Public reputation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
organs of public opinion - органы общественного мнения
public rooms - общественные помещения
quality of public governance - качество государственного управления
success of public - Успех общественности
public finance initiatives - государственные финансы инициатива
due to public - в связи с общественностью
central public area of bank - центральная общественная зона банка
strong public support - сильная общественная поддержка
public spaces in france - общественные места во Франции
involved in initial public offerings - участие в первичных публичных размещений
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
has gained a reputation in - приобрел репутацию
reputation among - репутация среди
undermine the reputation - подрывают репутацию
reputation capital - Репутационный капитал
enjoys a reputation as - пользуется репутацией
whose reputation - чья репутация
reputation for excellence - репутации к совершенству
enjoys a reputation - пользуется репутацией
uphold a reputation - поддерживать репутацию
our reputation for - наша репутация
Синонимы к reputation: prestige, position, esteem, standing, good name, repute, character, rep, rap, stature
Антонимы к reputation: fame, glory
Значение reputation: the beliefs or opinions that are generally held about someone or something.
general reputation, common reputation, national reputation
Since character attacks are concerned with reputation, they are also by definition of a public nature. |
Поскольку атаки персонажей связаны с репутацией, они также по определению носят публичный характер. |
Among the public, his reputation has improved somewhat since his presidency ended in 2009. |
Среди общественности его репутация несколько улучшилась с тех пор, как его президентство закончилось в 2009 году. |
In the early 1970s, friend Stanley Shapiro persuaded Brian to rewrite and rerecord a number of Beach Boys songs to restore his public and industry reputation. |
В начале 1970-х годов друг Стэнли Шапиро убедил Брайана переписать и перезаписать ряд песен Beach Boys, чтобы восстановить свою общественную и промышленную репутацию. |
Samokhodov's occupation is public relations, and he is tasked with managing the reputation of a regional governor. |
Это вызывает отрицательную обратную связь, и выходное напряжение имеет тенденцию следовать за входным напряжением. |
During the 1990s, Bezos earned a reputation for relentlessly pushing Amazon forward, often at the expense of public charity and social welfare. |
В течение 1990-х годов Безос заработал репутацию неустанно продвигающего Amazon вперед, часто за счет общественной благотворительности и социального обеспечения. |
He was a very successful artist and, although never elected a member of the Academy, his reputation stood very high with the public. |
Он был очень успешным художником и, хотя никогда не избирался членом Академии, его репутация была очень высока среди публики. |
My ancestors had been for many years counsellors and syndics, and my father had filled several public situations with honour and reputation. |
Мои предки много лет были советниками и синдиками; отец также с честью отправлял ряд общественных должностей. |
Some of his plans have no monetary gain for him, but their purpose is to spread fear to the public, adding to his reputation. |
Некоторые из его планов не имеют для него никакой денежной выгоды, но их цель состоит в том, чтобы посеять страх перед общественностью, добавив к его репутации. |
Historically, the legal profession's reputation among the general public has been poor, and it remains so today. |
Традиционно юридическая профессия имела невысокую репутацию среди широкой общественности и она остается таковой и по сей день. |
Chen not only established an unparalleled martial arts reputation but earned the public's respect for his morality and integrity. |
Чэнь не только создал себе непревзойденную репутацию в боевых искусствах, но и заслужил уважение публики за свою нравственность и честность. |
Coolidge Senior engaged in many occupations and developed a statewide reputation as a prosperous farmer, storekeeper, and public servant. |
Кулидж-старший занимался многими профессиями и приобрел репутацию преуспевающего фермера, кладовщика и государственного служащего. |
Brando earned a reputation as a 'bad boy' for his public outbursts and antics. |
Брандо заслужил репутацию плохого мальчика за свои публичные выходки и выходки. |
Photos of the slain victims shocked the public and damaged Capone's reputation. |
Фотографии убитых шокировали общественность и нанесли ущерб репутации Капоне. |
Nonetheless, the operation brought the SAS to the public eye for the first time and bolstered the reputation of Thatcher's government. |
Тем не менее эта операция впервые привлекла внимание общественности к САС и укрепила репутацию правительства Тэтчер. |
It was a tribute to his eminence in public life and reputation for statesmanship. |
Это была дань уважения его выдающемуся положению в общественной жизни и репутации государственного деятеля. |
Furthermore, the disclosure of reputation damaging material shortly before elections may be used to significantly manipulate public opinion. |
