Princess margaret - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Princess margaret - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принцесса Margaret
Translate

- princess [noun]

noun: принцесса, княгиня, княжна, вид кровельной черепицы

- margaret [noun]

noun: Маргарет, Маргарита



Admitted to the Princess Margaret Hospital, Swindon for tests, he was discharged to a nursing home in the Devizes and Marlborough district, where he died on 6 May 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступив на обследование в больницу принцессы Маргарет в Суиндоне, он был выписан в дом престарелых в районе Девизес и Мальборо, где и скончался 6 мая 1999 года.

In 1945, with former Crown Princess Cecilie, August fled the approaching Red Army to Kronberg to take refuge with his aunt Princess Margaret of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году вместе с бывшей кронпринцессой Сесилией август бежал от приближающейся Красной Армии в Кронберг, чтобы укрыться у своей тети принцессы Маргариты Прусской.

Diana, Princess of Wales was a great-granddaughter of Margaret Baring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил попытаться улучшить статью настолько, насколько это возможно.

In honour of Princess Margaret and the Duchess of Marlborough, a Dior fashion show was held at the Blemhein Palace in 1954 as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь принцессы Маргарет и герцогини Мальборо в 1954 году в Блемхейнском дворце состоялся показ мод Dior.

Princess Margaret is like royalty and a film star rolled into one!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Маргарет как королевская особа и кинозвезда в одном!

In 1950 Queen Elizabeth and her daughter Princess Margaret visited St.Peter's church, Wisbech & Fenland museum and Peckover House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году королева Елизавета и ее дочь принцесса Маргарет посетили церковь Святого Петра, музей Висбеха и Фенланда и Пековер-Хаус.

Princess Margaret sat Greer down at her dressing table and spent five minutes brushing out her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Маргарет усадила Грир за туалетный столик и минут пять расчесывала ей волосы.

Her Royal Highness Princess Margaret and wartime fighter ace Group Captain Townsend were important weekend visitors at Allenby Park near Windsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Королевское Высочество принцесса Маргарет и герой войны, капитан Питер Таунсенд, стали почетными гостями Элленби-парка неподалеку от Виндзора на этих выходных.

Christine dedicated Le Livre des trois vertus to the dauphine Margaret of Nevers, advising the young princess on what she had to learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина посвятила Le Livre des trois vertus Дофине Маргарите Неверской, посоветовав юной принцессе, чему ей следует научиться.

The celebrations re-affirmed the Queen's popularity, despite virtually coincident negative press coverage of Princess Margaret's separation from her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжества вновь подтвердили Популярность королевы, несмотря на практически совпадающее негативное освещение в прессе развода принцессы Маргарет с мужем.

The Queen Mother always believed that two years' separation would be long enough for Princess Margaret to lose interest in the Group Captain and the whole thing to go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева-мать полагала, что двух лет разлуки будет достаточно, чтобы принцесса Маргарет потеряла интерес к капитану, и все это забылось само собой.

She took over the presidency following the death of Princess Margaret in February 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла пост президента после смерти принцессы Маргарет в феврале 2002 года.

On 3 December 1979, she performed a charity concert for a full house at the Royal Albert Hall, in the presence of Princess Margaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 декабря 1979 года она выступила с благотворительным концертом при полном аншлаге в Королевском Альберт-Холле в присутствии принцессы Маргарет.

Elizabeth and her sister Princess Margaret would feed Dookie by hand from a dish held by a footman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет и ее сестра Принцесса Маргарет кормили Дуки вручную с блюда, которое держал лакей.

Yes, it's Her Royal Highness, the Princess Margaret, as she arrives on a mission to help promote British overseas exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это Её Королевское Величество, Принцесса Маргарет, она приехала с миссией, помочь продвижению Британского экспорта.

Whereupon, Her Royal Highness Princess Margaret will be escorted on a tour of the works by company chairman, Mr Henry Broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего, экскурсия по заводу, Её Королевское Величество Принцесса Маргарет в сопровождении 7 00:01:53,992 - 00:01:56,192 председателя компании Мистера Хенри Брум.

Entered her in the Princess Margaret look-alike contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её выдвинули на конкурс двойников принцессы Маргарет.

Her Royal Highness, the Princess Margaret and I are strengthened by the unfailing support of the Royal Family, whom it has been my honor and my privilege to serve for these last ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Королевское Высочество, принцесса Маргарет, и я получили неоценимую поддержку от королевской семьи, которой я имел честь служить в течение последних десяти лет.

Princess Margaret dons white overalls when she visits Calverton Colliery in Nottinghamshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Маргарет надела белый комбинезон, отправившись в угольные шахты в Ноттингемпшире.

Give anything for a close-up view of Princess Margaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаю что угодно, лишь бы поближе увидеть Принцессу Маргарет.

My great-great-grandmother was Princess Margaret Ke'alohilani one of the last direct descendants of King Kamehameha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей пра-пра-бабушкой была принцесса Маргарет Ке'алохилани одна из последних прямых потомков короля Камехамеха.

The group had dinner one evening with Princess Margaret, Lord Snowden and Karim Aga Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером группа ужинала с принцессой Маргарет, Лордом Сноуденом и Каримом Ага Ханом.

She did the same work for the characters of Cinderella and Princess Aurora in Sleeping Beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проделала ту же работу для персонажей Золушки и принцессы Авроры в Спящей красавице.

