Prelude to war - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prelude to war - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прелюдия к войне
Translate

- prelude [noun]

noun: прелюдия, вступление

verb: служить вступлением, начинать

  • prelude to war - прелюдия к войне

  • prelude event - событие прелюдия

  • in the prelude - в прелюдии

  • be a prelude - прелюдия

  • prelude was - прелюдия была

  • as a prelude to - в качестве прелюдии к

  • is a prelude to - является прелюдией к

  • a prelude to - прелюдией к

  • Синонимы к prelude: lead-in, opening, commencement, precursor, overture, introduction, preliminary, start, beginning, preparation

    Антонимы к prelude: postscript, postlude, ending, epilogue, conclusion

    Значение prelude: an action or event serving as an introduction to something more important.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- war [noun]

noun: война, борьба

adjective: военный

verb: воевать, соперничать, конкурировать

  • accordion war - боевые действия с переменным успехом

  • economics of war - Экономика войны

  • make war against - войну против

  • to trigger off war - развязать войну

  • to war down - к войне вниз

  • war-torn areas - истерзанная войной районы

  • small war - маленькая война

  • the prevention of nuclear war - предотвращение ядерной войны

  • on the brink of war - на грани войны

  • all-out civil war - тотальную гражданскую войну

  • Синонимы к war: encounter, offensive, combat, fighting, bloodshed, conflict, fight, skirmish, warfare, attack

    Антонимы к war: world, globe

    Значение war: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.



Near the end of the first paragraph of Prelude is what looks like a long string of HTML code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

In the hardcore realm, stage invasion is often a prelude to stage diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хардкорной сфере сценическое вторжение часто является прелюдией к сценическому погружению.

This is a prelude intended to evoke the atmosphere of the legend by its sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прелюдия, призванная своим звучанием вызвать атмосферу легенды.

A passionate orchestral prelude depicts the lovemaking of Matteo and Zdenka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубные имплантаты могут быть использованы для замены одного зуба или ряда зубов.

The H22A DOHC VTEC engine was the most powerful inline four-cylinder engine Honda built for the Prelude and the Accord before the 1995 U.S.-spec V6 sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель H22A DOHC VTEC был самым мощным рядным четырехцилиндровым двигателем Honda, построенным для Prelude и Accord до выпуска в 1995 году американского седана V6.

The song was also featured in the 1992 film Prelude to a Kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня также была показана в фильме 1992 года прелюдия к поцелую.

After the Communion service is interrupted, the anthem Come, Holy Ghost is recited, as a prelude to the act of anointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Служба Причастия прерывается, начинается гимн, читается Святой Дух, как прелюдия к акту помазания.

On September 2, 2009, as prelude to season 6, a special show aired featuring judge picks for the top 15 routines from the first five seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября 2009 года, в качестве прелюдии к 6-му сезону, в эфир вышло специальное шоу с участием судей, выбирающих лучшие 15 программ из первых пяти сезонов.

While at Bluth's company, Gagné worked on his own short film, Prelude to Eden, which was nominated for an Annie Award in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в компании Блута, Ганье работал над своим собственным короткометражным фильмом прелюдия к Эдему, который был номинирован на премию Энни в 1996 году.

The man or woman that raises a hand against him will have it cut off by me, as a prelude to their death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчине или женщине... которые поднимут на него руку... я сначала отрежу эту руку, а потом убью их.

Such underlying causation is of interest, as it may signal the prelude and gathering of forces of another emerging transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая глубинная причинность представляет интерес, поскольку она может сигнализировать о прелюдии и собирании сил еще одной возникающей трансформации.

So did all the rest of Brussels-where people felt that the fight of the day before was but the prelude to the greater combat which was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же чувствовали себя и другие жители Брюсселя, ибо все знали, что сражение предыдущего дня было только прелюдией к неизбежной решительной битве.

The Kushan period is a fitting prelude to the Age of the Guptas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кушанский период является подходящей прелюдией к эпохе Гуптов.

I'm going to restore large parts of my previous version for Prelude to liberalism, with some of Rick's changes in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь восстановить большую часть моей предыдущей версии для прелюдии к либерализму, с некоторыми изменениями в сознании Рика.

A later account, makes clear that such a cry was the likely prelude to a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в wikibooks есть книга по уходу за собаками, но не уверен в дрессировке собак; давно не смотрел.

