Northern italy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ohio northern university - Университет Северного Огайо
northern chile - север Чили
northern illinois - северный регион штата Иллинойс
secretary of state for northern - государственный секретарь по северному
northern atlantic oscillation - северная Атлантика колебаний
northern face - северная сторона
northern michigan - северный Мичиганский
northern third - северная третья
from the northern part - из северной части
in the northern border - в северной границе
Синонимы к northern: north, northerly, boreal, northward, arctic, nordic, northerner, hyperborean, northbound, polar
Антонимы к northern: southern, meridional, austral, confederate, south, ardent, baking, blazing, blistering, boiling
Значение northern: situated in the north, or directed toward or facing the north.
italy, who won - Италии, который выиграл
for example italy - например, Италия
republic of italy - республика Италия
fascist italy - фашистская Италия
rome italy - Рим, Италия
mainland italy - материковая Италия
in italy there are - в Италии есть
education in italy - образование в Италии
in italy since - в Италии, так как
leave for italy - оставить для Италии
Синонимы к italy: country of the Latins, Italian people, Italian peninsula, italian republic, italia, Italian boot, rome
Значение italy: a country in southern Europe; population 58,126,200 (est. 2009); capital, Rome; official language, Italian. Italian name Italia.
The result is not known, but it is supposed that Dracontius obtained his liberty and migrated to northern Italy in search of peace and quietness. |
Результат неизвестен, но предполагается, что Драконтий получил свободу и переселился в Северную Италию в поисках мира и спокойствия. |
Its place of manufacture is uncertain, and it may have been produced in northern Italy, but Mondsee or Salzburg have also been suggested. |
Его место изготовления неизвестно, и он, возможно, был произведен в северной Италии, но также были предложены Мондзее или Зальцбург. |
The first recorded observation in Europe was by Lodovico delle Colombe in northern Italy on 9 October 1604. |
Первое зарегистрированное наблюдение в Европе было сделано Лодовико Делле Коломбе в северной Италии 9 октября 1604 года. |
Numerous places in Italy and northern Greece also had aetiological legends about cities and other institutions founded by Odysseus on his various travels. |
Во многих местах Италии и Северной Греции также существовали этиологические легенды о городах и других учреждениях, основанных Одиссеем во время его различных путешествий. |
It began in northern Italy, where the Duke of Milan and the Count of Savoy and the rulers of Mantua, Ferrara, Rimini and Urbino began to dress in black. |
Она началась в северной Италии, где герцог Миланский и граф Савойский, а также правители Мантуи, Феррары, Римини и Урбино стали одеваться в Черное. |
His left arm and shoulder had been smashed up in a gunfight in northern Italy. |
Его левую руку и плечо раздробило автоматной очередью в Северной Италии. |
Soon the Romans became aware of an alliance between Carthage and the Celts of the Po Valley in Northern Italy. |
Вскоре римляне узнали о союзе между Карфагеном и кельтами долины реки По в Северной Италии. |
From time to time Tsarina Heavenly visited Constantinople, went to Spain, Azure coast of France and northern Italy. |
Время от времени Царица Небесная посещала Константинополь, ездила в Испанию, на Лазурный берег Франции и в северную Италию. |
The Battle of Piacenza was fought between a Franco-Spanish army and the Austrian army near Piacenza, in Northern Italy on June 16, 1746. |
Битва при Пьяченце произошла между франко-испанской армией и австрийской армией близ Пьяченцы, в Северной Италии, 16 июня 1746 года. |
A third army, the Army of Italy, commanded by Napoleon Bonaparte, approached Vienna through northern Italy. |
Третья армия, итальянская армия под командованием Наполеона Бонапарта, подошла к Вене через северную Италию. |
Victory in Spain was vital if Archduke Charles were to win the throne but the Habsburgs viewed Northern Italy and suppressing the Hungarian revolt as higher priorities. |
Победа в Испании была жизненно важна, если эрцгерцог Карл должен был завоевать трон, но Габсбурги рассматривали Северную Италию и подавление венгерского восстания как высшие приоритеты. |
Following a time-honoured tradition, many northern artists travelled to Italy in the 17th century. |
Следуя освященной веками традиции, многие северные художники отправились в Италию в 17 веке. |
Galleys from Kaffa reached Genoa and Venice in January 1348, but it was the outbreak in Pisa a few weeks later that was the entry point to northern Italy. |
Галеры из Каффы достигли Генуи и Венеции в январе 1348 года, но именно вспышка в Пизе несколькими неделями позже стала точкой входа в Северную Италию. |
For example, an unofficial poll recently showed that 89% of residents in Italy’s northern “Repubblica Veneta” back independence. |
Например, неофициальный опрос недавно показал, что 89% жителей Итальянской северной «Республики Венета» бы предпочитали независимость. |
The end of the wars ultimately left northern Italy indirectly subject to the Austrian Habsburgs and Southern Italy under direct Spanish Habsburg rule. |
Окончание войн в конечном счете оставило Северную Италию косвенно подвластной австрийским Габсбургам, а Южную Италию-под прямым испанским владычеством Габсбургов. |
The less open terrain in Italy and Northern France was less suitable for long-range AT guns. |
