Owned by large companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
employee owned company - принадлежащих компании сотрудник
company is wholly owned by - Компания полностью принадлежит
vessel owned by - Судно принадлежит
be wholly-owned by - быть полностью принадлежит
foreign-owned banks - иностранные банки
women-owned firms - принадлежащих женщинам фирм
owned by others - принадлежащих другим
on land owned - на земельном участке, принадлежащем
if i owned - если я владел
it was owned - она принадлежала
Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess
Антонимы к owned: lacked, wanted
Значение owned: have (something) as one’s own; possess.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
in times gone by - в разы
merited by - заслуживает внимания
by trick - хитростью
side by side spiral - параллельная спираль
mention by name - обращаться по имени
by air - самолетом
multiply by - умножить на
in a concentration above 0,1 % weight by weight - в концентрации выше 0,1% по массе от массы
bitten by a dog - укусила собака
have passed by since - прошло с тех пор,
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный
adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно
large-scale mutation - мутация крупных отличий
large post 4 vo quarto - формат писчей бумаги 20,3Х25,4 см
large enough to cope - достаточно большой, чтобы справиться
large module - большой модуль
centimetre large - сантиметр большой
large scatter - большой разброс
large-scale survey - крупномасштабное обследование
large it - большой его
large backlog - большое отставание
large advantage - большое преимущество
Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous
Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny
Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
mandatory for companies - обязательный для компаний
artisan companies - ремесленных компании
interior design companies - дизайн интерьера компании
companies can apply - компании могут применять
power grid companies - электросетевые компании
publically listed companies - публично перечисленные компании
non-member companies - компаний, не являющихся членами
companies from all over the world - компании со всего мира
affiliated and subsidiary companies - дочерние и зависимые общества
foreign invested companies - иностранные инвестированные компании
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
The Russian president talks a good game with regard to privatizing state-owned companies and fighting corruption, but precious little has been achieved in reality. |
Российский президент достойно выступает на тему приватизации государственных компаний и борьбы с коррупцией, но в данных направлениях в реальности предприняты очень маленькие, хотя и очень важные шаги. |
Costa Cruises is jointly owned by a dual-listed company comprising the two separate companies Carnival Corporation and Carnival plc. |
Costa Cruises совместно принадлежит компании с двойным листингом, состоящей из двух отдельных компаний Carnival Corporation и Carnival plc. |
On the boards of half a dozen companies, all of which are at least partly owned by Ferrous. |
Она в советах директоров полудюжины компаний, которые по-крайней мере частично принадлежат Ферроуз. |
Over 60 of Katanga's 75 processing plants are owned by Chinese companies and 90 percent of the region's minerals go to China. |
Более 60 из 75 перерабатывающих заводов Катанги принадлежат китайским компаниям, а 90 процентов полезных ископаемых региона идет в Китай. |
During the 1920s and 1930s, many Burmese-owned film companies made and produced several films. |
В 1920-1930-е годы многие бирманские кинокомпании снимали и выпускали несколько фильмов. |
Before long, these companies began to provide their programs to independently owned radio stations, creating the first radio networks. |
Вскоре эти компании начали предоставлять свои программы независимым радиостанциям, создав первые радиосети. |
Foreign-flag cruise vessels owned by six companies account for nearly 95% of passenger ships operating in U.S. waters. |
Круизные суда под иностранным флагом, принадлежащие шести компаниям, составляют почти 95% пассажирских судов, работающих в водах США. |
The Qingdao government hired a young assistant city-manager, Zhang Ruimin, responsible for a number of city-owned appliance companies. |
Правительство Циндао наняло молодого помощника сити-менеджера Чжана Жуймина, ответственного за ряд принадлежащих городу компаний по производству бытовой техники. |
Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts. |
А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные. |
Many of these companies are wholly owned subsidiaries of larger publicly traded companies. |
Многие из этих компаний являются полностью принадлежащими дочерними компаниями более крупных публичных компаний. |
It is owned by the non-profit foundation Startup Säätiö, but gathers all of its funding from the partnership contracts between its partner companies. |
Он принадлежит некоммерческому фонду Startup Säätiö, но собирает все свое финансирование из партнерских контрактов между компаниями-партнерами. |
Infrastructure may be owned and managed by governments or by private companies, such as sole public utility or railway companies. |
Инфраструктура может принадлежать и управляться правительствами или частными компаниями, такими как единственные коммунальные или железнодорожные компании. |
and three large cable-TV companies, owned 49 percent of APC. |
и еще три крупные компании кабельного телевидения, владеющие 49 процентами акций APC. |
In 2014, Zhuorui ceased being a shareholder in two companies owned by Anbang, which was followed by news of the couple's separation in 2015. |
