Reducing inequities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
friction reducing coating - антифрикционное покрытие
reducing their ecological footprint - уменьшая их экологический след
reducing operating costs - снижения эксплуатационных расходов
on reducing - по сокращению
reducing by 50 percent - сокращение на 50 процентов
a view to reducing - в целях сокращения
by reducing the number - за счет уменьшения числа
reducing dependence on - снижение зависимости от
effect in reducing - эффект в снижении
challenges for reducing - проблемы снижения
Синонимы к reducing: reduction, lower, bring down, curtail, shorten, make cutbacks in, decrease, lessen, prune, slim (down)
Антонимы к reducing: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reducing: make smaller or less in amount, degree, or size.
gender inequities - гендерное неравенство
serious inequities - серьезные неравенства
inequities in access - неравенство в доступе
addressing inequities - неравенства в отношении
reducing inequities - сокращение неравенства
gross inequities - валовые неравенство
address inequities - адрес неравноправие
redress inequities - устранения неравенства
inequities in access to health care - неравенство в доступе к медицинской помощи
inequities in health - неравенство в отношении здоровья
Синонимы к inequities: inequalities, injustices, unfairness, injustice, wrongs, inequity, disparities, imbalances, biases, disproportions
Антонимы к inequities: equities, truth, accuracy, equal opportunity, equal rights, equal status, equality, equity, fair treatment, fairness
Значение inequities: injustice by virtue of not conforming with rules or standards.
The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions. |
задачи расширения сферы охвата базовым образованием, уменьшения неравенства, наращивания потенциала и укрепления организационной базы;. |
First, we will still have to find better ways of managing the world's economy, reducing its inequities, and coping with its environmental hazards. |
Во-первых, нам все равно предстоит поиск более эффективных способов управления мировой экономикой, сокращения неравенства и борьбы с опасностями вредного воздействия окружающей среды. |
Studies indicate that interdental brushes are equally or more effective then floss when removing plaque and reducing gum inflammation. |
Исследования показывают, что межзубные щетки одинаково или более эффективны, чем зубная нить, при удалении зубного налета и уменьшении воспаления десен. |
Air conditioning reduces discomfort by reducing not just temperature but humidity as well. |
Кондиционирование воздуха уменьшает дискомфорт, уменьшая не только температуру, но и влажность. |
And this is a very clever trick for reducing information, but it's a disaster if you really want to know about the appearance of the scene because you just can't do it with your brain. |
В общем, это изящный приём уменьшения объёма информации, но полная катастрофа, если нужно считать сцену: мозг этого просто не может сделать. |
We have to start by bringing simplicity and dignity to women's health issues: from reducing maternal mortality, to breaking taboos, to empowering women to take control of their own lives. |
Мы должны уважать женские проблемы здоровья и не усложнять их: от снижения материнской смертности до снятия табу, дать женщинам возможность самостоятельно контролировать свою жизнь. |
Alberta has adopted an Action on Waste programme directed at reducing the amount of municipal solid waste by 50 per cent by 2000. |
В провинции Альберта была принята программа борьбы с отходами, направленная на сокращение объема коммунальных твердых отходов на 50 процентов к 2000 году. |
Controlling weight and avoiding weight gain in adulthood by reducing caloric intake and by increasing physical activity is protective against cancer. |
Контролирование веса и недопущение прибавления веса во взрослом возрасте путем уменьшения поглощения калорий и увеличения физической активности являются мерой защиты против рака. |
Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce. |
Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции. |
Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short-term repayment flows. |
Тем не менее, Европа должна быть более щедрой в постоянно списывать долг и, снижать краткосрочные потоки погашения, что более срочно. |
But eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits. |
Но правительства еврозоны могут изменить структуру налогов таким образом, чтобы стимулировать частные расходы без снижения чистого дохода или увеличения бюджетного дефицита. |
Reducing or ending international assistance would undermine the transition from humanitarian assistance to long-term economic development and impede reforms. |
Сокращение или прекращение предоставления международной помощи подорвет усилия по переходу от гуманитарной помощи к долгосрочному экономическому развитию и станет препятствием к проведению реформ. |
Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue. |
Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему. |
UNICEF's service provides a clear menu option that is listed at both the top and bottom of each page, reducing the need for scrolling when navigating to new content. |
Сервис UNICEF имеет понятное меню, расположенное в нижней и верхней частях каждой страницы. Нужные материалы можно найти практически без прокрутки. |
His aim was to start with a disordered box of randomly jiggling molecules, then separate the fast molecules from the slow ones, reducing entropy in the process. |
