Prevent any slippage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevent any slippage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предотвратить любое проскальзывание
Translate

- prevent [verb]

verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

- slippage

проскальзывание

  • slippage on deployment of cruise missiles - отставание в крылатых ракетах

  • chain slippage - проскальзывание цепи

  • secured against slippage - защищены от проскальзывания

  • reduced slippage - уменьшенное проскальзывание

  • prevent any slippage - предотвратить любое проскальзывание

  • some slippage - некоторое проскальзывание

  • slippage from - проскальзывание от

  • no slippage - нет проскальзывания

  • project slippage - проект проскальзывание

  • avoid slippage - избежать проскальзывания

  • Синонимы к slippage: slip, slipping, skid, sliding, slide, decline, glide, gliding, skidding, low

    Антонимы к slippage: add value, advance, ascent, aspire, big step forward, change for the better, comeback, enlarge, escalation, gain

    Значение slippage: A decrease of transmitted power in a mechanical system caused by slipping.



Almost all cases require surgery, which usually involves the placement of one or two pins into the femoral head to prevent further slippage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех случаях требуется хирургическое вмешательство, которое обычно включает в себя установку одного или двух штифтов в головку бедренной кости, чтобы предотвратить дальнейшее соскальзывание.

Special attention was paid to strengthening regulations on licit narcotic drugs, psychotropic substances and chemical precursors to prevent their diversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется укреплению режимов, регулирующих законный оборот наркотических средств, психотропных веществ и химических прекурсоров в целях предупреждения их отвлечения.

The obligations of parties who participate in normal commercial activities with fraudsters to discover and prevent fraud should be studied and clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также изучить и уточнить вопрос об обязанности сторон, вступающих в нормальные коммерческие отношения с мошенниками, выявлять и предотвращать факты мошенничества.

School enrolment and action to prevent dropping out;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширение охвата школьным обучением и принятие мер по недопущению преждевременного прекращения обучения;.

Determined to prevent producers of illicit drugs from having access to potassium permanganate,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будучи преисполнена решимости предотвращать доступ производителей незаконных наркотиков к пер-манганату калия,.

It was essential to prevent situations from reaching a flash point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно не допустить, чтобы та или иная ситуация достигала критической точки.

On citizenship, both parties agreed in principle to prevent statelessness and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с вопросом о гражданстве стороны пришли к принципиальной договоренности не допускать безгражданства и перемещения населения.

To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе.

In many countries, mined fields prevent their use as agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах использовать сельскохозяйственные угодья не позволяют минные поля.

Sound macroeconomic policies remain an essential ingredient to prevent volatility, but speculative capital movements can threaten the stability of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная макроэкономическая политика остается одним из важнейших рычагов для предотвращения нестабильности, однако угрозу стабильности в странах могут создавать потоки спекулятивного капитала.

Police officers in both union member States undergo training to prevent torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих государствах, входящих в состав Союза, проводится обучение полицейских по вопросу о недопущении пыток.

To that end, the Force will continuously strive to increase the tempo of its operations to prevent armed groups from targeting civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях Силы будут постоянно стремиться ускорить ход операций для предотвращения нападений вооруженных групп на мирных жителей.

We must be able to prevent fires before they start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть в состоянии предотвращать пожары, пока они не начались.

4. Identify production orders to stop or prevent from starting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Определение производственных заказов, которые необходимо остановить или отменить до начала выполнения

Select this check box to prevent the recipient from appearing in the address book and other address lists that are defined in your Exchange organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите этот флажок, чтобы предотвратить появление получателя в адресной книге и других списках адресов, определенных в организации Exchange.

Much more can and should be done to prevent Russian intimidation of the Black Sea littoral states and the collapse of the vital project of European integration in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно и нужно сделать гораздо больше, чтобы помешать России запугивать черноморские государства и предотвратить провал проекта европейской интеграции в этом регионе.

It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно.

Bloodshed, sorrow, irreparable loss, that's what I've been hoping to prevent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровопролитие, страдания, невосполнимые потери,.. ...вот что я хотел предотвратить.