В 2014 году Чжуоруй перестал быть акционером двух компаний, принадлежащих Anbang, за чем последовали новости о разводе пары в 2015 году. |
Stocktons owned a little bit of everything: satellites, newspapers, record companies, amusement parks, books, magazines, comics, television stations, film companies. |
Стоктон владел всем понемногу: спутниками, газетами, компаниями звукозаписи, парками развлечений, издательствами, журналами, комиксами, телестанциями, киностудиями. |
Rights to many currently dormant marques, including Austin, Riley, Rover and Triumph, are also owned by foreign companies. |
Права на многие ныне бездействующие марки, включая Austin, Riley, Rover и Triumph, также принадлежат иностранным компаниям. |
Private companies owned and operated some of the British hulks holding prisoners bound for penal transportation to Australia and America. |
Частные компании владели и управляли некоторыми британскими судами, на которых содержались заключенные, направлявшиеся для перевозки в Австралию и Америку. |
They are not official hierarchies; they are domains owned by companies who offer free subdomain registration. |
Они не являются официальными иерархиями; это Домены, принадлежащие компаниям, которые предлагают бесплатную регистрацию поддоменов. |
On March 4 all banks had to become joint stock companies owned by UAR Arab citizens. |
4 марта все банки должны были стать акционерными обществами, принадлежащими арабским гражданам Уар. |
For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan. |
Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане. |
In 1896, there were thirty cable-laying ships in the world and twenty-four of them were owned by British companies. |
В 1896 году в мире насчитывалось тридцать кабельных судов, и двадцать четыре из них принадлежали британским компаниям. |
Online programs for many universities are often managed by privately owned companies called OPMs. |
Онлайновые программы для многих университетов часто управляются частными компаниями, называемыми OPMs. |
Chimu Adventures and Peregrine are Australian-owned Adventure travel companies. |
Chimu Adventures и Peregrine-это австралийские компании, занимающиеся приключенческими путешествиями. |
Employee-owned corporations are majority employee-owned companies. |
Корпорации, принадлежащие сотрудникам, являются компаниями, принадлежащими большинству сотрудников. |
They include small, medium and large Israeli-owned companies and multinational corporations. |
В их число входят малые, средние и крупные компании, принадлежащие израильтянам, а также транснациональные корпорации. |
This yard, owned by the Pennell family, was typical of the many family-owned shipbuilding companies of the time period. |
Эта верфь, принадлежавшая семье Пеннелл, была типичной для многих семейных судостроительных компаний того времени. |
In 1999, it established four asset-management companies (AMCs) to take on the weakest loans of the four largest state-owned banks, thereby improving those banks’ financial stability. |
В 1999 году он организовал четыре компании по управлению активами (КУА), чтобы они взяли на себя самые ненадежные кредиты четырех крупнейших государственных банков, тем самым повышая финансовую стабильность этих банков. |
If at least one share is owned, most companies will allow the purchase of shares directly from the company through their investor relations departments. |
Если хотя бы одна акция находится в собственности, большинство компаний разрешат покупку акций непосредственно у компании через свои отделы по связям с инвесторами. |
This government set in motion market liberalisation policies, privatising a number of state-owned companies. |
Это правительство запустило политику либерализации рынка, приватизировав ряд государственных компаний. |
Peruvian citizens can opt between a state-owned healthcare system and various private insurance companies. |
Граждане Перу могут выбирать между государственной системой здравоохранения и различными частными страховыми компаниями. |
Note that some shows were co-productions with other companies, and may or may not necessarily be owned by WildBrain. |
Обратите внимание, что некоторые шоу были совместным производством с другими компаниями и могут принадлежать или не обязательно принадлежать WildBrain. |
Government owned commercial companies are not formally covered by the rule of Ministerstyre. |
Государственные коммерческие компании формально не подпадают под действие правила Ministerstyre. |
The remainder are served by privately managed, but publicly owned companies under concession, lease and management contracts. |
Остальные обслуживаются частными, но государственными компаниями, находящимися в концессии, аренде и управлении. |
The rules required that auto companies and financial institutions in China be at least 50 percent owned by Chinese companies. |
Правила требовали, чтобы автомобильные компании и финансовые учреждения в Китае были, по крайней мере, на 50 процентов принадлежат китайским компаниям. |
These companies are owned by the union government of India or one of the many state or territorial governments or both. |
Эти компании принадлежат правительству Союза Индии или одному из многих правительств штатов или территорий или обоим. |
Additionally, the TJN puts the number of Greek-owned off-shore companies to over 10,000. |
Кроме того, TJN ставит число принадлежащих Греции оффшорных компаний более чем на 10 000. |
The stock of refrigerated vans owned by railway companies has therefore shrunk considerably. |
Таким образом, запасы рефрижераторных вагонов, принадлежащих железнодорожным компаниям, значительно сократились. |
The German merchant companies ignored the new port built by Ivan on the River Narva in 1550 and continued to deliver goods in the Baltic ports owned by Livonia. |
