Power transmission line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power transmission line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
силовая электролиния
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- transmission [noun]

noun: коробка передач, передача, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, отправление, подача, перевод

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу



The invention of suspension-type insulators made high-voltage power transmission possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение изоляторов подвесного типа сделало возможной передачу высоковольтной энергии.

The assembly is used for transmission of electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегат используется для передачи электрической энергии.

The transmission power in the handset is limited to a maximum of 2 watts in GSM 850/900 and 1 watt in GSM 1800/1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность передачи в телефонной трубке ограничена максимум 2 ваттами в GSM 850/900 и 1 Ваттом в GSM 1800/1900.

Power of explosion is exerted on piston and through connecting rod and crankshaft through transmission thence to rear wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспламененный газ давит на поршень, и через шатун, коленчатый вал, трансмиссию движение передается на задние колеса.

On May 5, 2013, 40–50% of Luzon island in the Philippines suffered power outages because several transmission lines had tripped-out, resulting in the isolation of Sta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 2013 года 40-50% острова Лусон на Филиппинах пострадали от перебоев в электроснабжении из-за отключения нескольких линий электропередачи, что привело к изоляции ста.

The idea was to break up the power generators from the transmission and delivery firms, of which Gazprom sits squarely on the Nord Stream line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состояла в том, чтобы отделить генерирующие мощности от фирм-поставщиков и распределителей. А Газпром в этой ситуации прочно уселся на трубу «Северного потока».

All versions came with power assisted rack and pinion steering and either the Toyota A242L 4-speed automatic or the Toyota C155 5-speed manual transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все версии оснащались усиленным реечным рулевым управлением и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Toyota A242L или 5-ступенчатой механической коробкой передач Toyota C155.

Two propellers are arranged one behind the other, and power is transferred from the engine via a planetary gear or spur gear transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два винта расположены один за другим, и мощность передается от двигателя через планетарную передачу или цилиндрическую передачу.

HVDC and FACTS both help reduce CO2 emissions by respectively minimizing power losses and ensuring the balance and efficiency of high-voltage transmission networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HVDC и FACTS помогают сократить выбросы CO2, соответственно минимизируя потери электроэнергии и обеспечивая баланс и эффективность высоковольтных сетей передачи.

Electric power distribution is normally in the form of balanced three-phase transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение электроэнергии обычно осуществляется в виде сбалансированной трехфазной передачи.

The company's power cables include low-, medium- and high-voltage power distribution and power transmission products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовые кабели компании включают продукты распределения и передачи энергии низкого, среднего и высокого напряжения.

The power factor describes the amount of real power transmitted along a transmission line relative to the total apparent power flowing in the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент мощности описывает количество реальной мощности, передаваемой по линии передачи, относительно общей кажущейся мощности, протекающей по линии.

If an industrial engine is used, some sort of transmission also needs to be used to apply power to the rear wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется промышленный двигатель, то для подачи энергии на заднее колесо также необходимо использовать какую-то трансмиссию.

Ka-32s are used for construction of transmission towers for overhead power lines, as it has somewhat higher lift capacity than the Vertol 107.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ка-32С применяют для строительства опор ЛЭП воздушных линий электропередачи, так как он обладает несколько большей грузоподъемностью, чем вертолет Vertol 107.

A fleet-focused Executive pack based on the SE arrived in May 1988, adding automatic transmission, power steering, and air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1988 года на базе SE появился специализированный представительский пакет с автоматической коробкой передач, усилителем рулевого управления и кондиционером.

Power factor correction may be applied by an electric power transmission utility to improve the stability and efficiency of the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка на коэффициент мощности может быть применена компанией по передаче электроэнергии для повышения стабильности и эффективности сети.

On March 22, 2013, 200,000 homes in the Greater Belfast area lost power as the result of a fault with the high-voltage transmission network during a snow storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2013 года 200 000 домов в районе Большого Белфаста потеряли электроэнергию в результате сбоя в высоковольтной сети электропередачи во время снежной бури.

