Refusal to execute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refusal to execute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказ от исполнения
Translate

- refusal [noun]

noun: отказ, право первого выбора

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- execute [verb]

verb: выполнять, исполнять, осуществлять, казнить, оформлять, приводить в исполнение, доводить до конца, убивать по политическим мотивам

  • execute people - казнить людей

  • execute its tasks - выполнять свои задачи

  • execute its duties - выполнять свои обязанности

  • execute follow - выполнение последующих

  • execute credit - выполнить кредит

  • execute this action - выполнить это действие

  • execute relevant - выполнить соответствующие

  • execute sales - выполнить продажи

  • execute arbitrary code via - выполнить произвольный код с помощью

  • execute a judgment - исполнять судебное решение

  • Синонимы к execute: put to death, behead, put before a firing squad, electrocute, kill, fry, string up, hang, guillotine, shoot

    Антонимы к execute: fail, disregard, forget, create, get going, ignore, neglect, abandon, stop, abort

    Значение execute: carry out or put into effect (a plan, order, or course of action).



We execute on our side and trust that the Dark Army gets their shit together and follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запустим со своей стороны и будем верить, что Тёмная Армия опомнится и присоединится.

I devote myself entirely to you. From this moment I give myself up to you. You shall no more experience regret or refusal from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всецело посвящу себя ему: с этого мгновения я -ваша, и вы не услышите от меня ни отказа, ни сожалений...

Well, you refusal to renounce your crimes have cost you my offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, твой отказ покаяться отменяет моё предложение.

Skanderbeg send an ambassador to the Sultan to beg him to return his officers unharmed or else he would execute his own prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандербег послал посла к султану, чтобы тот попросил его вернуть своих офицеров целыми и невредимыми, иначе он казнил бы своих собственных военнопленных.

If they didn't execute condemned criminals, and instead used them as live materials, that would explain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне логично использовать в качестве компонентов тех, кто уже приговорён к казни.

He sent back polite thanks for her wishes, and a polite refusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответном письме он поблагодарил за добрые пожелания, но просьбу о встрече вежливо отклонил.

There is no guarantee that FXDD will be able to execute Stop Loss Orders, Limit Orders or OCO orders at the price the Customer designates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких гарантий, что компания FXDD сможет осуществить стоп-лоссы или лимитные ордера по ценам, установленным Клиентом.

In order to update the price data, one has to execute the Charts — Refresh menu command or the chart context menu command of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обновить ценовые данные, необходимо выполнить команду меню Графики — Обновление или одноименную команду контекстного меню графика.

Refusal rates for nationals of Zimbabwe, Timor-Leste or India are below average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент отказов в выдаче виз гражданам Зимбабве, Восточного Тимора или Индии остается ниже средних показателей.

“Piantanida’s flaw was his refusal to set up an organizational structure, to have anybody there who had the power to tell him ‘You can’t go,’ ” says Ryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Недостаток Пиантаниды был в том, что он отказывался от организационной структуры, не хотел, чтобы кто-то им командовал или мог запретить ему полет», - говорит Райан.

We shall only execute an order when the relevant exchange is open for dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выполним приказ только когда будет открыта для торгов соответствующая биржа.

At the party, McCain recounted for the first time the specific circumstances of that refusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На торжестве по случаю юбилея Киссинджера он впервые рассказал о тех обстоятельствах, в которых он отказался от освобождения.

I need a guide dog to help me execute my plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нуждаюсь в собаке гиде помоги мне выполнять мой план.

So this old philanthropist used to make her equal run of her errands, execute her millinery, and read her to sleep with French novels, every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И старая филантропка заставляла равную себе бегать по ее поручениям, исполнять обязанности портнихи и каждый вечер читать ей вслух на сон грядущий французские романы.

In this case, the speculation that you'll execute your end of the plan and steal something of value which I can, in turn, sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен выполнить свою часть плана и стянуть какую-нибудь ценную вещь, которую я, в свою очередь, смогу продать.

