the fresh fragrance of the pure open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная мягкая ночь глянула в комнату с своим почти черным небом, слабо шумевшими деревьями и свежим запахом вольного, чистого воздуха.

The coach told her to bake cookies for caucus night and bring a TV into the room because an important game would be on and people wouldn't want to miss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал ей приготовить к кокусам печенье и принести телевизор, потому что в этот день был важный матч, который люди не хотели пропускать.

A man is sitting in your living room in the middle of the night, holding a gun... and you want to know my method ingress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоей гостиной посреди ночи сидит человек с пистолетом, а ты хочешь узнать, как я сюда попал?

That night I dressed for dinner with more than usual care and appeared in clothing that was considerably more formal than was required or than other women in the dining room were wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером я оделась к ужину с особенной тщательностью, гораздо более строго, чем этого требовали правила.

They stayed with me in the room all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставались со мной в комнате всю ночь.

I remember this one night there was a band playing Cuban music down below and my parents started to dance right there in the hotel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как однажды вечером, внизу какая-то группа заиграла кубинскую музыку, и мои родители начали танцевать прямо там, в номере отеля.

What they need is a heated room and a steaming paprika stew, they're happy if at night under the warm quilt they find the neighbor's chubby wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что им нужно, так это тёплая комната, да тарелка тушёного перца, они счастливы, если ночью найдут под одеялом дебелую соседскую жену.

We'll forgive you this misstep just this once. Come to the room tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы простим тебе эту выходку, если завтра вечером ты придешь на чердак.

The room had the atmosphere of a convention, an opening night and a family picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале царила атмосфера общего собрания, театральной премьеры и семейного пикника одновременно.

She got booted for bringing tricks into the room during the night while the taxpayers picked up the bill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выгнали, потому что по ночам она приводила клиентов, пока добропорядочные налогоплательщики оплачивали ее счета?

In the living room, her husband unrolled a blanket on the couch, tossed a pillow at one end, and prepared to retire for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной ее муж расстелил на диване одеяло, бросил подушку и приготовился ко сну.

It was a relief to get out of the room where the night had been so miserable, and I needed no second knocking at the door to startle me from my uneasy bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не терпелось покинуть комнату, где я провел такую тоскливую ночь, и при первом же стуке в дверь я вскочил со своего беспокойного ложа.

When Beyoncé is on tour, during the concert, she's in her performance zone, but every night when she gets back to the hotel room, she goes right back into her learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бейонсе в туре, во время концерта она находится в зоне действия, но каждую ночь, возвращаясь в гостиничный номер, она снова в зоне обучения.

One night she had taken the remains of an endive and beetroot salad to the concierge's room, knowing that the latter would have done anything for such a treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером она снесла в дворницкую остатки салата-цикория со свеклой. Она знала, что привратница обожает салат.

Sister Jude wants everyone to get an extra good night's sleep, so the common room is closing early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Джуд хочет, чтобы сегодня все хорошо выспались, поэтому общая комната закрывается раньше.

The air in the room had become stifling for all of them although the night was cool and a breeze fanned the flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате стало душно, хотя ночь была прохладной, а ветер заметно колебал пламя факелов.

She spends the night in the youth hostel, returns to Nasse for breakfast, after which she spends the rest of the morning in her room with her headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводит ночь в хостеле, возвращается в Насс к завтраку, после чего проводит остаток утра у себя в комнате с головной болью.

The same night, when Mr. Bulstrode returned from a journey to Brassing on business, his good wife met him in the entrance-hall and drew him into his private sitting-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер, когда возвратился мистер Булстрод, ездивший по делу в Брассинг его встретила в прихожей жена и тотчас увела в кабинет.

I will take this room for one night only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму эту комнату только на одни сутки.

That night, after he had kissed his sisters, he thought proper to forget even to shake hands with me, but left the room in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер, поцеловав сестер, он не счел нужным даже пожать мне руку и молча вышел из комнаты.

Jennie walked into the room, dishevelled, sleepy, in a night jacket on top of a white underskirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнату вошла Женя, растрепанная, заспанная, в белой ночной кофточке поверх белой нижней юбки.

Howbeit, they come at last into the hall, where a lamp is burning, and so into Mr. Tulkinghorn's usual room-the room where he drank his old wine to-night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, они, наконец, входят в переднюю, где горит лампа, а потом - в комнату мистера Талкингхорна, ту самую, где он сегодня вечером пил свое старое вино.

But at night I would hear him shouting obscenities from his room down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по ночам я слышала, как он выкрикивает ругательства из своей комнаты.

Would they be locking Alex into a room at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали бы они запирать Алекса на ночь в палате?

They had this night club, the Lavender Room, in the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При гостинице был ночной клуб, назывался Сиреневый зал.

Especially, there is a coffee machine in the room, i like it very much because I could drink a hot tea when I arrived in the cold night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселили в 4-х местном номере, хотя бронировали 2-х местный номер. 2 лишние кровати не добавили номеру уюта.

FOR the rest of the day, and through the night, I was kept a close prisoner in my room, watched by a man on whose fidelity my father could depend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остаток дня и всю ночь я был пленником в моей комнате под охраной слуги, па верность которого отец полагался.

'No! not to-night, thank you.' And Margaret gravely lighted her out of the room, and bolted the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! Не сегодня, спасибо! - и Маргарет выставила ее из комнаты и заперла дверь.

Last night I passed out and locked in a storage room by Jasper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаспер ночью вырубил меня и запер в кладовке.

