Refers to the extent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refers to the extent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
относится к степени
Translate

- refers [verb]

verb: сослаться, ссылаться, относиться, обращаться, говорить, направлять, упомянуть, относить, отсылать, упоминать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- extent [noun]

noun: экстент, степень, размер, мера, протяжение, пространство



LGBT parents can also include single parents; to a lesser extent, the term sometimes refers to parents of LGBT children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители-ЛГБТ могут также включать одиноких родителей; в меньшей степени этот термин иногда относится к родителям детей-ЛГБТ.

Polarization as a state refers to the extent to which opinions on an issue are opposed in relation to some theoretical maximum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризация как состояние означает степень, в которой мнения по тому или иному вопросу противоположны по отношению к некоторому теоретическому максимуму.

It refers to the extent and ways in which an individual can be described as successful in his or her working life so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к степени и способам, в которых человек может быть описан как успешный в своей трудовой жизни до сих пор.

Functionality refers to extent to which the equipment and layout meet the goals of the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональность относится к степени, в которой оборудование и компоновка соответствуют целям заказчика.

Both approaches contribute to confusion about the term, because the term PDD actually refers to a category of disorders and is not a diagnostic label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба подхода вносят путаницу в этот термин, поскольку термин PDD фактически относится к категории расстройств и не является диагностическим ярлыком.

That allows us to control, to a large extent, our destiny, to help the destiny of our children and to hopefully conquer disease and serious health challenges that have plagued humankind for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет нам в значительной степени контролировать свою судьбу, изменять к лучшему судьбу наших детей, и, надеюсь, справиться с болезнями и серьёзными проблемами со здоровьем, от которых долгое время страдает человечество.

And in fact, to some extent, you're right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени вы будете правы.

For a final lesson in the extent of human folly and ingratitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний урок о мере человеческой глупости и неблагодарности.

You kill him, and no one will ever know the full extent of this conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его убьешь, и никто никогда не узнает истинных масштабов этого заговора.

Booth and Sweets are talking to her doctor now to discover the extent of her condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бут и Свитс сейчас разговаривают с её доктором. чтобы узнать степень ее состояния.

Many would be shocked to discover the extent of the impact upon our daily lives if there were ever a large-scale interruption in satellite services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были бы потрясены, узнав о том, насколько изменилась бы наша повседневная жизнь, если бы вдруг произошел широкомасштабный сбой в услугах, оказываемых спутниками.

While not all have initiated an inter-ministerial process, all have engaged to some extent in developing objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не все развернули межведомственный процесс, все они в какой-то степени занимаются разработкой задач.

The differences in participation can to a great extent be explained by differences in socio-economic standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождения с точки зрения участия можно в значительной мере отнести на счет различий в социально-экономическом статусе.

The region is lagging behind both in the extent and in the speed with which it is integrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион отстает с точки зрения масштабов и темпов интеграционных процессов.

To what extent will the human organism be able to withstand them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До какого предела человеческий организм сможет им сопротивляться?

It refers to the VIP convoy that was ambushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он касается VIP-колонны, которая попала в засаду.

But the extent of his depravity you have no idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но степень его развращенности вы понятья не имеете.

A manipulator can influence the other patients and disrupt them to such an extent that it may take months to get everything running smooth once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манипулятор может влиять на других пациентов и разложить их до такой степени, что месяцы уйдут на восстановление налаженного когда-то порядка.

He hid the extent of his delusions very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень хорошо скрывал глубину своего бреда.

Interview with Vance in greenhouse yesterday... to ascertain the extent of her self-delusion... was inconclusive, due to subject's... emotional instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа в оранжерее, направленная на выяснения степени ее самообмана, к результатам не привела ввиду эмоциональной нестабильности пациентки.

Given the extent of the victim's injuries, and Brima, and the victim's height and weight differentials, he couldn't have done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая степень повреждений жертвы, а также разность роста и веса Бримы и жертвы, он не мог этого сделать.

And the perpetrators will be prosecuted to the full extent of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нарушители будут преследоваться по всей суровости закона.

Knowing nothing of the extent of your sweetness, of the incommensurable power of your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ещё ничего не знали о вашей нежности, и неизмеримой силе вашего тела.

It could also be an intoxication of greater extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также, что масштабы отравления гораздо шире.

I think being shy basically means being self-absorbed to the extent that it makes it difficult to be around other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, стеснение это, по сути, замкнутость в себе... до такой степени, что становится сложно находиться рядом с другими.

I guess that's the extent of your trust in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ты так сильно ему веришь.

Because you got used to it to some extent, it is the stage you may make a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе, когда ты уже пообвыкся немного, ты легко можешь потерять бдительность.

Really, sir, when we dine off a duck, we have no notion for the most part of the vast extent-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, когда мы едим утку, мы часто и не подозреваем, как распространена...

When you knew that you could guess to a great extent the philosophy he wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная человека, можно в какой-то мере представить себе и его философию.

Quite so, remarked Manilov. I supposed the death-rate to have been high, but was ignorant of its precise extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, именно, сказал Манилов, обратясь к Чичикову: я тоже предполагал, большая смертность; совсем неизвестно, сколько умерло.

Down one of the corridors, whose extent it was impossible to determine, rays of light were visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно из этих углублений, длину которого невозможно было угадать, днем проникали отблески света.

