Recruited general service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recruited general service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
набран общее обслуживание
Translate

- recruited

набраны

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general loading - общая погрузка

  • general tactics - общая тактика

  • general driver - общий драйвер

  • general distributed - общая распределенная

  • general broadcast - общий широковещательный

  • general plans - генеральные планы

  • general improvements - общие улучшения

  • general policy recommendation - рекомендация общей политики

  • general fund balance - общий остаток средств

  • general awareness training - общая подготовка осведомленности

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

  • wildlife service - Служба охраны диких животных

  • requires service - требует обслуживания

  • service break - перерыв на обслуживание

  • secretary service - услуги секретаря

  • service accounting - бухгалтерское обслуживание

  • service exports - экспорт услуг

  • holy service - святая служба

  • service terminal - терминальная служба

  • fly service - служба муха

  • meet service - сервис встречаются

  • Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance

    Антонимы к service: official, main, major

    Значение service: the action of helping or doing work for someone.



He was recruited to the staff of General Montgomery to play a role setting up broadcasting services to allied forces before and after D-Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был завербован в штаб генерала Монтгомери, чтобы играть роль в создании служб радиовещания для союзных войск до и после Дня Д.

He recruited regulars and assigned Baron Friedrich Wilhelm von Steuben, a veteran of the Prussian general staff, to train them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набирал постоянных солдат и поручал их обучение барону Фридриху Вильгельму фон Штейбену, ветерану Прусского Генерального штаба.

There are Kenkyusei members, nine of whom serve on specific teams as understudies, and one of whom was recruited as a group of general understudies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть члены Кэнкюсэй, девять из которых служат в конкретных командах в качестве дублеров, и один из которых был набран в качестве группы общих дублеров.

They're general practitioners, but now with the war, they've been recruited to staff the field hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются общей практикой, но сейчас война, они переформировали персонал в полевые госпитали.

He was recruited into GUTS by General Sawai after saving him from an invader's UFO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был завербован в кишки генералом Саваи после того, как спас его от НЛО захватчика.

It therefore urges the Secretary-General to ensure that the new Project Director is recruited without any further delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поэтому настоятельно призывает Генерального секретаря без дальнейших проволочек заполнить должность директора проекта.

Oh, The general recruited me... on a recon mission to track down my sister, the grifter, in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, генерал принимает меня на работу для повторной миссии разыскать мою сестру-мошенницу в Европе

That man recruited the other, so the real question is did you enlist Nathan or was it the other way around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек завербовал второго, и что самое главное, это вы завербовали Нейтана или же наоборот?

As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника.

They cannot be separated from the general national and international frameworks for economic and social development, environmental protection, peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нельзя вычленить из общего национального и международного контекста социально-экономического развития, охраны окружающей среды, поддержания мира и безопасности.

This item includes postage, cargo and transport costs, telecommunication charges and general clerical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает стоимость почтовых услуг, грузовых перевозок и транспорта, телекоммуникационной связи и общего канцелярского обслуживания.

The core team of the GSSC, including the head and deputy head, have been recruited and participated in the IPSAS training in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной персонал ЕГЦО, включая руководителя и заместителя руководителя Центра, уже набран и проходит подготовку по вопросам МСУГС в Нью-Йорке.

A National Project Director in Gaza and a Habitat Programme Manager in Ram Allah have been recruited to assist him in implementing the pProgramme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказании ему помощи в осуществлении программы в Газе был назначен Директор национальных проектов, а в Рамалле - Управляющий программой Хабитат.

According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут.

Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение.

In general, women's right to own land was not widely recognized because of local cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом право женщин на землю не имеет широкого признания из-за местных культурных ценностей.

Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов.

This is the general scheme of the procedural activities for the investigation of each public crime to which torture belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова общая схема процессуальных действий в связи с расследованием любого публичного преступления, к каковым относятся пытки.

But my general, in his superior wisdom, objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мудрости своей решил возражать мне, это так?

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

The core curriculum has shrunk at public universities and general education is increasingly provided by community colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая учебная программа в государственных университетах сокращена, а общеобразовательные предметы все больше преподают в общественных колледжах.

Why should we spend our time and money competing in new technology with General Electric or Toshiba?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны тратить наше время и деньги, конкурируя в новых технологиях с General Electric или Toshiba?

Acting Prosecutor General Yury Lutsenko, who led the president’s parliamentary fraction just half a year ago, is one of the NABU’s main opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий генеральный прокурор Украины Юрий Луценко, который полгода назад возглавлял президентскую фракцию в парламенте, стал одним из главных оппонентов НАБУ.

However, it is looking increasingly unlikely that the government’s candidate will win enough votes, which could spark a collapse in the government and a general election next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кажется очень маловероятным, что кандидат от правительства наберет достаточно голосов, что может привести к распаду правительства и общенациональным выборам в следующем году.

But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса.

Depending on what the General Assembly may decide, there may be a consequential impact on the financing of UNMISET and other peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, какое решение примет Генеральная Ассамблея, оно может иметь последствия для финансирования МООНПВТ и других операций по поддержанию мира.

On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Set Up TV Signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокрутите начальный экран Windows Media Center до раздела Задачи и выберите Настройка > Общие > Установка Windows Media Center > Настройка ТВ-сигнала.

So, what, they've recruited a child as a covert human intelligence source then taken their eye off the ball and got him murdered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, он нанял ребенка, чтобы тайно добывать информацию, а потом отвлекся и спохватиля лишь когда того убили?

She was 21. Recruited by every biotech firm in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было 21, каждая биотехническая компания в стране предложила ей работу.

Bill Parker was reputed to have actually recruited police officers from the Klan rallies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Паркер был известен тем, что рекрутировал офицеров на ралли К.К. Клана,

A task for which you recruited the late Jim Browner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого задания вы наняли Джима Браунера.