And Duke Leto was just the beginning, the prelude to a move on the imperial throne itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог Лето был только прелюдией к моему восхождению... на императорский трон.

China is clearly not on the path toward a Western-style democracy, and economic growth will not be a prelude to a free society so long as the Party can prevent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай явно не находится на пути к демократии в Западном стиле, и экономический рост не станет прелюдией для свободного общества, пока партия в состоянии предотвратить это.

Can we turn the current situation into a prelude to the solution rather than a consecration of tension and confrontation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы обратить нынешнюю ситуацию в прелюдию, ведущую к урегулированию, а не в апофеоз напряженности и конфронтации?

It's the first chord of Tristan in the Prelude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый аккорд Тристана в Прелюдии.

The announced exercises could be nothing more than saber rattling on Moscow’s part or a prelude to a future invasion of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленные учения могут оказаться всего лишь очередным актом «бряцания оружием» со стороны Москвы, но они также могут послужить началом будущего вторжения на Украину.

Lebanon is just a prelude to the greater war with Iran,” he commented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан это только прелюдия для предстоящей большой войны», — сказал он тогда.

Moreover, the Kremlin has a long history of such saber rattling, both as a prelude to negotiations and as a prelude to a military intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Кремль уже неоднократно совершал подобные акты, которые служили как прелюдией к переговорам, так и началом военных вторжений.

All were silent, expectant of what was to follow, for this was dearly only a prelude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все молчали, ожидая того, что будет, и чувствуя, что было только предисловие.

It says here that you were the owner of a 1997 Honda Prelude?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано что в 1997-м вы владели Хондой Прелюд.

Starting in April 2014, a two-part comic was released, titled Marvel's Guardians of the Galaxy Prelude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с апреля 2014 года, был выпущен двухсерийный комикс под названием Marvel's Guardians of the Galaxy Prelude.

In a prelude to the Great Depression, the farming economy collapsed during the 1920s, with many related bank failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии Великой Депрессии фермерская экономика рухнула в 1920-е годы, и с этим было связано множество банковских крахов.

Credits adapted from AllMusic and The Prelude Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты приспособились от популярности и прелюдия пресс.

This formed the prelude to the massacre of the rest of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это послужило прелюдией к расправе над остальными членами его семьи.

Opponents of gun control viewed this larger move as an unwarranted expansion and as a possible prelude waypoint akin to full gun registration for all gun sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники контроля над оружием рассматривали этот более крупный шаг как необоснованное расширение и как возможную прелюдию к полной регистрации оружия для всех продаж оружия.

The Cardiff Games introduced the Queen's Baton Relay, which has been conducted as a prelude to every British Empire and Commonwealth Games ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиффские игры ввели эстафету королевской эстафеты, которая с тех пор проводилась как прелюдия ко всем играм Британской Империи и Содружества.

The Japan-spec H22A DOHC VTEC engine was similar to the H22A1 engine found in the North America market used in the Prelude DOHC VTEC of the same era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель Japan-spec H22A DOHC VTEC был похож на двигатель H22A1, найденный на рынке Северной Америки, используемый в прелюдии DOHC VTEC той же эпохи.

It was Aristotle's express goal to present Thales' work not because it was significant in itself, but as a prelude to his own work in natural philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью Аристотеля было представить работу Фалеса не потому, что она была значительна сама по себе, а как прелюдию к его собственной работе в области натурфилософии.

Examples include Pacific 231, Prélude et Blues and especially the Concertino for piano and orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают Pacific 231, Prélude et Blues и особенно Концертино для фортепиано с оркестром.

Also called the Festival of Fire, it is a prelude to Nowruz, which marks the arrival of spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также называемый праздником огня, он является прелюдией к Наврузу, который знаменует приход весны.

It was similar in design to the 92–96 Prelude Si and VTEC models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похож по дизайну на модели 92-96 Prelude Si и VTEC.

It came with cloth sport seats styled similar to the Prelude or optional leather seats, both exclusive to the SiR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел с матерчатыми спортивными сиденьями, стилизованными под прелюдию, или дополнительными кожаными сиденьями, и то и другое эксклюзивно для сэра.

Bernstein begins the foray into atonality with Debussy's Prélude à l'après-midi d'un faune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернштейн начинает свой набег на атональность с Prélude à l'après-midi d'un faune Дебюсси.