Кроме того, раскрытие материалов, наносящих ущерб репутации незадолго до выборов, может быть использовано для существенного манипулирования общественным мнением. |
General Ruzsky gained the name, the “Conqueror of Galicia”, and he also gained great public reputation back in Russia, even his opposition circles. |
Генерал Рузский получил имя Завоеватель Галиции, и он также приобрел большую общественную репутацию в России, даже в своих оппозиционных кругах. |
That fits with the commonsense idea that if people only do good in public, they may be motivated by a desire to gain a reputation for generosity. |
Это соответствует здравой идее о том, что если люди делают добро, только находясь на публике, то они могут стремиться завоевать репутацию щедрого человека. |
Cleaver, I am a public figure, and you deliberately set out to damage my reputation. |
Кливер, я общественный деятель, а ты сознательно вредишь моей репутации. |
As a consequence, his reputation and public recognition suffered in comparison with Chaplin and Keaton, whose work has generally been more widely distributed. |
Как следствие, его репутация и общественное признание пострадали по сравнению с Чаплиным и Китоном, чьи работы в целом получили более широкое распространение. |
But it has also forced a pro-Kremlin billionaire out into the open to protect his reputation in what could be the beginning of a new kind of healthy public debate there. |
Однако их отсутствие вынудило одного прокремлевского миллиардера открыто выступить на защиту своей репутации. Это может положить начало здоровым публичным дебатам нового типа. |
The views you both espouse reflect an historical upturn in his critical and public reputation that came well over a century after his demise. |
Взгляды, которые вы оба поддерживаете, отражают исторический подъем его критической и общественной репутации, который произошел более чем через столетие после его кончины. |
By the eighteenth century, Rugby School had acquired a national reputation as a public school and moved to its present site. |
К XVIII веку школа регби приобрела национальную репутацию государственной школы и переехала на свое нынешнее место. |
But Pelham brought him public acclaim in 1828 and established his reputation as a wit and dandy. |
Но Пелхэм принес ему общественное признание в 1828 году и установил его репутацию остроумного и денди. |
Now, you can sue for defamation of character... damage to his reputation and livelihood... holding him up to public ridicule and great mental anguish. |
Вы подаете иск за клевету... нанесение вреда репутации и жизненным средствам... выставление в смешном свете и причинение душевных страданий. |
But he, like public rumor, lived on this reputation for wealth; his palace was my paradise. |
И он, и молва жили за счет этих пресловутых богатств. Его дворец был раем для меня. |
Certainly the disclosure of public information has tarnished our reputation And I sincerely regret it |
Конечно, утечка информации подпортила имидж нашей компании, и я искренне сожалею об этом. |
Nonetheless, the reputation of the legal profession among the general public remains poor. |
Вместе с тем репутация профессии юриста среди широких слоев общественности остается низкой. |
My aim is simply to safeguard my reputation, which is essential for the uninterrupted pursuit of my public duties. |
Цель моя состоит в том, чтоб обеспечить свою репутацию, нужную мне для беспрепятственного продолжения своей деятельности. |
If it ever became public knowledge, it would cost the company billions of dollars in government contracts and destroy its reputation. |
Если это все станет достоянием общественности, то обойдется компании в миллиарды долларов, лишение правительственных контрактов и крах репутации. |
Their personalities, let alone the reputation of their wards and the methods they employed, were not such as to command public confidence. |
Оба они не пользовались общественным доверием, про них шла худая слава - так же как и про их округа и практиковавшиеся там методы предвыборной борьбы. |
Van Alstyne and the rest of her staff do not really care what they do as long as it does not become public and stain the reputation of the school. |
Ван Олстайн и остальным ее сотрудникам на самом деле все равно, чем они занимаются, лишь бы это не стало достоянием общественности и не запятнало репутацию школы. |
He had a reputation as a competent public speaker and was known for his generosity to household staff. |
Он имел репутацию компетентного оратора и был известен своей щедростью к домашнему персоналу. |
Helpful in understanding Bonnie's reputation, Hamer's and the general public's perception in 1934, and Dorothy Provine's career. |
Полезно для понимания репутации Бонни, восприятия Хеймера и широкой публики в 1934 году, а также карьеры Дороти Провайн. |
Julia's reputation was so good that she felt she need not hesitate to show herself with Tom in public places. |
У Джулии была такая прочная репутация, что она считала: ей нечего бояться показываться с Томом в публичных местах. |
But a true reputation would depend on public commissions, and for these it was necessary to look to the Church. |