It gives him the time to plan and execute the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даёт ему время, чтобы спланировать и совершить убийства.

Violent resistance; conclusion: a refusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яростное сопротивление, и в итоге - отказ.

What then can prevent you; it is not, I hope, the dread of a refusal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может останавливать вас? Не боязнь же отказа, надеюсь?

Other than my ex-husband's refusal to let me get on with my life, the only thing I need protection from is this clunky dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо нежелания моего бывшего мужа отпустить меня жить своей жизнью, единственное, в защите от чего я нуждаюсь, так это от этого неловкого диалога.

Lost appeal. They ’re going to execute at sunset. Nothing you can do. Don’t come down. I don’t want you to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппеляцию проиграли. Казнь на закате. Вы ничем не поможете. Не приходите. Не хочу, чтоб вы это видели.

Dared he face the risk of being humiliated by a contemptuous refusal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если напорешься на унизительный, презрительный отказ?

It does not explain her mental attitude on the roof her incredulous horror and her refusal to tell Nurse Leatheran what it was thatshe now suspected or knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что повергло ее в ужас и отчаяние на крыше, где ее застала мисс Ледерен? Что она заподозрила или узнала такого, о чем отказалась сообщить мисс Ледерен?

Their leaders' recent declarations show their refusal to withdraw from all occupied Arab lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние заявления израильского руководство указывают на нежелание освобождать оккупированные арабские земли.

Your continued narrow-minded refusal to believe in Over The Hill is possibly costing us a better life, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое продолжительное предвзятое неверие в существование Овер Хилла, возможно стоит нам гораздо лучшей жизни.

I but did as my dominus commanded, absent thought of refusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь выполнял приказы господина. Не думая о непокорности.

He thought of borrowing money from Lawson, but the fear of a refusal held him back; at last he asked him for five pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумывал занять денег у Лоусона, но его удерживала боязнь получить отказ; наконец он решился попросить у него пять фунтов.

There are stirrings of rebellion in the Southern Orchard, the Outer Islands, refusal to pay the Crown's taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются волнения в Южных Кущах, на Внешних Островах, люди отказываются платить королевские налоги.

keeps his head this time, and argues his case properly, they can’t possibly execute Buckbeak..”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

была ужасно расстроена. - Если Огрид на этот раз не будет терять головы и правильно представит все доказательства, то, может быть, Конькура не казнят...

You're under arrest for illegal sale of prescription narcotics And refusal to provide under court order to demolish one dead oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы арестованы за незаконную продажу наркотических средств и отказ исполнить распоряжение суда об уничтожении мёртвого дуба.

A house is an escarpment, a door is a refusal, a facade is a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом становился неприступной кручей, дверь -преградой, фасад - глухой стеной.

The old ones didn't take very kindly to your refusal of their offer, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Старейшины не слишком хорошо восприняли твой отказ от их предложения.

Christianity is the refusal of self- knowledge; it's the death of language

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство - это отказ от самопознания, это смерть языка.

I'm afraid if we send him back to Oxford with your refusal as his only prize, he will go at it with a vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, если мы отпустим его в Оксфорд с вашим отказом как единственным трофеем, он ухватится за это изо всех сил.

Saddam threatened that he was going to execute anybody sheltering people he called foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам угрожал казнить всех кто давал приют иностранцам.

Execute Danton, and the Convention would rise against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казнить Дантона - это немедленно восстановить Конвент против нас.

James's refusal caught the public by surprise - and signalled the prospect that Charles II might be succeeded by a Catholic king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ Якова застал публику врасплох - и дал понять, что Карла II может сменить католический король.

He has been depicted as a martyr figure as a result of his suicide following the refusal of French authorities to grant him permission to go to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изображен как мученик в результате своего самоубийства после отказа французских властей предоставить ему разрешение на поездку во Францию.