Surprisingly Hydramatic automatic transmission was optional but power windows were standard equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно Hydramatic от автоматическая коробка передач была необязательной, но стеклоподъемники были стандартным оборудованием.

At the castle, Ashka hears this and shuts down the centre of power to stop the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замке Ашка слышит это и отключает центр силы, чтобы остановить передачу.

In 2013, a useful overview was published, covering technologies and issues associated with microwave power transmission from space to ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году был опубликован полезный обзор, охватывающий технологии и проблемы, связанные с передачей микроволновой энергии из космоса на землю.

Both transmissions support the Power Takeoff option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе коробки передач поддерживают функцию отбора мощности.

Other vehicle hydraulic systems, such as those in automatic transmissions and power steering, are often equipped with an oil filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие гидравлические системы автомобиля, такие как автоматические коробки передач и гидроусилитель рулевого управления, часто оснащаются масляным фильтром.

A more complex example is multiple redundant power generation facilities within a large system involving electric power transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложный пример-несколько резервных объектов генерации электроэнергии в рамках большой системы, включающей передачу электроэнергии.

A diesel submarine, S-270, picked up K-19's low-power distress transmissions and joined up with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизельная подводная лодка С-270 приняла маломощные аварийные передачи К-19 и присоединилась к ним.

Insulators used for high-voltage power transmission are made from glass, porcelain or composite polymer materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляторы, используемые для высоковольтной передачи электроэнергии, изготавливаются из стекла, фарфора или композитных полимерных материалов.

Engineers are often interested in the power factor of a load as one of the factors that affect the efficiency of power transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры часто интересуются коэффициентом мощности нагрузки как одним из факторов, влияющих на эффективность передачи электроэнергии.

There were a number of demonstrations of this device for wireless power transmission during Tesla's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была серия презентаций этого устройства для беспроводной передачи энергии еще при жизни Теслы.

The current collectors of the units are connected to an electrical energy store via an electric current power transmission line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токосъемники блоков соединены через линию передачи энергии электрического тока с накопителем электрической энергии.

Its low power consumption limits transmission distances to 10–100 meters line-of-sight, depending on power output and environmental characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его низкое энергопотребление ограничивает дальность передачи до 10-100 метров прямой видимости, в зависимости от выходной мощности и экологических характеристик.

The use of microwave transmission of power has been the most controversial issue in considering any SPS design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование микроволновой передачи энергии было наиболее спорным вопросом при рассмотрении любой конструкции SPS.

In January 2018, new LoRa chipsets were announced, with reduced power consumption, increased transmission power, and reduced size compared to older generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года были анонсированы новые чипсеты LoRa, с уменьшенным энергопотреблением, увеличенной мощностью передачи и уменьшенным размером по сравнению со старым поколением.

As the technology of electric power transmission improved, the Lower Colorado was considered for its hydroelectric-power potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере совершенствования технологии передачи электроэнергии Нижний Колорадо рассматривался с точки зрения его гидроэнергетического потенциала.

Copper wire is used in power generation, power transmission, power distribution, telecommunications, electronics circuitry, and countless types of electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медная проволока используется в производстве электроэнергии, передаче энергии, распределении энергии, телекоммуникациях, электронных схемах и бесчисленных типах электрического оборудования.

However the automatic transmission power control antagonizes to attempts for radial distance estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако автоматическое регулирование мощности трансмиссии противостоит попыткам оценки радиального расстояния.

The deathblow came with the development of the transmission of electrical power over great distances by means of an alternating current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельный удар пришел с развитием передачи электрической энергии на большие расстояния с помощью переменного тока.

Repeaters allow greater transmission distance, further than would be possible using just the transmitting power of the central node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретрансляторы обеспечивают большую дальность передачи, чем это было бы возможно при использовании только мощности передачи центрального узла.

The Executive variant was not a stand-alone model, but an option pack for the SLX, adding power steering and automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Executive variant был не отдельной моделью, а пакетом опций для SLX, добавляющим усилитель рулевого управления и автоматическую коробку передач.