Его цель состояла в том, чтобы взять сосуд с газом, где произвольно двигаются молекулы, а затем отделить быстрые молекулы от медленных, тем самым уменьшая энтропию. |
Last year 10 Chinese scientists calculated that reducing PM2.5 to US levels would cut the total death rate in big Chinese cities between 2 and 5 percent. |
В прошлом году десять китайских ученых подсчитали, что сокращение выброса мелких угольных частиц в атмосферу до американского уровня понизит общий уровень смертности в крупных китайских городах в диапазоне от 2% до 5%. |
The ICNND report Eliminating Nuclear Threats, released late last year, proposes meeting these challenges with a comprehensive agenda for reducing nuclear risks. |
В Отчете ICNND Устранение ядерных угроз (Eliminating Nuclear Threats), изданном в прошлом году, предложено создать для решения этих проблем комплексную программу по снижению ядерных рисков. |
See, now when done properly, the mesh will fit perfectly and not require extra sutures to hold it, thereby reducing the risk of future complications. |
Видите, когда все сделано правильно, сетка подходит идеально и не потребуется дополнительных швов, чтобы она держалась, тем самым снижается риск возможных осложнений. |
I think the only mistake in our profile was assuming there was something wrong with his physical composition, reducing him to some sort of stereotype. |
Думаю, единственной ошибкой в профиле было предположение, что что-то не так с его физическим состоянием. Мы подогнали его под стереотип. |
Все корабли снижают скорость. |
|
Reducing to warp 2, sir. |
Замедляемся до варпа два, сэр. |
Reducing O2 and increasing CO2 slows down respiration rate, conserves stored energy, and therefore extended shelf life. |
Уменьшение O2 и увеличение CO2 замедляют скорость дыхания, экономят запасенную энергию и, следовательно, увеличивают срок хранения. |
Both score high in pedestrian and bike mode share and, at the same time, in reducing negative development externalities. |
Оба показателя высоки в пешеходном и велосипедном режиме и, в то же время, в снижении негативных внешних эффектов развития. |
However, there has been widespread public debate since 2000 about the possibility of reducing or deleting Article 9 from the constitution. |
Однако с 2000 года в обществе широко обсуждается вопрос о возможности сокращения или исключения статьи 9 из Конституции. |
Erect limbs probably also helped support the evolution of large size by reducing bending stresses on limbs. |
Эрегированные конечности, вероятно, также помогали поддерживать эволюцию больших размеров за счет уменьшения изгибающих напряжений на конечностях. |
French plays were also written, trivialising his plight to the point of reducing it to a soap opera. |
Французские пьесы также были написаны, тривиализируя его положение до такой степени, чтобы свести его к мыльной опере. |
Additionally, increases in sample throughput from dozens of samples a day to hundreds of samples a day has revolutionized environmental analysis, reducing costs. |
Кроме того, увеличение объема выборки с десятков проб в день до сотен проб в день произвело революцию в анализе окружающей среды, снизив затраты. |
An example of this specialty is work done on reducing the power consumption of VLSI algorithms and architecture. |
Примером такой специальности является работа, выполненная по снижению энергопотребления алгоритмов СБИС и архитектуры. |
Cognitive reappraisal studies indicate the vlFPC’s role in reinterpreting stimuli, and reducing or augmenting responses. |
Исследования когнитивной переоценки указывают на роль vlFPC в переосмыслении стимулов и уменьшении или увеличении реакций. |
Reducing gate delays in digital circuits allows them to process data at a faster rate and improve overall performance. |
Уменьшение задержек затвора в цифровых схемах позволяет им обрабатывать данные с более высокой скоростью и улучшать общую производительность. |
Reducing access to certain methods, such as firearms or toxins such as opioids and pesticides, can reduce risk of suicide by that method. |
Сокращение доступа к определенным методам, таким как огнестрельное оружие или токсины, такие как опиоиды и пестициды, может снизить риск самоубийства с помощью этого метода. |
Typically one wing has a significantly shorter span, although some designs keep the upper and lower spans nearly equal while reducing the lower chord. |
Обычно одно крыло имеет значительно более короткий размах, хотя некоторые конструкции сохраняют верхний и Нижний пролеты почти равными, уменьшая нижнюю хорду. |
After liberalisation, the disparities have grown despite the efforts of the union government in reducing them. |
После либерализации диспропорции увеличились, несмотря на усилия союзного правительства по их сокращению. |
Movement goals include limiting the size of the federal government, reducing government spending, lowering the national debt and opposing tax increases. |
Цели движения включают ограничение размера федерального правительства, сокращение государственных расходов, снижение государственного долга и противодействие повышению налогов. |
Methods to prevent the disease include improving access to clean water and reducing the number of snails. |
Методы профилактики заболевания включают улучшение доступа к чистой воде и уменьшение количества улиток. |
Some micro-organisms degrade PCBs by reducing the C-Cl bonds. |
