Pressure of the society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование
nose pressure - давление в носовой части
pressure prong - выступ давления
low-pressure cutter - резак низкого давления
differential air pressure regulator - регулятор перепада воздушного давления
pressure trend - тенденция давления
pressure method - метод давления
directed operated pressure relief valves - направленные клапаны сброса давления работает
pressure gauge reading - показания манометра
saturated steam pressure - насыщенное давление пара
high pressure stations - Станции высокого давления
Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion
Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure
Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.
conceive of - понимать
lower the price of - снизить цену
approve of - одобрять
of value - стоимости
(the) best of - лучший из
in place of - на месте
break the neck of - сломать шею
in the nature of things - неизбежно
of short duration - короткой продолжительности
forget the whereabouts of - забыть о местонахождении
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
get the measure of - получить меру
for the good of - на благо
the curse - Проклятье
in the first place - в первую очередь
the next life - следующая жизнь
in the short run - в краткосрочной перспективе
be on the beach - быть на пляже
spend the night - провести ночь
have the look of - иметь вид
close to the bone - близко к кости
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
wilderness society - Общество любителей дикой природы
nature conservation society - общество охраны природы
the outmoded society - устаревшее общество
mirror of society - зеркало общества
austrian society - австрийское общество
the poorest sectors of society - беднейшие слои общества
women in the society - женщины в обществе
stakeholders in civil society - заинтересованные стороны в гражданском обществе
engaging civil society - привлечение гражданского общества
in this society - в этом обществе
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
Superbly careless of the slanders that represent us as assassins and enemies of human society, we shall pursue with moral courage and quiet intellectual pressure, the permanent ideals of brotherhood and simplicity. |
Мы будем стремиться к вечным идеалам братства и простоты. |
There, he lived the simple existence of a peasant away from the pressure of the high society. |
Там он вел простое крестьянское существование вдали от давления высшего общества. |
Marginalization of women in Saudi society has generated great pressure both domestically and internationally. |
Маргинализация женщин в саудовском обществе породила огромное давление как внутри страны, так и на международном уровне. |
“This combined with strong pressure from Ukrainian civil society is what made the difference in forcing the President to veto the February 16 law and make the required revisions.” |
– Все это в совокупности с мощным давлением со стороны украинского гражданского общества заставило президента наложить вето на закон от 16 февраля и внести в него необходимые изменения». |
Civil society pressure grows and we must all work hard.” |
Давление со стороны гражданского общества растет, и нам всем нужно упорно работать». |
The Russian historian Tairova-Yakovleva regards the resistance of Polish society and papal pressure as the reasons for the incomplete ratification. |
Русский историк Таирова-Яковлева рассматривает сопротивление польского общества и папское давление как причины неполной ратификации. |
The Society’s leaders have therefore been under growing pressure to provide satisfactory answers. |
Поэтому лидеры общества находятся под растущим давлением, требующим дать удовлетворительные ответы. |
The self-guided pressure society and ourselves induce throw an individual into turmoil. |
Самонаводящееся давление общества и самих себя приводит человека в смятение. |
Unfortunately, the pressure was neither sufficient nor lasting to effect any real loosening of the noose around civil society’s neck. |
К сожалению, этих мер давления оказалось недостаточно, и они не возымели должного воздействия. Удавку на шее гражданского общества Белоруссии так и не ослабили. |
Japanese students are faced with immense pressure to succeed academically from their parents, teachers, peers and society. |
Японские студенты сталкиваются с огромным давлением со стороны своих родителей, учителей, сверстников и общества, чтобы добиться успеха в учебе. |
Lastly, society's rejection of deviance and the pressure to normalize may cause shame in some individuals. |
Наконец, отказ общества от девиантности и стремление к нормализации могут вызвать у некоторых индивидов чувство стыда. |
We have always called upon international society to bring pressure to bear upon Israel to put an end to all such practices. |
Мы всегда призывали международное сообщество оказать давление на Израиль с целью положить конец подобной практике во всех ее проявлениях. |
Some members of the Russian intelligentsia saw defeat as a pressure to modernise their society. |
Некоторые представители русской интеллигенции считали поражение давлением на модернизацию своего общества. |
Rich argues that women feel pressure to be heterosexual in the workplace, and that this pressure is also present in society as a whole. |
Рич утверждает, что женщины испытывают давление, чтобы быть гетеросексуальными на рабочем месте, и что это давление также присутствует в обществе в целом. |
Well, Woody, in today's fast-paced, high-pressure society, that's not uncommon. |
Вуди, в сегодняшнем быстро-развивающемся, напряжённом обществе это уже давно не редкость. |
Pressure from society is also seen within the homosexual community. |
Давление со стороны общества наблюдается также и в гомосексуалистах. |
But the extremely frank and uninhibited society of the slaves had freed him of any such restraints. |
Но необычайно откровенное и свободное общество рабов избавило его от природной сдержанности. |
The holes in the soft tissue appear to be a function of excellent water pressure and multiple nozzles. |
Отверстия в мягких тканях появились вследствие сильного давления воды из множества сопел. |
There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought. |
Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха. |
Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters. |
Вернёмся на 200 лет назад, когда работорговля находилась под давлением Уильяма Уилберфорса и всех протестующих. |
The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges. |
Используемые датчики давления часто представляют собой кремниевые пьезорезистивные датчики или тонкопленочные тензодатчики. |
And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly. |
Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы. |
A material is ground with the aid of shear strains of 0.5-1000 associated with the pressure decrease and cooling at a rate of 3-49ºC/sec. |