But as regards your wish to visit our fine city, my dear count, I can only say that you may command me and mine to any extent you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, граф, повторяю вам: я и все мои близкие готовы служить вам и телом и душой.

To a certain extent I'm responsible that she is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти я сам тут виной.

The good name of Chicago and its rank as a banking center is to a certain extent involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени здесь затронута честь Чикаго и его репутация крупного финансового центра.

Fact is, that empty house got on his nerves to such an extent, he nearly went off his head. He just couldn't go on living alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ему так стал действовать на нервы его пустой дом, что он чуть не тронулся умом, он просто не может жить один.

More the pity, but he would make use of it by opening out each sheet to its full extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, придется развернуть лист в ширину и писать на почтовой.

I said, do you have any idea to what extent you were dear to her, dearer than anyone in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, представляете ли вы себе, до какой степени вы были ей дороги, дороже всех на свете?

The name draconic refers to a mythical dragon, said to live in the lunar nodes and eat the Sun or Moon during an eclipse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название draconic относится к мифическому дракону, который, как говорят, живет в лунных узлах и ест солнце или Луну во время затмения.

At its most basic, paranoid fiction refers specifically to works about speculations and possible conspiracies by people in power, told by an unreliable narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей основе параноидальная фантастика относится именно к произведениям о спекуляциях и возможных заговорах людей у власти, рассказанным ненадежным рассказчиком.

It is also often unclear whether a particular name refers to the Cumans alone, or to both the Cumans and the Kipchaks, as the two tribes often lived side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также часто неясно, относится ли то или иное название только к половцам, или и к половцам, и к кипчакам, так как эти два племени часто жили бок о бок.

In the context of financial accounting, consolidation refers to the aggregation of financial statements of a group company as consolidated financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте финансового учета консолидация означает агрегирование финансовой отчетности группы компаний в консолидированную финансовую отчетность.

The World Health Organization refers to the procedure as Type III female genital mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения называет эту процедуру калечением женских половых органов III типа.

Food contamination refers to the presence of harmful chemicals and microorganisms in food, which can cause consumer illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение пищевых продуктов относится к присутствию вредных химических веществ и микроорганизмов в продуктах питания, которые могут вызвать заболевание потребителя.

PC100 refers to Synchronous DRAM operating at a clock frequency of 100 MHz, on a 64-bit-wide bus, at a voltage of 3.3 V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PC100 относится к синхронным DRAM, работающим на тактовой частоте 100 МГц, на 64-разрядной шине, при напряжении 3,3 В.

In the Western world, the term New Left refers to cultural politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западном мире термин новые левые относится к культурной политике.

Sometimes, the tie-breaker refers to incidents from previously in the episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда тай-брейк ссылается на инциденты из предыдущего эпизода.

Sequence assembly refers to aligning and merging fragments of a much longer DNA sequence in order to reconstruct the original sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка последовательности относится к выравниванию и слиянию фрагментов гораздо более длинной последовательности ДНК, чтобы восстановить исходную последовательность.

Incidental learning refers to any unprompted, unplanned, or unintended learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайное обучение относится к любому непропорциональному, незапланированному или непреднамеренному обучению.

Surface haptics refers to the production of variable forces on a user's finger as it interacts with a surface such as a touchscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностная гаптика относится к производству переменных сил на пальце пользователя, когда он взаимодействует с поверхностью, такой как сенсорный экран.

The name bristlecone pine refers to the dark purple female cones that bear incurved prickles on their surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название щетинистой сосны относится к темно-фиолетовым женским шишкам, которые несут на своей поверхности изогнутые колючки.

The “Prologue” refers to his earlier years of studying and choosing a career path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Пролог относится к его более ранним годам учебы и выбора карьерного пути.

Alexithymia refers to an inability to identify and describe emotions in the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекситимия относится к неспособности идентифицировать и описать эмоции в себе.

Pseudovitamin-B12 refers to B12-like analogues that are biologically inactive in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псевдовитамин-В12 относится к В12-подобным аналогам, которые биологически неактивны в организме человека.

Inside the Beltline refers to I-440 which used to be called the Beltline before being re-branded to ease driver navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Beltline относится к I-440, который раньше назывался Beltline, прежде чем его переименовали, чтобы облегчить навигацию водителя.

By association, it refers to the ritual skullcup fashioned out of a human cranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ассоциации он относится к ритуальной черепной чашке, сделанной из человеческого черепа.

That may still be true to some extent, but it is becoming less and less clear cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени это все еще может быть правдой, но она становится все менее и менее ясной.

Test anxiety refers to impaired performance created by feelings of stress and discomfort in evaluative situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестовая тревога относится к нарушению работоспособности, вызванному чувством стресса и дискомфорта в оценочных ситуациях.

Spanish has a different yet similar sounding word - americano which refers to some one or something from the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В испанском языке есть другое, но похожее звучащее слово-американо, которое относится к какому-то одному или чему-то из Америк.

It refers to the fundamental unsatisfactoriness and painfulness of mundane life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к фундаментальной неудовлетворительности и болезненности мирской жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refers to the extent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refers to the extent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refers, to, the, extent , а также произношение и транскрипцию к «refers to the extent». Также, к фразе «refers to the extent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information