Менее открытая местность в Италии и Северной Франции была менее пригодна для дальнобойной стрельбы из пушек. |
Unlike the suits found in northern Italy, Spanish swords are straight and the clubs resemble knobbly cudgels instead of ceremonial batons. |
Индия утверждает, что Раджпут был ответственен за потопление подводной лодки пакистанского Военно-Морского Флота Гази, хотя Пакистан оспаривает это. |
Polesine is a part of Northern Italy. |
Полезине — это часть Северной Италии. |
Stories of lovers deceived into believing each other false were common currency in northern Italy in the sixteenth century. |
Истории о влюбленных, обманутых и поверивших друг другу в ложь, были обычным делом в северной Италии в шестнадцатом веке. |
These were the oldest form of tarot deck to be made, being first devised in the 15th century in northern Italy. |
Это была самая древняя форма колоды Таро, которая была впервые изобретена в 15 веке в северной Италии. |
Leading his army across the Alps and into Northern Italy, he sacked and razed a number of cities. |
Ведя свою армию через Альпы в Северную Италию, он разграбил и сравнял с землей несколько городов. |
Also northern parts of italy belonged much more to German empire than to any kind of Italian state. |
Кроме того, северные части Италии принадлежали гораздо больше Германской империи, чем какому-либо итальянскому государству. |
In Hungary it would have gone through Hercegszántó and Tornyiszentmiklós to Slovenia and further in direction of Tarvisio to supply northern Italy. |
В Венгрии он должен был пройти через Херцегсанто и Торнийсентмиклош в Словению и далее в направлении Тарвизио для снабжения Северной Италии. |
Many Italians, especially in Northern Italy and parts of Central Italy, belong to Haplogroup R1b, common in Western and Central Europe. |
Многие итальянцы, особенно в Северной Италии и некоторых частях Центральной Италии, принадлежат к гаплогруппе R1b, распространенной в Западной и Центральной Европе. |
Highest concentrations were measured in southern Switzerland and northern Italy. |
Самые высокие концентрации были зафиксированы в южной части Швейцарии и северной части Италии. |
In August, five infantry and two panzer divisions moved into northern Italy. |
В августе пять пехотных и две танковые дивизии двинулись в Северную Италию. |
The Germans helped by the Italian fascists shortly succeeded in taking control of northern and central Italy. |
Немцам с помощью итальянских фашистов вскоре удалось взять под свой контроль северную и центральную Италию. |
The southern part, including Ljubljana, was annexed to Italy, while the Nazis took over the northern and eastern parts of the country. |
Южная часть страны, включая Любляну, была присоединена к Италии, в то время как нацисты захватили Северную и восточную части страны. |
They certainly introduced them to England and parts of Northern Europe, but it already spread to parts of Germany, Northern Italy directly drom the Avars. |
Они, конечно, ввели их в Англию и некоторые части Северной Европы, но это уже распространилось на части Германии, Северной Италии непосредственно Дром аваров. |
Attalus and Alaric then marched to Ravenna, forcing some cities in northern Italy to submit to Attalus. |
Затем Аттал и Аларих двинулись в Равенну, заставив некоторые города северной Италии подчиниться Атталу. |
In 1878 he became interested by a tour in America, and in the following autumn visited for the last time northern Italy and Venice. |
В 1878 году он увлекся турне по Америке, а следующей осенью в последний раз посетил Северную Италию и Венецию. |
The French annexation of the Austrian Netherlands and the left bank of the Rhine was recognized, as were the satellite republics they created in northern Italy. |
Французская аннексия Австрийских Нидерландов и левого берега Рейна была признана, как и созданные ими республики-сателлиты в северной Италии. |
He was picked up in Merano, Northern Italy in May 1945 and held in Terni. |
Он был подобран в Мерано, Северная Италия, В мае 1945 года и содержался в Терни. |
Rice remained a fairly expensive import for most of the Middle Ages and was grown in northern Italy only towards the end of the period. |
Рис оставался довольно дорогим импортом на протяжении большей части Средневековья и выращивался в северной Италии только к концу периода. |
The Romans were concerned that this might rouse the Gauls in northern Italy to rebel. |
Римляне были обеспокоены тем, что это может вызвать восстание галлов в северной Италии. |
There were sixteen good harvests and 111 famine years in northern Italy from 1451 to 1767. |
С 1451 по 1767 год в северной Италии было шестнадцать хороших урожаев и 111 голодных лет. |
Valentino exhibits these personal memories as if they were trophies of his social ascent from humble couturier in Voghera, northern Italy, to idol of the international jet-set. |
Валентино показывает эти личные воспоминания как трофеи своего социального подъема: от скромного портного из города Вогера на севере Италии до кумира международной элиты. |
Polybius in the 2nd century BC wrote about co-existence of the Celts in northern Italy with Etruscan nations in the period before the Sack of Rome in 390 BC. |
Полибий во II веке до н. э. писал о сосуществовании кельтов в северной Италии с этрусскими народами в период до разграбления Рима в 390 году до н. э. |
The Cathars were first noted in the 1140s in Southern France, and the Waldensians around 1170 in Northern Italy. |