Материал измельчают при воздействии деформаций сдвига 0,5-1000, снижении давления и охлаждении со скоростью 3-49 ºC/c. |
Over time, credit facilities have increasingly been extended also to the poorer segments of society. |
С течением времени более бедные слои общества все в большей мере также получают доступ к механизмам кредитования. |
It is slowed by the Earth’s atmosphere, but the pressure created on bigger pieces is enough to cause it to burn up in a flash of light. |
Она уменьшается в результате воздействия земной атмосферы, однако напряжение, образующееся на ее крупных частях, достаточно большое для того, чтобы они сгорели, образовав при этом световую вспышку. |
Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society. |
В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества. |
Unless otherwise specified, it shall be calculated in terms of mass of pollutant per volume of the waste gases, assuming standard conditions for temperature and pressure for dry gas. |
При отсутствии иного указания оно рассчитывается как масса загрязняющего вещества на объем отходящих газов (выражается в мг C/м3н.у., если не указывается иного) в случае существования стандартных условий по температуре и давлению сухого газа. |
We're gonna give you some saline solution - to increase your blood pressure. |
Мы введём вам солевой раствор, чтобы поднять давление. |
Если она соскользнет на глубину, давление раздавит подлодку. |
|
Pressure was put on him by a determined poet whose dreams were brass, cast iron, and rubber. |
На Уилла долго наседал один настырный романтик, мечтавший облечь свои грезы в латунь, чугун и резину. |
I've been signed on long enough to get one with force feedback, pressure and temp sensors, the whole package. |
Контракт у меня достаточно долгий, могу получить протез с тактИльной отдачей, сенсорами температуры и давления и прочими штучками. |
Хронический отказ почек, побочное следствие высокого кровяного давления. |
|
Think of water under pressure in a pipe. They thought of it. |
Представьте себе воду в трубе под напором, -студенты представили себе такую трубу. |
Her husband had not been obliged to say anything to her; she yielded to the vague but clear pressure of his tacit intentions, and obeyed blindly. |
Муж ничего не должен был говорить Козетте: она испытывала смутное, но ощутимое воздействие его скрытых намерений и слепо им повиновалась. |
Только отрегулирую давление воздуха, окей? |
|
There have long been industrially produced diamonds, carbon under heat. And pressure, mimicking mother nature in a lab. |
Бриллианты давно производят в промышленных условиях, углерод под действием тепла и давления, имитация матери-природы в лаборатории. |
We shall have to hope for the best, and trust that in spite of their primitive society we will be well treated. |
Будем надеяться на лучшее. Будем верить, что, несмотря на их примитивное общество, с нами обойдутся достойно. |
I have heard of the arrogant male in capitalistic society. |
Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества. |
Под вашим нажимом я сдаюсь. |
|
It is entirely a question of barometric pressure. |
Но теперь все зависит от показаний барометра. |
He's under a lot of pressure goes nuts and murders his wife before killing himself |
Это все на него сильно давит, он выходит из себя и убивает свою жену прежде, чем убить себя. |
Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours. |
Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою. |
She smiled and closed her fingers over his wrist, a brief pressure, like a caress of encouragement, then she followed him. |
Она улыбнулась, охватила его запястье пальцами, слегка сжав в знак ласкового нетерпения, и последовала за ним. |
But as the time pressure builds, she'll change her mind and give up Hassan. |
Но когда времени не останется, она изменит свое мнение и выдаст Хассана. |
The pressure on her brain has dropped, they're taking her off the drugs, and they think she should be awake tomorrow. |
Давление в её голове спадает и они собираются снять её с препаратов, и на их взгляд, завтра она уже может прийти в сознание. |
All he said about the benevolent society had probably been prepared beforehand, perhaps under Liputin's supervision. |
Всё это насчет комитета благотворительности, вероятно, было заранее подготовлено, может быть также под редакцией Липутина. |
Captain... the atmospheric pressure will crush it. |
Капитан... Атмосферное давление раздавит его. |
После первых 3-х минут плиты активируют различные виды смертельного оружия. |
|
In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city. |
Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города |
Was this a medical procedure to relieve some kind of pressure? |
Это была медицинская процедура, чтобы избавится от определенного давления? |
Его принимают от давления. |
|
Do spies have high-pressure jobs? |
У шпионов высоконапряжённая работа? |
Martin had a buildup of cerebrospinal fluid, and it placed intense pressure on his brain, as you can see. |
У Мартина было скопление спинномозговой жидкости, что оказывало сильное давление на его мозг, взгляните. |
If your very vocal fans here can secure your spot, the pressure will be on you to prove that this time, you deserve it. |
Если твои очень красноречивые поклонники здесь могут обеспечить тебе место, пока ты будешь выдерживать пресс этого времени, Ты заслужишь это. |
Организованное общество являет собой не что иное, как грандиозную шулерскую игру. |
|
In these cases, catalyst is added to a solution of reactant under an inert atmosphere in a pressure vessel. |
В этих случаях катализатор добавляют в раствор реагента в инертной атмосфере в сосуде высокого давления. |
Furthermore, it was believed that the Holmesburg prison contributed to society such as in the development of Retin A as an acne medication. |
Кроме того, считалось, что тюрьма Холмсберга внесла свой вклад в общество, например, в развитие Ретина а как лекарства от акне. |
Pope Clement XIV died suddenly on September 22, 1774 at the age of 68. His pontificate had been dominated by the problem of the Society of Jesus. |
Папа Климент XIV скоропостижно скончался 22 сентября 1774 года в возрасте 68 лет. В его понтификате доминировала проблема Общества Иисуса. |
The resulting financial pressure caused proprietors to welcome tips, as a way of supplementing employee wages. |
В результате возникшее финансовое давление заставило собственников приветствовать чаевые как способ пополнения заработной платы работников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pressure of the society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pressure of the society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pressure, of, the, society , а также произношение и транскрипцию к «pressure of the society». Также, к фразе «pressure of the society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.