Passenger fares - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passenger fares - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пассажирские тарифы
Translate

- passenger [noun]

noun: пассажир, седок, неспособный член, слабый игрок спортивной команды

  • passenger port - пассажирский порт

  • passenger flight - пассажирский рейс

  • passenger rail - пассажирская железная дорога

  • regular passenger and ferry services - регулярное пассажирское и паромное сообщение

  • passenger car sector - легковой автомобиль сектор

  • passenger service charge - сбор за обслуживание пассажиров

  • passenger hoist - пассажирский подъемник

  • passenger transportation - Пассажирские Перевозки

  • accompanying passenger - сопровождающая пассажира

  • global passenger traffic - глобальный пассажиропоток

  • Синонимы к passenger: commuter, fare, pax, traveler, rider

    Антонимы к passenger: driver, wayfinder, chauffeur, citizen, coach person, stowaways, travel agent, achiever, active person, activist

    Значение passenger: a traveler on a public or private conveyance other than the driver, pilot, or crew.

- fares [noun]

noun: плата за проезд, стоимость проезда, пища, еда, пассажир, ездок, провизия, съестные припасы

verb: поживать, быть, происходить, случаться, оказаться, путешествовать, ехать

  • increase in fares - повышение цен на проезд

  • economy class fares - эконом-класса тарифы

  • travel fares - туристические тарифы

  • fares products - тарифы продукты

  • free fares - свободные тарифы

  • bus fares - автобусные платы за проезд

  • fares apply - тарифы применяются

  • transportation fares - транспортные тарифы

  • passenger fares - пассажирские тарифы

  • fares and charges - тарифы и сборы

  • Синонимы к fares: price, toll, transport cost, charge, tariff, cost, fee, ticket price, traveler, customer

    Антонимы к fares: remains, stands, stays, stops

    Значение fares: the money a passenger on public transportation has to pay.



All fares were sold as open-ended round-trips, with passengers allowed to return to their origin at any time, until April 1, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тарифы были проданы как открытые рейсы туда и обратно, причем пассажирам было разрешено вернуться в свое место назначения в любое время, до 1 апреля 2019 года.

During this period, most passengers were business travelers who paid high fares that covered these costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период большинство пассажиров были деловыми путешественниками, которые платили высокие тарифы, покрывавшие эти расходы.

On September 1, 1951, as the Fisherman's Special emptied its passengers, 62 fares climbed aboard Pelican, as did her captain, Eddie Carroll, and mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября 1951 года, когда Рыбацкий Спецназ высаживал своих пассажиров, 62 пассажира поднялись на борт пеликана, а также его капитан Эдди Кэрролл и помощник.

Fares are agreed upon before the passenger enters the taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость проезда оговаривается до того, как пассажир садится в такси.

African-American passengers were also attacked and shortchanged by bus drivers in addition to being left stranded after paying their fares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканские пассажиры также подвергались нападениям и обману со стороны водителей автобусов, а также оставались на мели после оплаты своих тарифов.

Combined these grants pay approximately 60% of the cost of operation; the remaining funds come through the lottery program and passenger fares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности эти гранты оплачивают примерно 60% стоимости операции; остальные средства поступают через лотерейную программу и пассажирские тарифы.

Their passengers were both ethnic Vietnamese and Hoa who had paid substantial fares for the passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали положительное влияние биочара на растениеводство в деградированных и бедных питательными веществами почвах.

Collect the fares and luggage then get rid of the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирает деньги за проезд и багаж, а затем избавляется от пассажиров.

Passengers pay fares with pay-per-ride MetroCards, which are valid on all city buses and subways, as well as on PATH trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после получения степени бакалавра он был нанят для управления библиотекой Амхерста и реклассификации ее коллекций.

Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами.

An intercity Air spokesperson indicates an estimated 200 passengers were...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего по заявлению компании ИнтерСити Эйр на борту находилось 200...

The blood on the passenger door strongly suggested it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на пассажирской двери дала веские основания это предположить.

Today we have two billion commercial airline passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы имеем 2 миллиарда пассажиров коммерческих авиакомпаний.

Attention, passengers, please remain seated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, пасажиры, просим не вставать.