Но истинная репутация будет зависеть от общественных поручений, а для этого нужно было обратиться к Церкви. |
Some architects built their reputation upon works of public architecture. |
Некоторые архитекторы строили свою репутацию на произведениях общественной архитектуры. |
During the early 2010s, Bezos solidified his reputation for aggressive business practices, and his public image began to shift. |
В начале 2010-х годов Безос укрепил свою репутацию агрессивной деловой практики, и его публичный имидж начал меняться. |
I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher. |
Я вернулась в Бостон, начала работать врачом, стала изучать мировую политику в области здравоохранения. |
Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале. |
|
Your international reputation has somehow failed to reach me. |
Твоя интернациональная репутация каким-то образом не смогла до меня добраться. |
He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials. |
Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий. |
That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve. |
Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито. |
Anything that reinforces its international reputation contributes in some way to protect . |
Все, что поможет усилить ее известность в мировом сообществе, в полной мере поспособствует ее защите на Родине. |
The Kurtwell case needs to be examined by a person of substantial reputation. |
Дело Куртвела должно быть оценено человеком с существенной репутацией. |
And yet you wonder why you have a reputation for promiscuity. |
И после этого вы удивляетесь, что вас обвиняют в распущенности? |
Vronsky was aware of his comrades' view of him, and in addition to his liking for the life, he felt bound to keep up that reputation. |
Вронский сознавал этот взгляд на себя товарищей и, кроме того, что любил эту жизнь, чувствовал себя обязанным поддерживать установившийся на него взгляд. |
He has substantial resources, he has a stellar reputation... he's loved in this city. |
У него большие связи и звездную репутацию, в этом городе его любят... |
But in spite of this timely testimony, I don't think your client's reputation and his past history leave us in any doubt. |
Но несмотря на эти своевременные показания, я считаю, что репутация вашего клиента и его предыстория не оставляют нам никаких сомнений. |
Why not try marrying a fine young man who has a bad reputation and a way with women? |
Почему же вам не выйти замуж за отличного молодого мужчину со скверной репутацией и умением обращаться с женщинами? |
At that time I daresay she didn't though she certainly had done so before Leonora had got to work upon his reputation. |
Думаю, что к концу уже нет, хотя прежде, когда Леонора еще не принялась чернить его в ее глазах, она, безусловно, его любила. |
He acquired a reputation for wickedness amongst the man-animals themselves. |
Он был известен своей злобой даже людям. |
Brazil's international reputation for political stability and investment potential greatly improved. |
Международная репутация Бразилии в плане политической стабильности и инвестиционного потенциала значительно улучшилась. |
Roman civil law as codified in the Corpus Juris Civilis during the reign of Justinian I of the Byzantine Empire has a reputation as significant literature. |
Римское гражданское право, кодифицированное в Corpus Juris Civilis во время правления Юстиниана I Византийской Империи, имеет репутацию значительной литературы. |
During his time at the York Dispensary, he earned himself a reputation as a skilled physician, as well as a profound thinker, medical scientist, and prolific writer. |
За время работы в Йоркском диспансере он заработал себе репутацию искусного врача, а также глубокого мыслителя, ученого-медика и плодовитого писателя. |
As such, players are guaranteed opportunities, increased skills and a fine reputation, which is a definite advantage over others. |
Таким образом, игрокам гарантируются возможности, повышенные навыки и прекрасная репутация, что является несомненным преимуществом перед другими. |
On December 31, 2018, a concert film of Taylor Swift's Reputation tour was released on Netflix. |
31 декабря 2018 года на Netflix был выпущен концертный фильм о репутационном туре Тейлора Свифта. |
Stuyvesant has been credited with improving law and order in the colony; however, he also earned a reputation as a despotic leader. |
Стайвесанту приписывают улучшение правопорядка в колонии, однако он также заслужил репутацию деспотического лидера. |
The announcement ignited widespread anticipation within the gaming industry, which journalists owed to Naughty Dog's reputation. |
Это объявление вызвало широкое ожидание в игровой индустрии, которое журналисты были обязаны репутации Naughty Dog. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public reputation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public reputation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, reputation , а также произношение и транскрипцию к «public reputation». Также, к фразе «public reputation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
