Positional representation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Positional representation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позиционное представление
Translate

- positional

позиционный

- representation [noun]

noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль



Striations mark the position of the crack tip and the width of each striation represents the growth from one loading cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бороздки обозначают положение вершины трещины, а ширина каждой бороздки представляет рост от одного цикла нагружения.

Given that strategic resources represent a complex network of inter-related assets and capabilities, organisations can adopt many possible competitive positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что стратегические ресурсы представляют собой сложную сеть взаимосвязанных активов и возможностей, организации могут занять множество возможных конкурентных позиций.

These different coordinates and corresponding basis vectors represent the same position vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные координаты и соответствующие базисные векторы представляют один и тот же вектор положения.

By the nature of the sentence, we are looking for a representative position statement from the genital intregity movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По характеру этого предложения мы ищем репрезентативное высказывание позиции движения генитальной интрегитности.

'A sadistic, cowardly, lying buffoon whose contempt for common decency makes a mockery of the position he represents.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издевательский, трусливый, лживый шут, чье презрение к общественной порядочности делает посмешищем пост, который он занимает.

Here's my position: there's a man in this town representing a foreign government on important business, and I'm responsible both for his safety and his freedom from annoyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе находится официальный представитель другого государства, и мне поручено обеспечивать его безопасность и покой.

His father, Samuel Foote, held several public positions, including mayor of Truro, Member of Parliament representing Tiverton and a commissioner in the Prize Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Сэмюэл Фут, занимал несколько государственных должностей, в том числе мэра Труро, члена парламента, представляющего Тивертон, и комиссара в офисе премии.

The nth digit of the representation reflects the position of the point in the nth stage of the construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N-я цифра представления отражает положение точки на N-й стадии построения.

Moreover, Whites tend to be disproportionately represented in powerful positions, controlling almost all political, economic, and cultural institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, белые, как правило, непропорционально представлены на влиятельных должностях, контролируя почти все политические, экономические и культурные институты.

Your position as the representative of a great community warranted that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого требовало от вас ваше положение выборного представителя общества.

Although there are more women employed at the factories, they represent the minority in the higher paid supervisor positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на заводах работает больше женщин, они составляют меньшинство на более высокооплачиваемых должностях руководителей.

The status quo representing the dominant white male position of privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус-кво, представляющий доминирующую привилегированную позицию Белого мужчины.

Furthermore, many contend 1.18-32 represents not Paul's own position but his summary of Hellenistic Jewish legalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, многие утверждают, что 1.18-32 представляет собой не собственную позицию Павла, а его краткое изложение эллинистического иудейского законничества.

I don't think you're representing my position and that of others fairly and respectfully by doing that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет рекорды как самый производимый в мире бомбардировщик, тяжелый бомбардировщик, многомоторный самолет и американский военный самолет в истории.

An analog computer represents a datum as a voltage, distance, position, or other physical quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналоговый компьютер представляет данные в виде напряжения, расстояния, положения или другой физической величины.

The third row of three positions represents three kinds of decisions an individual must make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий ряд из трех позиций представляет собой три вида решений, которые человек должен принять.

The Hashemite monarchy represented a reliable ally of the Western world in thwarting Soviet advances, so the coup compromised Washington's position in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хашимитская монархия представляла собой надежного союзника западного мира в противодействии советскому наступлению, поэтому переворот скомпрометировал позиции Вашингтона на Ближнем Востоке.

I produced this report, aspects of which represent the CIA's present position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подготовил этот отчет и подал его на рассмотрение в ЦРУ.

Did Judge Schakowsky ever use his position to influence your representation of a client?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Чаковски когда-нибудь использовал своё положение, чтобы повлиять на ваше представление клиентов?

As part of his new position he will coordinate U.S. representation at the Summit Conference to be held in Kobe, Japan in the Spring of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своей новой должности он будет координировать представительство США на конференции на высшем уровне, которая состоится в Кобе, Япония, весной 2007 года.

This belief merges from the fluid character of the sculptures' body position which represents the effort of the artist to give the impression of a flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение вытекает из текучего характера положения тела скульптуры, которое представляет собой усилие художника создать впечатление текущей реки.

Yet he makes bad mistakes. He puts in key positions... men who represent everything he fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он совершает ужасную ошибку, назначая на ключевые должности офицеров, которые делают именно то, чего он боится.

And that each of these flames represent the two extreme positions of the sun in relation to it. In winter and in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А факелы являются двумя крайними позициями солнца по отношению к ней, соответственно зимой и летом.

This is not surprising since increasing representation is first apparent in lower level positions within occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неудивительно, поскольку увеличение удельного веса происходит в первую очередь на должностях более низкого уровня в рамках профессиональных категорий.

This display directly represented the relative position between the fighter and its target, as if the pilot were looking through a gunsight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дисплей непосредственно отображал относительное положение между истребителем и его целью, как если бы пилот смотрел через прицел.

He took a position as professor of classical literature in Paris and after World War II represented Senegal in the French senate, to which he was elected in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял должность профессора классической литературы в Париже и после Второй мировой войны представлял Сенегал во французском Сенате, в который был избран в 1946 году.

He positioned himself as a representative of oppressed whites and a symbol of redemption for inflamed white voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позиционировал себя как представитель угнетенных белых и символ искупления для разгоряченных белых избирателей.