I can't prevent what's brewing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу помешать тому, что надвигается.

I was so scared that cancer would prevent me from checking off that last regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была так напугана, что рак может помешать мне расстаться с последним сожалением из списка.

She clenched her hands in order to prevent herself from telling him to hold his silly tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия стиснула зубы, чтобы не взорваться и не попросить его попридержать свой дурацкий язык.

The ruffian kicked and trampled on him, and dashed his head repeatedly against the flags, holding me with one hand, meantime, to prevent me summoning Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А негодяй пинал его, и топтал, и бил затылком о пол, в то же время удерживая меня одной рукой, чтобы я не побежала за Джозефом.

In the bush you sometimes had to do something wrong to prevent an even greater wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зелени иной раз приходилось поступать скверно, чтобы предотвратить что-то куда более скверное.

Even Clifford's cool and contactless assurance that he belonged to the ruling class didn't prevent his tongue lolling out of his mouth, as he panted after the bitch-goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов, как гончая, высунув язык, мчаться по пятам Удачи, нимало не смущаясь, что самоуверенно, лишь по рассудку, причислил себя к высшему обществу.

The thing that we ought to be thinking about, in my judgment, is how to prevent exposure, in case Mr. Cowperwood does fail, until after election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас нам надо прежде всего позаботиться об избежании огласки до конца выборов, если Каупервуд все-таки вылетит в трубу.

And then, to prevent farther outrage and indignation, changed the subject directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего, во избежание новых оскорблений и поруганий, круто переменила разговор.

Because you are going to take steps to prevent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вы предпримете меры во избежание этого.

Blockers stand still and prevent other lemmings from passing; lemmings that hit a Blocker simply reverse direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокираторы стоят неподвижно и мешают другим леммингам пройти; лемминги, которые попали в блокиратор, просто меняют направление.

In general, he was skeptical that depictions of suffering in similar works, such as Barefoot Gen, actually prevent aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом он скептически относился к тому, что изображения страданий в подобных произведениях, таких как Босоногий Ген, на самом деле предотвращают агрессию.

To prevent interference from hydrogen ion, the sample pH is raised by the continuous addition of a pure amine before measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить интерференцию от иона водорода, рН образца повышается путем непрерывного добавления чистого Амина перед измерением.

Alarming another bird by giving a warning call tends to prevent predators from specializing on the caller’s species and locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожить другую птицу, подавая предупредительный сигнал, как правило, мешает хищникам специализироваться на виде и местности вызывающего.

Leno weave produces an open fabric with almost no yarn slippage or misplacement of threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетение Лено производит открытую ткань почти без проскальзывания пряжи или неправильного расположения нитей.

Health awareness days can help to improve policy on diseases and increase resources to prevent and control them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни повышения осведомленности о здоровье могут помочь улучшить политику в отношении болезней и увеличить ресурсы для их профилактики и борьбы с ними.

Therefore, it is crucial to prevent the transmission of infectious diseases within prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому крайне важно предотвратить передачу инфекционных заболеваний в тюрьмах.

Does anything prevent me from just waiting for the class action to end and using that case as precedence in a small claims case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь мешает мне просто дождаться окончания группового иска и использовать это дело в качестве приоритета в случае небольших претензий?

In computer networks, rate limiting is used to control the rate of traffic sent or received by a network interface controller and is used to prevent DoS attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерных сетях ограничение скорости используется для управления скоростью трафика, передаваемого или принимаемого контроллером сетевого интерфейса, и используется для предотвращения DoS-атак.

Derrida, following Nietzsche, talked about slippages in fixed meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деррида, вслед за Ницше, говорил о смещениях в фиксированных значениях.

The use of a fresh, sharp blade as well as proper cleaning and lubrication of skin can help prevent cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование свежего, острого лезвия, а также Правильная чистка и смазка кожи могут помочь предотвратить порезы.

