Passionate experts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passionate experts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страстные эксперты
Translate

- passionate [adjective]

adjective: страстный, пылкий, влюбленный, горячий, вспыльчивый, необузданный

- experts [noun]

noun: эксперт, специалист, знаток



I mean, hobbyists get a very bad press, but the vast majority are law-abiding experts in their field and absolutely passionate about history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про любителей весьма нелестно отзываются в прессе, но подавляющее большинство из них законопослушные специалисты в своей области, и абсолютно увлечены историей.

Court can call experts and issue the judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд может вызвать экспертов для заключения.

In fact, she's probably the most eloquent and passionate person I've met in a long time. She has far too much grace to lower herself to your playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, она, вероятно, самый красноречивый и страстный человек, которого я встретил за долгое, долгое время, и у неё слишком грации, чтобы опуститься до твоей игровой площадки.

Love deeply and passionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любите глубоко и страстно.

He hated them passionately for all the harm they inflicted on others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненавидел их неистово за весь вред, который они причиняли другим.

Marty-Bear is a wonderful, caring, passionate man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медвежонок-Марти замечательный, заботливый и страстный мужчина.

Without the slightest hesitation I grabbed her by the shoulders, drew her close, and brought our mouths together in a passionate embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без малейшего колебания я притянул Джиллиан к себе за плечи и страстно поцеловал в губы.

The work of groups of experts could be quite expensive, added a third speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий оратор добавил, что работа групп экспертов может быть сопряжена с довольно большими расходами.

Three experts cautioned against over-reliance on the media for communication strategies, as it could in some cases be biased or hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три эксперта предостерегли от чрезмерной привязки коммуникационных стратегий к средствам массовой информации, которые могут быть настроены предвзято и даже враждебно.

The experts decide to recommend the chemical and develop an internal proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты принимают решение рекомендовать данное химическое вещество и разрабатывают внутреннее предложение.

I specialize in passionate, destructive relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за страстные, разрушительные отношения.

While the administration is wise to be wary of such obvious risks, its talented team of diplomats and nuclear experts must not succumb to inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя администрация поступает мудро, учитывая подобный явный риск, её команда дипломатов и ядерных экспертов не должна бездействовать.

However, the initiative may have both a positive and negative effect, experts say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инициатива может иметь как положительный, так и отрицательный эффект, говорят эксперты.

So I think the point - the point of my talk, and I think the point of TED - is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я считаю, что основная суть моей презентации и основная суть TED в том, что это группа людей, страстно нацеленных на то, чтобы изменить мир к лучшему.

She was quite a child, but a strange child, a child of convictions, with steadfast principles, and with a passionate, innate love of goodness and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была совершенный ребенок, но какой-то странный, убежденный ребенок, с твердыми правилами и с страстной, врожденной любовью к добру и к справедливости.

But otherwise they seldom bothered with the biguns and their passionately emotional and corporate life was their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще они редко лезли к большим и держались особняком, поглощенные собственными важными чувствами и делами.

All the candour of youth was there, as well as all youth's passionate purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем чувствовалась искренность и чистота юности, ее целомудренная пылкость.

The resulting emotional shock would facilitate the reprise of a passionate relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший шок, облегчил бы нам и ему установление прерванной связи.

Avast! gritted Ahab between his set teeth, and violently moving away, as if to avoid some passionate temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочь, - заскрежетал зубами Ахав и шагнул в сторону, словно хотел бежать от яростного искушения.

Our young lady returned to us saucier and more passionate, and haughtier than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодая леди вернулась к нам еще более дерзкой, вспыльчивой и высокомерной, чем раньше.

I associated them in some indefinite way with the white animal I had startled in my first passionate search for the Time Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю почему, я связал их с белым животным, которое вспугнул при первых поисках своей Машины.

Women love him for his passionate defense of planned parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины его любят за пылкую защиту ответственного отцовства.

Scientists, code experts, newsmen, all concentrated on only one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные, эксперты-дешифровщики, корреспонденты, все сконцентрировались лишь на одном.

There was an elderly professor in my department who had been passionately keen on a particular theory for a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На моем факультете был пожилой профессор который был страстным приверженцем одной теории уже много лет.

The fury of Hurricane Noelani stunned weather experts yesterday slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неистовство урагана Ноелени вчерашним днем ошеломило синоптиков Налетевшего на цепь островов с силой катаклизма, не отмеченного, никогда ранее.

In this room was a rather interesting little curtained corner not known to the general public, but accessible to experts, where what is called 'odd' or 'curious' volumes reposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же, за занавеской, имелся очень занятный уголок, куда допускалась только избранная публика: там хранились ценности и раритеты.

I have said that you are passionately interested in the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что вы очень интересуетесь этим.

Hitting, she was madly passionate about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Била меня. Может быть, ей это безумно нравилось...

She's very passionate about her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она несдержана, когда дело касается ее работы.

But we are also passionate about our right to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы страстно желаем защитить наше право на существование.

Our experts have been unable to find any form of tampering on any of the cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши эксперты не нашли каких-либо форм вмешательства в наши пушки.

I think I am, but, really, I am surrounded by people who are experts at pulling strings and making me think I am in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел так думать, но меня окружали люди, которые умело дергали за веревочки, позволяя думать, что я ее контролирую.

