Powers of control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powers of control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Полномочия контроля
Translate

- powers [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

verb: снабжать силовым двигателем

  • borrowing powers - заимствования полномочий

  • major powers - основные полномочия

  • specific powers - определенные полномочия

  • inherent powers - присущие полномочия

  • mysterious powers - мистические силы

  • corrective powers - корректирующие полномочия

  • in accordance with the powers - в соответствии с полномочиями

  • powers of the commission - Полномочия комиссии

  • powers of the police - полномочия полиции

  • exceeding their powers - превышая свои полномочия

  • Синонимы к powers: faculty, capacity, competence, ability, potential, capability, leverage, control, influence, clout

    Антонимы к powers: collapses, debilities, infirmities, disabilities, inefficiencies, incapacities, inabilities, weaknesses, impairments

    Значение powers: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • border control - пограничный контроль

  • radio remote control - радиотелеуправление

  • be in full control - находиться под полным контролем

  • auxiliaries control - управление вспомогательными механизмами

  • control system analyser - анализатор систем управления

  • mission control center - центр управления полетом

  • use effective birth control - использовать эффективный контроль рождаемости

  • control unit interface - Интерфейс блока управления

  • visitor control - контроль посетителя

  • control challenge - управления вызовом

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.



You know how weak my powers of self-control are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь как слабо я себя контролирую.

The player is able to control the course of the game by having Cole and Delsin use their powers for good or evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может контролировать ход игры, заставляя Коула и Дельсина использовать свои силы для добра или зла.

Great Britain came into undisputed control of the region between the Chattahoochee and the Mississippi rivers, in terms of other European powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания получила бесспорный контроль над регионом между реками Чаттахучи и Миссисипи с точки зрения других европейских держав.

Your insidious mind control powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашу коварную силу управления мозгом.

By the close of the 19th century, European powers had managed to gain control of most of the African interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века европейским державам удалось установить контроль над большей частью внутренних районов Африки.

Hope is forced to control Zero's powers to stop them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежда вынуждена контролировать силы Зеро, чтобы остановить их.

The four occupying powers of Berlin alternated control of the prison on a monthly basis, each having the responsibility for a total of three months out of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре оккупационные державы Берлина поочередно контролировали тюрьму на ежемесячной основе, причем каждая из них отвечала в общей сложности за три месяца в году.

She does seem to be getting control of the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она начинает контролировать свои силы.

To control the situation, the interim government gave special shoot-to-kill powers to the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы контролировать ситуацию, Временное правительство предоставило силам безопасности особые полномочия по ведению огня на поражение.

In addition to clarifying the powers of the generals, the legislation also deprived the President of control over the Army in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо уточнения полномочий генералов, закон также лишил президента контроля над армией на юге страны.

By contrast, these concerns do not apply to nonbuffer states, where powers face no competition for influence or control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, эти опасения не распространяются на небуферные государства, где державы не сталкиваются с конкуренцией за влияние или контроль.

At one point, Peorth commented that Urd's control and mastery of her own powers, exceeded her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Пеорт заметил, что контроль Урд и ее собственное мастерство превосходят ее собственные силы.

Supernova is able to control the Zone as his supersuit's powers are based upon Phantom Zone projector technology stolen by Rip Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхновая способна контролировать зону, так как способности его суперкостюма основаны на технологии проектора Фантомной Зоны, украденной Рипом Хантером.

However, he then puts the electronic control collar on Mia and transfers his powers to her, killing himself in the process, causing her to attack Rikka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем он надевает электронный контрольный ошейник на Мию и передает ей свои силы, убивая себя в процессе, заставляя ее атаковать Рикку.

Finally, the reasonable man always had reasonable powers of self-control and was never intoxicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, разумный человек всегда обладал разумной способностью к самоконтролю и никогда не был пьян.

Nambu fears that if Galactor's scientific powers can control space life forms, they may be able to revive the dead brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намбу опасается, что если научные силы Галактора смогут контролировать космические формы жизни, то они смогут оживить мертвые мозги.

