Only factor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Only factor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единственный фактор,
Translate

- only [adjective]

adverb: всего, только, лишь, исключительно, единственно, всего-навсего

conjunction: только, но

adjective: единственный, исключительный

  • the only circumstance - единственное обстоятельство

  • be obtained only from - быть получены только из

  • fingerprint only - отпечаткам пальцев только

  • only black - только черный

  • cheque only for account - проверять только за счет

  • only available after - только после того, как

  • only in combination - только в комбинации

  • may only be reproduced - могут быть воспроизведены только

  • was only for - только для

  • differ only a little - отличаются лишь немного

  • Синонимы к only: unique, sole, solitary, exclusive, single, one (and only), lone, alone, lonesome, at most

    Антонимы к only: both, not only, multiple, normal, common, inferior, not just that, cookie cutter, deuce, general

    Значение only: alone of its or their kind; single or solitary.

- factor [noun]

noun: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила, агент, посредник, комиссионер

adjective: управляющий

  • decisive factor - решающий фактор

  • controlling factor - главный фактор

  • uniting factor - объединяющий фактор

  • raising factor - повышающий коэффициент

  • factor of success - фактор успеха

  • factor on - фактор

  • factor towards - фактор по отношению к

  • equivalent factor - эквивалентный коэффициент

  • factor v leiden - фактор V Лейдена

  • adverse prognostic factor - неблагоприятный прогностический фактор

  • Синонимы к factor: item, circumstance, strand, characteristic, feature, detail, component, aspect, element, consideration

    Антонимы к factor: whole, totality, compound, total, long, sum, aftermath, aggregate, amalgam, bull in the china shop

    Значение factor: a circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.



As of 2003, RSA SecurID commanded over 70% of the two-factor authentication market and 25 million devices have been produced to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2003 год RSA SecurID контролировала более 70% рынка двухфакторной аутентификации, и на сегодняшний день было произведено 25 миллионов устройств.

The mere existence of an occasional dispute doesn't seem like it should be a disqualifying factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само по себе существование случайного спора не похоже на то, что он должен быть дисквалифицирующим фактором.

Considering early births are one of the leading causes of death of infants under the age of one, induced labor is a very legitimate factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что ранние роды являются одной из ведущих причин смерти младенцев в возрасте до одного года, искусственные роды являются очень законным фактором.

We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага.

The only sound was the brush's plastic bristles scraping round and round on the ceramic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным звуком был легкий шелест щетины пластиковой щетки, круг за кругом очищающей керамику.

The only liquor in the place was an unopened bottle of Japanese plum brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из спиртного в ее квартире нашлась лишь непочатая бутылка японского сливового бренди.

They allow a woman only a role of a mother and then they take away her child!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают женщине лишь роль матери, а потом забирают у неё ребёнка!

If only we could create a diversion for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы только могли на мгновение совершить диверсию.

The First Risen must be destroyed, only then can the Second Resurrection occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый восставший должен быть уничтожен, только тогда свершится Второе Воскресение.

The provision concerning liability shall be applicable only to contracts of carriage signed after its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения, касающиеся ответственности, применяются исключительно к договорам перевозки, подписанным после их вступления в силу.

Dialogue between all actors is undoubtedly an essential factor for continuing to make progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных факторов достижения прогресса и в будущем несомненно является диалог между всеми действующими лицами и образованиями.

Use the Scaling factor slider and the Height units selector for this method as described above in Height Values for Text Fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте для данного способа ползунок Коэффициент масштабирования и средство выбора Единицы высоты, как было описано в разделе Значения высоты для текстовых полей.

These are all logarithmic graphs, so as you go up the levels it represents, generally multiplying by factor of 10 or 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полвека ушло у человечества на распространение телефона, этой первой технологии виртуальной реальности.

When you factor in The specially monogrammed windbreaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит от того, насколько сильно он ударился при падении.

While not all poor children in conflict situations become soldiers, poverty is an important motivating factor for children to join armed forces and groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не все дети из малоимущих семей в условиях конфликтов становятся солдатами, нищета - это важный фактор, побуждающий детей вступать в состав вооруженных сил и групп.