Third class neutronic fuel carrier, crew of 81.300 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль - танкер нейтронного топлива, третьего класса, экипаж - 81 пассажиров - 300.

And for those of you continuing with us to Australia, please remain seated while our Hawaii passengers deplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для тех кто продолжает с нами путешествие до Австралии, пожалуйста, оставайтесь на местах пока гавайские пассажиры не сойдут с самолета.

We received one break in timing; no passenger ship was on Luna and none was due until 7 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, мы получили небольшую отсрочку - в Луне в это время не было ни одного пассажирского корабля, а ближайший рейс был намечен аж на седьмое июля.

Yeah, and then you needlessly manhandled our passenger here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и тогда ты напрасно избил нашего пассажира.

No one in his right mind would mix hymetusite and passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в здравом уме не повезет вместе гиметист и пасажиров.

The few foot-passengers start, stop, and stare about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие прохожие вздрагивают, останавливаются и оглядываются кругом.

Yeah, through the passenger window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, через пассажирское окно.

If any of you passengers want a place to sleep... you'll find an auto camp up yonder a piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кому-то из пассажиров нужно место для ночлега,.. ..то тут недалеко Вы найдете стоянку для ночёвки.

Take care of the passenger train, I'll take the goods train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими пассажирский, а я займусь товарным.

I wish you were here so you could explain yourself. 60 people have been confirmed dead and dozens injured after a passenger train derailed this morning at the decatur industrial park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хотела бы, чтобы ты мог объяснить... 60 человек погибло и десятки человек ранены в результате крушения поезда этим утром в промышленной зоне Декатур.

The exact number of passengers aboard the plane is still uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное количество пассажиров на борту самолета ещё неизвестно.

And more than that-if your capacity for being surprised isn't clean worn out by this time-the passenger recognized the bark as the very vessel which he had seen in a dream at noon that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если ваша способность изумляться еще не истощилась вконец, пассажир узнал корабль как то самое судно, которое ему приснилось в полдень.

Henry Sampson is using passenger planes to smuggle drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Сампсон использует пассажирские самолеты для контрабанды наркотиков.

All passengers, please have your tickets readily available to show the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры, пожалуйста, приготовьте билеты для показа водителю.

Further compensation claims would be considered on a case by case basis, with several passengers from the flight pursuing legal action against Qantas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие требования о компенсации будут рассматриваться в каждом отдельном случае, и несколько пассажиров рейса подадут в суд на Кантас.

Even though the Pinto was a light car, the total aircraft without passengers or fuel was already slightly over the certified gross weight of a Skymaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Пинто был легкой машиной, общий вес самолета без пассажиров и топлива уже немного превышал сертифицированный общий вес Скаймастера.

United Airlines Flight 93 was a domestic scheduled passenger flight that was hijacked by four al-Qaeda terrorists on board, as part of the September 11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 93 авиакомпании United Airlines был внутренним регулярным пассажирским рейсом, который был захвачен четырьмя террористами Аль-Каиды на борту в рамках терактов 11 сентября.

Around 175,000 people get on or off a bus on Oxford Street every day, along with 43,000 further through passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 175 000 человек садятся или выходят из автобуса на Оксфорд-стрит каждый день, а также 43 000 других пассажиров.

Most of the passengers were businessmen from Hong Kong and Taiwan who were looking for economic opportunities in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пассажиров были бизнесменами из Гонконга и Тайваня, которые искали экономические возможности в России.

Since 1980, the average annual growth rate in the number of cruise passengers worldwide has been 8.4%, and in 2005, cruises hosted an estimated 11.5 million passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года среднегодовые темпы роста числа круизных пассажиров во всем мире составили 8,4%, а в 2005 году круизы приняли около 11,5 млн пассажиров.

Inside the building were eight elevators, five for passenger use and three for freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри здания находилось восемь лифтов, пять для пассажирского и три для грузового транспорта.

In most passenger cars this allows the pinion to be offset to the bottom of the crown wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве легковых автомобилей это позволяет шестерне смещаться к нижней части корончатого колеса.

After much negotiation by Schröder, the remaining 619 passengers were also allowed to disembark at Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих переговоров с Шредером остальным 619 пассажирам также было разрешено высадиться в Антверпене.