Немецкие торговые компании проигнорировали новый порт, построенный Иваном на реке Нарве в 1550 году, и продолжали доставлять товары в балтийские порты, принадлежащие Ливонии. |
Saudi Arabia and the UAE notified ports and shipping agents not to receive Qatari vessels or ships owned by Qatari companies or individuals. |
Саудовская Аравия и ОАЭ уведомили порты и экспедиторов не принимать катарские суда или суда, принадлежащие катарским компаниям или частным лицам. |
For a large number of publicly-owned companies it is not too difficult to get a figure showing the number of dollars being spent each year on research and development. |
По огромному числу акционерных компаний не так уж трудно получить цифры, характеризующие абсолютную величину затрат на исследования и разработки за год. |
During operation in its original location, the railroad was owned and operated by six additional companies following Colonel Eddy. |
Во время работы на своем первоначальном месте железная дорога принадлежала и управлялась еще шестью компаниями, следующими за полковником Эдди. |
There are two large majority state-owned oil companies in Russia (Rosneft and Gazprom), with the largest producing over 40% of total Russian oil production. |
В России есть две крупные государственные нефтяные компании («Роснефть» и «Газпром»), и самая крупная из них добывает более 40% от общенационального объема. |
We ran background on Mr. Bedford's companies... half of them were co-owned by Saito International. |
Мы проверили компании мистера Бедфорда... половина из них находится в совместном владении с Сайто Интернешнл. |
Sannikov credits his release to E.U. sanctions imposed on Belarusian officials and companies owned by oligarchs close to Lukashenko. |
Санников говорит, что его освободили благодаря санкциям ЕС против белорусских руководителей и компаний, находящихся в собственности близких к Лукашенко олигархов. |
Since profiles should only be owned by one person, creating profiles for groups, alumni, or companies is in violation of the User Agreement. |
Поскольку каждым профилем должен владеть только один человек, создание профилей для групп, выпускников или компаний является нарушением условий Пользовательского соглашения. |
Campaign foreign-policy advisor Carter Page maintained close ties with the Kremlin and its state-owned oil companies. |
Советник Трампа по внешней политике Картер Пейдж поддерживал тесные связи с Кремлем и с государственными нефтяными компаниями. |
He helped to lead protests against the privatisation of state-owned electricity companies and joined locked out meatworkers on their union picket line. |
Он помогал руководить протестами против приватизации государственных электроэнергетических компаний и присоединился к заблокированным мясникам на их профсоюзном пикете. |
Most of these companies were owned or partnered with the Goodyear brothers. |
Большинство этих компаний принадлежали братьям Гудиер или были их партнерами. |
Generally, parent flocks are either owned by integrated broiler companies or hatcheries or are contracted to them on a long-term basis. |
Как правило, материнские стада либо принадлежат интегрированным бройлерным компаниям или инкубаториям, либо заключаются с ними на долгосрочной основе. |
The company's 2011 annual report showed the same companies still owned, through subsidiary companies, all the issued ordinary share capital of the Plc. |
Годовой отчет компании за 2011 год показал, что те же компании по-прежнему владеют через дочерние компании всем выпущенным обыкновенным акционерным капиталом ПЛК. |
No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum. |
Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада. |
Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses. |
Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм. |
But you put housing inmates in the hands of for-profit companies, and all human decency goes out the window. |
Но когда заключённые попадают в руки коммерческих организаций, человеческое достоинство теряет всякую ценность. |
Europe's entrepreneurs created a powerful new way to make money - companies. |
Европейские купцы, нашли новый эффективный способ зарабатывать деньги - компании. |
Marines from the USS Boston and two companies of US sailors landed and took up positions at the US Legation, the Consulate, and Arion Hall. |
Морские пехотинцы с американского корабля Бостон и две роты американских моряков высадились и заняли позиции в посольстве США, консульстве и Арион-холле. |
Companies and government departments may issue ID cards for security purposes, proof of identity, or proof of a qualification. |
Компании и государственные ведомства могут выдавать удостоверения личности в целях безопасности, подтверждения личности или подтверждения квалификации. |
His family owned Tilgate House, a large manor and 2,185-acre estate in the Crawley area. |
Его семья владела Тилгейт-Хаусом, большим поместьем и 2185 акрами земли в районе Кроули. |
Owned by the novelist George MacDonald, Morris would name it Kelmscott House and re-decorate it according to his own taste. |
Принадлежащий писателю Джорджу Макдональду, Моррис назвал бы его Келмскотт-Хаус и перекрасил бы его по своему вкусу. |
Family-owned hat factory in Montevarchi, Italy, date unknown. |
Семейная шляпная фабрика в Монтеварки, Италия, дата неизвестна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «owned by large companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «owned by large companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: owned, by, large, companies , а также произношение и транскрипцию к «owned by large companies». Также, к фразе «owned by large companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