Некоторые микроорганизмы разлагают ПХД, уменьшая связи C-Cl. |
Titanium pistons save weight, and also have a low thermal conductivity, reducing the heat flow into the brake fluid. |
Титановые поршни экономят массу,а также обладают низкой теплопроводностью, снижая тепловой поток в тормозную жидкость. |
Conversely, the sodium is oxidized or is the electron donor, and thus induces reduction in the other species and is considered the reducing agent. |
И наоборот, натрий окисляется или является донором электронов, и таким образом индуцирует восстановление в других видах и считается восстановителем. |
This new ball is aimed at promoting the sport in children and reducing childhood obesity. |
Этот новый мяч направлен на популяризацию спорта среди детей и снижение детского ожирения. |
Kegel exercises may also increase sexual gratification, allowing women to complete pompoir and aid in reducing premature ejaculation in men. |
Упражнения Кегеля могут также увеличить сексуальное удовлетворение, позволяя женщинам завершить помпуар и помочь в уменьшении преждевременной эякуляции у мужчин. |
It also featured improved machine gun ammunition storage reducing gun stoppages. |
В Средиземном море Британия и Италия вели обычную морскую войну за господство на море. |
Specific provisions in TANF were aimed at reducing unwed childbearing. |
Конкретные положения Танф были направлены на сокращение числа незамужних детей. |
Some material may not be appropriate for reducing or summarizing using the summary style method. |
Некоторые материалы могут не подходить для сокращения или обобщения с использованием метода сводного стиля. |
Reducing outflow obstruction should always be the main objective. |
Главной задачей всегда должно быть уменьшение непроходимости оттока. |
Insulin enhances glucose uptake and metabolism in the cells, thereby reducing blood sugar level. |
Инсулин усиливает поглощение глюкозы и метаболизм в клетках, тем самым снижая уровень сахара в крови. |
This type of isomerization is catalyzed by the base present in solutions which test for the presence of reducing sugars. |
Интерьер довольно странный, и кажется, что он постоянно меняется, чтобы удовлетворить прихоти зверя. |
There was some criticism about not reducing the voting age to 16 years for the referendum on the membership in the European Union in 2016. |
Была высказана некоторая критика по поводу того, что на референдуме о членстве в Европейском Союзе в 2016 году не был снижен возраст для голосования до 16 лет. |
Under reducing conditions, H3AsO4 is predominant at pH 2–9. |
В восстановительных условиях H3AsO4 преобладает при рН 2-9. |
Advances in technologies have offered new methods of using dyes, producing fibers, and reducing the use of natural resources. |
Достижения в области технологий позволили предложить новые методы использования красителей, получения волокон и сокращения использования природных ресурсов. |
The reason for the increased monodispersity when using NaBH4 is that it is a stronger reducing agent than citrate. |
Причина повышенной монодисперсности при использовании NaBH4 заключается в том, что он является более сильным восстановителем, чем цитрат. |
The reducing agent must not be strong enough to reduce metal precursor in the growth solution in the absence of seeds. |
Восстановитель не должен быть достаточно сильным, чтобы уменьшить содержание предшественника металла в Ростовом растворе при отсутствии семян. |
This is often effective in reducing pecking injuries, but causes pain and has significant effects on chicken welfare. |
Это часто эффективно в уменьшении травм от клевания, но вызывает боль и оказывает значительное влияние на благополучие цыплят. |
This played a major role in reducing the number of drought related suicides during this period. |
Это сыграло важную роль в сокращении числа самоубийств, связанных с засухой, в этот период. |
This enables quick segregation of data into the data lake, thereby reducing the overhead time. |
Это позволяет быстро сегрегировать данные в озере данных, тем самым сокращая время накладных расходов. |
There is quite a bit of work to be done in reducing these uncertainties. |
Предстоит проделать довольно большую работу по уменьшению этих неопределенностей. |
Reducing stress may reduce the frequency and severity of IBS symptoms. |
Уменьшение стресса может уменьшить частоту и тяжесть симптомов СРК. |
Historically, surgical castration was used to lower sex drive by reducing testosterone. |
Исторически сложилось так, что хирургическая кастрация использовалась для снижения полового влечения путем снижения уровня тестостерона. |
Rifaximin was significantly more effective than placebo and no less effective than ciprofloxacin in reducing the duration of diarrhea. |
Рифаксимин был значительно эффективнее плацебо и не менее эффективен, чем ципрофлоксацин, в уменьшении продолжительности диареи. |
For example, asteroid mining is sometimes discussed as a way of greatly reducing scarcity for many useful metals such as nickel. |
Например, добыча астероидов иногда обсуждается как способ значительно уменьшить дефицит многих полезных металлов, таких как никель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reducing inequities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reducing inequities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reducing, inequities , а также произношение и транскрипцию к «reducing inequities». Также, к фразе «reducing inequities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.