Now, did you have a forensic epiphany on the recruiter case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, у тебя было судебно-медицинское просветление - по делу нашего вербовщика?

When war broke out, it looks like Askari's talents were recruited by the regime to break potential informants as well as captured U.S. troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разразилась война, таланты Аскари, похоже, понадобились властям, чтобы сламывать потенциальных доносчиков и взятых в плен американских военных.

So SEAL recruiters view amorality as an asset?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, котики считают безнравственность плюсом?

In any case, there's a reason why I recruited individuals adept at misappropriating others' property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, есть причина, почему я набираю людей, искусных в краже чужих вещей.

33-year-old non-commissioned naval recruiter covering offices and job fairs between Florida and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33-летний рекрутер ВМФ, работающий в штатах Флорида и Джорджия.

We will have to look into the possibility that Henry was recruited and made his way to one of their training camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны учесть вероятность, что Генри могли завербовать и отправить в один из учебных лагерей.

I was recruited out of Harvard Business School 15 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня завербовали в Гарвардской школе бизнеса 15 лет назад.

I recruited her when she was still at Moscow Institute of Physics and Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завербовал ее, когда она еще училась в МФТИ.

The problem is, drivers are recruited from unemployment agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что водителей нанимают с биржи труда.

As soon as any interest is shown by the recruits, they may be love bombed by the recruiter or other cult members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только рекруты проявляют какой-либо интерес, они могут подвергнуться любовной бомбардировке со стороны вербовщика или других членов культа.

As a result, Corey Taylor was recruited from fellow Des Moines band Stone Sour; this moved Colsefni to backing vocals and percussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, Кори Тейлор был завербован из коллег Де-Мойна группы Stone Sour; это переместило Colsefni на бэк-вокал и перкуссию.

Martin Blatter and Silvan Engeler were later recruited to develop an Android application that was released in early 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Блаттер и Сильван Энгелер позже были наняты для разработки приложения для Android, которое было выпущено в начале 2013 года.

The band then recruited an unknown Los Angeles vocalist named David Donato and Ward once again rejoined the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем группа наняла неизвестного Лос-Анджелесского вокалиста по имени Дэвид Донато, и Уорд снова присоединился к группе.

After being recruited as a double agent for the black meat operation, Lee completes his report and flees Interzone to Annexia with Joan Frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его завербовали в качестве двойного агента для операции черное мясо, ли заканчивает свой отчет и бежит из Интерзоны в аннексию с Джоан Фрост.

U2 is recruited to the associated branchpoint, and this leads to inclusion of exon 4 in the mRNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U2 рекрутируется в ассоциированную точку ветвления, и это приводит к включению экзона 4 в мРНК.

Welch, who was born in Hartford, Connecticut, was recruited to the CIA in 1951 upon graduation from Harvard, where he studied classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэлч, родившийся в Хартфорде, штат Коннектикут, был завербован в ЦРУ в 1951 году после окончания Гарварда, где он изучал классику.

Gillan and Episode Six bassist Roger Glover had a good amount of songwriting experience, and consequently Glover was also recruited into the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллан и басист Episode Six Роджер Гловер имели хороший опыт написания песен, и поэтому Гловер также был принят в группу.

He recruited several players that would help lead the program's resurgence, including J.T. Thatcher, Josh Norman, Roy Williams and Rocky Calmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял несколько игроков, которые помогли бы возглавить возрождение программы, в том числе Джей Ти Тэтчер, Джош Норман, Рой Уильямс и Рокки Калмус.

The Fenians, a secret Irish Catholic militant organization, recruited heavily among Civil War veterans in preparation to invade Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенийцы, тайная ирландская католическая воинствующая организация, активно вербовались среди ветеранов Гражданской войны, готовясь к вторжению в Канаду.

His younger brothers enlisted in the Naval Patrol, then being recruited in Canada by Commander Armstrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его младшие братья записались в Морской патруль, а затем были завербованы в Канаде Коммандером Армстронгом.

In 1988, Webb was recruited by the San Jose Mercury News, which was looking for an investigative reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Уэбб был завербован газетой Сан-Хосе Меркьюри Ньюс, которая искала репортера-расследователя.

Matt DeVries, from Cleveland's Ascension, was recruited to take over as rhythm guitarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт Деврис из восхождения Кливлендабыл принят на работу в качестве ритм-гитариста.

British army recruiters reported problems in explaining the origins of the war in legalistic terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербовщики британской армии сообщали о проблемах с объяснением истоков войны в юридических терминах.

Hours before the attack on Pearl Harbor, Thurston was recruited by Uncle Sam to join the Freedom Fighters in defending the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько часов до нападения на Перл-Харбор Дядя Сэм завербовал Терстона, чтобы тот присоединился к борцам за свободу и защищал базу.

African Americans, mostly escaped slaves, had been recruited into the 1st Kansas Colored Volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы, в основном беглые рабы, были завербованы в 1-й Канзасский отряд цветных добровольцев.

The top 3 performers on each challenge were recruited to their respective leader’s team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие 3 исполнителя по каждому вызову были набраны в команду своего соответствующего лидера.

The party recruited members while propagating its ideas, radicalising many members of the Social Democratic Party of Hungary in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия набирала членов, распространяя свои идеи, что привело к радикализации многих членов Социал-демократической партии Венгрии.

Maly was one of the Soviet Union's most powerful and influential illegal controllers and recruiters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христологическая полемика больше не могла вестись в пределах Александрийской епархии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recruited general service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recruited general service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recruited, general, service , а также произношение и транскрипцию к «recruited general service». Также, к фразе «recruited general service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information