Pole building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pole building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полюсный здание
Translate

- pole [noun]

noun: полюс, шест, столб, жердь, дышло, веха, кол, багор, мера длины

adjective: полюсный

verb: отталкивать шестом, отталкивать веслами, отталкиваться шестом, отталкиваться веслами, подпирать шестами

  • pole vault - прыжок с шестом

  • pole scaffold - коренная леса

  • 2 pole winding - 2 полюс обмотки

  • grounded pole - заземленный полюс

  • pole ring - полюс кольцо

  • pole mounting - полюсный монтаж

  • steel pole - стальной полюс

  • north magnetic pole - Северный магнитный полюс

  • pole pair number - число пар полюсов

  • pole saw - полюс пилы

  • Синонимы к pole: baton, stake, staff, post, support, bar, cane, telephone pole, prop, pillar

    Антонимы к pole: anode, back seat, base, basis, beginning, bloated, boarded, bottom, built up, catered

    Значение pole: a long, slender, rounded piece of wood or metal, typically used with one end placed in the ground as a support for something.

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building band - оформляющий дорн

  • building cost index - индекс стоимости строительных работ

  • beautiful old building - красивое старинное здание

  • land a building - высадить здание

  • neglected building - пренебрегли здание

  • building line - строительство линии

  • headquarters building - здание штаб-квартиры

  • renovated building - отремонтированное здание

  • building fair - строительная ярмарка

  • building opposite - здание напротив

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.



Well, it turned out to be a transformer on the pole right behind and above the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказался трансформатор- вверху на столбе позади здания.

Antarctica will reverse direction and return to the South Pole, building up a new ice cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктида повернет вспять и вернется к Южному полюсу, создав новую ледяную шапку.

While flying over Funen island he spotted a building with a big Swastika flag draped from a pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролетая над островом Фунен, он заметил здание с большим флагом со свастикой, свисающим с шеста.

Inside the building, Jim removes the metal pole from Rosie's abdomen, and all those still trapped in the building congregate in the hospital's isolation room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри здания Джим извлекает металлический шест из живота Рози, и все те, кто все еще заперт в здании, собираются в изоляторе больницы.

They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется.

Then Ernest Pavlovich remembered that the caretaker lived at the front of the building under the stairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Эрнест Павлович вспомнил, что дворник живет в парадном, под лестницей.

Capacity-building needed to become a much broader concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование.

I arranged for the fire to crush the building in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар уничтожит здание за несколько минут.

Building these institutions requires long-term efforts over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление этих учреждений требует принятия долгосрочных усилий на протяжении определенного времени.

The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов.

Capacity-building for full social inclusion is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции.

No one's leaving the building until it's clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не покинет здания, пока все не разрешится.

The invention relates to building curtain wall panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к строительным облицовочным панелям.

On 4 February 2012, some 300 persons carrying iron bars who were attempting to storm the Embassy proceeded to surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 2012 года около 300 человек, которые были вооружены арматурой и пытались ворваться в посольство, окружили здание.

At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий.

Cranes generally mark the skyline of settlements and there is abundant evidence of building activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычным элементом пейзажа поселений являются краны, и имеется много доказательств, свидетельствующих о строительстве.

Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития.

Thus if we were now building a railroad would we use the first locomotive ever invented [i.e., dynastic rule] or today’s improved and most efficient model?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы строили сейчас железную дорогу, какой бы локомотив мы использовали: первый из числа изобретенных [то есть, династическое правление] или современный и самый эффективный?

Likewise, any signs of failure in a nation-building mission are usually explained in terms of insufficient budgets or a lack of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схожим образом, любые признаки неудачи в государственном строительстве обычно объясняются недостаточным финансированием или отсутствием персонала.

The basic legal regulation in this area is the Act on Zoning and the Building Code (the Building Act).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным правовым актом в этой области является Закон о районировании и строительном кодексе (Закон о строительстве).

Why he ever started this cheap penny-ante Building and Loan I'll never know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, зачем он вообще создал эту компанию.

I couldn't be further away from real police work if I was straddling a pole in Spearmint Rhino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы я крутилась на шесте в Мятном носороге, то это больше бы смахивало на настоящую полицейскую работу.

The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом.

Judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по вашему набору поджигателя вы здесь, чтобы сжечь дом, и тем самым уничтожить все улики.

I checked the stairwell. I left the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил лестничную клетку и вышел из здания.

First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности.

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.

We're currently estimating between 15 and 30 men were still in the building en that happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашим оценкам, во время происшествия в здании было 15-30 человек.

In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием.

Especially when that building's my biggest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение.

No, this is to train for a three-month expedition to the magnetic north pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это для тренировок перед трехмесячной экспедицией на северный полюс.

