Promotion requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promotion requirements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требования по продвижению
Translate

- promotion [noun]

noun: продвижение, содействие, поощрение, стимулирование, продвижение по службе, реклама, рекламирование, повышение в звании, производство в чин, перевод в следующий класс

- requirements

требования



Different jurisdictions have various requirements for creators and brands involved in Paid Promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от того, разрешены ли продакт-плейсмент и прямая реклама местным законодательством.

This is another indication demonstrating that, here, the requirements of the client drove the appearance and marketing of the promotional product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще один показатель, демонстрирующий, что здесь требования клиента определили внешний вид и маркетинг рекламного продукта.

Participation in research is now a requirement for the promotion of faculty at every level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в научных исследованиях теперь является обязательным условием для продвижения профессорско-преподавательского состава на всех уровнях.

Despite its requirement for stealth, the LA-class sub had one of the largest footprints of any reconnaissance sub in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на строжайшие требования секретности, из всех разведывательных судов именно подлодки этого класса оставляли на дне самые заметные следы.

I didn't know open-air windows satisfied your air-conditioning requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не представляла, что отсутствие окон удовлетворит твою потребность в кондиционировании.

Overall, more effort was put into the promotion of concrete applications of science and technology for disaster reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом начала осуществляться более активная деятельность по содействию конкретному применению достижений науки и техники в целях уменьшения опасности стихийных бедствий.

The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению.

Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь.

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

Only if this requirement is met may the State invoke the restrictions introduced before the relevant supervisory body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только по выполнении этого требования государство сможет ссылаться на введенные ограничения в своих представлениях соответствующему контролирующему органу.

Regular reporting by convention secretariats would be a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется обеспечить, чтобы секретариаты конвенций регулярно представляли отчетные доклады по этому вопросу.

We will secure for you luxury residential or industrial properties, lots, real estates and all other kinds of properties best suiting your requirements and wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечим для Вас эксклюзивные, резидентные, а также индустриальные объекты, земельные участки, недвижимость, которая строго соответствует Вашим представлениям и желаниям.

The right to therapy and social care in conditions that satisfy health and hygiene requirements and are not degrading to the individual;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказание лечебной и социальной помощи в условиях, соответствующих санитарно-гигиеническим требованиям и не унижающих человеческое достоинство;.

A total tolerance of 10 %, by number or weight, of chanterelles satisfying neither the requirements of Class I nor the minimum requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности допускается наличие 10 % по весу или количеству лисичек, не соответствующих ни требованиям этого сорта, ни минимальным требованиям.

If your password does not meet Windows policy requirements, you must repeat steps 4 through 6 and provide a stronger password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если введенный пароль не удовлетворяет требованиям политики Окна, понадобится повторить шаги 4 – 6 и ввести более надежный пароль.

In its recent reports, the FSB has concentrated on capital requirements, on closing legal loopholes that allow banks to evade them, and on improving accounting standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих последних отчётах СФС уделял основное внимание требованиям, предъявляемым к капиталу, устранению юридических лазеек, позволяющих банкам игнорировать данные требования, а также совершенствованию норм отчётности.

Well, you're in Hughes's office, with a well-deserved promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты теперь в кабинете Хьюза, получил заслуженное повышение...

But a promotion would pour salt in a lot of old wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но повышение насыпет соли на старые раны.

That's a league requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование лиги.

I suggest you follow their requirements, keep working with Miss Cardew, until such time as the regulator decides that you're fit enough to work unsupervised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую Вам следовать их требованиям, продолжать работу с Мисс Кардо до тех пор, пока на верху не решат, что Вы можете работать без присмотра.

The suspect and some other persons specified in section 7 paragraph 3 that cannot otherwise be called as witnesses are exempt from this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый и некоторые другие лица, указанные в пункте 3 статьи 7, которые иначе не могут быть вызваны в качестве свидетелей, освобождаются от этого требования.

Automatic form-filling programs may prevent keylogging by removing the requirement for a user to type personal details and passwords using the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы автоматического заполнения форм могут предотвратить кейлоггинг, удалив требование к пользователю вводить личные данные и пароли с помощью клавиатуры.

That would communicate the requirement to all members each time they edit a page, yet not be a big inconvenience or annoyance to those that are aware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет сообщать требование всем участникам каждый раз, когда они редактируют страницу, но не будет большим неудобством или раздражением для тех, кто знает об этом.

Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов.

Both requirements as well as quality parameters are to be tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба требования, а также параметры качества должны быть проверены.

Donors are typically required to give consent for the process and this requirement means minors cannot donate without permission from a parent or guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры, как правило, должны дать согласие на этот процесс, и это требование означает, что несовершеннолетние не могут делать пожертвования без разрешения родителей или опекунов.

Crick had failed to gain a place at a Cambridge college, probably through failing their requirement for Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик не смог получить место в Кембриджском колледже, вероятно, из-за того, что не справился с их требованием по латыни.

Personal protective equipment falling within the scope of the Directive must comply with the basic health and safety requirements set out in Annex II of the Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства индивидуальной защиты, подпадающие под действие директивы, должны соответствовать основным требованиям охраны труда и техники безопасности, изложенным в приложении II к Директиве.

As can be seen from chromosome, the pronunciation requirement is rather loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из хромосомы, требование произношения довольно свободно.

Similarly, the flying car's road performance would be compromised by the requirements of flight, so it would be less economical than a conventional motor car as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, дорожные характеристики летающего автомобиля будут скомпрометированы требованиями полета, поэтому он будет менее экономичным, чем обычный автомобиль.