The latter is likely true, and Christians' refusal to take part in the revolt against the Roman Empire was a key event in the schism of Early Christianity and Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, вероятно, верно, и отказ христиан принять участие в восстании против Римской Империи был ключевым событием в расколе раннего христианства и иудаизма.

This means that the crank angle required to execute a forward stroke is equivalent to the angle required to perform a reverse stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что угол кривошипа, необходимый для выполнения прямого хода, эквивалентен углу, необходимому для выполнения обратного хода.

This particularly affects Cygwin, which, due to its lack of a native fork system call, may execute configure scripts considerably slower than Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно касается Cygwin, который из-за отсутствия собственного системного вызова fork может выполнять сценарии configure значительно медленнее, чем Linux.

In 1935, 9-year-old Carlton Nichols was expelled from school and his father arrested in Lynn, Massachusetts, for such a refusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году 9-летний Карлтон Николс был исключен из школы, а его отец арестован в Линне, штат Массачусетс, за такой отказ.

It starts out empty, and it is populated with arguments as and when you execute code that looks for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается пустым и заполняется аргументами по мере выполнения кода, который ищет их.

This can be clearly seen from their refusal to provide database dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ясно видно из их отказа предоставлять дампы баз данных.

In early 1808 Russia initiated the Finnish War in response to Sweden's refusal to bow to Russian pressure to join the anti-British alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1808 года Россия начала финскую войну в ответ на отказ Швеции подчиниться давлению России и присоединиться к антибританскому Союзу.

Attempts to test Darwin's remains at Westminster Abbey by using modern PCR techniques were met with a refusal by the Abbey's curator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки проверить останки Дарвина в Вестминстерском аббатстве с помощью современных методов ПЦР были встречены отказом куратора аббатства.

Rae's respect for the Inuit and his refusal to scapegoat them in the Franklin affair arguably harmed his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважение Рея к инуитам и его отказ сделать их козлами отпущения в деле Франклина, возможно, повредили его карьере.

” Despite their precarious position, the band were typically bullish in their refusal to bow to the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их шаткое положение, группа была типично бычьей в своем отказе поклониться лейблу.

In the end, despite his initial refusal, Esad Efendi complied with the sultan’s demand to marry his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, несмотря на свой первоначальный отказ, Эсад-Эфенди подчинился требованию султана жениться на его дочери.

In addition, the syndrome is characterized by domestic squalor, syllogomania, social alienation, and refusal of help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, синдром характеризуется бытовым убожеством, силлогоманией, социальным отчуждением и отказом от помощи.

In other words, we need a way to execute a critical section with mutual exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, нам нужен способ выполнения критического раздела с взаимным исключением.

The rebellion demonstrated the refusal of the workers to be dominated by unfair government and laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание продемонстрировало отказ рабочих подчиняться несправедливому правительству и законам.

Saïd is arrested after their aggressive refusal to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид арестован после их агрессивного отказа покинуть страну.

No execute stacks and nested functions are mutually exclusive under GCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие стеки выполнения и вложенные функции не являются взаимоисключающими в рамках GCC.

Faced with refusal, he invaded Gaul in 451 with a huge army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с отказом, он вторгся в Галлию в 451 году с огромной армией.

Robinson also expressed his annoyance toward Brown's refusal of reuniting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон также выразил свое недовольство отказом Брауна воссоединиться.

The Turkish government continues its refusal to recognize the Republic of Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкое правительство продолжает отказываться признавать Республику Кипр.

Before finishing his violent refusal, he asks the name of the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем закончить свой яростный отказ, он спрашивает имя цели.

His refusal is due, others argue, to a misconceived idea of God's uniqueness and because of his refusal to abandon himself to God in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отказ объясняется, как утверждают другие, неверным представлением об уникальности Бога и его отказом отдаться Богу в любви.

Sometimes resistant fathers found themselves locked up for refusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда упрямые отцы оказывались запертыми за отказ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refusal to execute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refusal to execute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refusal, to, execute , а также произношение и транскрипцию к «refusal to execute». Также, к фразе «refusal to execute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information