It's her, said Jennie passionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в Весте, - горячо сказала Дженни.

Experts expressed the opinion that Solovyov's health was weakened thoroughly by experimenting with poisons, many of which he tested on himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты высказывали мнение, что здоровье Соловьева было основательно ослаблено экспериментами с ядами, многие из которых он испытывал на себе.

Innovative tsars such as Peter the Great and Catherine the Great brought in Western experts, scientists, philosophers, and engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторские цари, такие как Петр Великий и Екатерина Великая, привлекли западных экспертов, ученых, философов и инженеров.

Darwin was passionately opposed to slavery, while seeing no problem with the working conditions of English factory workers or servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин страстно выступал против рабства, не видя при этом никаких проблем с условиями труда английских фабричных рабочих или слуг.

You need help from subject experts not random editors who think you're a spammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужна помощь экспертов-предметников, а не случайных редакторов, которые думают, что вы спамер.

38 Issue 4, pp 965-985 After 1890 Japan had numerous reformers, child experts, magazine editors, and well-educated mothers who bought into the new sensibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1890 года в Японии было много реформаторов, детских экспертов, редакторов журналов и хорошо образованных матерей, которые купились на новую чувствительность.

COPPA is controversial and has been criticized as ineffective and potentially unconstitutional by legal experts and mass media since it was drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COPPA противоречива и с момента ее разработки подвергается критике как неэффективная и потенциально неконституционная со стороны юристов и средств массовой информации.

Browne was a passionate advocate of the moral treatment of the insane and he hated any suggestion of prejudice against the mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун был страстным сторонником морального обращения с душевнобольными и ненавидел любые намеки на предубеждение против душевнобольных.

According to experts, there are over 175 bed-in-a-box mattress companies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, в Соединенных Штатах насчитывается более 175 компаний по производству матрасов типа кровать в коробке.

During their passionate duet, Christine unmasks the Phantom, revealing his deformities to the horrified audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их страстного дуэта Кристина разоблачает призрака, открывая его уродства ужаснувшейся публике.

Some experts believe FHS to be a form of epilepsy, while others believe it is a behavioural disorder triggered by trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты считают, что FHS - это форма эпилепсии, в то время как другие считают, что это поведенческое расстройство, вызванное травмой.

In February 1965, Kosygin traveled to Hanoi with a dozen Soviet air force generals and economic experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1965 года Косыгин отправился в Ханой с дюжиной советских генералов ВВС и экономических экспертов.

In the chemical sciences, most of the experts on subjects are industrial chemists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области химических наук большинство экспертов по этим предметам - промышленные химики.

He is a very passionate player and is intensely loyal to his roots and his people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень страстный игрок и очень предан своим корням и своему народу.

Much of the settlement came to accept the Métis point of view, but a passionately pro-Canadian minority began organizing in opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть поселенцев согласилась с точкой зрения метисов, но страстно настроенное против Канады меньшинство начало организовываться в оппозицию.

The 500 experts and national delegates from 111 countries adopted the Ljubljana OER Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 экспертов и национальных делегатов из 111 стран приняли Люблянский план действий ООР.

There have been a number of attempts by experts and legislators to define cyberstalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты и законодатели неоднократно пытались дать определение киберсталкингу.

When events are difficult to report on, journalists resort to interviews or experts of the event or field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда события трудно описать, журналисты прибегают к интервью или экспертам этого события или области.

Theodore Tilton and Henry Ward Beecher became close friends, a relationship that has been described as both passionate and physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодор Тилтон и Генри Уорд Бичер стали близкими друзьями, отношения, которые были описаны как страстные и физические.

Portland sports fans are characterized by their passionate support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портлендские спортивные болельщики отличаются своей страстной поддержкой.

A passionate lover of arts and letters, Titon du Tillet supported ballets and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страстный любитель искусства и литературы, Титон дю Тийе поддерживал балеты и пьесы.

Simin Behbahani has written passionate love poems as well as narrative poetry enriched by a motherly affection for all humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симин Бехбахани написал страстные любовные стихи, а также повествовательную поэзию, обогащенную материнской любовью ко всем людям.

However, experts from the Ministry of Energy believe this would be negated by controlling the water level of the dam reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эксперты из Минэнерго считают, что это будет сведено на нет контролем уровня воды в водохранилище плотины.

The traditional psychological view sees love as being a combination of companionate love and passionate love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная психологическая точка зрения рассматривает любовь как сочетание дружеской любви и страстной любви.

Depending on time, location and materials available, embroidery could be the domain of a few experts or a widespread, popular technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от времени, места и доступных материалов вышивка может быть областью деятельности нескольких экспертов или широко распространенной, популярной техникой.

Lar is entirely justified in moving Polargeo's comments after Polargeo himself passionately admitted involvement just a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лар полностью оправдан в перемещении комментариев Поларгео после того, как сам Поларгео страстно признал свою причастность всего месяц назад.

The network introduced a new studio program known as The Dugout, which broadcasts coverage of matches with analysis from a panel of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сети появилась новая студийная программа, известная как Dugout, которая транслирует трансляции матчей с анализом от группы экспертов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passionate experts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passionate experts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passionate, experts , а также произношение и транскрипцию к «passionate experts». Также, к фразе «passionate experts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information