Indeed, businesses cite uncertainty about the strength of demand, not uncertainty about regulation or taxation, as the main factor holding back job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия говорят о неуверенности в силе спроса, а не о неопределенности в отношении регулирования и налогообложения как основного фактора, сдерживающего создание новых рабочих мест.

In contrary, if the first or third factor is responsible for the echo chamber, then we have created our own echo chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если эхо-камера возникает под действием первого и третьего факторов, то мы сами себя в нее заточаем.

The iPhone X is a big screen in a compact form factor — Cinerama in a phone booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экран у iPhone X большой, но компактный — этакая Синерама в телефонной будке.

The time factor involved leaves only one course of action open to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временной фактор оставляет нам только один возможный вариант действий.

Well, honey, that can't be a deciding factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, дорогая, это не должно быть решающим фактором.

The most important factor on a jig grinder is the dual-spindle configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным фактором на джиг-шлифовальной машине является двухшпиндельная конфигурация.

All forms of advertising scored low in the trust factor study by the Nielsen Report on Global Trust in Advertising and Brand Messages from April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы рекламы получили низкие оценки в исследовании фактора доверия, проведенном в апреле 2012 года в докладе Nielsen о глобальном доверии к рекламе и сообщениям брендов.

Applied to the GPS, the receivers are much closer to Earth than the satellites, causing the GPS clocks to be faster by a factor of 5×10−10, or about 45.9 μs/day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к GPS приемники расположены гораздо ближе к Земле, чем спутники, в результате чего GPS-часы работают быстрее в 5×10-10 раз, или около 45,9 МКС/сут.

The raw materials for laboratory-scale glass melts are often different from those used in mass production because the cost factor has a low priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырье для лабораторных расплавов стекла часто отличается от материалов, используемых в массовом производстве, поскольку фактор стоимости имеет низкий приоритет.

Chung et al. suggest ROS production increases with age and indicated the conversion of XDH to XOD may be an important contributing factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чанг и др. предполагают, что производство АФК увеличивается с возрастом, и указывают, что преобразование XDH в XOD может быть важным фактором, способствующим этому.

These results confirm that stroke is a strong, independent, and potentially modifiable risk factor for all-cause dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты подтверждают, что инсульт является сильным, независимым и потенциально модифицируемым фактором риска развития деменции по всем причинам.

Engine displacement is an important factor in the power of an internal combustion engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем двигателя является важным фактором в мощности двигателя внутреннего сгорания.

A common factor affecting the flavors of Bordeaux wines is the harvest yields of Cabernet Sauvignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим фактором, влияющим на вкусовые качества бордосских вин, является урожайность Каберне Совиньон.

The actual artifacts produced are a factor of the software development model used, stakeholder and organisational needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические произведенные артефакты являются фактором используемой модели разработки программного обеспечения, потребностей заинтересованных сторон и организаций.

A designer may include a safety factor between the rated torque and the estimated full load torque required for the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектировщик может включить коэффициент безопасности между номинальным крутящим моментом и расчетным моментом полной нагрузки, необходимым для применения.

If a race has no history, it has no worthwhile tradition, it becomes a negligible factor in the thought of the world, and it stands in danger of being exterminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у расы нет истории, у нее нет достойной традиции, она становится незначительным фактором в мировоззрении, и ей грозит опасность быть уничтоженной.

It has been shown that the initial crystal structure of the carbide is the primary factor affecting the CDC porosity, especially for low-temperature chlorine treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что начальная кристаллическая структура карбида является основным фактором, влияющим на пористость КДК, особенно при низкотемпературной обработке хлором.

× 722 × 27 × 27,704,267,971, the last factor of which is prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

× 722 × 27 × 27,704,267,971, последний фактор которого является простым.

One contributing factor for prison overcrowding is parolees who reoffend by violating their parole supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов, способствующих переполненности тюрем, являются условно-досрочно освобожденные, которые вновь совершают правонарушения, нарушая свой надзор за условно-досрочным освобождением.

The parameter used by Friedmann is known today as the scale factor which can be considered as a scale invariant form of the proportionality constant of Hubble's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр, используемый Фридманом, известен сегодня как масштабный коэффициент, который можно рассматривать как масштабную инвариантную форму константы пропорциональности закона Хаббла.