Their mission is to prevent the marine transportation of illegal weapons and ammunition, and the drugs which fund terrorist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия заключается в предотвращении морских перевозок незаконного оружия и боеприпасов, а также наркотиков, которые финансируют террористическую деятельность.

Telomeres prevent fusion of the ends of neighboring chromosomes and protect chromosome ends from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теломеры предотвращают слияние концов соседних хромосом и защищают концы хромосом от повреждений.

Likewise, they are avoided in order to prevent the onset or aggravation of adenomyosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их следует избегать, чтобы предотвратить возникновение или обострение аденомиоза.

Cordage provides the abilities to bind, build, repair, and prevent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веревка обеспечивает способность связывать, строить, ремонтировать и предотвращать повреждения.

Detention dams are built to catch surface runoff to prevent floods and trap sediment by regulating the flow rate of the runoff into channels downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотины задерживания построены для того чтобы уловить поверхностный сток для того чтобы предотвратить наводнения и задержать седимент путем регулировать расход потока стока в каналы вниз по течению.

On September 8, 2009, McDonald's Malaysian operations lost a lawsuit to prevent another restaurant calling itself McCurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 2009 года малазийская компания Mcdonald's проиграла судебный процесс, чтобы помешать другому ресторану называть себя McCurry.

They include disruption of the skin's sensation, ability to prevent water loss through evaporation, and ability to control body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя нарушение чувствительности кожи, способность предотвращать потерю воды через испарение и способность контролировать температуру тела.

Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства.

Plants that have become crowded should be divided and repotted to allow room for further growth and help prevent pest infestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, которые стали скученными, должны быть разделены и пересажены, чтобы дать место для дальнейшего роста и помочь предотвратить заражение вредителями.

Firm pressure is applied to the site to prevent bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить кровотечение, на это место прикладывается сильное давление.

Even where there are minimal morphological differences between species, differences in behavior can be enough to prevent mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где существуют минимальные морфологические различия между видами, различий в поведении может быть достаточно, чтобы предотвратить спаривание.

However, live mulches also may need to be mechanically or chemically killed eventually to prevent competition with the main crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако живые мульчи также могут нуждаться в механическом или химическом уничтожении, чтобы предотвратить конкуренцию с основной культурой.

A voluntary standard for toys, permanently fusing strong magnets to prevent swallowing, and capping unconnected magnet strength, was adopted in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольный стандарт для игрушек, постоянно сплавляющих сильные магниты, чтобы предотвратить проглатывание, и покрывающих несоединенную силу магнита, был принят в 2007 году.

The move is an effort to prevent, detect and respond to prison rape more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг является попыткой более эффективно предотвращать, выявлять и реагировать на изнасилования в тюрьмах.

Having gained control over access to the Emperor, the rebels would then be able to prevent anyone but Honjō and others they approved of from seeing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив контроль над доступом к императору, мятежники смогут не допустить встречи с ним никого, кроме Хондзе и других, кого они одобряли.

Sometimes, an anti histamine has to be used to prevent the chronic itching sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, анти-гистамин должен быть использован для предотвращения хронических ощущений зуда.

No-strike clauses may also prevent unionized workers from engaging in solidarity actions for other workers even when no picket line is crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения об отказе от забастовки могут также препятствовать профсоюзным работникам участвовать в акциях солидарности с другими работниками, даже если они не пересекают линию пикета.

Ground herbicides, like tebuthiuron, are also effective, but recreate bare ground and require repeated application to prevent regrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измельченные гербициды, такие как тебутиурон, также эффективны, но воссоздают голую почву и требуют повторного применения для предотвращения повторного роста.

Trying to prevent that, Sadwick jams the planetary system's mechanism stopping time itself and breaking all of the world into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь предотвратить это, Сэдвик глушит механизм планетной системы, останавливая само время и разбивая весь мир на части.

Quite a bit of slippage from the first days updates!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем немного проскальзывания с первых дней обновления!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevent any slippage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevent any slippage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevent, any, slippage , а также произношение и транскрипцию к «prevent any slippage». Также, к фразе «prevent any slippage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information