Bishoprics being merely lifetime appointments, a king could better control their powers and revenues than those of hereditary noblemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископство - это всего лишь пожизненное назначение, и король может лучше контролировать свои полномочия и доходы, чем наследственные дворяне.

In fact, she insisted that all male Confessor babies be killed because they lacked the compassion necessary to control their powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт в том, что она настояла, что все младенцы Исповедники мужского пола должны быть убиты, потому что им не хватало сострадания чтобы контролировать их силу.

I'M USING MY POWERS OF MIND CONTROL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяю мою силу контроля над разумом.

Stafford also clashed with the governor over control of native affairs, which was eventually to fall within the premier's powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаффорд также столкнулся с губернатором по поводу контроля над местными делами, который в конечном счете должен был попасть в сферу полномочий премьера.

She may have broken the rules of the Fulcrum, but if she can prove that she can control her powers and become a useful orogene, the Guardians will let her live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она и нарушила правила Фулкрума, но если она докажет, что может контролировать свои силы и стать полезной орогене, стражи оставят ее в живых.

In practice, prerogative powers are exercised only on the prime minister's advice – the prime minister, and not the sovereign, has control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике прерогативные полномочия осуществляются только по совету премьер-министра-премьер-министр, а не Суверен, имеет контроль.

For some applications, such as satellite or research balloon thermal control, the electronics will be overcooled at low powers, or at the low sink temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых применений, таких как терморегулирование спутника или исследовательского воздушного шара, электроника будет переохлаждаться при низких мощностях или при низких температурах стока.

The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе.

And when Nekron came of age... and attained mastery of those powers... together they seized control of the region of Ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда Некрон вырос и овладел искусством колдовства, вместе они захватили власть в Стране Льдов.

Josh is taken to Xorn's retreat, in hopes the mutant can help Josh come to terms with the tragedies, and gain control of his powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоша забирают в убежище Ксорна, в надежде, что мутант сможет помочь Джошу примириться с трагедиями и получить контроль над его силами.

He will invoke his powers to take control of the police and military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позабочусь, чтобы его поддержали армия и полиция.

Returns it to the city temple will gain control over its powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городской храм, получит власть над его силами.

If you give in to hudson and undergo this treatment, the entity will gain control of your body with all its powers and unite the other fugitives from the phantom zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сдашься Хадсону и подвергнешься его процедуре, то он окончательно получит контроль над твоим телом и всеми твоими способностями... и объединит всех беглецов из фантомной зоны..

During the era of confrontation, the great Powers had sought to control the United Nations for their own political ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы конфронтации великие державы пытались контролировать Организацию Объединенных Наций в интересах достижения своих собственных политических целей.

Knowledge was prostituted to individual gain, and control over the powers of nature was turned from service to oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание было продано ради личной выгоды, а контроль над силами природы был превращен из служения в угнетение.

She kept her powers a secret until Tim was humiliated by some school bullies causing him to rage out of control and attack everyone in sight as Sumo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держала свои способности в секрете до тех пор, пока Тим не был унижен некоторыми школьными хулиганами, заставляющими его выходить из-под контроля и нападать на всех в поле зрения, как сумо.

The rest would become unemployed if Prince Rupert gained control of the city's police powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные будут уволены, если только принц Руперт получит власть над городской полицией.

Catwoman is furious that Ivy used mind-control powers on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина-кошка в ярости из-за того, что Айви использовала на ней силу управления разумом.

The author is given certain powers to control those works on account of his or her connection to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автору даны определенные полномочия по контролю над этими произведениями в силу его или ее связи с ними.

It expanded the powers of the executiveparty and state—in a bid for total control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил полномочия исполнительной власти-партии и государства-в стремлении к тотальному контролю.

It would appear your powers are growing increasingly out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, твои силы все больше выходят из-под контроля.