The North Pole and where the palm trees grow, ... it would be great to see it with our own eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северном полюсе, под южными пальмами... я рад, что мы встретились...

We're about to head over the North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на подлете к Северному полюсу.

I'm here with my sister because he's up in the North Pole dealing with the whole icecap situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла с сестрой. Мой жених на северном полюсе, борется там с таянием ледников.

Well, if it was, you'd notice that there isn't a pole star. And Orion is over there- in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы это было не так, ты бы заметил, что Полярной зведы нет, а Орион - вот там.

so what are you suggesting, grab my fishing pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ты предлагаешь? Схватить мою удочку?

At the moment that's its north pole at the top and its south pole at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас северный полюс сверху, а южный снизу.

But it was just that we were too much on opposite sides ot the pole, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы с ним тянули в разные стороны - вот и все.

And that story Lady Pole told last night - the lighthouse keeper and his cupboard - it made me think I have heard it before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та история, которую леди Поул рассказала нам прошлой ночью - о смотрителе маяка и его буфете - натолкнула меня на мысль, что я это уже где-то слышал.

We are not going to the North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не поедем на Северный полюс.

This was a man who attempted to go to the North Pole on a sledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был человек, попытавшийся добраться до Северного Полюса на санях.

It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы.

There she would have a little garden, some chickens, perhaps, a tall pole with a pretty bird-house on it, and flowers and trees and green grass everywhere about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садик, куры, высокий шест со скворечником, и кругом - цветы, трава, деревья.

Get him undressed and tie him to a pole!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздеть его и привязать к мачте!

Even had a green monster, a pesky pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там даже был зеленый монстр и ужасный столб.

Haemonchus contortus, also known as the barber's pole worm, is a very common parasite and one of the most pathogenic nematodes of ruminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haemonchus contortus, также известный как цирюльник, является очень распространенным паразитом и одной из самых патогенных нематод жвачных животных.

Careful design of the pole pieces ensures that the magnetic field is uniform, so that the angular deflection of the pointer is proportional to the current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательная конструкция полюсных наконечников обеспечивает равномерность магнитного поля, так что угловое отклонение указателя пропорционально току.

In October 2006, the probe detected an 8,000 km diameter cyclone-like storm with an eyewall at Saturn's south pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года зонд обнаружил на Южном полюсе Сатурна циклонический шторм диаметром 8000 км с очагом на поверхности.

The standard dance pole typically consists of a hollow chrome, steel, or brass pole with a circular cross section, running from floor to ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный танцевальный столб обычно состоит из полого хромированного, стального или латунного шеста с круглым поперечным сечением, идущего от пола до потолка.

When the Moon is in Gemini it will be above the horizon at the North Pole, and when it is in Sagittarius it will be up at the South Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Луна находится в Близнецах, она будет над горизонтом на Северном полюсе, а когда она находится в Стрельце, она будет на Южном полюсе.

Also in 2012, a Festivus Pole was erected on city property in Deerfield Beach, Florida, alongside religious-themed holiday displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2012 году на городской территории в Дирфилд-Бич, штат Флорида, был установлен столб Festivus наряду с религиозными праздничными экспозициями.

The second type of B-modes was discovered in 2013 using the South Pole Telescope with help from the Herschel Space Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип B-мод был обнаружен в 2013 году с помощью телескопа Южный полюс с помощью космической обсерватории Гершеля.

Dian Wei used only one hand to grab the banner pole and succeeded in keeping it upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диань Вэй ухватилась за древко знамени только одной рукой и сумела удержать его в вертикальном положении.

The Bön shaman's drum on a pole became part of Tibetan Buddhist ritual music ensembles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабан шамана Бон на шесте стал частью тибетских буддийских ритуальных музыкальных ансамблей.

Menu took pole position at the following event, the Race of UK at Brands Hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню занял поул-позицию на следующем мероприятии, гонке Великобритании на Brands Hatch.

Byrd claimed that his expeditions had been the first to reach both the North Pole and the South Pole by air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берд утверждал, что его экспедиции первыми достигли Северного и Южного полюсов по воздуху.

His claim to have reached the North Pole is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его утверждение о том, что он достиг Северного полюса, оспаривается.

The Flag Pole still gets chopped down from time to time, 1974 was the last time I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флагшток до сих пор время от времени срубают, кажется, в последний раз это было в 1974 году.

Gangnim turned into a falcon and surveyed the region, only to find an owl on a wooden ritualistic pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гангним превратился в Сокола и осмотрел окрестности, только чтобы найти сову на деревянном ритуальном шесте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pole building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pole building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pole, building , а также произношение и транскрипцию к «pole building». Также, к фразе «pole building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information