In 1831 Sir Walter Scott published a rhyme which had been used as a prelude to the Papa Stour Sword Dance, Shetland in around 1788.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году сэр Вальтер Скотт опубликовал стишок, который был использован в качестве прелюдии к танцу мечей Papa Stour, Шетландский примерно в 1788 году.

The center also includes interpretive history exhibits that cover the Revolutionary War from its prelude in 1758 to the signing of the Treaty of Paris in 1783.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр также включает в себя интерпретирующие исторические экспонаты, которые охватывают революционную войну от ее прелюдии В 1758 году до подписания Парижского договора в 1783 году.

A long musical prelude as well as an overture preceded the film with Tiomkin conducting the studio orchestra; this recording was later issued on LP and CD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильму предшествовала длинная музыкальная прелюдия, а также увертюра с участием Томкина, дирижирующего студийным оркестром; позднее эта запись была издана на LP и CD.

Shell Prelude is due to start production 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shell Prelude должна начать производство в 2017 году.

In 2012 writer Al Ewing brought the character back, in a story described by the editor as a prelude to coming events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году писатель Эл Юинг вернул персонажа в историю, описанную редактором как прелюдия к грядущим событиям.

The Sheaffer Prelude comes in only one other variant, a smaller Prelude Mini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каролин Ларрингтон отмечает, что нигде прямо не сказано, что произойдет с Иггдрасилем во время событий Рагнарека.

It is a ballpoint-only version, and is smaller than the normal Prelude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди стихотворений, упоминающих Иггдрасиль, - Вордтредет Виктора Ридберга и Иггдрасиль й.Линке.

The Prelude Fountain pens may be used with normal short Skrip cartridges or International sized cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перьевые ручки Prelude можно использовать с обычными короткими картриджами Skrip или картриджами Международного размера.

As usual the action was the prelude to a divorce from his wife, which he obtained by a private Act of Parliament in 1811.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, это действие было прелюдией к разводу с женой, который он получил по частному акту парламента в 1811 году.

The prelude is noted for its repeating A♭, which appears throughout the piece and sounds like raindrops to many listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелюдия примечательна своим повторяющимся А♭, которое появляется на протяжении всей пьесы и звучит как капли дождя для многих слушателей.

It was published in 1910 as the tenth prelude in Debussy’s first of two volumes of twelve piano preludes each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована в 1910 году в качестве десятой прелюдии В первом из двух томов Дебюсси из двенадцати фортепианных прелюдий каждый.

This prelude is typical of Debussy's compositional characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта прелюдия типична для композиционных характеристик Дебюсси.

This event always takes place on the first Saturday of the Oktoberfest and serves as the official prelude to the Oktoberfest celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие всегда происходит в первую субботу Октоберфеста и служит официальной прелюдией к празднованию Октоберфеста.

The establishment of Honda Verno coincided with its new sports compact, the Honda Prelude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание Honda Verno совпало с ее новым спортивным компактом-Honda Prelude.

Bach is also known for his organ fugues, which are usually preceded by a prelude or toccata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бах также известен своими органными фугами, которым обычно предшествует прелюдия или Токката.

serialized a one-shot prelude to the movie online as a free webcomic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сериализовал одноразовую прелюдию к фильму онлайн в качестве бесплатного веб-комикса.

published the Elric Free Online Prelude featuring a free eight-page web comic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

опубликовал бесплатную онлайн-прелюдию Элрика с бесплатным восьмистраничным веб-комиксом.

In the early 1970s, the ride was officially made a part of Fantasyland, but this was merely a prelude to far more significant changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов аттракцион официально стал частью Fantasyland, но это была лишь прелюдия к гораздо более значительным изменениям.

He regularly authored reviews for the Plans magazine, was co-founder of the journal Prélude, and Minister of Labour in the Vichy regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно писал рецензии для журнала Plans, был соучредителем журнала Prélude и министром труда при Вишистском режиме.

The mobilisation toward ruining the reputation of adversaries is the prelude to the mobilisation of violence in order to annihilate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как можно достоверно отрицать, что эти выводы двухпартийного комитета не имеют отношения к данной статье.

By January 27, 1973, all parties of the Vietnam War signed a ceasefire as a prelude to the Paris Peace Accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 27 января 1973 года все стороны Вьетнамской войны подписали соглашение о прекращении огня в качестве прелюдии к Парижскому мирному соглашению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prelude to war». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prelude to war» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prelude, to, war , а также произношение и транскрипцию к «prelude to war». Также, к фразе «prelude to war» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information