Shocked and frightened, Delsin pursues Hank in an effort to figure out what has happened and how to control his powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясенный и испуганный, Делсин преследует Хэнка в попытке выяснить, что же произошло и как контролировать его силы.

The two powers wish to expand their territory and control the fur trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе державы хотят расширить свою территорию и контролировать торговлю мехом.

Hope manages to help him gather control of his abilities, however it is also revealed that his powers made him age slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуп удается помочь ему обрести контроль над своими способностями, однако также выясняется, что его способности заставили его немного постареть.

Also psychic, she can bend spoons and sense card types, though her powers can go out of control if she doesn't concentrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также экстрасенс, она может сгибать ложки и чувствовать типы карт, хотя ее силы могут выйти из-под контроля, если она не сконцентрируется.

Now calls are growing for the government to surrender the special powers that it acquired during the war and end the control of information as an instrument of state policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня растут требования к правительству отказаться от специальных полномочий, которые оно приобрело во время войны, и прекратить контроль над информацией как инструментом государственной политики.

Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ.

He was also a proponent of the United Nations, but critical of the Great Powers' ability to control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был сторонником Организации Объединенных Наций, но критически относился к способности великих держав контролировать ее.

So, instead of learning to harness or to control their powers, they developed what was called an Obscurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы учиться контролировать свой дар, они создавали нечто, что назвали Обскуром.

Derek Powers hires Shriek, a former sound engineer-turned-supervillain, as part of an elaborate scheme to run Bruce Wayne out of his shared control over Wayne-Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек Пауэрс нанимает крика, бывшего звукорежиссера, превратившегося в суперзлодея, как часть сложной схемы, чтобы вывести Брюса Уэйна из-под его общего контроля над Уэйном-Пауэрсом.

Under the Law, the Export Control Commission acquired more powers in obtaining the information about the end-use or end-user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно указанному закону, Комиссия по контролю за экспортом получила дополнительные полномочия в отношении сбора информации о конечном использовании и конечных пользователях.

In 1944, World War II was going badly for the Axis powers, but the military dictator Prime Minister Marshal Ion Antonescu was still in control of Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году Вторая Мировая война шла плохо для держав оси, но военный диктатор премьер-министр маршал Ион Антонеску все еще контролировал Румынию.

Their friendship has unexpected benefits, as Leech is able to control Franklin's powers when they, aggravated by his grief, go out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дружба имеет неожиданные преимущества, так как пиявка может контролировать силы Франклина, когда они, усугубленные его горем, выходят из-под контроля.

Pabbie warns Elsa to control her powers as strike to Anna's heart would have been fatal but was lucky to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэбби предупреждает Эльзу, чтобы контролировать свои силы, так как удар в сердце Анны был бы смертельным, но повезло с головой.

Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды.

She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями.

Don't blame me for your lack of analytical powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вини меня в отсутствии у себя аналитических способностей.

Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом.

The tribes had their own purposes, using their alliances with the European powers to battle traditional Native enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племена преследовали свои собственные цели, используя свои союзы с европейскими державами для борьбы с традиционными местными врагами.

Psylocke taps into Cecilia's powers to create a force field around his room so they would not lose him before Hope Summers could arrive to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псайлок использует силы Сесилии, чтобы создать силовое поле вокруг его комнаты, чтобы они не потеряли его до того, как Надежда Саммерс сможет прийти на помощь.

As a federation, German has two level sovereign governments, each level exercising powers as defined in the German Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как федерация, Германия имеет два уровня суверенных правительств, каждый уровень осуществляет полномочия, определенные в Конституции Германии.

More extreme versions of this view hold that reuniting the Objects will turn one into God or at least give that person God-like powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крайние версии этой точки зрения утверждают, что воссоединение объектов превратит человека в Бога или, по крайней мере, наделит его богоподобными силами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powers of control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powers of control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powers, of, control , а также произношение и транскрипцию к «powers of control». Также, к фразе «powers of control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information