The consent may be given by the patient or, if not in a position to do so, their relatives or legal representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План и МК часто делили объекты в Анголе и координировали транспортировку предметов снабжения и военной техники.

The position indicated on the diagram is representative of the location of the cell bodies of these fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение, указанное на диаграмме, является репрезентативным для расположения клеточных тел этих волокон.

Additional non-spatial data can also be stored along with the spatial data represented by the coordinates of a vector geometry or the position of a raster cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные не пространственные данные также могут храниться вместе с пространственными данными, представленными координатами векторной геометрии или положением ячейки растра.

'Potter's dishonest nature and contempt for common decency makes a mockery of the position he represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчестность Поттера и его презрение к порядочности - это издевка над должностью, которую он занимает.

The representation of women in managerial positions had increased: women had accounted for 41 per cent of the total recruitment of managers between May 2001 and May 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повысился уровень представленности женщин на управленческих должностях: женщины составляют 41 процент от общего количества управленцев, нанятых на работу с мая 2001 по май 2003 года.

A wide pulse represented the full-right joystick position, for example, while a narrow pulse represented the full-left joystick position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, широкий импульс соответствует полному правому положению джойстика, а узкий-полному левому положению джойстика.

The lowest ranking positions are the soldiers and representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые низкие Ранговые позиции занимают солдаты и представители.

Christians saw the position as representing the posture of Christ on the Cross; therefore, it was the favorite of early Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане рассматривали эту позу как изображение позы Христа на кресте, поэтому она была излюбленной у ранних христиан.

Given that strategic resources represent a complex network of inter-related assets and capabilities, organisations can adopt many possible competitive positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что стратегические ресурсы представляют собой сложную сеть взаимосвязанных активов и возможностей, организации могут занять множество возможных конкурентных позиций.

Others have interpreted the spatial positioning of the blocks to represent an individual guilt for the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение этому заключается в том, что генетические механизмы, влияющие на общие расстройства, отличаются от тех, которые вызывают редкие расстройства.

These guidelines are to increase women's representation in corporate management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные руководящие принципы направлены на повышение представленности женщин на постах, связанных с корпоративным управлением.

The binary representations in Pingala's system increases towards the right, and not to the left like in the binary numbers of the modern positional notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоичные представления в системе Пингалы увеличиваются вправо, а не влево, как в двоичных числах современной позиционной системы счисления.

I recommend the representative of Japan to make an in-depth study of that fundamental reality and Japan's own position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую представителю Японии тщательно проанализировать эту основополагающую реальную ситуацию, а также собственную позицию Японии.

It also notes with concern the significant gap between the wages of men and women and the very low representation of women in senior management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с озабоченностью отмечает также значительный разрыв в уровнях заработной платы мужчин и женщин и очень низкую представленность женщин на старших руководящих постах.

So, Bushnell has declined to comment on NASA's official position regarding CF, and Zawodny says that he doesn't represent NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Бушнелл отказался комментировать официальную позицию НАСА в отношении CF, а Заводный заявил, что не представляет НАСА.

In the upper house, the July 1989 election represented the first time that the LDP was forced into a minority position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней палате парламента выборы в июле 1989 года стали первым случаем, когда ЛДП была вынуждена занять позицию меньшинства.

Zero is represented by the absence of a knot in the appropriate position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноль представлен отсутствием узла в соответствующем положении.

The second row of two positions represents the cosmos and the individual and their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй ряд из двух позиций представляет космос и личность и их взаимоотношения.

That doesn't change that the position paper - more or less - represents the scientific consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не меняет того, что документ с изложением позиции - более или менее - представляет собой научный консенсус.

In 1998 four women were represented on the three Vaka Councils and in 2002 two women were elected to the position of Mayor in their respective districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в составе трех советов вака было четыре женщины, а в 2002 году на должность мэра в своих округах были избраны две женщины.

The first row of a single position represents the Premise of the reading, forming a foundation for understanding all the other cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ряд одной позиции представляет собой предпосылку чтения, образуя основу для понимания всех остальных карт.

Beholding an endless knot puts one, symbolically, in the position of the one with the right worldview, representing that person who attains freedom from lust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созерцание бесконечного узла символически ставит человека в положение человека с правильным мировоззрением, представляющего того человека, который достигает свободы от похоти.

It can be represented in general form as np/ns, where np is the number of ports connected to the direction control valve and ns the number of switching positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть представлен в общем виде в виде np/ns, где np-количество портов, подключенных к клапану управления направлением, и ns-количество позиций переключения.

I'm evacuating all Starfleet units and personnel within 100 parsecs of your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я эвакуирую все подразделения и весь персонал Звездного флота в радиусе 100 парсеков от вас.

I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

In Unity State, on 26 March, an SPLA position in Tishwin was reportedly attacked by air and ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, 26 марта позиция НОАС в Тишвине, штат Вахда, подверглась нападению авиации и наземных сил.

Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные лидеры занимают высокие посты во власти. Но люди, которые ведут нас, - вдохновляют нас.

After placing the charge in the armed position and flipping the switch, they would beat a hasty retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив подрывной заряд на боевой взвод и щелкнув переключателем, группа в спешном порядке отходила.

She's in no position to fantasize, to live in the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазировать, витать за облаками ей не положено.

Putting him in position to screw up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить его в ситуацию, в которой он обязательно облажается?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «positional representation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «positional representation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: positional, representation , а также произношение и транскрипцию к «positional representation». Также, к фразе «positional representation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information