Fighting could disrupt off-site power plants or transmission lines servicing the reactor, and could also prevent diesel fuel from reaching the plant to replenish standby generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время боя могут быть повреждены сторонние электростанции или линии электропередач, обслуживающие реактор, а также могут быть прекращены поставки дизельного топлива на станцию, которое необходимо для питания резервных генераторов.

Power-line communication uses power lines as transmission media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь по линии электропередач использует линии электропередач в качестве средств передачи данных.

Communications satellites will relay radio-frequency transmissions with specific power, frequency coverage and polarization characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники связи будут транслировать радиосигналы с конкретной мощностью, частотным диапазоном и поляризационными характеристиками.

Utilities have the ability to disable power lines, however, the nearly 100 year old transmission lines require intentional manual effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные службы имеют возможность отключать линии электропередач, однако почти 100-летние линии электропередач требуют преднамеренного ручного усилия.

There shouldn't even be any power for transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них там не должно быть даже электричества для работы передатчика.

A clutch is a mechanical device which engages and disengages power transmission especially from driving shaft to driven shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта представляет собой механическое устройство, которое включает и отключает передачу энергии, особенно от ведущего вала к ведомому валу.

At a substation, this medium-voltage electric current is increased in voltage with a transformer for connection to the high voltage electric power transmission system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подстанции этот электрический ток среднего напряжения увеличивают в напряжении с помощью трансформатора для подключения к высоковольтной системе передачи электроэнергии.

This allowed electrical engineers to simplify calculations for inductance and capacitance in power transmission lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило электротехникам упростить расчеты индуктивности и емкости в линиях электропередачи.

This proved insufficient, however, with the growth of electric power transmission which tended to use the same routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этого оказалось недостаточно с ростом передачи электроэнергии, которая, как правило, использует одни и те же маршруты.

While typically used in vehicles with Hotchkiss drive, this suspension system can also be used with other types of power transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта система подвески обычно используется в автомобилях с приводом Hotchkiss, она также может использоваться с другими типами трансмиссии.

Wind farms consist of many individual wind turbines, which are connected to the electric power transmission network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветроэлектростанции состоят из множества отдельных ветрогенераторов, которые подключены к сети передачи электроэнергии.

SAPEI, is a high-voltage direct current power transmission system that connects Sardinia with the Italian mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAPEI - это высоковольтная система передачи электроэнергии постоянного тока, соединяющая Сардинию с материковой Италией.

Power was delivered to the front wheels via a four speed manual transmission controlled by means of a column mounted lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность подавалась на передние колеса через четырехступенчатую механическую коробку передач, управляемую с помощью рычага, установленного на колонне.

Power in the People's Republic decidedly grew from the barrel of a gun, and the Politburo owned all the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть в КНР определенно растет из дула винтовок, а все винтовки принадлежат Политбюро.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды.

Whenever a creature comes into play, that creature's controller may have it deal damage equal to its power to target creature or player of his or her choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда существо входит в игру, контролирующий его игрок может нанести этим существом повреждения, равные его силе, целевому существу или игроку по своему выбору.

Life-saving drugs are in short supply, and equipment often does not work because of power cuts or the absence of spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побывал там в рамках благотворительной программы оказания медицинской помощи для палестинцев, президентом которой я являюсь.

Demand for Russian gas is on the rise in part because North Sea supplies are dwindling and power generators are increasingly burning gas for electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на российский газ повысился отчасти из-за того, что запасы Северного моря истощаются, а газовое топливо при этом все чаще используется для производства электричества.

Although not necessary for Riyadh’s defense, wrecking Iranian society would turn the Saud dynasty into the dominant Muslim power in the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение иранского общества не является необходимостью для защиты Эр-Рияда, однако это превратило бы династию Саудов в доминирующую мусульманскую силу в Персидском заливе.

We are controlling the transmission...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы управляем передачей...

The Controller is linked into the transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллер соединена с трансляциями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power transmission line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power transmission line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, transmission, line , а также произношение и транскрипцию к «power transmission line». Также, к фразе «power transmission line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information