Катары впервые были замечены в 1140-х годах на юге Франции, а вальденсы-около 1170 года в Северной Италии. |
Eco was born on 5 January 1932 in the city of Alessandria, in Piedmont in northern Italy, and he attended high school there. |
ЭКО родился 5 января 1932 года в городе Алессандрия, в Пьемонте на севере Италии, и учился там в средней школе. |
During the late twelfth century, French and Provençal models exerted large influence on the vernacular poetry of northern Italy. |
В конце XII века французские и провансальские модели оказали большое влияние на народную поэзию Северной Италии. |
However, in 405, Stilicho was distracted by a fresh invasion of Northern Italy. |
Однако в 405 году Стилихон был отвлечен новым вторжением в Северную Италию. |
In my view, the last phase of the Maragheh revolution took place not in Iran or anywhere in the Islamic Empire, but here in Northern Italy. |
В моем представлении, последняя фаза Марагинской революции происходила... не в Иране или где-нибудь в Исламской Империи, а здесь, в Северной Италии. |
Candied chestnuts appeared in chestnut-growing areas in northern Italy and southern France shortly after the crusaders returned to Europe with sugar. |
Засахаренные каштаны появились в районах выращивания каштанов в северной Италии и Южной Франции вскоре после того, как крестоносцы вернулись в Европу с сахаром. |
He also painted in Cornwall, Devon, Northern France and Italy. |
Он также писал картины в Корнуолле, Девоне, Северной Франции и Италии. |
Italy is blocking a European Union decision to bribe Turkey to keep refugees from crossing over into Greece on their way to Germany, Sweden, or other northern European countries. |
Италия блокирует решение Европейского союза, подкупить Турцию, чтобы она удерживала беженцев от пересечения территории Греции, на их пути в Германию, Швецию или другие северные Европейские страны. |
As a consequence, a sophisticated culture developed, with impressive art and architecture, rivaling those of northern Italy. |
В результате сложилась сложная культура с впечатляющим искусством и архитектурой, соперничающая с культурой Северной Италии. |
These movements became particularly popular in Southern France as well as Northern Italy and parts of Holy Roman Empire. |
Эти движения стали особенно популярны в Южной Франции, а также в Северной Италии и некоторых частях Священной Римской Империи. |
The consolidation of Charles' power in northern Italy also alarmed Clement. |
Укрепление власти Карла в северной Италии также встревожило Климента. |
He was able to gain control pf the royal palace in Pavia with the support of several Lombard nobles of northern Italy. |
Ему удалось получить контроль над королевским дворцом в Павии при поддержке нескольких лангобардских дворян Северной Италии. |
For example, the fleet of official vehicles in Chechnya accounts for half of all official vehicles in all Northern Caucasus republics. |
Например, парк служебных автомобилей в Чечне составляет половину всех служебных автомобилей во всех республиках Северного Кавказа. |
The Crimean peninsular is located in the southern part of Ukraine and lies at the latitude of Southern France and Northern Italy. |
Крымский полуостров находится на юге Украины и расположен на широте южной Франции и северной Италии. |
The show's theme music, a cornet piece, accompanied by a brass band plus clarinet and double bass, reminiscent of northern band music, was written by Eric Spear. |
Музыкальная тема шоу-пьеса Корнета в сопровождении духового оркестра плюс кларнет и контрабас, напоминающая музыку Северного оркестра, была написана Эриком Спиром. |
The colour of the sky, the northern lights, St Elmo's Fire, and the blue of sexually excited frogs are manifestations of orgone, he wrote. |
Цвет неба, северное сияние, Огонь Святого Эльма и синева сексуально возбужденных лягушек-это проявления Оргона, писал он. |
The jet stream brings in large low pressure systems from the northern Pacific Ocean that enter the US mainland over the Pacific Northwest. |
Реактивный поток приносит большие системы низкого давления из северной части Тихого океана, которые входят в материковую часть США через Тихоокеанский Северо-Запад. |
Joseph's College Layibi is a boys-only boarding middle and high school located in the city of Gulu, Gulu District in the Northern Region of Uganda. |
Джозефс колледж Лайби - это средняя и старшая школа-интернат для мальчиков, расположенная в городе Гулу, округ Гулу на севере Уганды. |
what northern sphere Shall e'er such gen'rous Kings revere As you, with patriot love replete, Who pour'd your stores at Hasting's feet? |
какую Северную сферу будут почитать такие благородные Короли, как вы, с патриотической любовью преисполненные, которые изливают ваши запасы к ногам Хастинга? |
From the 1820s, trappers and settlers from the United States and the future Canada arrived in Northern California. |
С 1820-х годов трапперы и поселенцы из Соединенных Штатов и будущей Канады прибыли в Северную Калифорнию. |
Barley is the principal feed grain in Canada, Europe, and in the northern United States. |
Ячмень является основным кормовым зерном в Канаде, Европе и на севере Соединенных Штатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «northern italy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «northern italy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: northern, italy , а также произношение и транскрипцию к «northern italy». Также, к фразе «northern italy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