His step was in the room mornings and evenings; at night for long prosaic, uninterrupted periods she could hear him breathing by her side, his hand on her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утрам и вечерам в доме раздавались его шаги. В долгие тоскливые ночные часы она слышала рядом с собой его дыхание, чувствовала на своем теле его руку.

I still had the key to the room, he knew we'd shared for one night. Yet, no one asked to get it back or to talk to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был ключ, он знал, что я ночевала с ней, и никто не допросил меня...

I room with Goldez, and last night he didn't sleep a wink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимал квартиру с Голдезом, в последнюю ночь он глаз не сомкнул.

He told us some practical jokers last night had rolled one patient, while he slept, bed and all out of his room into the room of the stone-age schoolmistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал, как несколько шутников прошлой ночью перетащили одного спавшего пациента вместе с кроватью из его палаты в палату одной дряхлой учительницы.

But later on, when he had endured the ordeal to which he forced himself, going out into the night after the noisy conversation in the smoking-room, he was seized with a feeling of utter loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже, выдержав пытку, к которой он себя приговорил, и выйдя в ночную тьму после шумных разговоров в курилке, он почувствовал невыразимое одиночество.

Mr. Xue was reportedly forcefed psychiatric drugs and held in a room with true mental patients who kept him awake at night and harassed him by day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что ему насильственно вводили психотропные препараты и содержали в палате с действительно душевнобольными пациентами, которые не давали ему спать по ночам, а днем издевались над ним.

He took his coat from the cloak-room and went out into the bitter coldness of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв в раздевалке пальто, он вышел в пронизывающую, холодную темноту.

All usual pursuits were abandoned in the Gryffindor common room the night before the match. Even Hermione had put down her books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером накануне матча в гриффиндорской башне замерла вся обычная деятельность. Даже Гермиона отложила учебники.

With this the Princess bade her guests good night and went to her own room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса пожелала всем спокойной ночи и отправилась в свои покои.

He followed me to my room, however, that night with a very grave face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кофе Артур с мрачным видом последовал в мою комнату.

Before breakfast on the morning following my adventure I went down the corridor and examined the room in which Barrymore had been on the-night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро после моего ночного приключения я еще перед завтраком обследовал ту комнату, куда заходил Бэрримор.

Miss Temple's whole attention was absorbed by the patients: she lived in the sick-room, never quitting it except to snatch a few hours' rest at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все внимание мисс Темпль было поглощено больными: она все время находилась в лазарете и уходила только ночью на несколько часов, чтобы отдохнуть.

That was why I had come down last night in my blue dress and had not stayed hidden in my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я сошла вчера вниз, вырядившись в голубое платье, а не затаилась у себя.

The Van Pels sleep there at night... but during the day, it's a big living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Пелс спит там ночью... Но в течении дня, это большая жилая комната.

Luckily, there's plenty of room in my colon after that kelp noodle casserole you made last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, в моем кишечнике полно места после твоей вчерашней запеканки из лапши с водорослями.

I had gone into the laundry room and had looked at the marchioness' night shirts - I just couldn't help it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заглянул в бельевую комнату, не удержался-таки, посмотрел на рубашки маркизы.

They find the old room very dull and dismal, with the ashes of the fire that was burning on that memorable night yet in the discoloured grate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в его прежнюю комнату, они видят, что она все такая же мрачная и зловещая, а под заржавленной каминной решеткой все еще лежит пепел от угля, горевшего в ту памятную ночь.

Little did I know what a huge impact it would have on me one night when I was at a party and I heard a sound coming out of a record player in the corner of a room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла и предположить, каким огромным толчком окажется для меня вечеринка, на которой я была как-то ночью, и где услышала звуки, доносящиеся из проигрывателя в углу комнаты.

It was dark in our room except for the small light of the night over the town and the bat was not frightened but hunted in the room as though he had been outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате было темно, только ночь над городом слабо светила в балконную дверь, и летучая мышь не испугалась и стала носиться по комнате, словно под открытым небом.

So every day I'd come home and you guys, this feeling got so bad that - I mean, I'm laughing at it now - but I would sit there in bed and cry every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, каждый раз, когда я возвращалась домой, меня охватывало это ужасное чувство — это сейчас мне смешно, — но тогда я плакала каждую ночь, сидя в постели.

In this room we have a built-in wardrobe with coat-hangers to-hang clothes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой комнате есть встроенный шкаф с вешалками, чтобы повесить одежду.

Across all Europe this night marked transition by the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Европе эта ночь отмечен переходом к зиме.

A small breath of air had been blowing from the garden through the open doors that led out to the patio and the room was faintly perfumed with the scent of springtime bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь открытые двери в комнату залетел ветерок и принес с собой слабый аромат весенних цветов.

I've got a hunch the posse will be dropping in on you before night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуиция мне подсказывает, что сегодня вечером нас навестят.

I'll have to climb your Grand Tetons another night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заберусь на твои великие холмы в другой раз.

We just wish to point out to everybody in the room that there is a revised text out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь хотели обратить внимание всех присутствующих в этом зале на то, что уже есть пересмотренный текст.

And then later in the dressing room, I told him I was leaving home to go pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, в раздевалке, я сказал ему, что уезжаю из дома, чтобы стать профи.

A lovely night seemed to breathe on them a soft caress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь любви, казалось, окутывала их тихой лаской.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my room at night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my room at night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, room, at, night , а также произношение и транскрипцию к «my room at night». Также, к фразе «my room at night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information