North of the arctic circle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

North of the arctic circle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
к северу от полярного круга
Translate

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- arctic [noun]

adjective: арктический, полярный, холодный, северный

- circle [noun]

noun: круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, ярус, ободок, круговорот, группа, сфера

verb: кружиться, вращаться, передавать по кругу, двигаться по кругу, окружать



Many people around the Arctic Circle have used mittens, including other Baltic peoples, Native Americans and Vikings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди за Полярным кругом пользовались варежками, в том числе и другие балтийские народы, коренные американцы и Викинги.

During the summer solstice, day length values range from 17 hours at its southern limits to 24 hours above the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время летнего солнцестояния продолжительность дня колеблется от 17 часов на его южных границах до 24 часов за Полярным кругом.

Um, recently, an entire top-secret lab disappeared from the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая сверхсекретная лаборатория исчезла на днях в Арктике.

The land above the Arctic Circle is known for midnight sun and northern lights, Sami people in Finnmark and polar bears at the Svalbard Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейрангер-фьорд и Нэрёй-фьорд входят в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Круиз по фьордам - один из лучших способов знакомства с Регионом фьордов.

This is where the Arctic Circle runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - линия Севреного Полярного Круга.

Above the Arctic Circle, an extreme case is reached where there is no daylight at all for part of the year, up to six months at the North Pole itself, a polar night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Полярным кругом наступает крайний случай, когда часть года вообще не бывает дневного света, а на самом северном полюсе-полярная ночь.

The address he registered with the front desk is well north of the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес, который он указал на стойке регистрации находится за полярным кругом.

I am going to the Arctic Circle witheonard,Walowitz, and Koothrappali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еду за полярный круг с Леонардом, Воловицем и Кутраппали.

The story begins in Dublin, although most of the book is set in the Arctic circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается в Дублине, хотя большая часть книги разворачивается за Полярным кругом.

Sorry, folks, if you're wondering how I could be sweating my butt off above the Arctic Circle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но, наверное, вы думаете, с какой это стати я вот здесь, на Северном полюсе, истекаю потом.

It just traces back to the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

След ведёт к Северному полярному кругу.

I'm above the Arctic Circle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели они за Полярным кругом?

Well, a space opened up at the last minute on the NSF expedition to the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, появились вакансии в заполярной экспедиции организуемой Фондом.

The storm turned northeast again, crossed the Date Line before merging into a system in the sea, just south of the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм снова повернул на северо-восток, пересек линию дат и слился с системой в море, чуть южнее Полярного круга.

The main attractions of Norway are the varied landscapes that extend across the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными достопримечательностями Норвегии являются разнообразные ландшафты, простирающиеся за Полярным кругом.

Piblokto, Pibloktoq, or Arctic hysteria is a condition exclusively appearing in Inuit societies living within the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиблокто, Пиблокток или арктическая истерия-это состояние, возникающее исключительно в обществах инуитов, живущих за Полярным кругом.

Vorkuta is the fourth largest city north of the Arctic Circle and the easternmost town in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воркута-четвертый по величине город к северу от Северного Полярного круга и самый восточный город Европы.

Indeed, throughout the cold 1500-1800’s, malaria was a major disease in Europe, the US, and far into the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в холодных 1500-1800 годах малярия была распространенным заболеванием в Европе, США и за полярным кругом.

The island of Grímsey on the Arctic Circle contains the northernmost habitation of Iceland, whereas Kolbeinsey contains the northernmost point of Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Гримсей, расположенный за Полярным кругом, является самым северным населенным пунктом Исландии, а Кольбейнсей-самой северной точкой Исландии.

Probably the worst of the camp complexes were the three built north of the Arctic Circle at Kolyma, Norilsk and Vorkuta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, худшими из лагерных комплексов были три, построенные к северу от Полярного круга на Колыме, в Норильске и Воркуте.

Also for the first time in the show's history, teams crossed the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, впервые в истории шоу команды пересекли Полярный круг.

In March 1914, concerned over a potential escape attempt, the authorities moved Stalin to the hamlet of Kureika on the edge of the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1914 года, обеспокоенные возможной попыткой побега, власти перевезли Сталина в деревушку Курейка на краю Полярного круга.

It had been less of a challenge to do so on Mount Everest or in the Arctic Circle, however, where only a handful of people had been involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако решение этой проблемы на вершине Эвереста или за полярным кругом представляется не столь заманчивым, поскольку речь идет об охвате небольшой группы людей.

The mission was to gather photographic evidence of Chinese and Russian military buildup in the arctic circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей было сфотографировать военные здания русских и китайцев на полярном круге.

It occasionally breeds further south in the US, and vagrants are sometimes found in the Arctic Circle, the northern Pacific, Greenland, and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он гнездится дальше к югу в США, а бродяги иногда встречаются за Полярным кругом, в северной части Тихого океана, Гренландии и Европе.

I myself led an expedition to the Arctic Circle in search of said particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам вел экспедицию на Полярный круг с целью поиска вышеупомянутых частиц.

This assessment was lower than a 2000 survey, which had included lands south of the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка была ниже результатов обследования 2000 года, которое включало земли к югу от Полярного круга.

That same year, at age 22, she traveled above the Arctic Circle as a NASA correspondent for a Mars simulation mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, в возрасте 22 лет, она путешествовала за Полярным кругом в качестве корреспондента НАСА для миссии по моделированию Марса.

Arctic Circle- I just got that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярный круг - до меня только сейчас дошло!

So, you sent him hunting above the Arctic Circle, just so you would have time to move against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом,вы отправили его на охоту за Полярным Кругом, так что настало время пойти против него.