The princess asks to what blood does her challenger call?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса спрашивает, до какой крови хочет драться вызывающая сторона?

Or shall we wait until we hear from the Princess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или лучше дождаться ответа от княгини?

The princess, picking up her dress, was taking her seat in the dark carriage, her husband was adjusting his saber; Prince Hippolyte, under pretense of helping, was in everyone's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княгиня, подбирая платье, садилась в темноте кареты; муж ее оправлял саблю; князь Ипполит, под предлогом прислуживания, мешал всем.

Good Lord, it's like a game of princess telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи боже, это как игра в испорченный телефон.

But the idea of a change took root and germinated in Margaret's heart, although not in the way in which her father proposed it at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама идея сменить обстановку глубоко запала в сердце Маргарет, хоть и не в том виде, в котором предложил ее мистер Хейл.

And Margaret needs my help with the crocheting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Маргарет нужна моя помощь в вязании.

There was nowhere for Margaret to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше Маргарет некуда было идти.

'Papa!' said Margaret, with a crying voice that was wild with pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа! - сказала Маргарет голосом, в котором было столько боли.

Perceiving that Margaret was awake, she came forwards with a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, что Маргарет уже проснулась, она вошла и протянула девушке письмо.

Everyone again looked toward the door, which creaked as the second princess went in with the drink she had prepared according to Lorrain's instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному.

Margaret was more like him than like her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет была больше похожа на него, чем на свою мать.

In 1916, H. G. Wells's lover, Margaret Sanger, starts her promotion of - eugenics in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916-ом, возлюбленная Уэллса, Маргарет Сэнгер, начинает своё дело по продвижению евгеники в Соединённых Штатах.

' Yes,' said Margaret, 'more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - ответила Маргарет, - не раз.

You make sure you use your princess powers for good, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись, что используешь свои силы принцессы для добра, хорошо?

Margaret shrank a little from answering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет немного помедлила с ответом.

You might want to go grab a power nap, princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь пока отдаться во власть сна, принцесса.

Princess, may I present to you another potential investor,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса, позвольте вам представить еще одного потенциального инвестора,

As Dixon returned up the passage Margaret passed her swiftly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Диксон вернулась, Маргарет быстро прошла по коридору мимо нее.

I don't want any,' said Margaret, in a low voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу обедать, - сказала Маргарет тихо.

You killed Margaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убила бабушку.

Hey, Denise, it's Michelle, AKA Princess Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Дениз, это Мишель, она же Принцесса Любви!

The princess will be very sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княгиня очень будет жалеть.

The sorcerer calls the gryphon down on the prince, to whom the princess tosses the Draconian Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдун вызывает грифона на принца, которому принцесса бросает Драконову пику.

The project was finally revealed by Margaret Thatcher's then defence minister Francis Pym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был окончательно раскрыт тогдашним министром обороны Маргарет Тэтчер Фрэнсисом Пимом.

For the Pharaoh's elder sons, born of the Hittite princess, had, due to spells that could not be investigated, been visited by an evil spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо старшие сыновья фараона, рожденные от Хеттской царевны, из-за заклинаний, которые не могли быть исследованы, были посещены злым духом.

During this time the group began crediting themselves as Margaret Allison & the Angelic Gospel Singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время группа начала называть себя Margaret Allison & The Angelic Gospel Singers.

He had a crush on Margaret Smith, a red robin who worked as a waitress at a local coffee shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был влюблен в Маргарет Смит, рыжую Робин, которая работала официанткой в местном кафе.

Partially in the hope of achieving peace, in 1445 Henry married Charles VII's niece, the ambitious and strong-willed Margaret of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти в надежде на достижение мира Генрих женился в 1445 году на племяннице Карла VII, амбициозной и волевой Маргарите Анжуйской.

Queen Margaret, exiled in Scotland and later in France, was determined to win back the throne on behalf of her husband and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Маргарита, изгнанная в Шотландию, а затем во Францию, была полна решимости отвоевать трон у своего мужа и сына.

Mordecai had a huge crush on Margaret and frequently found excuses to go to the coffee shop to see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мордехай был сильно влюблен в Маргарет и часто находил предлоги, чтобы пойти в кофейню, чтобы увидеть ее.

Pinfold spends sleepless nights, awaiting a threatened beating, a kidnapping attempt and a seductive visit from Margaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинфолд проводит бессонные ночи, ожидая угрозы избиения, попытки похищения и соблазнительного визита Маргарет.

The hermit Ivan accepts the task of missionary, his eloquence winning over Ludmila, the Bohemian princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отшельник Иван принимает на себя миссию миссионера, его красноречие побеждает Людмилу, Богемскую принцессу.

The fighting on Margaret Island, in the middle of the Danube, was particularly merciless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно ожесточенными были бои на острове Маргарита, расположенном посреди Дуная.

Walker played a Kansas tourist while his wife, Aida, portrayed an Abyssinian princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер играл туриста из Канзаса, а его жена Аида изображала абиссинскую принцессу.

Why the FAC nomination of Princess Maria Amélia of Brazil has not been closed so far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же до сих пор не закрыта кандидатура бразильской принцессы Марии Амелии?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «princess margaret». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «princess margaret» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: princess, margaret , а также произношение и транскрипцию к «princess margaret». Также, к фразе «princess margaret» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information