The ship returned to Hamburg without any passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль вернулся в Гамбург без пассажиров.

Accommodation for a passenger is superior to a sport bike as well, along with increased luggage capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение для пассажира также превосходит спортивный велосипед, наряду с увеличенной вместимостью багажа.

Most of the passengers were French tourists from the Paris metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пассажиров были французскими туристами из Парижского метрополитена.

From the late 1920s onward designs used a metal two-skin roof which retracted into a void above the passenger compartment, either manually or electrically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 1920-х годов в конструкциях использовалась металлическая двухслойная крыша, которая втягивалась в пустоту над пассажирским салоном либо вручную, либо электрически.

The vessel carried passengers, among them the titular Jephson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно перевозило пассажиров, среди которых был и титулованный Джефсон.

The A-6 was a 50-passenger transport aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-6 был 50-пассажирским транспортным самолетом.

In its first full year of operation, the airport processed 120,086 passengers and 11,724 tonnes of freight, ranking fifth in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первый полный год работы аэропорт обработал 120 086 пассажиров и 11 724 тонны грузов, заняв пятое место в Австралии.

The airport handled 11,184,608 passengers in 2018, making it the fourth-busiest airport in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году аэропорт обслужил 11 184 608 пассажиров, что делает его четвертым по загруженности аэропортом в Италии.

The concession includes financing, designing and constructing a new passenger terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концессия включает в себя финансирование, проектирование и строительство нового пассажирского терминала.

Finavia decided to expand the current terminal building to respond to the expected passenger growth within the following years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФинАвиа решила расширить нынешнее здание аэровокзала, чтобы соответствовать ожидаемому росту пассажиропотока в ближайшие годы.

The TSA has also been criticized for not responding properly to theft and failing to reimburse passengers for stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSA также подвергалось критике за то, что оно не реагировало должным образом на кражу и не возмещало пассажирам украденные товары.

Arriving passengers purchased taxi coupons at dedicated Airport taxi service counters at both the domestic and the international terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывающие пассажиры приобретали купоны такси на специальных стойках службы такси аэропорта как на внутренних, так и на международных терминалах.

The driver and single passenger who were standing on the front of the tram had a lucky escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водителю и единственному пассажиру, стоявшим в передней части трамвая, повезло спастись.

The 307 surviving passengers and crew on board evacuated before fire destroyed the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находившиеся на борту 307 выживших пассажиров и членов экипажа эвакуировали до того, как пожар уничтожил воздушное судно.

SS Great Britain is a museum ship and former passenger steamship, which was advanced for her time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS Great Britain-это музейное судно и бывший пассажирский пароход, который был усовершенствован для своего времени.

When the passenger liner Arcturian Jade is attacked by Batarian raiders with Jacob on it, he takes on the task of defending the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пассажирский лайнер Arcturian Jade подвергается нападению Батарианских рейдеров с Джейкобом на борту, он берет на себя задачу защиты корабля.

The statement also noted that the fire never entered the passenger compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении также отмечается, что огонь никогда не проникал в пассажирский салон.

Most of the air freight arriving in the U.S. is on passenger flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть воздушных грузов, прибывающих в США, приходится на пассажирские рейсы.

As of 2018, Jiangbei Airport is the 9th busiest airport in terms of passenger traffic in mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год аэропорт Цзянбэй является 9-м по загруженности аэропортом с точки зрения пассажиропотока в материковом Китае.

Although railway goods vehicles were routinely horse-hauled on this line, no passenger service operated until 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя железнодорожные грузовые автомобили обычно перевозились на лошадях по этой линии, до 1894 года пассажирские перевозки не осуществлялись.

It's a wrapper around this one intended to make it easier to add annual passenger counts with a consistent format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обертка вокруг этого, предназначенная для того, чтобы облегчить добавление ежегодных подсчетов пассажиров с согласованным форматом.

It has passenger trains, operating six days per week to Isfahan, Tehran and Mashad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет пассажирские поезда, работающие шесть дней в неделю в Исфахан, Тегеран и Машад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passenger fares». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passenger fares» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passenger, fares , а также произношение и транскрипцию к «passenger fares». Также, к фразе «passenger fares» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information