The term Antarctic, referring to the opposite of the Arctic Circle, was coined by Marinus of Tyre in the 2nd century AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Антарктика, обозначающий противоположность Полярному кругу, был придуман Маринусом Тирским во 2 веке нашей эры.

It is an open-pit mine, and is located just outside the Arctic circle at 66°26′N 112°19′E / 66.433°N 112.317°E / 66.433; 112.317.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытая шахта, расположенная сразу за Полярным кругом на 66 ° 26'N 112°19'E / 66.433°N 112.317°E / 66.433; 112.317.

Exxon is spending over $700 million in a joint venture deal with Rosneft to drill for hydrocarbons in the cold Kara Sea in Russia's Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Exxon вложила более 700 миллионов долларов в совместный с «Роснефтью» проект по добыче углеводородов в холодном Карском море за Полярным кругом.

Places north of the Arctic Circle and south of the Antarctic Circle get no sunlight for at least one day a year, and get 24-hour sunlight for at least one day a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места к северу от Полярного круга и к югу от Полярного круга не получают солнечного света по крайней мере один день в году, и получают 24-часовой солнечный свет по крайней мере один день в году.

The maps above show the Arctic Vegetation Index Trend between July 1982 and December 2011 in the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На приведенных выше картах показана динамика индекса Арктической растительности в период с июля 1982 года по декабрь 2011 года за Полярным кругом.

Exhausted and starving, they touch down inside the Arctic Circle, back at their traditional breeding grounds at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обессиленные и голодные, они, наконец, приземляются за Арктическим кругом, к их традиционному месту размножения.

But the real competitors are the European Arctic Circle producers who, for the most part, have good relations with the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но настоящими конкурентами являются европейские производители, осуществляющие добычу в Арктике, которые в большинстве своем поддерживают хорошие отношения с Россией.

It refers to the historical period during which mankind has explored the region north of the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он относится к историческому периоду, в течение которого человечество исследовало регион к северу от Северного Полярного круга.

While no one knows exactly how far Pytheas sailed, he may have crossed the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никто точно не знает, как далеко проплыл Пифей, он, возможно, пересек Полярный круг.

The God Phoenix goes to the Arctic Circle, following the small whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог Феникс отправляется за Полярный круг, следуя за маленьким китом.

Oh well, the same as it was for us in the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как нам в Заполярьи.

At the same time he extends the limits of the oikoumene, i.e. the inhabited part of the land, up to the equator and the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он расширяет границы ойкумены, то есть обитаемой части суши, вплоть до экватора и Полярного круга.

The main island is entirely south of the Arctic Circle, which passes through the small Icelandic island of Grímsey off the main island's northern coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный остров находится полностью к югу от Полярного круга, который проходит через небольшой исландский остров Гримси у северного побережья главного острова.

The sea ice in the Arctic Circle is melting!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед на Северном Полюсе тает!

I don't know how that sentence could possibly confuse you but to elaborate, I am going to the Arctic Circle with Leonard, Wolowitz, and Koothrappali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, как это предложение могло привести тебя в недоумение... но просто чтобы уточнить, я отправляюсь за Полярный круг с Леонардом, Воловцем и Кутраппали.

Anyway, specifically, we are deep inside the Arctic Circle in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, конкретно, Мы далеко за Полярным кругом в Финляндии

However, humans have inhabited almost all climates on Earth, including inside the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако люди заселили почти все климатические зоны на Земле, в том числе и за Полярным кругом.

Some human cultures, such as the various peoples of the Arctic Circle, traditionally make their clothing entirely of prepared and decorated furs and skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые человеческие культуры, такие как различные народы Северного Полярного круга, традиционно делают свою одежду полностью из готовых и украшенных мехов и шкур.

Up to the Role, back to the Arctic Circle, again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала до Полюса, потом вернулась к полярному кругу, и так снова и снова.

Because aeroplanes are grounded by a volcanic burp near the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поскольку самолеты на земле, из-за извержения вулкана вблизи полярного круга.

Your exclusion from Sheriff Reyes' inner circle must sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё исключение из окружения шерифа Рейес наверное очень прискорбно.

Which means your circle will be unbound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что ваш Круг распадётся.

Well, his liver has failed and he's now slowly solidifying in the freezing dusk of an Arctic night, so that's a no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у него отказала печень и сейчас он медленно остывает в ледяных сумерках арктической ночи, так что нет.

You've proven your loyalty to the circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доказал свою лояльность Кругу.

Gene, you'll have a chance to go to the Winner's Circle, but now Henrietta, you're going to the Winner's Circle to try your luck for $10,000 right after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, у Вас будет шанс попасть в Круг Победителя, а сейчас Генриетта, Вы начинаете Круг Победителя, попробуйте выиграть 1 0000 долларов сразу после рекламы.

This was to look at the practice and self-definition of the circle of friends about Donne, who were the recipients of many of his verse letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы посмотреть на практику и определение круга друзей Донна, которые были получателями многих его стихотворных писем.

He changed over time and his belief systems did, going round in more than circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он менялся с течением времени, и его системы верований менялись, двигаясь более чем по кругу.

Then he tightened the dried deerskin on one side of the circle, using 32 bamboo sticks called phurba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он затянул сушеную оленью шкуру с одной стороны круга, используя 32 бамбуковые палочки, называемые Пхурба.

Larger cranial volume is associated with climatic region, the largest averages being found in populations of Siberia and the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем черепа связан с климатическим регионом, причем наибольшие средние значения наблюдаются в популяциях Сибири и Арктики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «north of the arctic circle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «north of the arctic circle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: north, of, the, arctic, circle , а также произношение и транскрипцию к «north of the arctic circle». Также, к фразе «north of the arctic circle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information