If the requirement to volunteer is removed, we're going to see a drop of volunteers at the food pantry if everyone is just there for the credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требование к добровольцам будет снято, мы увидим падение добровольцев в продуктовом буфете, если все будут там только ради кредита.

A disc version of Shivering Isles was announced on September 6, 2007 with a previously disallowed hard drive requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковая версия Shivering Isles была анонсирована 6 сентября 2007 года с ранее запрещенным требованием к жесткому диску.

It was only after his promotion to the major leagues, that, he said, he began to accept himself and develop new techniques to help him talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после своего продвижения в высшую лигу, сказал он, он начал принимать себя и разрабатывать новые методы, чтобы помочь ему говорить.

It is possible to use shortcuts that reduce computational requirements or rules of thumb that avoids brute-force computational techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать ярлыки, которые уменьшают вычислительные требования или эмпирические правила, которые избегают вычислительных методов грубой силы.

It includes a variety of special case code to deal with the requirements of rendering ship and weapon graphics during battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя различные специальные коды для работы с требованиями визуализации корабельной и оружейной графики во время сражений.

There is no requirement to pay prevailing wages for the L-1 visa holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обладателей визы L-1 нет необходимости выплачивать преобладающую заработную плату.

Living water is a requirement for baptism, therefore can only take place in rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живая вода является необходимым условием для крещения, поэтому может иметь место только в реках.

Category V missions also have to fulfill the requirements of Category IV to protect the target body from forward contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии категории V также должны выполнять требования категории IV для защиты целевого объекта от прямого загрязнения.

Once again, Nagel places such weight on the objective point of view and its requirements that he finds Rawls's view of liberal equality not demanding enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова Нагель придает такой вес объективной точке зрения и ее требованиям, что находит взгляд Ролза на либеральное равенство недостаточно требовательным.

The LUH is being developed by HAL with the aim of meeting the requirements of both military and civil operators alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LUH разрабатывается компанией HAL с целью удовлетворения потребностей как военных, так и гражданских операторов.

The duration of the segments is determined in each application by requirements like time and frequency resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность сегментов определяется в каждом приложении такими требованиями, как разрешение по времени и частоте.

Overture Films released promotional items placed in small plastic evidence bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы увертюры выпускали рекламные материалы, помещенные в небольшие пластиковые пакеты для улик.

The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком.

Biodiversity is also a requirement of organic certification, however, there are no rules in place to regulate or reinforce this standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическое разнообразие также является требованием органической сертификации, однако не существует никаких правил, регулирующих или усиливающих этот стандарт.

Cited reasons for not participating are low reimbursement rates, complex forms and burdensome administrative requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутые причины отказа от участия - низкие ставки возмещения, сложные формы и обременительные административные требования.

It accepts 100% single-phase switch-mode power supply loading without any requirement for derating, including all neutral components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает 100% однофазную нагрузку источника питания в режиме переключения без каких-либо требований к снижению мощности, включая все нейтральные компоненты.

The diverse collection of output voltages also have widely varying current draw requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразная коллекция выходных напряжений также имеет широко варьирующиеся требования к тяге тока.

Free content and software licences without the share-alike requirement are described as permissive licences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный контент и лицензии на программное обеспечение без требования совместного использования описываются как разрешительные лицензии.

In its promotion of the Huawei P30, the company was caught using stock photos on promotional posts for the device on Sina Weibo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем продвижении Huawei P30 компания была поймана на использовании стоковых фотографий на рекламных постах для устройства на Sina Weibo.

He was given brevet promotion to lieutenant-colonel in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году он был повышен в звании до подполковника.

However, the simultaneous West German requirement for a new fighter had led by 1979 to the development of the TKF-90 concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одновременная потребность Западной Германии в новом истребителе привела к тому, что в 1979 году была разработана концепция TKF-90.

As they age, the protein requirement decreases due to lower level of pepsin in their stomachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как они стареют, потребность в белке уменьшается из-за более низкого уровня пепсина в их желудках.

Whether this requirement is met by the DRLs required on new cars since February 2011 is a matter of individual countries' laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствует ли это требование требованиям DRLs, предъявляемым к новым автомобилям с февраля 2011 года, является вопросом законодательства отдельных стран.

Therefore, in 1967, the USSR issued an official requirement to replace the AKM and the 7.62×39mm cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в 1967 году СССР издал официальное требование о замене АКМ и патрона калибра 7,62×39 мм.

Three months later, Silva made his debut in the Cage Rage promotion in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца спустя Сильва дебютировал в промоушене Cage Rage в Англии.

To work around this requirement, people do ridiculous things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обойти это требование, люди делают смешные вещи.

After the Cold War ended with the collapse of the Soviet Union in late December 1991, the requirement for SURTASS collection declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Холодной войны и распада Советского Союза в конце декабря 1991 года потребность в сборе СУРТАССОВ снизилась.

The requirement of real names and the account approval process was discouraging for many editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование наличия реальных имен и процесса утверждения учетной записи было обескураживающим для многих редакторов.

For the most part, the simple requirement that we reference at least one mainstream secondary source will prevent these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, простое требование, чтобы мы ссылались хотя бы на один основной вторичный источник, предотвратит их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promotion requirements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promotion requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promotion, requirements , а также произношение и транскрипцию к «promotion requirements». Также, к фразе «promotion requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information