Parents death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parents death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смерть родителей
Translate

- parents

родители

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный



Certainly for parents, the death of a child is no less than a holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно для родителей, смерть ребенка практически равноценна Холокосту.

After the death of his parents, Eleazar was adopted by his maternal uncle, Feofan Prokopovich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти родителей Елеазара усыновил его дядя по материнской линии Феофан Прокопович.

Starfleet will be notifying Carmen Davila's parents of her death and returning her personal effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный Флот будет сообщать родителям Кармен Давилы о ее смерти и возвращении ее персональных вещей.

After his parents tragic death in a rail road accident, he gained the power to summon ghost trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После гибели родителей в ж/д аварии обрёл силу призывать поезда-призраки.

Unbeknownst to him, his parents were previously connected to a Cthulhu-worshipping death cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образуются два сперматозоида, один из которых успешно оплодотворяет яйцеклетку.

That was a merciful death, compared to when you've killed my parents!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было милосердной смертью, по сравнению с тем, как ты убил моих родителей!

Hedy's parents said they'd tried to explain to her that her sister's death wasn't her fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Хеди говорят, они пытались объяснить ей, что она не виновата в смерти своей сестры.

After the death of their parents, his older sister, Shahnaz Lalarukh, born in 1960, fell into a depressed state and Khan took on the responsibility of caring for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти родителей его старшая сестра Шахназ Лаларух, 1960 года рождения, впала в депрессию, и Хан взял на себя ответственность по уходу за ней.

Death rates are also higher among those uninfected children whose parents either suffer from or have already died of AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень смертности также выше среди неинфицированных детей, родители которых либо страдают от СПИД, либо умерли от него.

The only child of her parents, she would stand to inherit a large fortune, but her parents would be concerned about what would become of her after their death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный ребенок своих родителей, она унаследует большое состояние, но ее родители будут обеспокоены тем, что станет с ней после их смерти.

Following her death he lived with two sets of foster parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти он жил с двумя приемными родителями.

Barnes returned to San Marino, California, with an inheritance bequeathed to her on her parents' death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнс вернулся в Сан-Марино, штат Калифорния, с наследством, завещанным ей после смерти родителей.

They open with the death of Harry's parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинаются со смерти родителей Гарри.

The original plan had been to keep his parents' ashes together, but after Florence Stoker's death, her ashes were scattered at the Gardens of Rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось сохранить прах его родителей вместе, но после смерти Флоренс Стокер ее прах развеяли в садах отдыха.

Odewale's horrible fate, whether it had been the Seer being silent, or even his parents not ordering his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасная судьба одвэйла, будь то молчание провидца или даже то, что его родители не приказали ему умереть.

All of them died a violent death burnt alive in their bedroom, murdered by their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них умер насильственной смертью заживо сгоревший в своей кровати, убитый родителями.

There was some discussion on his death year above, but I also wanted to know what the names of his parents were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше мы немного поговорили о его смерти, но мне также хотелось узнать, как звали его родителей.

Shelby also noted that Ben had seen the impact Paul's death had had on his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейснер был готов к этому и показал ему письмо от главного библиотекаря.

After the death of his parents, Nicu Ceaușescu ordered the construction of an Orthodox church, the walls of which are decorated with portraits of his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти родителей Нику Чаушеску приказал построить православный храм, стены которого украшены портретами его родителей.

His parents refused to support him financially due to his refusal to become a priest; his father remained cold and distant until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители отказались поддержать его материально из-за того, что он отказался стать священником; его отец оставался холодным и отстраненным до самой своей смерти.

The teacher resigned the following week because of death threats from parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учительница уволилась на следующей неделе из-за угроз смерти со стороны родителей.

But he was left at his parents' death with a fair estate with a hundred and fifty serfs on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, после родителей ему досталось полтораста душ хорошего имения.

Clennell moved to East Anglia ten years before her death, following the breakup of her parents' marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кленнелл переехал в Восточную Англию за десять лет до ее смерти, после разрыва брака ее родителей.

Look, your parents think Ollie's death might've been preventable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, ваши родители полагают, что смерть Олли можно было предотвратить.

And while they declined to talk on camera, the parents of Jonathan Boland say they are hopeful that the renewed attention to their son's death a few years ago will lead police to his killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказавшись дать видеоинтервью, родители Джоната Боланда надеются, что очередное внимание к смерти их сына, погибшего несколько лет назад, поможет полиции арестовать убийцу.

After his death, his parents Kevin and Susan Campbell investigated the cause using documents obtained from the NTSB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти его родители Кевин и Сьюзен Кэмпбелл расследовали это дело, используя документы, полученные от NTSB.

I removed the birth and death dates of Anthony's siblings, the information about her ancestors, and the photos of her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил даты рождения и смерти братьев и сестер Энтони, информацию о ее предках и фотографии ее родителей.

His parents, founders of the charitable organization the ARK Foundation which was dedicated to promoting world peace, passed away after Dr. Carlson's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители, основатели благотворительной организации The ARK Foundation, которая была посвящена содействию миру во всем мире, скончались после смерти доктора Карлсона.