As the Irish Parliamentary Party it became a major factor in parliament under Charles Stewart Parnell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ирландская парламентская партия она стала главным фактором в парламенте при Чарльзе Стюарте Парнелле.

So the incoming radio signal is amplified by a large factor, 103 - 105, increasing the receiver's sensitivity to weak signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, входящий радиосигнал усиливается в 103 - 105 раз, увеличивая чувствительность приемника к слабым сигналам.

The heavy and well executed use of chemical weapons was the decisive factor in the Iraqi victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое и хорошо отработанное применение химического оружия стало решающим фактором в победе Ирака.

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2014 impact factor of 1.421.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным журнала Citation Reports, в 2014 году импакт-фактор журнала составил 1,421.

The correlation factor ke varies between 0.55 and 0.8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент корреляции ke колеблется между 0,55 и 0,8.

It may have a role as an autocrine paracrine factor in uterine, breast and other female reproductive tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может играть роль аутокринного паракринного фактора в матке, молочной железе и других женских репродуктивных тканях.

This leads to epigenetic effects through inhibition of α-ketoglutarate-dependent dioxygenases that require iron as a co-factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к эпигенетическим эффектам через ингибирование α-кетоглутаратзависимых диоксигеназ, которые требуют железа в качестве кофактора.

Tiles are now hexagonally shaped and gravity will be a factor in how they fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плитки теперь имеют шестиугольную форму, и сила тяжести будет влиять на то, как они падают.

The amount of added depth of field for a given focal length can be roughly calculated by multiplying the depth of field by the crop factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина добавленной глубины резкости для данного фокусного расстояния может быть грубо рассчитана путем умножения глубины резкости на коэффициент кропа.

Maternal malnutrition can also factor into the poor health or death of a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное питание матери также может привести к ухудшению здоровья или смерти ребенка.

Undernutrition is a contributory factor in the death of 3.1 million children under five every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание является одним из факторов, способствующих смерти 3,1 миллиона детей в возрасте до пяти лет каждый год.

The other giants were bullying Grawp, and this is a factor in Hagrid’s decision to bring him to the Forbidden Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие великаны издевались над Граупом, и это стало одним из факторов, повлиявших на решение Хагрида привести его в Запретный лес.

Disrupted attachment patterns from childhood have been identified as a risk factor for domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одного из факторов риска бытового насилия были определены нарушенные с детства модели привязанности.

This last factor was largely a consequence of allied military failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний фактор был в значительной степени следствием военной неудачи союзников.

This point statistical distribution factor opens up the possibility of statistical anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот точечный статистический фактор распределения открывает возможность возникновения статистических аномалий.

Demand for ivory is a huge factor in the poaching of endangered species such as rhinos and elephants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на слоновую кость является огромным фактором браконьерства исчезающих видов животных, таких как носороги и слоны.

Factor H binding protein is key to the pathogenesis of N. meningitidis, and is, therefore, important as a potential vaccine candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок, связывающий фактор Н, играет ключевую роль в патогенезе N. meningitidis и поэтому является важным потенциальным кандидатом вакцины.

Studies have also found that the state of being exposed to violence was also a contribution factor for externalizing behaviors to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показали, что состояние подверженности насилию также является фактором, способствующим возникновению экстернализирующего поведения.

Temperature is a critical factor in determining optimal conditions for the nanocrystal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура является критическим фактором в определении оптимальных условий для роста нанокристаллов.

Another factor in their unhappy marriage were the circumstances leading up to their espousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором их несчастливого брака были обстоятельства, предшествовавшие их браку.

A common factor among the classical theories was the agreement that the history of humanity is pursuing a fixed path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим фактором среди классических теорий было согласие с тем, что история человечества идет по фиксированному пути.

This speech was a factor in the Hungarian Revolution of 1956, which the Soviet Union suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта речь была одним из факторов венгерской революции 1956 года, которую Советский Союз подавил.

The parent's ability to reflect self-awareness to the child is another important factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором является способность родителей отражать самосознание ребенка.

Another factor that goes into flaming are the different communication variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, влияющим на пламя, являются различные коммуникационные переменные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «only factor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «only factor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: only, factor , а также произношение и транскрипцию к «only factor». Также, к фразе «only factor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information