You have for a number of years after the death of your birth parents in the smallville meteor shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая у вас уже несколько лет после смерти ваших настоящих родителей во время метеоритного дождя в Смолвиле.

The favorite child of her parents, she was saddened by her father's death in 511.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимое дитя своих родителей, она была опечалена смертью своего отца в 511 году.

At Montargis he would hand the little boy in grey over to the sisters, and report the death of his parents to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Монтаржи он отдаст маленького Пьера монахиням и сообщит в полицию о смерти его родителей.

Igor goes to freedom with the desire to take revenge, because he considers Ignatiev guilty of the death of his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы-канадцы, интернированные в страну Лилуэт, нашли работу на фермах, в магазинах и на железной дороге.

Death before the age of 20 is frequent, although many people with SMA live to become parents and grandparents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть в возрасте до 20 лет является частым явлением, хотя многие люди с СМА доживают до того, чтобы стать родителями и бабушками и дедушками.

Displacement from parents includes events such as abandonment of the adolescent, divorce, or death of a parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытеснение от родителей включает в себя такие события, как оставление подростка, развод или смерть родителя.

Dealing with the death of our parents while confronting our own mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерится со смертью своих родителей, борясь со своими чувствами.

Parents may provide financial support to their adult children, which can also include providing an inheritance after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители могут оказывать материальную поддержку своим взрослым детям, которая также может включать предоставление наследства после смерти.

I have to tell you your parents bore me to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сказать тебе, Твои родители надоели мне до смерти.

Most parents, their child gets into trouble, faces death, they pray to God and say, God, take me instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство родителей, когда их ребенок попадает в беду, смотрит смерти в лицо, они Богу молятся и говорят: Боже, забери меня вместо него.

“And why did he fake his death?” he saidfuriously. “Because he knew you were about to kill him like you killed my parents!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы забыли, зачем ему нужно было инсценировать собственную смерть? - яростно выкрикнул он. - Затем, что он знал: вы хотите убить его, так же как убили моих родителей!

I was the cause of my parents' death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за меня погиб отец, .. мать пошла на костер.

Her death was also faked, with her parents being informed she had perished after starting another fire whilst incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее смерть также была инсценирована, и ее родителям сообщили, что она погибла после того, как устроила еще один пожар, находясь в заключении.

Wiley had an older sister named Bessie, with whom she moved to New York City after the death of her parents and Bessie's subsequent marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Уайли была старшая сестра по имени Бесси, с которой она переехала в Нью-Йорк после смерти родителей и последующего замужества Бесси.

Sookie and Jason search for Warlow, the vampire responsible for their parents' death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюки и Джейсон ищут Варлоу, вампира, ответственного за смерть их родителей.

Since the recent death of my parents, my fragile mind is so clouded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С недавней смерти родителей мой неокрепший разум ещё и затуманен.

Others called for the boy's parents or the zoo to be held accountable for the gorilla's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие призывали привлечь к ответственности родителей мальчика или зоопарк за смерть гориллы.

Oh, I have heard gossip that the death of Miss Grace's parents suited him down to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что смерть родителей мисс Грэйс его вполне устроила,..

We have reason to believe that the death of your parents was not accidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть основания подозревать, что смерть ваших родителей не была случайной.

His parents divorced in his childhood and after his father's death in 1822 Corvin was raised by his mother, who had moved to Halberstadt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители развелись в детстве, и после смерти отца в 1822 году Корвин был воспитан матерью, которая переехала в Хальберштадт.

At the time, 18 months ago, everyone thought your parents death had been an accident but that changed when it became public knowledge that I was re-examining the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, полтора года назад, все думали, что смерть ваших родителей это несчастный случай, но все изменилось, когда всем стало известно о том, что мы снова расследуем это дело.

Mayor Bosquinha was your legal guardian from the day of your parents' death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Боскуинха является твоим официальным опекуном с момента гибели родителей.

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

Authorities soon focused on the suspicious nature of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре власти обратили внимание на подозрительный характер её смерти.

Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти.

And before you ask,we're running DNA to confirm the ID, a familial matchagainst the parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предвидя ваш вопрос: мы проводим ДНК-тест на родство с родителями.

This is sort of an exciting milestone for parents, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой волнительный этап для родителей, не правда ли?

And maybe some day you'll be ready to be parents again, and if money is no object...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, однажды вы будете готовы снова стать родителями, и, если деньги это не причина...

Yeah, my parents had a change of heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мои родители изменили решение.

Two hundred guys with no wives, no kids, no parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

200 парней, не имеющих жён, детей и родителей.

I said that she should give them back to her parents at her 30-day chip ceremony, that I was... proud of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что она должна вернуть его своим родителям, в её скоромное 30-ти дневное торжество, по-поводу моей... гордости за неё.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parents death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parents death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parents, death , а также произношение и транскрипцию к «parents death». Также, к фразе «parents death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information